Juhudi za kukabiliana na kimbunga zinaendelea

Taarifa zinazotolewa na wafanyakazi kutoka Wizara ya Maafa ya Ndugu, Huduma za Maafa kwa Watoto, na Rasilimali Nyenzo

Watoto huweka vitalu katika muundo unaofanana na hema — Children katika North Fort Myers, Fla., wakicheza na vitalu na wahudumu wa kujitolea wa Huduma za Maafa za Watoto karibu. Picha na Kathy Fry-Miller.

Tafadhali omba… Kwa timu za CDS za kujitolea ambazo zimehudumu huko Florida na watoto na familia zote ambazo wamesaidia; kwa kazi ya Brethren Disaster Ministries kufuatia Kimbunga Ian huko Florida na kwa Wilaya ya Puerto Rico kufuatia Kimbunga Fiona huko Puerto Rico; kwa kazi ya Rasilimali Nyenzo na wale wote ambao watafaidika na usafirishaji wao wa misaada.

Mtoto anajifanya kuwa na shinikizo la damu la mfanyakazi wa kujitolea wa CDS — *Mtoto anajifanya kuwa na shinikizo la damu la mfanyakazi wa kujitolea wa Huduma za Majanga ya Watoto huko Orlando, Fla. Picha kwa hisani ya CDS.*

Usafirishaji wa Rasilimali za Nyenzo

Mpango wa Church of the Brethren Material Resources, wenye maghala katika Kituo cha Huduma cha Ndugu huko New Windsor, Md., umesafirisha mizigo ifuatayo.

Jibu kutoka Hurricane Ian:

Usafirishaji wa blanketi, vifaa vya shule, na vifaa vya watoto hadi Arcadia, Fla.
Usafirishaji wa vifaa vya usafi, dawa ya meno na ndoo za kusafisha hadi Englewood, Fla.
Usafirishaji wa blanketi na vifaa vya shule hadi Orlando, Fla.
Usafirishaji wa ndoo za kusafishia hadi Cape Coral, Fla.
Usafirishaji wa blanketi, vifaa vya usafi, dawa ya meno na ndoo za kusafisha hadi Naples, Fla.

Jibu kutoka Hurricane Fiona:

Usafirishaji wa blanketi, vifaa vya watoto, vifaa vya shule, vifaa vya usafi, na dawa ya meno hadi Puerto Rico kupitia Jacksonville, Fla.

Huduma za Maafa ya Watoto hufanya kazi huko Florida

Timu ya Kwanza ya Huduma za Majanga kwa Watoto (CDS) ilirejea nyumbani wiki iliyopita kutoka Fort Myers, Fla., baada ya kukamilisha kazi ya wiki mbili. Timu ya Orlando CDS ilikamilisha huduma yao baada ya siku tisa katika makazi. Kuna timu ya CDS kwa sasa inafanya kazi huko North Fort Myers, Fla., Katika Makazi ya Del Tura, katika jengo la zamani la Publix. Makazi ya Hertz Arena na Estero Recreation Center yaliunganishwa katika eneo hili moja lenye takriban watu 560. Timu ya sasa inaona watoto 25-30 kwa siku na inatarajiwa kurejea nyumbani Novemba 2.

Asante kwa wafanyakazi hawa wa kujitolea na kwa wote wanaotumikia kwa hiari manusura wachanga zaidi wa maafa kwa kuwapa mahali tulivu, salama, kujali na kuwapa faraja. Tafadhali waweke, waitikiaji wengine wote, na hasa walionusurika na kimbunga katika mawazo na maombi yako.

Wafanyakazi wa CDS walianza kufuatilia Kimbunga Ian kabla hakijatua kusini magharibi mwa Florida mnamo Septemba 28, kabla tu ya dhoruba ya Aina ya 5. Mbali na kusababisha uharibifu mkubwa, hasa katika maeneo ya Fort Meyers, Fort Meyers Beach, na Naples, idadi ya waliofariki kutokana na dhoruba huko Florida bado inaongezeka, kwa sasa imesimama zaidi ya 120, huku watu kadhaa wakiwa bado hawajulikani waliko na maelfu wamesalia kuwa wakimbizi. Kulikuwa na vifo vingine vitano huko North Carolina na moja huko South Carolina. Kiwango cha uharibifu kimezuia juhudi za misaada na majibu huku watu wa kujitolea wanakuja kusaidia. Kwa sababu ya changamoto za upangiaji, wafanyakazi wa kujitolea wa CDS hawakuweza kusambaza mara moja. Hata hivyo, mshirika wa CDS Mwitikio wa Maafa ya Maisha ya Mtoto (CLDR) ilikuwa na wajitoleaji wa ndani ambao wangeweza kufika eneo lililoathiriwa na walianza kutoa huduma kwa watoto katika makao ya Hertz Arena huko Estero, Fla., Jumatatu, Oktoba 3. Walitunza watoto wapatao 30 kwa siku huku CDS ikifanya kazi na Msalaba Mwekundu kupeleka timu.

Timu moja ya CDS ya wanne iliondoka kuelekea Florida mnamo Oktoba 8 ili kuchunguza hali hiyo na kuandaa njia kwa wafanyakazi wengine wa kujitolea. Wanakikundi hawa wamemaliza huduma yao.

Mtoto kwenye mkeka wa kuchezea wa rangi na mtu mzima anayejitolea karibu — *Mtoto anacheza na mfanyakazi wa kujitolea wa Huduma za Majanga kwa Watoto Paul Fry-Miller huko North Fort Myers, Fla. Picha na Kathy Fry-Miller.*

CDS iliendelea kuwasiliana na Msalaba Mwekundu. Timu ya awali ilijumuishwa na mfanyakazi wa kujitolea wa CLDR na timu ya pili ya wanne. Timu ya tatu sasa inahudumu North Fort Myers. Mkurugenzi mshiriki wa CDS Lisa Crouch na mkurugenzi wa Brethren Disaster Ministries Jenn Dorsch-Messler hivi majuzi walifanya safari ya haraka hadi Florida kutathmini mahitaji, kutoa kutia moyo, na kuwasiliana na washirika.

Mafunzo ya CDS

Katika habari zinazohusiana, mafunzo ya CDS ambayo yalipangwa kufanyika Oktoba 28-29 huko West Point, Neb., yameghairiwa. Taarifa kuhusu maeneo ya warsha ya mafunzo ya spring 2023 na tarehe zitachapishwa baadaye mwaka huu katika www.brethren.org/cds/training/dates.

Sasisho la Hurricane Fiona kutoka Puerto Rico

Takriban wiki sita baada ya Kimbunga Fiona kuanguka huko Puerto Rico, bado kuna maeneo madogo yenye nyumba ambazo hazina maji na/au umeme. “Mifuko” hii iko katika maeneo ambayo ni vigumu kufika kwa sababu ya barabara kuziba au madaraja yaliyovunjika au kuwa na nyaya za umeme zilizosongamana kwenye miti ambayo ni vigumu kwa wafanyakazi wa kuunganisha umeme kufikia.

Mwanamke mchanga akikabidhi begi kwa mwanamke mzee chini ya anga angavu la buluu — *Usambazaji huko Maricao, Puerto Rico, na vijana wa Vega Baja kufuatia Kimbunga Fiona. Kwa Hisani ya Ndugu Wizara ya Maafa.*

Vikundi vidogo vya washiriki wa Kanisa la Ndugu wanajitahidi kadiri wawezavyo kutafuta na kusaidia familia katika mifuko hii. Wamesafisha barabara, kupeleka maji na chakula (wakati mwingine kwa magurudumu manne), kukata miti kwa njia za bila malipo, na wanapanga usaidizi wa kuvushwa kuvuka mito. Tunashukuru sana kwa ajili ya watu hawa wa ajabu waliojawa na imani wanaotumikia popote, na maadamu wanapata uhitaji. Brethren Disaster Ministries imebarikiwa kutoa ruzuku ya Dharura ya Dharura (EDF) kwa Wilaya ya Puerto Rico ili kusaidia katika juhudi hizi.

Hadithi za baraka zinazotokana na shida ambazo Fiona alileta Puerto Rico zinachangamsha moyo. Viongozi wa kanisa waliponunua maji kutoka kwa wasambazaji wachache, walitoa pallet nzima kwa ajili ya kazi hiyo au hata kukataa malipo. Washiriki kadhaa wa kanisa waliunda "timu ndogo ya uokoaji" kusaidia kusafisha barabara za miti na mawe, na kukomboa nyaya za umeme kutoka kwa matawi. Ndugu wameshirikiana na madhehebu mengine kuleta unafuu katika maeneo yaliyotengwa. Vijana wa Ndugu wanashiriki kikamilifu katika huduma kama onyesho la imani yao. Watu wengi wanapitia upendo wa Mungu kupitia matendo haya rahisi ya upendo na huruma. Ripoti za shughuli bila kuchoka huwafikia wafanyakazi wa Brethren Disaster Ministries karibu kila siku.

Kuchangia katika kukabiliana na kimbunga cha Ndugu Wizara ya Maafa na Huduma za Maafa ya Watoto, fanya hivyo mtandaoni kwa www.brethren.org/givecds, kuandika "majibu ya kimbunga" katika kisanduku cha maelezo. Au tuma hundi kwa Hazina ya Majanga ya Dharura, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120, ukiandika "majibu ya kimbunga" kwenye mstari wa memo.

‑‑‑‑‑‑‑

Pata habari zaidi za Kanisa la Ndugu: