Кімната для викупу

Біля моєї кухні є маленька кімнатка. У ньому дуже стара дерев’яна підлога та оздоблення з темного дерева навколо двох великих вікон, які складають всю південну стіну. Він обставлений круглим дерев’яним столом і чотирма стільцями, а також вузькою книжковою шафою з оновленого дерева, наповненою кулінарними книгами та каністрами з листовим чаєм. Над дверними рамами є тонкі полиці, які тягнуться на дві стіни, які я використовую для зберігання банок з літніми продуктами, розставленими з квітня по жовтень.

Ця кімната — моє улюблене місце, де я можу сидіти вранці за чашкою гарячої кави та книжкою (або блокнотом, як сьогодні вранці). Сонце відбивається від снігу і зігріває весь простір, мабуть тому кішка порадувала мене своєю присутністю.

Але в цій кімнаті мене вражає те, що попередні власники нашого будинку використовували її для розплідника своїх собак. Коли ми переїхали, це пахло тваринами і було вкрите шаром бруду. Дерев’яна підлога була подряпана та пофарбована червоною фарбою, а вікна були закриті зламаними жалюзі.

Я ніколи не забуду повернення додому зі щорічної конференції кілька років тому, здивована тим, що мій чоловік провів тиждень на руках і на колінах, працюючи в нашій маленькій кімнаті. Він зачистив підлогу, висмикнув десятки скоб і змазав її олією на красиву (хоч і сільську) підлогу, якою вона є сьогодні. Після цього початкового поштовху решта прийшла легше. Разом ми вимили та пофарбували стіни, а також відкрили красиві дерев’яні оздоблення навколо вікон. Він побудував полиці, а ми замінили зламані штори на ті, які пропускають сонячне світло. Ось він, наш затишний куточок на кухні та моє улюблене ранкове місце.

Подібно до багатьох стосунків, церков, життів і багатьох інших зламаних речей і часто поганого поводження, викуп цієї кімнати вимагав трохи бачення, важкої праці та наполегливості. Мені подобається думати, що нам також знадобився час на колінах, здирання шарів бруду, мертвих речей і помазання освяченою деревною олією. Це було варте всіх зусиль і стало більшим, ніж ми могли б зробити самі.

Тепер замість домашніх тварин у цій кімнаті регулярно збираються друзі звідкись і звідти, різноманітні страви та розмови, які викликають нові ідеї та глибоку радість. Це дуже проста кімната — чотири стіни та два великих вікна, — але в ній живуть глибоко, і це благословення, народжене оновленням.