HABARI
1) Huduma za Maafa za Watoto hujibu kimbunga Ida, uhamishaji wa Afghanistan
2) Ofisi ya Ujenzi wa Amani na Sera inasaini barua inayounga mkono wakimbizi wa Afghanistan, ikihimiza hatua za kibinadamu na utawala wa Biden.
3) Tahadhari ya hatua inawaalika Ndugu kuhimiza utawala wa Biden kuwapa makazi wakimbizi wa Afghanistan, kupunguza matumizi ya kijeshi.
4) Ruzuku za EDF zinasaidia misaada ya tetemeko la ardhi nchini Haiti
5) Uchunguzi wa Kitabu cha Mwaka hualika majibu kutoka kwa makutaniko yote ya Church of the Brethren
6) Mashirika ya Quaker na ya kifeministi yanashutumu kura juu ya kuandaa wanawake
MAONI YAKUFU
7) NOAC 'itafurika kwa matumaini' wiki ijayo
8) Ofisi ya Mkutano wa Kila Mwaka na mtandao wa wadhamini mwenza wa Caucus ya Wanawake 'Kutoka Uteuzi hadi Uchaguzi'
9) Sehemu ya pili ya mtandao wa afya ya akili na Janelle Bitikofer itatolewa Oktoba
10) Maombi ya wafanyakazi wa vijana ya Kongamano la Kitaifa la Vijana 2022 yanapatikana
YESU JIRANI: HADITHI KUTOKA MAKUSANIKO
11) Kanisa la Crest Manor linakusanya Vifaa vya Kusafisha kwa Huduma ya Ulimwenguni ya Kanisa
12) Cedar Run Church inaadhimisha miaka 125 ya kuendeleza kazi ya Yesu
Feature
13) Kumkumbuka Dale Brown, profesa aliyestaafu katika Seminari ya Bethany na mwanatheolojia mkuu katika Kanisa la Ndugu.
14) Ndugu bits: Maombi yaliyojibiwa nchini Sudan Kusini, maelezo ya wafanyakazi ikiwa ni pamoja na kustaafu kwa Doug Philips kama mkurugenzi wa Brethren Woods na uteuzi wa Brian Bert kama mkurugenzi mtendaji wa Camp Blue Diamond, kazi, jarida la Ofisi ya Wizara, na zaidi.
Ukurasa wa kutua wa nyenzo na habari zinazohusiana na Kanisa la Ndugu kuhusu COVID 19: www.brethren.org/covid19
Makutaniko ya Kanisa la Ndugu hutoa fursa mbalimbali za ibada katika Kiingereza na lugha nyinginezo: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*Kihispania/lugha mbili; **Kreyol ya Haiti/lugha mbili; ***Kiarabu/lugha mbili
*español/bilingüe, **kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة
Kuinua Ndugu ambao wako hai katika huduma ya afya: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html
Tuma taarifa kuhusu huduma za ibada za kutaniko lako kwa cobnews@brethren.org.
Ongeza mtu kwenye orodha ya Ndugu wanaohusika katika huduma ya afya kwa kutuma jina la kwanza, kata, na jimbo kwa cobnews@brethren.org.
1) Huduma za Maafa za Watoto hujibu kimbunga Ida, uhamishaji wa Afghanistan
Bna Sharon Billings Franzén
Huduma ya Majanga ya Watoto (CDS) inapeleka timu kukabiliana na Kimbunga Ida na kutoa huduma kwa watoto wa waliohamishwa Afghanistan, baada ya wiki chache zenye shughuli nyingi kufuatilia uwezekano kadhaa wa kupelekwa pamoja na kujiandaa kwa mafunzo mengi ili kuendelea kuandaa watu wa kujitolea kujibu maalum. mahitaji ya watoto katika majanga na hali zinazohusiana na kiwewe.
Jibu la Kimbunga Ida
Kimbunga Ida kilitua Louisiana mnamo Agosti 29 kama dhoruba ya Aina ya 4 na kilikuwa kimbunga cha pili kwa nguvu zaidi katika rekodi kupiga jimbo hilo. Kwa kushangaza, ilifika katika kumbukumbu ya miaka 16 ya Kimbunga Katrina. Kufikia jioni hiyo, CDS ilikuwa tayari inapanga kutumwa na Shirika la Msalaba Mwekundu huku wakiweka makazi ya kuwatunza wakazi waliohamishwa na waliofurushwa makwao.
Timu ya kwanza ya CDS ya walezi sita wa kujitolea walikuwa tayari kusafiri hadi kwenye makazi ya Msalaba Mwekundu huko Baton Rouge, La., Jumatano, Septemba 1, ingawa baadhi yao walichelewa kutokana na athari za Ida katika usafiri wa anga wakati iliendelea kusonga kaskazini-mashariki na kuleta ziada. mvua, upepo na mafuriko. Wafanyakazi wa kujitolea wa CDS wamefunzwa kubadilika na wote walifika siku iliyofuata, Septemba 2, wakiwa tayari kutoa uwepo tulivu, salama, na wa kutia moyo katika kituo chao cha kulea watoto.
CDS inajiandaa kupeleka timu za ziada kadri zinavyohitajika.
Jibu la uhamishaji wa Afghanistan
Matukio nchini Afghanistan yalipoendelea katika wiki chache zilizopita, Kanisa la Ndugu limekuwa likifuatilia kwa makini na kwa maombi hali hiyo, likitafuta njia za kujibu. Ya kuvutia zaidi ni mahitaji yanayotarajiwa ya wahamishwaji wa Afghanistan wanaoingia Marekani kupitia viwanja vya ndege maalum na kisha kusafiri hadi kwenye mojawapo ya vituo saba vya kijeshi kwa ajili ya usindikaji. Jibu moja linalowezekana lilitambuliwa, kutoa huduma ya watoto kwa familia ambazo zimepitia kiwewe nyingi na ambao watakuwa wakikabiliwa na kutokuwa na uhakika kama wanaanza maisha mapya huko Merika.
CDS inashukuru kupata fursa ya kufanya hivyo kupitia ushirikiano na Save the Children. Timu ya wafanyakazi saba wa kujitolea wa CDS itatumwa Jumamosi, Septemba 4, hadi New Mexico kutunza watoto wa Afghanistan katika kituo cha kijeshi. Timu ya kwanza itahudumu kwa wiki mbili. Timu za ziada zinaweza kuhitajika ili kuendelea kufanya kazi kwenye kituo hicho au kingine.
Save the Children pia imeomba wafanyakazi wa kujitolea wa CDS wajiunge na jitihada zao za kutunza watoto wa familia za Afghanistan wanaowasili kupitia Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Dulles huko Virginia, wanaposubiri kusafiri hadi kwenye moja ya vituo vya usindikaji. CDS pia imewasiliana na Wakala wa Usimamizi wa Dharura wa Maryland kuhusu upatikanaji wa watu waliojitolea ikiwa huduma ya watoto itahitajika kwa wahamishwaji wa Afghanistan wanaofika kupitia uwanja mwingine wa ndege.
Ili kusaidia kifedha kazi ya CDS, nenda kwa www.brethren.org/givecds. Kwa maelezo zaidi kuhusu CDS, jinsi ya kujitolea, na mafunzo yajayo ya kujitolea, nenda kwa www.brethren.org/cds.
- Sharon Billings Franzén ni Meneja wa Ofisi ya Huduma za Majanga ya Ndugu
2) Ofisi ya Ujenzi wa Amani na Sera inasaini barua inayounga mkono wakimbizi wa Afghanistan, ikihimiza hatua za kibinadamu na utawala wa Biden.
Ofisi ya Kanisa la Ndugu za Kujenga Amani na Sera ni mojawapo ya mashirika 88 ya kidini na viongozi wa kidini 219 waliotuma barua kwa Rais Biden wakimtaka atoe jibu thabiti la kibinadamu kwa mzozo wa Afghanistan na kupanua fursa kwa Waafghan kutafuta hifadhi katika Marekani.
Ofisi ya Kujenga Amani na Sera ilianzisha mkutano ndani ya ofisi za kidini zilizoko Washington, DC, ili kushiriki habari na kupanga kwa pamoja na kufanya kazi pamoja kuhusu Afghanistan. Pamoja na Brethren Disaster Ministries, wafanyakazi wake wako kwenye mazungumzo kuhusu wakimbizi wanaoingia na washirika kama vile Huduma ya Kanisa Ulimwenguni.
Barua hiyo ilitumwa chini ya mwamvuli wa Muungano wa Uhamiaji wa Dini Mbalimbali. Ilitoa wito wa "kutoa njia wazi za ulinzi kwa Waafghanistan wote wanaotafuta kimbilio kutokana na ghasia. Njia kama hizo ni pamoja na, lakini sio tu: kuhakikisha njia salama kutoka Afghanistan na kuhamisha washirika wa Afghanistan hadi maeneo ya Amerika (km, Guam) kwa usindikaji (hadi waombaji wote 18,000 wa SIV na wapendwa wao wamehamishwa); kupanua idadi na uwezo wa wakimbizi wa Marekani; kufanya kazi na UNHCR na jumuiya ya kimataifa ya kibinadamu kusaidia miundombinu ya misaada ya dharura; kusitisha uhamisho wowote na wote wa raia wa Afghanistan kwa mujibu wa mapendekezo ya UNHCR; kuteua Afghanistan kwa Hali Iliyolindwa kwa Muda, na kuongeza usindikaji wa hifadhi ya Amerika.
Nakala kamili ya barua hiyo ni kama ifuatavyo:
Agosti 30, 2021
Rais Joseph R. Biden
White House
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500
Mheshimiwa wapenzi Rais,
Kama viongozi wa kidini 219 na mashirika 88 ya kidini na vikundi vya kidini katika mila zilizojitolea kudumisha haki za binadamu, ulinzi wa kibinadamu, na haki za wakimbizi, wahamiaji, wanaotafuta hifadhi, watu wasio na utaifa, na wengine wote ambao wamehamishwa kwa nguvu, tunaandika kuelezea. msaada wetu kwa mwitikio thabiti wa kibinadamu kutoka Marekani na dhamira yetu ya kuwakaribisha Waafghani wanaohitaji hifadhi na kusihi utawala wako upanue fursa kwa Waafghanistan kutafuta hifadhi nchini Marekani.
Baada ya miezi kadhaa ya maonyo ya kuwahamisha na kulinda maisha ya Waafghan wakati wa kujiondoa kwa Marekani, viongozi wa imani, maveterani, mawakili na wataalamu walitoa wito wa kuhama kwa wakati, ufanisi na usalama wa Afghanistan. Makumi ya maelfu ya washirika wetu wa Afghanistan wako katika hatari iliyokaribia na wanakabiliwa na kisasi na kifo kutoka kwa Taliban. Mnamo tarehe 15 Agosti, vikosi vya Taliban vilichukua udhibiti wa Kabul, na kusababisha hofu katika jiji lote na nchi. Tumekutana na akaunti zisizoisha za kukata tamaa kwa Waafghan wanaotaka kukimbia: umati wa watu unaofurika kwenye uwanja wa ndege, na kusababisha vifo vinavyoepukika na vya kutisha; Waafghani waliofanya kazi pamoja na majeshi ya Marekani wakihangaika kufuta historia yao ya kidijitali, na kutafuta rasilimali za kuficha data zao za kibayometriki kwa hofu ya kugunduliwa na kulengwa na Taliban; wanawake tayari wametoweka katika mitaa ya Kabul, usalama wao na uhuru wao ukipotea.
Mnamo tarehe 16 Agosti, ulihutubia umma kuhusu uondoaji huo, ukisema kwamba "hutapunguka kutoka kwa sehemu [yako] ya jukumu" kwa jinsi Marekani ilivyojihusisha na Afghanistan na kwamba "sehemu ya jibu ni baadhi ya Waafghan hawakufanya hivyo. wanataka kuondoka mapema–bado wana matumaini kwa nchi yao.” Kuchukua jukumu kunamaanisha kuhakikisha kuwa kunaendelea kuwa na kinga kali kwa idadi ya watu walio katika mazingira magumu nchini Afghanistan -pamoja na wanawake, wasichana, LGBTQia+ watu, watu wenye ulemavu, na vikundi vya kidini na vichache- wakati huo kutoa njia wazi za ulinzi kwa Waafghanistan wote wanaotafuta vurugu. Njia kama hizo ni pamoja na, lakini sio tu: kuhakikisha njia salama kutoka Afghanistan na kuhamisha washirika wa Afghanistan hadi maeneo ya Amerika (km, Guam) kwa usindikaji (hadi waombaji wote 18,000 wa SIV na wapendwa wao wamehamishwa); kupanua idadi na uwezo wa wakimbizi wa Marekani; kufanya kazi na UNHCR na jumuiya ya kimataifa ya kibinadamu kusaidia miundombinu ya misaada ya dharura; kusitisha uhamisho wowote na wote wa raia wa Afghanistan kwa mujibu wa mapendekezo ya UNHCR; kuteua Afghanistan kwa Hali Iliyolindwa kwa Muda, na kuongeza usindikaji wa hifadhi ya Marekani.
Iwapo "haki za binadamu lazima ziwe kiini cha sera yetu ya mambo ya nje, si pembezoni", kama ulivyosema katika hotuba hiyo hiyo kwa watu wa Marekani na kwa ulimwengu, Marekani lazima isimamie ahadi zake. Kuwaacha Waafghanistan kunaweza kuwa hukumu ya kifo kwa wengi. Ni lawama kimaadili na kuacha maadili yetu ya imani. Hatuwezi kuruhusu hili kutokea.
Tumeitwa na maandiko yetu matakatifu kuwapenda jirani zetu, kuandamana na walio hatarini, na kumkaribisha mgeni. Maeneo yetu ya ibada yamekuwa na jukumu muhimu kihistoria katika kusaidia wakimbizi kwa ushirikiano wa haraka na mzuri katika jumuiya za Marekani. Maeneo yetu ya ibada na jumuiya za imani ziko tayari kuwakaribisha Waafghan wote wanaohitaji hifadhi.
3) Tahadhari ya hatua inawaalika Ndugu kuhimiza utawala wa Biden kuwapa makazi wakimbizi wa Afghanistan, kupunguza matumizi ya kijeshi.
Kutoka Ofisi ya Kanisa la Ndugu za Ujenzi wa Amani na Sera
Ofisi ya Ujenzi wa Amani na Sera imekuwa ikifuatilia kwa karibu matukio ya hivi majuzi nchini Afghanistan na kwa sasa inashughulikia suala hilo kwa njia nyingi, ikiendeshwa na kauli na maadili ya Ndugu. Mapema mwaka wa 2011, The Church of the Brethren ilitoa azimio juu ya vita vya Afghanistan ambalo lilisema kwamba Rais na Congress wanapaswa "kuanza kuondoa mara moja askari wote wa kijeshi kutoka Afghanistan, na badala yake kuwekeza rasilimali katika maendeleo ya watu wa Afghanistan. na miundombinu.” Miaka kumi baadaye, maombi ya kwanza kati ya hayo hatimaye yametimizwa. Hata hivyo, wakati upinzani dhidi ya vita umekuwa msimamo wa Kanisa kwa muda mrefu, tunatambua kwamba "mwisho" rasmi wa vita hautoshi peke yake.
Pamoja na washirika wengine wa kidini na mashirika ya utetezi, OPP imehudhuria na kuitisha mikutano ili kujadili masasisho na mkakati wa hatua ya kuendelea, kufuatia kuondolewa kwa wanajeshi. Ofisi imeongeza jina letu kwenye barua ya kusaini inayoitaka utawala wa Biden kuendelea kuwahamisha Waafghanistan ambao wako katika hatari iliyo karibu, kuhakikisha njia salama za kutoka Afghanistan, na kupanua juhudi za kuwapatia wakimbizi wa Marekani makazi mapya.
Taarifa ya Mkutano wa Mwaka wa 1982 inaweka wazi kwamba kanisa linaidhinisha jitihada za serikali "kuunga mkono na kuwahifadhi wakimbizi kutokana na vita, ukandamizaji, njaa, na majanga ya asili ... na uratibu wa mipango ya makazi mapya na ushirikiano na mashirika ya hiari ili kuhakikisha makazi mapya yenye utaratibu na yenye ufanisi." OPP na washirika wake pia wamekuwa wakijadili njia za kupinga dhana kwamba matumizi ya kijeshi na kuingilia kati kunaweza kuleta amani ili tuweze kuzuia vita na ghasia zijazo.
Ili kufanya hivyo, tunahitaji msaada wako! Tunakuhimiza uwasiliane na wawakilishi wako na kuwaomba kuunga mkono juhudi zinazoendelea za kuwahamisha wakimbizi, ulinzi na uwezo wa wakimbizi uliopanuliwa, na kukomesha vita visivyoisha. Unaweza kupata maelezo ya mawasiliano ya wawakilishi wako kwa zana ya Kutafuta Mbunge kwenye tovuti ya OPP na kisha utumie hati ifuatayo kupiga simu:
“Hujambo, mimi ni mshiriki wa Mwakilishi/Seneta [NAME] anayepiga simu kutoka [CITY/TOWN]. Kama mtu wa imani ninakusihi utoe wito kwa utawala kuwahamisha haraka Wamarekani na Waafghanistan wote walio katika mazingira magumu nchini Afghanistan-ikiwa ni pamoja na wanawake na wasichana, makundi ya kidini na ya wachache, watu wenye ulemavu, waandishi wa habari, wafanyakazi wa kibinadamu, wanaharakati, na wengine - kwa vile muda mrefu kama inachukua kuwapeleka watu kwa usalama nchini Marekani. Zaidi ya hayo, serikali ya Marekani inapaswa kupanua zaidi na kuharakisha ulinzi wa kuokoa maisha wa wakimbizi, kama vile kwa kuongeza kikomo cha Mpango wa Marekani wa Kupokea Wakimbizi na kuhakikisha ufikiaji mpana wa rasilimali za kibinadamu. Kama mshiriki wa kanisa la kihistoria la amani, naomba pia hatua zichukuliwe kupunguza matumizi mabaya ya kijeshi na badala yake kutumia wakati na rasilimali kwa njia zingine za ujenzi wa amani, pamoja na diplomasia na utoaji wa misaada ya kibinadamu. Asante kwa muda wako."
Rasilimali iliyoundwa na washirika wa OPP Church World Service (CWS) inatoa mwongozo zaidi kuhusu jinsi unavyoweza kusaidia utetezi na makazi mapya kwa niaba ya majirani zetu wa Afghanistan katika https://bit.ly/AfghanAdvocacyTop5Actions.
Tafadhali zingatia kutumia kiungo hiki na nyenzo zilizo ndani yake kuchapisha kwenye mitandao ya kijamii, kufikia ofisi ya makazi mapya ya wakimbizi ya ndani, au kuchangia kifedha kwa ajili ya familia za wakimbizi wa Afghanistan. Asante kwa kutoa sauti yako ya pamoja kuhusu suala hili!
4) Ruzuku za EDF zinasaidia misaada ya tetemeko la ardhi nchini Haiti
Brethren Disaster Ministries imeelekeza ruzuku ya $125,000 kutoka kwa Hazina ya Dharura ya Kanisa la Ndugu (EDF) kwa juhudi za kutoa msaada kufuatia tetemeko la ardhi lililokumba kusini mwa Haiti mnamo Agosti 14.
Ruzuku ya $75,000 imetolewa kwa ajili ya programu ya usaidizi wa dharura na L'Eglise des Freres d'Haiti (Kanisa la Ndugu nchini Haiti), kwa usaidizi kutoka kwa Brethren Disaster Ministries. Ruzuku ya $50,000 inasaidia mwitikio wa Huduma ya Kanisa Ulimwenguni (CWS), mshirika wa muda mrefu wa kiekumene wa Brethren Disaster Ministries.
Timu ndogo kutoka Brethren Disaster Ministries na ofisi ya Church of the Brethren's Global Mission itatembelea Haiti wiki ijayo ili kuona baadhi ya maeneo yaliyoathiriwa na tetemeko la ardhi na kukutana na uongozi wa L'Eglise des Freres d'Haiti.
Kitovu cha tetemeko la ardhi kilikuwa karibu na Saint-Louis-du Sud, eneo lile lile ambapo EDF inafadhili misaada, mipango ya kilimo, na ujenzi wa nyumba baada ya uharibifu mkubwa wa Kimbunga Matthew mnamo 2016. Jumuiya ya pamoja ya Brethren Disaster Ministries na Haitian Church of the Brethren majibu. kwa kimbunga ilijenga upya nyumba nyingi na kupelekea kiwanda kipya cha kanisa huko Saut Mathurine. Katika msiba huu wa hivi majuzi zaidi, asilimia 90 ya nyumba katika eneo hilo ziliharibiwa, pamoja na jengo la muda la kanisa la kituo kipya cha kanisa, na kulikuwa na ripoti za majeraha mengi, vifo, na watu ambao bado hawajapatikana.
Ruzuku ya awali ya $5,000 kutoka kwa EDF mnamo Agosti 16 imetumika kusambaza chakula, vifaa vya nyumbani, na turubai kwa makazi ya muda. Kamati ya Kitaifa ya L'Eglise des Freres d'Haiti ilisafiri hadi Saut Mathurine mnamo Agosti 19 ili kusambaza msaada wa dharura na kutoa msaada kwa washiriki wa kanisa, na wameripoti "hitaji kubwa" la chakula, maji ya kunywa, makazi, na kiwewe. uponyaji.
CWS ina ofisi ya programu nchini Haiti na imefanya miongo kadhaa ya kazi ya usaidizi, uokoaji na maendeleo huko. Lengo la programu ya CWS liko Pestel, eneo la mbali kaskazini mwa eneo la huduma ya Church of the Brethren huko Saut Mathurine. Maeneo yote mawili hayahudumiwi na vikundi vikubwa vya mwitikio wa kimataifa. Ruzuku ya EDF kwa CWS husaidia kwa usaidizi wa dharura, ukarabati wa nyumba na kujenga upya, mifumo ya maji, njia za kujikimu, na programu za kurejesha kiwewe.
Ili kusaidia kazi hii kifedha, changia kwa www.brethren.org/give-haiti-earthtetemeko. Ili kujua zaidi kuhusu Brethren Disaster Ministries kwenda www.brethren.org/bdm.
Ripoti kamili kutoka kwa Kamati ya Kitaifa ya L'Eglise des Freres d'Haiti kuhusu ziara yake katika maeneo yaliyoathiriwa na tetemeko la ardhi inafuata, kwanza katika Kihaiti Kréyol ikifuatiwa na tafsiri ya Kiingereza:
Rapò sou vizit Grandou (Okay- depatman sid) aprè trableman de tè 14 dawou 2021 an.
Komite nasyonal te deplase nan dat kite 19 Dawou 2021 pou li te ale Grandou nan Okay depatman sid, pou rann frè yo nan grandou yon vizit de solidarite ki te frape nan tranbleman 14 dawou 2021 an.
Soti kanperen pou rive somatirinn, 90% kay abitan yo kraze, anpil moun: mouri, blese,frappe, pedi byen yo elatriye. Nou konstate mounn yo genyen anpil nesesite Tankou: manje, dlo, kit sanitè, bezwen sikolojik, bezwen kote pou yo dòmi elatriye.
Nan vizit noute fè a nou te pote: diri, lwil, aran sò, pwa, bonbon, savon lave, savon twalèt, fab, chlorox, pat dantifris, prela, dlo, rad ak sachè poun te fè kit yo. Nou te remè yo ak lidè yo ki nan legliz la pou yo te ka fè distribisyon an. Lidè yo te distribye yo bay tout frè ak sè yo ak lòt moun nan katye a. Pou 30 daou pou rive 8 sptanb si Dye vle nap okay pou nou pote mange, dlo, kit sanitè ak sante epi pou nou ede yo fè abri provizwa. Nou déjà komanse fè maraton nan tout legliz frè yo an ayiti.
Komite Nasyonal remèsye tout frè ak sè nou yo nan entènasyonal la ki déjà kòmanse sipòte frè ak sè nou yo kite viktim nan katastwòf sa ki mete anpil dlo nan je yo. Mèsi pou sipò finansye nou ak èd priyè nou, nou trè rekonesan. Nou priye pou Bondye kontinye beni nou ak tout sòt de benediksyon.
Mèsi se te frè nou nan kris – Pastè Romy Telfort
Ripoti ya ziara ya Kamati ya Kitaifa huko Gandou, Saut Mathurine Cayes, mnamo Agosti 19, 2021.
Ziara hiyo ilikuwa ya mshikamano pamoja na ndugu na dada zetu wa Kusini. Tulishuhudia kwamba 90% ya nyumba zilizoharibiwa na tetemeko kubwa la ardhi na tuliambiwa vifo vingi, wengi waliojeruhiwa, na wengi bado hawajulikani.
Wanahitaji sana chakula, maji, vifaa vya usafi, msaada wa kisaikolojia, na zaidi. Tulileta pamoja nasi: mchele, mafuta ya kupikia, samaki kavu, maharagwe, sabuni ya kufulia na kuoga, sabuni, bleach, dawa ya meno, turubai, maji na nguo. Tuliacha kila kitu kwa kiongozi wa eneo ili kufanya usambazaji.
Kamati ya Kitaifa itarejea kuanzia Agosti 30 hadi Septemba ikiwa na vifaa vya chakula, vifaa vya usafi, maji, na zaidi. Tutawasaidia watu wenye makazi ya muda kwa nyenzo ambazo tayari wanazo. Tunakusanya michango kutoka kwa makanisa nchini Haiti ili kusaidia mradi huo.
Halmashauri ya Kitaifa inawashukuru ndugu na dada zetu wa kimataifa kwa kuunga mkono ndugu na dada zetu wa Haiti katika hali hii ngumu iliyowaacha wengi wakilia. Asante kwa maombi na msaada wako unaoendelea, tunashukuru. Tunaomba Mungu aendelee kukubariki.
Asante, ndugu yako katika Kristo - Mchungaji Romy Telfort
5) Uchunguzi wa Kitabu cha Mwaka hualika majibu kutoka kwa makutaniko yote ya Church of the Brethren
Na James Deaton
COVID-19 iliathiri njia ambazo tunaabudu. Makutaniko mengi yaliitikia kwa kukusanyika mtandaoni, na zamu hii itabadilisha jinsi hudhurio la ibada linavyohesabiwa na kisha kuripotiwa kwenye Ofisi ya Kitabu cha Mwaka.
Makutaniko yote ya Church of the Brethren—iwe yanatoa ibada mtandaoni au la—yanahimizwa kukamilisha utafiti huu. Wachungaji na viongozi wa ibada ndio hadhira kuu ya kukamilisha utafiti.
Matokeo ya uchunguzi yatawaongoza wafanyakazi wa madhehebu tunapoboresha fomu za Kitabu cha Mwaka na njia tunazokusanya mahudhurio ya ibada.
Kiungo cha utafiti: www.surveymonkey.com/r/COVID-19-worship-habits.
- James Deaton ni mhariri mkuu wa Brethren Press. Pata maelezo zaidi kuhusu Kitabu cha Mwaka cha Kanisa la Ndugu katika www.brethren.org/yearbook. Nunua nakala ya Kitabu cha Mwaka cha sasa katika www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1654.
6) Mashirika ya Quaker na ya kifeministi yanashutumu kura juu ya kuandaa wanawake
Kutoka kwa Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Marekani
Kamati ya Bunge ya Huduma za Kivita [Mnamo Septemba 1] ilipiga kura kupitisha marekebisho ambayo yangepanua rasimu ya kustahiki kwa wanawake. Kamati ya Huduma ya Marafiki ya Marekani (AFSC)–shirika la Quaker lililoanzishwa mwanzoni mwaka wa 1917 ili kutoa huduma mbadala kwa wale waliopinga rasimu ya kidini–ililaani kura hiyo.
[The Quakers or Religious Society of Friends ni mojawapo ya makanisa matatu ya kihistoria ya amani pamoja na Church of the Brethren, na mara nyingi wamejiunga pamoja katika kazi shirikishi ya amani na kupinga vita.]
"Kupanua Mfumo wa Huduma Teule kwa wanawake hakuendelezi usawa," alisema Tori Bateman, mratibu wa utetezi wa sera wa AFSC. "Inaendeleza tu ukosefu wa haki wa mfumo wa sasa. Tumesikitishwa kwamba hakuna hata mwanachama mmoja wa HASC aliyezungumza kuhusu vikwazo hatari vya nje vilivyowekwa kwa wale ambao hawajajiandikisha kwa Huduma ya Uchaguzi au watu wengi ambao hawajajiandikisha kwa sababu ya imani zao za kidini. Hakuna kitu cha ufeministi kuhusu kulazimisha wanawake, au mtu yeyote, kushiriki katika maandalizi ya vita. Congress inahitaji kuondoa Mfumo wa Huduma ya Uteuzi uliopitwa na wakati na wa kuadhibu kwa kila mtu, sio kuupanua.
AFSC inatoa wito kwa wawakilishi kushughulikia masuala ya muda mrefu katika Mfumo wa Huduma Teule wakati mswada wa uidhinishaji wa utetezi unapofika kwenye ukumbi wa Bunge, ikiwa ni pamoja na kuweka masharti ya kusajili katika nyakati za dharura za kitaifa na kuondoa vikwazo visivyo vya kisheria vilivyowekwa kwa watu ambao hawajajisajili.
AFSC iliunganishwa na mashirika mengine kadhaa katika kupinga kura hii. Walitoa kauli zifuatazo:
"Kura katika Kamati ya Huduma za Kivita ya Nyumba ya kuwataka wanawake kujiandikisha kwa Huduma ya Uchaguzi haina mwelekeo mbaya. Mbali na kuendeleza usawa, hatua hii huongeza madhara ya Huduma ya Uchaguzi kwa wanawake bila Congress au mjadala wa umma. Ufeministi unahusu kushughulikia mifumo isiyo ya haki, kupanua chaguo la kibinafsi, na kutoa matokeo chanya sawa kwa watu binafsi bila kujali jinsia zao. Kuwataka wanawake kujiandikisha kwa rasimu hakunufaishi wanaume au wanawake, bali kunazuia uchaguzi wa kibinafsi. Majukumu yote katika jeshi la Marekani yapo wazi kwa wanaume na wanawake wanaochagua kuyafuata na tunaendelea kupinga jitihada zozote za kuwalazimisha wanaume au wanawake wapate huduma ya kijeshi." - Mac Hamilton, Mkurugenzi wa Utetezi, Hatua ya Wanawake kwa Mielekeo Mpya (WAND)
"Kuandika wanawake sio ufeministi-hakuna programu ambayo inawalazimisha wanawake kufanya kazi bila hiari au njia ya madhara inaweza kuitwa kuwa ya wanawake. Ufeministi unafuta mfumo wa usajili wa rasimu wa Marekani kwa watu wa jinsia zote. Kupanua dhuluma ya kujiandikisha kwa wanawake bila hiari hakufanyi kuwa sawa zaidi–inaweka tu ukosefu wa haki kwa watu wengi zaidi.” – Rivera Sun, CODEPINK
"Mageuzi pekee ya Huduma ya Uchaguzi ambayo Congress inapaswa kuzingatia ni kukomesha kabisa mfumo. Kama vijana, tunajua jinsi serikali itajaribu kushirikiana na ufeministi ili kulisha mashine ya vita, na tunakataa kuikubali. Maono yetu ya usawa yanahitaji kukomeshwa kwa kijeshi kwa namna zote, na hiyo huanza na mwisho wa usajili wa huduma maalum. - Danaka Katovich, Mkusanyiko wa Amani, CODEPINK
"Ukweli katika Uajiri unasimama pamoja na wanaharakati wa amani, wanaharakati wa masuala ya wanawake, jumuiya za kidini, watu wanaopinga rasimu, na vijana wa umri wa rasimu katika kupinga upanuzi wa rasimu kama ilivyopigiwa kura na Kamati ya Huduma za Silaha ya Nyumbani. Kuwaamuru wanawake kujiandikisha kwa rasimu ya kijeshi hakuendelezi usawa kwa wanawake na kupanua hatua za shuruti kwa wanawake hakutapanua fursa zao, kutaondoa tu chaguo lao la kuchagua. Kupanua rasimu ya usajili wa lazima kwa vikundi vipya si ishara ya kupanua uhuru wala si 'sera ya bima' ya kuepusha vita. Tunaamini kabisa kuwa badala ya kujaribu kupanua rasimu ya usajili kwa wanawake vijana, Congress inapaswa kukomesha rasimu ya usajili kwa wote. Wakati Sheria ya Uidhinishaji wa Ulinzi wa Kitaifa inapokuja kwenye ukumbi wa Bunge na Seneti kwa kura katika wiki zijazo, tunawasihi Wabunge wa Bunge kusisitiza kujitolea kwa huduma ya hiari, hali halisi ya huduma ya kijeshi ya Merika tangu 1973, wakati rasimu ya mwisho ilipomalizika. .” - Kate Connell, Mkurugenzi Anayeondoka, Ukweli katika Uajiri
- Layne Mullett ni mkurugenzi wa mahusiano ya vyombo vya habari kwa Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Marekani, shirika la Quaker linalojitolea kwa huduma, maendeleo, na mipango ya amani duniani kote. Kazi yake inategemea imani katika thamani ya kila mtu, na imani katika nguvu ya upendo kushinda vurugu na ukosefu wa haki. AFSC inakuza ulimwengu usio na vurugu, ukosefu wa usawa, na ukandamizaji. Ikiongozwa na imani ya Quaker katika nuru ya kimungu ndani ya kila mtu, inakuza mbegu za mabadiliko na heshima kwa maisha ya binadamu ili kubadilisha kimsingi jamii na taasisi zetu. Pata toleo hili kwenye wavuti ya AFSC kwa www.afsc.org/newsroom/quaker-and-feminist-orgs-denounce-vote-drafting-women.
MAONI YAKUFU
7) NOAC 'itafurika kwa matumaini' wiki ijayo
Na Christy Waltersdorff
Timu ya Mipango ya NOAC 2021 itakuwa "Inayofurika kwa Matumaini" kwamba miunganisho yote ya Mtandao itafanya kazi wiki ijayo huku NOAC ya mtandaoni ya kwanza kabisa ikipeperusha hewani.
Upangaji wetu ulichukua zamu tofauti karibu mwaka mmoja uliopita tulipogundua kuwa mkutano wa ana kwa ana katika Ziwa Junaluska, NC, haukuwezekana kwa sababu ya janga hili. Tulikusanya wahubiri wetu, wasemaji, wawasilishaji wa warsha, timu ya ibada, na wataalamu wa teknolojia na tukaanza kupanga mipango ya matumizi ya mtandaoni.
Watu wengi wametumia saa nyingi kurekodi, kuhariri, na kupanga kwa ajili ya mkutano huo, unaoanza Jumatatu jioni. Bado hujachelewa kujiandikisha www.brethren.org/noac.
Tunajumuisha wafadhili wawili wanaopenda:
Kuendesha kitabu kwa maktaba ya Shule ya Msingi ya Ziwa Junaluska inafanyika kupitia Brethren Press. Enda kwa www.brethren.org/NOAC-book-drive na kuchangia fedha za kununua vitabu kwa ajili ya watoto wa jumuiya ya Ziwa Junaluska.
Matembezi maarufu ya asubuhi ya mapema karibu na uchangishaji wa ziwa utasaidia Mfuko wa Dunia wa COVID-19 wa Brethren Disaster Ministries Global. Alika watu wakufadhili unapotembea karibu na nyumba yako wakati wowote wa mchana au usiku. Michango inaweza kutolewa saa www.brethren.org/NOAC-walk-offering.
NOAC mtandaoni itakuwa na maana, taarifa, na kuburudisha. Tunatumahi utaungana nasi kwa hafla hii ya kihistoria!
-– Christy Waltersdorff ni mratibu wa Mkutano wa Kitaifa wa Wazee wa Kanisa la Ndugu.
8) Ofisi ya Mkutano wa Kila Mwaka na mtandao wa wadhamini mwenza wa Caucus ya Wanawake 'Kutoka Uteuzi hadi Uchaguzi'
Na Anna Lisa Gross
Ofisi ya Mkutano wa Mwaka wa Church of the Brethren inafadhili warsha ya mtandaoni na Caucus ya Wanawake yenye kichwa “Kutoka Uteuzi hadi Uchaguzi,” siku ya Jumanne, Oktoba 5, saa 8 mchana (saa za Mashariki).
Je, umeteuliwa kwa nafasi iliyo wazi kwenye kura ya Mkutano wa Mwaka? Je, umemteua mtu? (Au angalau unafikiria kulihusu?) Baraza la Wanawake lilipogundua kwamba nusu ya watu walioteuliwa hawakujaza kamwe Fomu yao ya Taarifa za Mteule (na kwa hivyo hawafikiriwi kamwe kupiga kura) tuliwahuzunisha wale wote wenye vipawa na waaminifu ambao wanaweza kuwa na maslahi, inaweza kujisikia kuitwa, lakini kupatikana vikwazo vingi sana. Katika mazungumzo na wawakilishi wa Kamati ya Uteuzi, tumegundua kwamba wao pia wangependa kuelewa vyema vikwazo vinavyokumba wateule. Hebu tufanye kazi na kuomba pamoja kwa ajili ya kanisa lenye afya na tofauti zaidi!
Katika kipindi hiki, utasikia kutoka kwa wengine ambao wameteuliwa, kupata vidokezo kuhusu kujaza fomu hizo, na kutoa mawazo mapya kwa mchakato huu. Pia utapata mshikamano na wengine wanaojua kuweka kofia zetu kwenye pete kunaweza kutufanya tujisikie hatarini! Na tutashiriki ushauri wa kuwahimiza wengine kufuata Fomu za Taarifa za Walioteuliwa, ili uteuzi wetu wa kutoka moyoni wa watu wengine upate mwanga wa siku.
Mawaziri walioidhinishwa wanaweza kupata vitengo 0.1 vya elimu inayoendelea. Barua pepe womanencaucuscob@gmail.com Kujiandikisha.
- Anna Lisa Gross ni mchungaji kutoka Beacon Heights Church of the Brethren huko Fort Wayne, Ind., na mhudumu aliyewekwa rasmi katika Kanisa la Ndugu.
9) Sehemu ya pili ya mtandao wa afya ya akili na Janelle Bitikofer itatolewa Oktoba
Na Stan Dueck
Mkutano wa wavuti wa Janelle Bitikofer wa Juni, “Kutoa Usaidizi wa Pamoja Wakati Watu Wanapokabiliwa na Ugonjwa wa Akili,” ulivutia sana, na watazamaji walikuwa na maswali mengi, hivi kwamba tutakuwa tukitoa sehemu ya pili. Katika mazungumzo haya yanayoendelea, tutajadili njia zinazofaa za makutaniko kushiriki katika utunzaji wa pande zote.
Mtandao huu unafadhiliwa kwa pamoja na Mtandao wa Walemavu wa Anabaptist na Kanisa la Brethren Discipleship Ministries. Itafanyika mtandaoni Alhamisi, Oktoba 7, saa 2-3 usiku (saa za Mashariki). Mawaziri walio na sifa wanaweza kupata mkopo wa 0.1 wa elimu unaoendelea kwa kuhudhuria.
Bitikofer ni mkurugenzi mtendaji wa We Rise International; mkufunzi mkuu wa afya ya akili kwa Huduma ya Makanisa, programu ya mafunzo ya afya ya akili na uraibu kwa sharika; na mwandishi wa Taa za Mitaani: Kuwawezesha Wakristo Kukabiliana na Magonjwa ya Akili na Uraibu, mwongozo wa msaada wa afya ya akili na uraibu kwa makanisa.
Jisajili mapema kwa mtandao huu kwa https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZArc–rqj8rGNUThij0Me3qDELcsDe2dPPI. Baada ya kujiandikisha, utapokea barua pepe ya uthibitisho iliyo na maelezo kuhusu kujiunga na mkutano.
Rekodi ya sehemu ya kwanza ya wavuti ya Bitikofer sasa inapatikana kwenye www.brethren.org/webcasts/archive.
Kununua Taa za barabarani kutoka Ndugu Press at www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1943266115.
Jifunze zaidi kuhusu Mpango wa Utunzaji wa Makanisa katika https://weriseinternational.org/mental-health-%26-addiction.
- Stan Dueck ni mratibu mwenza wa Discipleship Ministries kwa ajili ya Kanisa la Ndugu. Kwa habari zaidi, wasiliana naye kwa sdueck@brethren.org au 847-429-4343.
10) Maombi ya wafanyakazi wa vijana ya Kongamano la Kitaifa la Vijana 2022 yanapatikana
Na Erika Clary
Je, utakuwa na umri wa miaka 22 au zaidi wakati wa Kongamano la Kitaifa la Vijana (NYC) 2022? Je, unaipenda NYC? Maombi ya kuwa mfanyakazi wa vijana katika NYC 2022 sasa yamefunguliwa! Wafanyakazi wa vijana ni sehemu muhimu ya NYC. Wanatekeleza programu, kusaidia kuwezesha shirika la NYC, na kutunza maelezo ya nyuma ya pazia.
Kutumikia kama kijana mfanyakazi ni kazi nzito; sio kazi kwa wale wanaotaka "kupitia" NYC. Watu waliojitolea, walio makini, na wenye shauku wanatafutwa kutumika kama wafanyakazi wa vijana msimu ujao wa kiangazi. Je, uko tayari kwa kazi hiyo? Mkutano wa Kitaifa wa Vijana utafanyika kuanzia Julai 23-28, 2022, katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Colorado huko Fort Collins, Colo.
Maombi yanatarajiwa kufikia Novemba 1. Tafuta fomu ya maombi kwa https://forms.gle/mEs4N38VG5eMxvw96.
Maswali? Wasiliana na Erika Clary kwa eclary@brethren.org au 847-429-4376.
- Erika Clary ndiye mratibu wa Kongamano la Kitaifa la Vijana, anayefanya kazi katika Kanisa la Huduma ya Vijana ya Vijana na Vijana kupitia Huduma ya Kujitolea ya Ndugu.
YESU JIRANI: HADITHI KUTOKA MAKUSANIKO
11) Kanisa la Crest Manor linakusanya Vifaa vya Kusafisha kwa Huduma ya Ulimwenguni ya Kanisa
Kanisa la Crest Manor la Ndugu katika South Bend, Ind., hivi majuzi lilijaza ndoo 28 za Sanduku la Kusafisha kwa Huduma ya Kanisa Ulimwenguni (CWS). Mradi huu ulichelewa kutoka 2020 kutokana na janga hili. Baadhi ya familia zilichagua kujaza ndoo, huku zingine zikileta michango mbalimbali na/au michango ya pesa taslimu. Zilipofikishwa kwenye Bohari ya CWS, washiriki wa kanisa walishauriwa kwamba Ndoo hizi za Kusafisha ziende katika majimbo ya jirani ambako watu walikuwa wakipona kutokana na mafuriko na vimbunga.
12) Cedar Run Church inaadhimisha miaka 125 ya kuendeleza kazi ya Yesu
Mnamo Septemba 18-19, Cedar Run Church of the Brethren in Broadway, Va., inaadhimisha miaka 125 ya kuendeleza kazi ya Yesu: kwa urahisi, kwa amani, pamoja. Kama ilivyotangazwa na Wilaya ya Shenandoah, maadhimisho hayo yanajumuisha Jumba la Wazi siku ya Jumamosi, Septemba 18, saa 4:30 jioni, pamoja na muziki maalum na Seldom Serious saa 6 mchana Jumapili, Septemba 19, ibada maalum itachunguza “Ni Mungu Gani. Has Done at Cedar Run” saa 10:30 asubuhi, na ujumbe kutoka kwa mchungaji wa zamani Bill Zirk na mahubiri ya wageni ya Paul Roth. Muziki maalum utamshirikisha Trista Pence. Chakula kitafuata.
Feature
13) Kumkumbuka Dale Brown, profesa aliyestaafu katika Seminari ya Bethany na mwanatheolojia mkuu katika Kanisa la Ndugu.
Dale Weaver Brown, 95, profesa aliyestaafu katika Seminari ya Kitheolojia ya Bethany na mwanatheolojia mkuu katika Kanisa la Ndugu pamoja na aliyekuwa msimamizi wa Kongamano la Mwaka la Kanisa la Ndugu, alifariki dunia kwa amani Agosti 30, mbele ya familia. .
Brown alizaliwa na Harlow na Cora (Weaver) Brown huko Wichita, Kansas, akiwa mtoto wa nne kati ya wavulana watano, wote walimtangulia kifo. Baba yake aliitwa "mchuuzi wa chakula anayeendelea" na karatasi ya ndani, kama ilivyohusishwa na huduma za ziada kama vile kufanya biashara ya mboga za bustani badala ya pesa taslimu. Wazazi wake walijulikana kwa uadilifu, ukarimu, na umakini wa ubora katika maisha ya kitaaluma na ya kibinafsi.
Babu zake wote walikuwa wakulima wahubiri wa Dunker–wakilima wakati wa juma na wakihubiri Jumapili. Yote yalimshawishi sana katika maisha na imani, kama walivyofanya walimu wa shule ya Jumapili waliojadili ukosefu wa haki wa rangi katika miaka ya mapema ya 1940. Binti yake, Deanna Brown, aliandika hivi: “Tangu utoto mdogo, Dale alichochewa na wale waliokuwa na nguvu na tabia ya kiadili ya kupinga jeuri ya aina yoyote na kufungua mioyo na nyumba zao kwa wale waliohitaji upendo.”
Baada ya kupandishwa cheo mara mbili katika shule ya msingi, alimaliza AB yake mwaka wa 1946 katika Chuo cha McPherson (Kan.) katika miaka mitatu ya bidii, mwaka mmoja baadaye akiolewa na mwanafunzi mwenzake Lois (Kauffman). Walikuwa sehemu ya kambi ya kazi ya kimataifa nchini Italia katika majira ya joto ya 1948, kama sehemu ya Kitengo cha Huduma ya Ndugu - uzoefu ambao ulichochea imani yao na kazi ya baadaye ya kupunguza umaskini na vita. Wakati wa miaka 68 ya ndoa, nyumba yao ilikaribisha watu kutoka duniani kote, kwa kukaa kwa muda mrefu na kwa muda mfupi, ikiwa ni pamoja na kuwa familia mwenyeji wa mpango wa kubadilishana wa shule za upili za Ujerumani baada ya Vita vya Kidunia vya pili.
Brown alipata digrii kutoka Seminari ya Bethany huko Chicago mnamo 1949, na udaktari kutoka Chuo Kikuu cha Northwestern mnamo 1962. Elimu yake ilijumuisha kusoma katika Chuo Kikuu cha Drake na Seminari ya Kitheolojia ya Garrett.
Alitawazwa mwaka wa 1946. Alichunga Kanisa la Stover Memorial la Ndugu huko Des Moines, Iowa, kuanzia 1949-1956. Kuanzia 1958-1962 alifanya kazi katika Chuo cha McPherson kama mkurugenzi wa maisha ya kidini na profesa msaidizi wa falsafa na dini. Ufundishaji wake katika Seminari ya Bethany ulianza mnamo 1956-1958, alipokuwa akifuata programu ya udaktari huko Northwestern. Alirudi Bethany kama profesa wa historia na theolojia kwa zaidi ya miaka 30, 1962-1994. Alifundisha kozi za Bonhoeffer, Ndugu katika Mitazamo ya Kihistoria na Kitheolojia, na Uundaji wa Amani, kati ya mada zingine. Alikuwa rais wa Jumuiya ya Theolojia ya Amerika (Sehemu ya Kati Magharibi) mnamo 1985-1986. Baadaye, alikuwa mwenzake katika Kituo cha Vijana cha Mafunzo ya Anabaptist na Pietist katika Chuo cha Elizabethtown (Pa.), ambapo tuzo ya kila mwaka inatajwa kwa heshima yake.
Aliandika vitabu sita na kuandika makala nyingi kwa ajili ya Kanisa la Ndugu mjumbe gazeti vilevile Wageni, Karne ya Kikristo, Upande Mwingine, tahariri za magazeti, na zaidi. Kitabu chake cha kwanza, Kuelewa Uungu, ilichapishwa kutokana na tasnifu yake ya udaktari mwaka wa 1978, na mwaka wa 1996 ilichapishwa tena katika toleo lililosasishwa. Hivi karibuni, kitabu chake Pacifism ya Kibiblia ilichapishwa tena katika toleo la pili na Brethren Press. Njia Nyingine ya Kuamini, iliyochapishwa pia na Brethren Press, inapatikana katika Kiingereza na Kihispania (kwenda kwa www.brethrenpress.com/SearchResults.asp?Search=dale+brown).
Alikuwa msimamizi wa Konferensi ya Mwaka mwaka 1972. Alihudumu katika Halmashauri Kuu ya zamani ya dhehebu hilo mwaka 1960-1962, akiwa mwenyekiti wa bodi ya On Earth Peace 1997-2000, alikuwa mara mbili katika Kamati ya Kudumu ya Konferensi ya Mwaka, alihudumu katika Interchurch ya dhehebu. Kamati ya Mahusiano, na mapema katika kazi yake alikuwa msimamizi wa Wilaya ya Iowa ya Kati. Katika mifano michache tu ya mapendezi yake makubwa ya kanisa, pia alisaidia kushauri Kanisa la kwanza changa la Ndugu huko Brazili, na kwa miaka kadhaa alisaidia kudumisha mawasiliano kati ya Kanisa la Ndugu na makanisa dada katika harakati pana zaidi ya Ndugu.
Shughuli yake ya kiekumene ilijumuisha kuliwakilisha kanisa katika Baraza la Kitaifa la Makanisa, kuongoza Kamati ya Mahusiano ya Kidugu, na kuwa mwangalizi wa Mashauriano kuhusu Muungano wa Kanisa.
Brown alitambuliwa kama "mtu muhimu wa kitaifa katika kupinga Vita vya Vietnam" wakati mkusanyiko wa karatasi zake ulipowekwa wakfu katika Maktaba ya Historia ya Ndugu na Kumbukumbu. Programu ya tukio hilo ilisema: “Kitabu cha Dale cha 1970, Mapinduzi ya Kikristo, inatarajia mada nyingi ambazo baadaye zilifanywa kuwa maarufu na John Howard Yoder na jumuiya ya Wageni.”
Ushiriki wake kama mwanaharakati wa amani ulikuwa mwingi na ulitofautiana kwa miongo kadhaa. Kama msimamizi wa Mkutano wa Kila Mwaka, aliwasilisha taarifa mbele ya Kamati ya Seneti ya Huduma za Silaha akipinga rasimu na Huduma Teule. Alishiriki katika mabadilishano ya kwanza ya Brethren-Russian Orthodox mnamo 1963 na mnamo 1969 aliteuliwa kuwa mkuu wa semina ya kwanza ya amani ya kiangazi kati ya Kanisa la Ndugu na Kanisa la Othodoksi la Urusi, iliyofanyika Geneva, Uswizi. Kuingia kwake katika Encyclopedia ya Ndugu anabainisha kwamba “alishauri wengi waliokataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri, alishiriki katika maandamano mbalimbali ya amani, na kushiriki kikamilifu katika mashirika kadhaa ya amani (kama vile Brethren Action Movement, ambayo alisaidia kupatikana, pamoja na Wito Mpya wa Kufanya Amani)…. Pia alichukua jukumu muhimu katika ile inayoitwa Uinjilisti mpya wa miaka ya mapema ya 1970 na alikuwa mtiaji sahihi wa Azimio la Chicago la Kujali Jamii.
Vidokezo vya a mjumbe mahojiano yaliyofanywa baada ya kustaafu alisema, "Bado anapenda kushiriki katika maandamano ya amani. Amekuwa katika wanandoa huko Washington hivi majuzi, pamoja na mmoja huko Pentagon…. Anashiriki kikamilifu na Timu za Kikristo za Wafanya Amani na akiwa na mafunzo ya Mkutano wa Amani Duniani wa vijana kwa Timu za Kusafiri kwa Amani. Hizi ni sampuli tu za shughuli nyingi ambazo Dale bado anashiriki.
Wahudhuriaji wa muda mrefu katika Kongamano la Kila mwaka wanaweza kukumbuka hotuba zake kwenye maikrofoni, akitetea amani na wito wa upatanisho kati ya pande zinazotofautiana kanisani, na shauku yake ya kushiriki katika mazungumzo ya mtu mmoja-mmoja na wale wasiokubaliana naye. Majirani wa zamani huko Oak Brook, Ill., wanaweza kukumbuka ushiriki wake katika maandamano ya wazi ya nyumba mwaka wa 1966, na jinsi yeye na wanafunzi wa Bethany waliunda kikundi cha hazina ya dhamana katika Kaunti ya DuPage. Wenzake wa kiekumene wanaweza kukumbuka kushiriki kwake katika maandamano katika Kongamano la Kitaifa la Kidemokrasia la 1968 kwa niaba ya Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Marekani.
Wasifu wa Brown kama msimamizi ulionekana mjumbe mwaka wa 1972, akibainisha vitendawili vya maisha yake na shahidi: “Dale Brown, kama wengine wanavyomwona, ni mtu ambaye tafsiri yake kali ya Biblia inamfanya akubaliane na wahafidhina na kuchukua hatua na wenye msimamo mkali. Kuanzia kwenye msingi mkali wa kibiblia, na kujaribu kuwa mkweli kwake, mara nyingi hugundua uungwaji mkono na upinzani wake katika sehemu za ajabu.”
