Katibu mkuu wa Church of the Brethren David Steele ni mmoja wa viongozi wa imani ya Marekani ambao wametia saini barua kwa Rais Biden akimtaka rais "atoe amri ya kiutendaji ya kuunda Tume ya Kuchunguza na Kuandaa Mapendekezo ya Malipo kwa Waamerika wenye asili ya Afrika."
Barua hiyo inaendelea kusema, kwa sehemu: "Agizo hilo linapaswa kutegemea mfumo uliopendekezwa katika sheria ikijumuisha HR 40 na S. 40, ambayo katika Bunge la 117 ilipata wafadhili 196 na 22 mtawalia. Tunakuhimiza uchukue hatua haraka kuunda tume ifikapo tarehe kumi na moja, Juni 19, 2023, ili kazi yao ikamilike, na ripoti itolewe kabla ya mwisho wa muhula wako wa kwanza.
Barua hiyo ilifadhiliwa na Baraza la Kitaifa la Makanisa ya Kristo huko USA na Imani kwa Maisha ya Weusi. Zaidi ya viongozi 200 wa kidini wametia saini barua hiyo.
Nakala kamili ya barua hiyo ni kama ifuatavyo:
Rais Joseph R. Biden
White House
Washington, DC
Februari 28, 2023
Ndugu Rais Biden,
Sisi–viongozi wa kidini waliotiwa saini hapa chini wanaowakilisha mamilioni ya watu wa imani kutoka kote nchini– tunakuhimiza sana utoe agizo kuu ili kuunda Tume ya Kuchunguza na Kuandaa Mapendekezo ya Ufidia kwa Waamerika wenye asili ya Afrika. Agizo hilo linapaswa kutegemea mfumo uliopendekezwa katika sheria ikijumuisha HR 40 na S. 40, ambayo katika Kongamano la 117 ilipata wafadhili 196 na 22 mtawalia. Tunakuhimiza uchukue hatua haraka ili kuunda tume kufikia tarehe kumi na moja Juni, 19 Juni 2023, ili kazi yao iweze kukamilika, na ripoti itolewe kabla ya mwisho wa muhula wako wa kwanza.
Mapokeo yetu ya imani yanashikilia kuwa thamani muhimu ya kila mtu kuwa ameumbwa kwa mfano wa Mungu. Imani yetu pia inafundisha umuhimu wa toba na urejesho tunapofanya matendo mabaya ambayo yanadhalilisha wengine. Katika miaka ya hivi majuzi, jumuiya kadhaa za kidini zimeanza kuchunguza ushirikiano wao wenyewe katika utumwa, ukandamizaji na ubaguzi ambao umeendelea kwa karne nyingi. Katika kuishi kulingana na imani yao, wamekiri dhambi zao wenyewe na kutafuta kurekebisha madhara yaliyofanywa. Kwa mfano, Dayosisi ya Maaskofu ya Maryland imeanzisha hazina ya fidia ili kutoa ruzuku kwa mashirika yanayofanya kazi ili kuinua jamii za Wamarekani Waafrika katika jimbo hilo. Vikundi na madhehebu mengi ya kidini pia yametoa pole kwa jukumu lao katika utumwa na kutambua jukumu lao la kuendelea kudumisha mifumo ya ukandamizaji. Ni imani na hatua hii ambayo inatia msukumo wito wetu kwa jamii kubwa zaidi kukabiliana na makosa ya kihistoria ambayo yanaendelea kuwazuia watu wa asili ya Kiafrika kutambua uwezo wao kamili wa kibinadamu.
Marekani ina rekodi mashuhuri ya kuonyesha ujasiri wa kukiri wakati sera na matendo yake yamesababisha madhara. Mnamo 1988, Rais Ronald Reagan alitia saini Sheria ya Uhuru wa Kiraia ili kuwafidia wahasiriwa wa sera ya Amerika wakati wa Vita vya Kidunia vya pili kuwaweka watu wa asili ya Kijapani kwenye kambi za kizuizini. Mnamo 1993, Congress iliomba msamaha kwa jukumu la Amerika katika kupindua serikali ya Hawaii karne moja mapema, mnamo 1893, na masilahi ya biashara ya Amerika kwa msaada kutoka kwa Wanamaji. Mnamo 1997, Rais Bill Clinton aliomba msamaha rasmi kwa "majaribio" ya kiafya ya wanaume Weusi katika Taasisi ya Tuskegee. Wakati umefika kwa taifa letu kuchunguza makosa ya utumwa na ubaguzi, pamoja na athari za kudumu za ubaguzi ambao umekuwa msingi ambao nchi hii iliasisiwa na kujitolea kufanya kazi kubwa ya kukomesha ubaguzi wa rangi unaoendelea. Marekani haiwezi kurekebisha kuvunjika kwake kisiasa, kiuchumi na kijamii hadi itakaposhughulikia makosa yake yenyewe dhidi ya watu wa asili ya Kiafrika. Tathmini ya uaminifu na kamili pekee ya madhara yaliyofanywa na utumwa wa kutisha, ubaguzi wa Jim Crow, na ubaguzi wa rangi ambao hutoa urejesho wa wale waliojeruhiwa ndio utakaosahihisha makosa ya zamani ambayo bado yanatusumbua leo. Juhudi kama hiyo itaita tena kile Rais Lincoln alichoita "malaika bora wa asili yetu," kutuwezesha kuishi kwa ahadi kamili ya Amerika-uhuru na haki kwa wote.
- Tafuta toleo kutoka kwa NCC na kiungo cha barua iliyo na orodha kamili ya waliotia sahihi https://nationalcouncilofchurches.us/200-faith-leaders-issue-letter-to-president-biden-to-establish-reparations-commission-by-executive-order.
‑‑‑‑‑‑‑
Pata habari zaidi za Kanisa la Ndugu: