Відчуття часу як хронологічної лінії є однією з жертв пандемії. Тижні крутяться нескінченно, і ми повинні перевірити календар, щоб побачити, який сьогодні день. Деякі відрізки часу тягнуться вічно, а інші прискорюються. Надходження вакцини є неймовірно повільним і неймовірно швидким.
З іншого боку, здавалося, що час склався сам по собі. Зараз життя настільки дивне, що ми не можемо не дивитися вперед і не уявляти, що напишуть про нас майбутні історики. Насправді ми проводимо багато часу, з тугою дивлячись у майбутнє. Ми також озираємося назад. Ми розглядаємо пандемію грипу 1918 року і дивуємось, чого ми навчилися за сто років. Ми вивчаємо рух за громадянські права 1960-х років, щоб побачити, чи ми прогресували.
Деякі дні здаються нескінченним повторенням минулого дня, але, як це не парадоксально, світ також швидко змінюється. Імена втрачають прихильність, а незмінні інституції втрачають свою силу. Чи вони впали раптово, без попередження, чи повільно й невблаганно, як льодовики, що розпадаються в нагрітому морі?
Chronos це один вид часу, лінійний, кількісний вид. Але зрив пандемії змусив нас до цього Кайрос— час можливостей, дій, рішень. Пандемія спричинила горе та труднощі; потрясіння також змінило час і дало нам інший об’єктив.
Ісус говорив про кайрос, запитуючи натовп: «Чому ви не знаєте, як зрозуміти теперішній час?» (Луки 12:56). У цьому досить апокаліптичному уривку він не говорив про годину дня чи день тижня. Він говорив про божественну пору року, інше відчуття часу, яке вривалося в повсякденний світ його слухачів.
Коли ми вдивляємось у 2021 рік, чого ми можемо очікувати? Можливо, очисний вогонь, як Ісус описує кількома віршами раніше. Можливо, перевертання з ніг на голову структур влади світу, як співала Мері кілька розділів раніше. Мартін Лютер Кінг попереджав, що ті, хто перебуває при владі, живуть згідно з «міфічним уявленням про час», не повинні «визначати розклад» свободи іншої людини. Якщо ми прагнемо інтерпретувати теперішній час, нам потрібно буде відкласти наші годинники та календарі та стежити за моментом kairos.
Венді Макфадден є видавцем Brethren Press and Communications для Церкви Братства.