Gazeti hilo lilisimulia hadithi ya mkutano wa hivi majuzi: “Alijikuta katika mjadala mkali na wa kihisia-moyo na baadhi ya wahafidhina kufuatia mkutano wa kamati waliyokuwa wamehudhuria pamoja. Mabishano juu ya upinzani yaliendelea kwa saa moja na nusu. Mwishowe Dale aliwaambia, 'Mnajua nisingetumia muda mrefu kama singewapenda na kuwachukulia kwa uzito—nisingejali kiasi hiki.' Wapinzani wake wakajibu, 'Tunakupenda, kwa sababu hututendei wema tu. Unatuchukua kwa uzito wa kutosha kubishana nasi.’”
Brown ameacha binti yake Deanna (Brian Harley), mwanawe Dennis (Dorothy Brown), mwana Kevin (Kim Pece), wajukuu, na wengine wengi aliodai kuwa watoto wapendwa na jamaa wa uwongo.
Mipango ya ibada ya ukumbusho itatangazwa. Zawadi za ukumbusho zinapokelewa kwa On Earth Peace na Bethany Seminari.
14) Ndugu biti
- Maombi yaliyojibiwa: Utang James, mfanyakazi mwenza wa misheni ya Church of the Brethren Athanasus Ungang huko Sudan Kusini, ameachiliwa kutoka kizuizini kufuatia wiki za maombi ya maombi kutoka kwa ofisi ya Global Mission. Habari za kuachiliwa kwake zilikuja mapema wiki hii. Ungang mwenyewe aliachiliwa mwishoni mwa Julai, baada ya kuzuiliwa kwa zaidi ya wiki tatu. Wanaume hao wawili walikuwa miongoni mwa viongozi wengine wa kanisa na wenzao waliokuwa wakishikiliwa kwa mahojiano kufuatia mauaji ya kiongozi wa kanisa mwezi Mei, ingawa hakuna hata mmoja aliyeshukiwa katika kesi hiyo na mamlaka haikufungua mashtaka rasmi.
- Wafanyikazi:
Doug Phillips ametangaza kustaafu kwake kama mkurugenzi wa Brethren Woods, kituo cha huduma ya kambi na nje katika Wilaya ya Shenandoah, kufikia Desemba 31. Siku yake ya mwisho kwenye kazi itakuwa Novemba 30. Katika miaka yake 39 katika usukani wa Brethren Woods, the kambi imekamilisha ukuaji wa ajabu katika upangaji programu na vifaa, ilisema tangazo kutoka kwa wilaya. "Kitu pekee ambacho kilipungua wakati wa huduma yake ilikuwa miti ya majivu iliyoharibiwa na vidudu. Changamoto ya kuwa na mamia ya miti ya majivu iliyokufa na inayokufa kuondolewa mara moja ilitangulia vizuizi vya COVID ambavyo vilizuia mpango wa kambi wa 2020. Doug na wafanyakazi wake walipata changamoto.” Chama cha Huduma za Nje kilisema katika ripoti yake ya kujiuzulu, "Chini ya uongozi wa Doug wa miaka 39, Brethren Woods walipata ukuaji wa ajabu katika kituo, programu, misheni, na kufikia, na kufanya athari za kubadilisha maisha kwa wakazi wa kambi, wafanyakazi wa kulipwa na wa kujitolea, watu binafsi, familia, makanisa, vikundi, na kwa kweli jamii nzima na wilaya. Ndugu Woods kweli wakawa mahali ambapo watu walifunzwa na kukua katika uhusiano wao na Kristo, ambapo walipingwa na kusitawishwa kuwa viongozi, ambapo walipendwa, walitegemezwa, na kutunzwa, na ambapo waliunganishwa na uumbaji wa Mungu kwa njia zenye nguvu.”
Brian Bert amechaguliwa kama mkurugenzi mtendaji wa Camp Blue Diamond huko Petersburg, Pa., aliripoti Shirika la Huduma za Nje, akinukuu makala katika jarida la kambi. Uteuzi wa Bert unafuatia kipindi cha miaka 30 cha huduma katika Camp Blue Diamond na Dean na Jerri Heiser Wenger, ambao wanastaafu mwishoni mwa 2021 na kuhamia Clovis, Calif., kuwa karibu na familia. Bert ataanza jukumu lake jipya Januari 2022. Amehudumu kama mkurugenzi wa programu ya kambi tangu 2008. Ametoa uongozi na usimamizi wa wafanyakazi wa kambi ya majira ya joto na amekuwa akifanya kazi katika maendeleo ya programu, akiunga mkono kwa nguvu mafundisho na imani za Kanisa la Ndugu, wakiwa na mawasiliano ya wazi na makanisa, wapiga kambi, wazazi, wajitoleaji, wafanyakazi wa kambi, na halmashauri ya kambi. Katika Wilaya ya Kati ya Pennsylvania, ametoa usambazaji wa mimbari, alihudumu kama msimamizi wa wilaya, na aliwahi kuwa msimamizi wa makanisa kadhaa. "Tafadhali endelea kuombea huduma ya Camp Blue Diamond wakati huu wa mabadiliko," ilisema tangazo hilo.
Michael Brewer-Berres alianza kazi kama msaidizi msaidizi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS), akifanya kazi katika Ofisi za Mkuu wa Kanisa la Ndugu huko Elgin, Ill. Siku yake ya kwanza kazini ilikuwa Agosti 23. Anatumikia kama mfanyakazi wa kujitolea wa BVS, na alikuwa sehemu ya BVS Unit 325. Kazi yake ya kwanza ya BVS ilikuwa Quaker Cottage huko Belfast, Ireland Kaskazini. Alihitimu kutoka Chuo cha Alma (Mich.) na digrii ya bachelor katika Kiingereza mnamo 2018.
- Nafasi za kazi:
Wilaya ya Atlantic ya Kusini-Mashariki inatafuta waziri mkuu wa wilaya wa muda wa nusu. Eneo la wilaya linajumuisha Florida na Georgia, ingawa kwa sasa hakuna makanisa huko Georgia. Huko Florida kuna makutaniko 18: 9 wanaozungumza Kiingereza, 7 wanaozungumza Kreyòl, na 2 wanaozungumza Kihispania. Makutaniko haya yanahusu jiografia ya jimbo, ukiondoa panhandle, na makanisa kutoka kaskazini hadi kusini kwenye pwani zote mbili na katikati mwa jimbo. Ofisi ya mtandaoni ya wilaya iko popote mtendaji wa wilaya anapoishi ndani ya wilaya. Hakuna msaidizi wa utawala. Camp Ithiel, iliyoko nje kidogo ya Orlando, ndiyo kambi inayoshirikiana na Church of the Brethren, na moja ya makutaniko iko kwenye viwanja vya kambi. Nafasi hii ya mapumziko ya takriban saa 100 kwa mwezi inahitaji kusafiri ndani na nje ya wilaya. Majukumu ni pamoja na kuelekeza, kuratibu, kusimamia na kuongoza wizara za wilaya kama ilivyoidhinishwa na Mkutano Mkuu wa Wilaya na kutekelezwa na bodi ya wilaya; kufanya kazi na makutaniko katika wito na uthibitisho wa wahudumu na katika uwekaji, wito, na tathmini ya wafanyakazi wa kichungaji; kutoa msaada na ushauri kwa wahudumu na viongozi wengine wa kanisa na kushiriki na kutafsiri nyenzo za programu kwa makutaniko; kutoa kiungo muhimu kati ya sharika, wilaya, na madhehebu kwa kufanya kazi kwa ushirikiano na Baraza la Watendaji wa Wilaya, Kongamano la Mwaka, mashirika ya Konferensi, na wafanyakazi wao. Sifa na uzoefu unaohitajika ni pamoja na kuwekwa wakfu ndani ya Kanisa la Ndugu walio na usuli wa elimu unaolingana, unaojumuisha angalau mojawapo ya yafuatayo: Mwalimu wa Uungu, Daktari wa Huduma, cheti cha TRIM/EFSM; kujitolea wazi kwa Yesu Kristo na maadili ya Agano Jipya; lmaarifa na ufuasi wa imani na urithi wa Kanisa la Ndugu; heshima kwa tafsiri mbalimbali za Biblia zinazopatana na imani na desturi za Kanisa la Ndugu; alionyesha ujuzi wa uongozi katika shirika, utawala, na mawasiliano, ikiwa ni pamoja na uwezo wa kusimamia wafanyakazi wa wilaya ambayo inajumuisha nafasi nne za wafanyakazi wa muda; kuelewa na kuthamini utofauti wa kipekee wa wilaya kwa lengo la kujumuisha sharika zote katika kuendeleza na kutekeleza misheni ya kukuza na kufufua sharika. Uzoefu wa kichungaji unapendelea. Tuma ombi kwa kutuma barua ya kupendezwa na uanze tena kwa Nancy Sollenberger Heishman, mkurugenzi wa huduma kwa Kanisa la Ndugu, kupitia barua pepe kwa officeofministry@brethren.org. Waombaji wanaombwa kuwasiliana na watu watatu ili kutoa barua za kumbukumbu. Baada ya kupokea wasifu, wasifu wa mgombea utatumwa ambao lazima ukamilishwe na kurejeshwa kabla ya ombi kuzingatiwa kuwa kamili. Maombi yatakubaliwa hadi nafasi ijazwe. Tafsiri ya hati kwa Kihispania au Kihaiti Kreyòl inaweza kutolewa kwa ombi. La traducción de documentos al español se puede proporcionar a pedido. Tradiksyon dokiman an kreyòl ap disponib si gen yon demand.
Camp Blue Diamond huko Petersburg, Pa., kutafuta mtu mwenye kipawa na shauku ya huduma ya nje ili kutumika kama mkurugenzi wa programu. Kambi hiyo ni kituo cha mafungo cha ekari 238, kambi ya majira ya joto, na uwanja wa kambi wa familia uliowekwa ndani ya Msitu wa Jimbo la Rothrock, unaohusishwa na makutaniko 55 ya Wilaya ya Kati ya Pennsylvania ya Kanisa la Ndugu. Dhamira ya Camp Blue Diamond ni kuhimiza ufuasi wa Yesu Kristo na kuwezesha ukuaji na uponyaji katika uhusiano wa kila mtu na Mungu, wengine, wao wenyewe, na ulimwengu ulioumbwa. Jukumu kuu la mkurugenzi wa programu ni kusimamia masuala yote ya programu, kusimamia na kusimamia wafanyakazi wa majira ya joto, kuandaa mafungo, kusaidia kuratibu vikundi vya kukodisha, kusaidia kazi za jikoni na nyumba wakati wa Shule ya Nje, na kushiriki katika mikutano ya Bodi ya Kambi, ziara za kanisa, na Jumuiya ya Kambi ya Amerika. Huduma ya nje katika Camp Blue Diamond inahitaji kubadilika na kufanya kazi pamoja. Kwa mtazamo huu, mkurugenzi wa programu anaweza kuitwa kutoa usaidizi katika maeneo mengine ya kambi inapohitajika, na atawajibika kwa mkurugenzi mkuu na bodi ya wakurugenzi. Sifa ni pamoja na ustadi dhabiti wa watu wengine pamoja na uongozi, shirika, na mawasiliano, pamoja na maarifa ya kimsingi ya ukuzaji wa programu, ustadi wa kompyuta, na uuzaji. Shahada ya kwanza inahitajika, pamoja na uzoefu wa uongozi wa kambi. Mwombaji awe Mkristo na mshiriki wa Kanisa la Ndugu au awe na uthamini na uelewa wa imani na maadili ya Ndugu. Nafasi hii ya wakati wote, inayolipwa ni pamoja na manufaa ya afya, kifurushi cha PTO/likizo kikarimu, na makazi na huduma za onsite. Ukaguzi wa waombaji utaanza Oktoba 1. Inatarajiwa kwamba miadi itafanywa mnamo Novemba na tarehe inayotarajiwa kuanza Januari 2022. Kwa maelezo kamili ya nafasi na maelezo kuhusu jinsi ya kutuma ombi, tembelea www.campbluediamond.org/openingsanuel2Fapplications. Au wasiliana na Jerri Heiser-Wenger, mkurugenzi mwenza mkuu, kwa Campbluediamond@verizon.net au 814-667-2355.
- Ofisi ya Huduma ya Kanisa la Ndugu imechapisha jarida kuangazia maendeleo ya hivi majuzi ofisini na masasisho kuhusu programu kama vile Mchungaji wa Muda/Kanisa la Wakati Wote na kazi ya Kamati ya Ushauri ya Fidia na Manufaa ya Kichungaji, miongoni mwa mada nyinginezo. Tafuta jarida lililounganishwa kwa www.brethren.org/ministryOffice.
- Wilaya ya Kusini ya Kati ya Indiana imetangaza kwamba Kamati yake ya Programu na Mipango imefanya uamuzi mgumu wa kukusanyika kwa ajili ya kongamano la mtandaoni, au la mtandaoni pekee mwaka huu. "Tumekuwa tukitazamia kuwa pamoja katika mkutano wa wilaya Septemba 11," ilisema barua pepe kutoka kwa waziri mtendaji wa wilaya Beth Sollenberger. "Kwa sababu kutaniko la Manchester linahudumia watu walio katika mazingira magumu na hawajisikii kualika vikundi vya nje kwenye jengo lao, kwa sababu nambari za COVID zinaongezeka, na kwa sababu P&A inataka kufanya jambo linalowajibika, tuliamua kwamba mkutano utahitaji tu kupitia Zoom. jukwaa mwaka huu. Tutakosa kuwa pamoja ana kwa ana, lakini ninashukuru kwamba bado tunaweza kukusanyika kwa kutumia jukwaa la Zoom.
- kipindi kipya zaidi cha Sauti za Ndugu televisheni inaangazia Mkutano wa Mwaka wa Kanisa la Ndugu wa 2021, mkutano wa 234 wa kila mwaka uliorekodiwa wa dhehebu, ambao ulifanyika karibu mapema msimu huu wa kiangazi. Kipindi hiki kinajumuisha sehemu za huduma za ibada, hushiriki baadhi ya muziki na mchezo wa kuigiza wa Kongamano, na kinatoa tafakari za mjumbe wa mara ya kwanza John Jones wa Wilaya ya Pasifiki Kaskazini Magharibi. Pata hii na vipindi vingine vya Brethren Voices kwenye idhaa ya YouTube ya kipindi katika www.youtube.com/brethrenvoices.
- Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) limetuma barua kwa Rais Biden kuiomba Marekani kutafakari upya vikwazo dhidi ya Korea Kaskazini. Barua ya Septemba 1 kutoka kwa kaimu katibu mkuu Ioan Sauca ilisema, kwa sehemu: "Ingawa tunashiriki wasiwasi mwingi ambao vikwazo hivi vimeegemezwa, wameshindwa kusuluhisha maswala hayo, licha ya kuwa miongoni mwa vikwazo vikali, vya kimfumo na vya muda mrefu zaidi. -taratibu za vikwazo vilivyowahi kuwekwa. Zaidi ya hayo, athari za moja kwa moja na zisizo za moja kwa moja za vikwazo vya sasa zimekuwa na athari mbaya sana kwa ufikiaji na hatua za kibinadamu nchini Korea Kaskazini. Barua hiyo ilibainisha kuwa ingawa vikwazo hivyo havikusudiwa kuwadhuru watu wa kawaida au kuzuia misaada ya kibinadamu, lakini kiuhalisia vimeleta vikwazo vikubwa kwa juhudi hizo. "Mbali na uhaba wa chakula, mizozo ya afya iliyoripotiwa na mafuriko ya hivi majuzi nchini Korea Kaskazini yanawakilisha mateso makubwa kwa watu wa nchi hiyo," ilisoma barua hiyo. "Mashirika yetu kadhaa yako tayari na yamesimama karibu kutoa msaada na huduma za kibinadamu zinazohitajika haraka iwezekanavyo." Barua hiyo ilitaka leseni mpya ya jumla ya bidhaa na huduma za kibinadamu, na njia ya benki iliyoidhinishwa kwa madhumuni haya, miongoni mwa kulegeza vikwazo vingine. "Sera inayobadilika zaidi inahitajika kuunda uwezekano mpya wa ushiriki wa kujenga," barua hiyo ilisema. "Tunaamini kwamba kukutana kati ya watu na watu ni muhimu kwa ajili ya kujenga amani." Soma barua kamili kwa www.oikoumene.org/resource/documents/wcc-letter-to-president-joe-biden-on-sanctions-against-north-korea.
Newsline ni huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu. Kujumuishwa katika Orodha ya Habari si lazima kuwasilisha uidhinishaji na Kanisa la Ndugu. Mawasilisho yote yanategemea kuhaririwa. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Wachangiaji wa toleo hili ni pamoja na Josh Brockway, Deanna Brown, Shamek Cardona, Erika Clary, Lisa Crouch, James Deaton, Chris Douglas, Stan Dueck, Galen Fitzkee, Sharon Billings Franzén, Ed Groff, Anna Lisa Gross, Nathan Hosler, David D. Meadows , Nancy Miner, Layne Mullett, Beth Sollenberger, Christy Waltersdorff, Roy Winter, na mhariri Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari za Kanisa la Ndugu. Tafadhali tuma vidokezo vya habari na mawasilisho kwa cobnews@brethren.org . Pata kumbukumbu ya jarida www.brethren.org/news . Jisajili kwa Jarida la Habari na majarida mengine ya barua pepe ya Church of the Brethren na ufanye mabadiliko ya usajili katika www.brethren.org/intouch . Jiondoe kwa kutumia kiungo kilicho juu ya barua pepe yoyote ya Newsline.
Pata habari zaidi za Kanisa la Ndugu: