Jarida la Mei 21, 2021

---

Nukuu ya wiki:

“Mungu Mwenyezi na wa Milele: Siku zetu zi mikononi mwako; tunawainua wale wote katika Nchi Takatifu ambao ni wahanga wa dhuluma na dhuluma, ili uliwezeshe Kanisa lako kuleta uponyaji kwa waliojeruhiwa, nafuu kwa wanaoteseka, na kuwafariji wale wanaoomboleza; tunaomba pia uilainishe mioyo ya wale wote waliohusika katika migogoro ya hivi karibuni, waongozwe kufanya kazi ya haki na amani ya kudumu katika nchi ambayo Mwanao, Bwana wetu Yesu Kristo, alikuja kwa mara ya kwanza kuleta tumaini na uzima tele. kwa watu wote; haya tunaomba kwa Jina lake Takatifu. Amina.”

- Maombi ya Askofu Mkuu wa Dayosisi ya Jerusalem Hosam Naoum, yaliyotolewa kwa mwaliko kwa Wakristo kote ulimwenguni kuungana naye kuombea Palestina na Israeli. Soma zaidi kwenye www.episcopalnewservice.org/2021/05/17/jerusalem-archbishop-issues-statement-on-violence-in-holy-land.

---

Ujumbe kwa wasomaji: Makutaniko mengi yanaporudi kwenye ibada ya ana kwa ana, tunataka kusasisha orodha yetu ya Makanisa ya Ndugu ambayo yataendelea kutoa ibada mtandaoni. Ikiwa kanisa lako linaingia www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html inahitaji kusasishwa, tafadhali tuma maelezo mapya kwa cobnews@brethren.org.

---

Ukurasa wa kutua wa nyenzo na habari zinazohusiana na Kanisa la Ndugu kuhusu COVID 19: www.brethren.org/covid19

Makutaniko ya Kanisa la Ndugu wanaotoa ibada mtandaoni kwa Kiingereza na lugha nyinginezo: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*Kihispania/lugha mbili; **Kreyol ya Haiti/lugha mbili; ***Kiarabu/lugha mbili
*español/bilingüe, **kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة

Kuinua Ndugu ambao wako hai katika huduma ya afya: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html

Tuma maelezo kuhusu makanisa yatakayoongezwa kwenye orodha ya matoleo ya ibada mtandaoni kwa cobnews@brethren.org.

Ongeza mtu kwenye orodha ya Ndugu wanaohusika katika huduma ya afya kwa kutuma jina la kwanza, kata, na jimbo kwa cobnews@brethren.org.

---

1) Huduma ya Kujitolea ya Ndugu inathibitisha tena taarifa juu ya ubaguzi wa rangi

Toleo la BVS

“Kama huduma ya Kanisa la Ndugu, BVS imekuwa mikono na miguu ya Yesu kwa kutetea haki, kufanya kazi kwa ajili ya amani, kuhudumia mahitaji ya binadamu, na kutunza uumbaji kwa zaidi ya miaka 70. Mauaji ya hivi majuzi ya kutisha ya Ahmaud Arbery, Breonna Taylor, George Floyd, na orodha ndefu ya wengine kabla yao, yameleta umakini zaidi kwa ukandamizaji na unyanyasaji dhidi ya kaka na dada zetu weusi na madai kwamba tuendelee kuwa mkono na miguu ya Kristo. kwa kutetea haki leo. BVS inasimama kwa uthabiti kwamba maisha ya Weusi ni muhimu na kwamba ubaguzi wa rangi ni dhambi. Kama jumuiya ya BVS, tunatumia vipi sauti zetu kutetea haki wakati huu? Tunakiri kwamba tumekuwa kimya katika nyakati ambazo jamii zilizotengwa zimeteseka na kwamba ukimya wetu umetufanya kushiriki katika kutoa mamlaka kwa ukandamizaji wa wazungu. Tunatubu dhambi hizi na kujitolea kuongeza usikilizaji wetu, elimu, na mazungumzo kuhusu kupinga ubaguzi wa rangi. Tunapojitahidi kuelewa jinsi tunavyoendeleza ubaguzi wa kimfumo, tutaunda kwa makusudi nafasi ya kukuza sauti nyeusi na kahawia wakati wa mielekeo yetu na ofisini kwetu kama wafanyikazi. Mika 6:8 inasema, ‘Na Bwana anataka nini kwako? Kutenda haki na kupenda rehema na kutembea kwa unyenyekevu na Mungu wako.' Na iwe hivyo.”

Taarifa hiyo hapo juu ilitolewa mnamo Juni 19, 2020. Mnamo Novemba 2020, BVS iliombwa iondoe taarifa hiyo kwa muda kwa sababu baadhi ya lugha hiyo iliwachukiza washiriki wa Kanisa la Ndugu. Kwa mtazamo wa taarifa ya Mkutano wa Mwaka wa 2009 "Mfumo wa Kimuundo wa Kushughulikia Masuala Yenye Utata," wafanyakazi wa BVS walichukua muda kufanya kazi kwa kuelewana, kufanya utafiti mwingi, kusikiliza na kujifunza. Baada ya kukagua taarifa za Mkutano wa Mwaka, kurejelea Mpango Mkakati wa Bodi ya Misheni na Wizara uliopitishwa hivi karibuni, na kwa kuzingatia matukio ambayo yametokea tangu kutolewa kwake kwa mara ya kwanza, wafanyakazi wa BVS wanahisi haja ya kueleza tena msimamo wao kuhusu ubaguzi wa rangi na kujitolea tena kushughulikia ubaguzi wa rangi.

Huduma ya Kujitolea ya Ndugu imetolewa kwa ushahidi wa amani kwa zaidi ya miaka 70. Kulingana na taarifa ya Mkutano wa Kila Mwaka wa 1991 “Kuleta Amani: Wito wa Watu wa Mungu Katika Historia,” “[t]mamia ya Mamia ya Ndugu wa leo huelekeza kwenye uzoefu wao wa BVS kuwa hatua za badiliko maishani mwao.” Mawazo ya kile ambacho kinapaswa kujumuishwa katika ushuhuda wa amani yamebadilika tangu 1948, na taarifa hiyo hiyo ya 1991 ikisema kwamba "baada ya muda, kanisa lilikua katika ufahamu wake wa amani. Amani sio tu kinyume cha vita, ni uwepo wa haki katika ulimwengu ambapo dhuluma iliyoenea na ya kimfumo inakataza amani. Taarifa hiyohiyo ya 1991 yasema kwamba “daraka letu tukiwa jumuiya za amani ya Mungu linaweza kutia ndani…kupaza sauti za kiunabii zinazopinga ukosefu wa haki.” Kulingana na mwito huu kutoka kwa taarifa ya 1991, pamoja na taarifa ya Mkutano wa Mwaka wa 1977 "Haki na Kutonyanyasa" wito wa "kufahamu dhuluma iliyokithiri na unyanyasaji wa hila katika ulimwengu wa leo, kuchunguza ushiriki wetu wenyewe, na kutambua bila vurugu na kukandamizwa na kuteseka,” BVS inatambua umuhimu wa kusema kwa uthabiti kwamba maisha ya Weusi ni jambo la maana na kwamba ubaguzi wa rangi ni dhambi.

Kulingana na 2 Mambo ya Nyakati 7:14, tunaitwa kujinyenyekeza, na “sali na kuutafuta uso [wa Mungu] na kuziacha njia [zetu] mbaya.” Sahihisho la 2009 la taarifa ya Mkutano wa Kila Mwaka "Mfumo wa Kimuundo wa Kushughulikia Masuala Yenye Utata" hutoa mwongozo wa jinsi ya kushirikiana kunapokuwa na "tofauti kubwa miongoni mwetu" ili "kufanyia kazi uelewano." Tumeitwa kuelewa jukumu letu katika ubaguzi wa rangi kupitia Kongamano la Mwaka la 1991 "Ripoti ya [Kamati] ya Ndugu na Wamarekani Weusi," hasa wito wa "kuweka ahadi kali" wakati ukosefu wa usawa unagunduliwa na "kusimama katika mshikamano na [B. ]kukosa Wamarekani.” Taarifa ya Mkutano wa Mwaka wa 2007 "Usitengane Tena" inatoa wito kwa mashirika ya Mkutano wa Kila Mwaka kuhitaji "mwelekeo/elimu ya kitamaduni kwa wafanyikazi na wajitolea wa programu" na "kuanzisha mchakato wa utambuzi wakati wa kuajiri ambao unazingatia uwezo wa kitamaduni wa wagombea," ambayo BVS inajitolea katika taarifa hapo juu.

Pata taarifa ya BVS kuhusu ubaguzi wa rangi na toleo lililo hapo juu mtandaoni kwa www.brethren.org/bvs.

---

2) Washiriki wa kanisa wamealikwa kujiandikisha ili kuombea Kongamano la Mwaka 2021

---

3) Ruzuku za Global Food Initiative huenda kwa miradi nchini Nigeria, Ecuador, Uganda, Marekani

Dola 2,000 zilizosalia hutoa tuzo ya heshima kwa Dennis Thompson, ambaye amekuwa akishauriana na kutoa ziara za mafunzo nchini Nigeria na vilevile kuunganisha mradi huo na programu ya Afrika nzima ya Mpango wa Feed the Future Initiative wa Maabara ya Uvumbuzi ya Soya ya US AID.

Mipango ya mradi wa 2021 ni pamoja na kuzidisha mbegu bora, msaada wa mawakala 15 wa kujitolea wa ugani, mafunzo ya usindikaji wa soya kwa wanawake, utetezi wa uzalishaji wa soya, usindikaji na uuzaji wa soya ndani ya EYN na zaidi, na ada ya usimamizi ya asilimia 10 kwa gharama za jumla za uendeshaji wa EYN. .

Ecuador

Ruzuku ya $11,000 imeenda kwa mradi wa mazao ya chakula wa La Fundación Brethren y Unida (FBU, United and Brethren Foundation). Mradi huo ni sehemu ya mpango mkakati wa kushughulikia uthabiti wa kifedha baada ya sehemu kubwa ya mapato ya FBU–ambayo kwa kawaida huzalishwa na vikundi vya shule na vyuo vikuu ambao huchukua kozi fupi katika kituo cha FBU–kutoweka wakati wa janga hilo.

Mvua ya mawe na mafuriko ya hivi majuzi yametatiza juhudi, na kusababisha upotevu wa mazao na uharibifu wa mifumo ya umwagiliaji. Ruzuku hii itaambatana na mgao wa ruzuku ya $15,000 kutoka kwa Hazina ya Majanga ya Dharura ya Kanisa la Ndugu (EDF) ili kusaidia katika ukarabati. Jumla ya uharibifu wa shamba na majengo inakadiriwa kuwa $30,000 huku FBU ikichangia $5,000.

uganda

Ruzuku ya $5,000 inatolewa kwa mradi wa kusaga mahindi wa Kanisa changa la Ndugu nchini Uganda. Ruzuku hiyo itatumika kununua kinu, kujenga muundo wa kuweka kinu, na kugharamia mwaka mmoja wa kuanzisha na kuendesha. Kinu hicho kitasaidia kazi za kanisa hilo na jumuiya tano katika Wilaya ya Kasese, na kufikia washiriki 500 kwa kuzingatia watu wanaoishi katika mazingira magumu zaidi ikiwa ni pamoja na wajane, kaya zinazoongozwa na yatima, na wazee.

Washiriki watapata mafunzo ya utengenezaji wa bidhaa za unga wa mahindi pamoja na ufadhili mdogo wa kununua mbegu na mbolea. Kinu hicho pia kitapatikana kwa ada kwa wanajamii ambao sio wapokeaji wa moja kwa moja wa mafunzo au fedha ndogo ndogo, ambazo zitasaidia kusaidia huduma zingine za kanisa.

Marekani

Ruzuku ya $3,000 inasaidia wakili wa bustani/hazina ya kazi ya kawaida ya Jiwe la jiwe 118, bustani ya jamii huko New Orleans, La. Capstone 118 ni mradi wa kufikia wa Kanisa la Wilaya ya Uwanda wa Kusini wa Kanisa la Ndugu, ambao unatoa fedha zinazolingana. Mnamo 2018, Capstone alianza kutumia wazo la "Hazina ya Kazi ya Kawaida" iliyowekwa na bustani zingine za jamii. Mabadiliko hayo yalikuwa ya lazima kwa sababu ya kiwango cha juu cha ubadilishaji wa wafanyikazi wa muda.

Ruzuku ya $1,500 imeenda Springfield (Ill.) First Church of the Brothers kwa bustani ya jamii inayohusishwa na kanisa na kitongoji. Bustani hukuza mazao mapya kwa ajili ya mpango wa kulisha wanafunzi wa Shule ya Msingi ya Harvard Park kwa ushirikiano na shirika lisilo la faida la eneo lako, Compass for Kids. Ruzuku hiyo itasaidia kufadhili posho kwa wakili wa bustani kuandaa watu wa kujitolea na kufikia familia za jamii, na itasaidia kulipia mbegu na zana.

Pata maelezo zaidi kuhusu Global Food Initiative katika www.brethren.org/gfi.

---

4) Mpango wa Rasilimali Nyenzo hutafuta michango zaidi ya vifaa vya kusaidia maafa

Pata maelezo ya kina kuhusu jinsi ya kuunganisha vifaa mbalimbali vya CWS https://cwskits.org. Tafadhali tuma au wasilisha vifaa vilivyotolewa kwa Kituo cha Huduma cha Ndugu kwa kutumia anwani hii: CWS, Brethren Service Center, 601 Main St., SLP 188, New Windsor, MD 21776-0188. Kwa habari zaidi piga Rasilimali Nyenzo kwa 410-635-8795.

---

5) Seminari ya Bethany inapokea ruzuku ya mipango ya Lilly Endowment ili kuimarisha mipango ya kupinga ubaguzi

Na Jonathan Graham

Seminari ya Kitheolojia ya Bethany huko Richmond, Ind., imepokea ruzuku ya kupanga ya $50,000 kutoka kwa Lilly Endowment, ambayo itaimarisha juhudi zinazoendelea za kuwapa wanafunzi fursa thabiti za kujifunza tamaduni na kupinga ubaguzi. Ruzuku hiyo ilitolewa kama sehemu ya majaliwa ya Pathways for Tomorrow Initiative, mpango wa awamu ya tatu ambao utatoa jumla ya $87.5 milioni katika ufadhili kwa shule za theolojia kote Marekani na Kanada. Mpango huu umeundwa ili kuwasaidia washiriki wa Chama cha Shule za Kitheolojia (ATS) "kuimarisha na kudumisha uwezo wao wa kuandaa na kuunga mkono viongozi wa kichungaji kwa ajili ya makanisa ya Kikristo-hasa viongozi wa wachungaji waliowekwa rasmi na wahudumu walei wa kusanyiko la pili."

“Tuna heshima na shukrani kuwa sehemu ya juhudi za maono za Lilly Endowment kuandaa wahudumu wa kichungaji kwa changamoto za ulimwengu unaobadilika kwa kasi,” asema rais Jeff Carter. "Katika mwaka uliopita, imekuwa wazi kwamba Bethany lazima afanye mengi zaidi ili kuendeleza sababu ya haki ya rangi. Ruzuku hii itatupatia usaidizi muhimu tunapoelewa vyema zaidi jinsi tunavyoweza kuwatayarisha wanafunzi wetu kuwa wachungaji wapinga ubaguzi na kuona jinsi matatizo ya wakati huu yanavyolingana na misheni yetu.”

Bethany anapanga kutumia ruzuku hiyo kuajiri washauri ambao watatoa mapendekezo kuhusu jinsi mtaala na sera za taasisi hiyo zinavyoweza kuunga mkono vyema matakwa ya seminari dhidi ya ubaguzi wa rangi, na pia kutoa maendeleo endelevu ya kitaaluma kwa kitivo na wafanyakazi. Ruzuku hii ya awali itasaidia taasisi kujiandaa kutuma maombi kwa awamu ya pili na ya tatu ya programu, ambayo itatoa ruzuku ya watu saba kupitia mchakato wa ushindani katika 2021 na 2022.

Courtney Hess, msaidizi wa rais kwa mipango ya kimkakati, anasema kuwa fursa hii ya ruzuku inakuja wakati wa bahati kwa seminari. "Wanafunzi wetu wametuomba kupanua anuwai ya uzoefu na mitazamo ambayo watakutana nayo huko Bethany, haswa kuhusu mbio. Kama taasisi iliyo na wazungu wengi, ni wajibu wetu kuchunguza kwa makini mbinu yetu ya elimu ya kitheolojia na maandalizi ya huduma tunapojaribu kuwatayarisha vyema wanafunzi wetu kushiriki katika huduma ya kupinga ubaguzi wa rangi. Ruzuku hii itatumika kuunga mkono kujitolea kwetu kwa utofauti, usawa, na ushirikishwaji–ili ulimwengu ustawi.”

- Jonathan Graham ni mkurugenzi wa Masoko na Mawasiliano katika Seminari ya Kitheolojia ya Bethany. Pata maelezo zaidi kuhusu seminari kwenye https://bethanyseminary.edu.

---

PERSONNEL

6) Norman na Carol Spicher Waggy wanahitimisha kazi ya muda katika Global Mission

Norman na Carol Spicher Waggy wamemaliza mgawo wa muda kama wakurugenzi wa Global Mission for the Church of the Brethren, kuanzia Mei 14. Walihudumu katika nafasi hiyo kwa muda kuanzia Machi 2, 2020.

Katika kipindi cha miezi 14 wakiongoza ofisi ya Global Mission, kazi yao ilijumuisha uundaji wa timu za washauri za nchi, kuwezesha mikusanyiko ya Kanisa la Global Church of the Brethren Communion kupitia Zoom, na kuendeleza kazi ya kuishi katika falsafa ya dhehebu ya Global Mission- wakati wote. kukabiliana na changamoto za janga la kimataifa. Pia walikuwa wasemaji wa mtandao wa Moderator's Town Hall kuhusu kanisa la kimataifa. Hivi majuzi, walitoa mwelekeo na usaidizi wa mpito kwa wakurugenzi wakuu wanaoingia wa Global Mission, Eric Miller na Ruoxia Li.

Akina Waggy walifanya kazi kwa mbali na nyumbani kwao Goshen, Ind., ambapo wao ni washiriki wa Rock Run Church of the Brethren, na kutoka Ofisi za Mkuu wa Kanisa la Ndugu huko Elgin, Ill.

---

7) David Shetler kustaafu kutoka kwa uongozi wa Kusini mwa Ohio na Wilaya ya Kentucky

David Shetler ametangaza kustaafu kwake kama mhudumu mkuu wa Church of the Brethren's Southern Ohio na Wilaya ya Kentucky, kuanzia Desemba 31. Amehudumu katika uongozi wa wilaya kwa miaka 11, tangu Januari 1, 2011.

Umiliki wake wa wilaya ulijumuisha uuzaji wa Madhabahu ya Camp Woodland na uanzishwaji uliofuata wa fedha nyingi za majaliwa ambazo zinaendelea kusaidia huduma za wilaya na usharika. Idadi ya tume mpya na timu kazi ziliundwa kutekeleza wizara za wilaya chini ya uongozi wake.

Katika miaka yake ya kuwa mjumbe wa Baraza la Watendaji wa Wilaya aliwahi kuwa katibu na mjumbe wa kamati tendaji na aliwakilisha baraza katika Halmashauri ya Misheni na Huduma ya Kanisa la Ndugu 2014-2018 na katika Timu ya Uongozi ya dhehebu 2016-2018. Alikuwa mjumbe wa Baraza la Ushauri la Wizara ambalo lilisaidia katika kuandaa karatasi ya sera ya Uongozi wa Mawaziri ya Mkutano wa Mwaka wa 2014 na pia alichangia kuandikwa kwa ripoti ya 2017 "Mamlaka ya Mkutano wa Mwaka Kuhusu Uwajibikaji wa Mawaziri, Makutaniko, na Wilaya."

Mhudumu aliyewekwa wakfu kwa zaidi ya miaka 40 ya huduma katika kanisa, hapo awali alijaza wachungaji katika Wilaya ya Shenandoah na Wilaya ya Magharibi ya Pennsylvania pamoja na Wilaya ya Kusini mwa Ohio na Kentucky. Aliajiriwa na Everence Financial kama mwakilishi wa shamba/mshauri wa kifedha/mahusiano ya kanisa 2006-2010. Alikuwa mkurugenzi wa Udahili na Maendeleo ya Wanafunzi katika Seminari ya Kitheolojia ya Bethany huko Richmond, Ind., Kuanzia Oktoba 1996 hadi Juni 2003.

Shetler ana shahada ya uzamili ya sanaa katika Dini kutoka Seminari ya Mennonite Mashariki, yenye msisitizo katika masomo ya kihistoria na kitheolojia, na shahada ya kwanza ya sanaa katika Falsafa na Dini na Utawala wa Biashara kutoka Chuo cha Bridgewater (Va.).

---

RESOURCES

8) Shine inatoa nyenzo mpya za mtaala wa shule ya Jumapili

Mpya kwa Majira ya Kupukutika 2021

Vifaa vipya vya Kufundishia vya Shine zinapatikana katika muundo wa kuchapishwa na dijiti. Vifaa vya kufundishia vinajumuisha mwongozo wa mwalimu, picha za hadithi zilizoonyeshwa au kadi za "Fuata Hadithi", na mabango ya kufundishia yenye rangi kamili. Wakati wa kuagiza, chagua muundo unaotaka (chapisha au dijitali), ongeza nyenzo za wanafunzi, Biblia za hadithi, na CD za muziki. Miongozo ya ziada ya walimu inaweza kununuliwa kama "nyongeza" baada ya kununua vifaa vya kufundishia vilivyochapishwa.

Vikundi vya umri mpya ni tokeo la uchunguzi ambapo wafanyakazi wa Shine walijifunza kwamba huenda makutaniko yanapanga kuchanganya baadhi ya madarasa ya utotoni. Mtaala umerekebishwa kwa kuunganisha nyenzo. Kwa Kuanguka kwa 2021, kategoria za umri ni Pre-K hadi Chekechea, Awali (darasa la 1-5), na Vijana wa Vijana (darasa la 6-8).

Wote Pamoja: Hadithi ya Mungu Kwa Ajili Yako na Mimi ni mpya kwa msimu wa anguko, pamoja na hadithi za Biblia ambazo ni msingi katika mtaala wa Shine. Kitabu hiki cha hadithi cha Biblia ndicho chanzo cha kila kipindi cha hadithi ya Biblia kwa wanafunzi wa shule ya msingi kwa mwaka wa mtaala wa 2021-2022. Agiza moja kwa kila mwanafunzi na mwalimu.

Angaza Nyumbani kwa Msimu wa 2021 ni toleo lililoratibiwa la vipindi vya kila wiki kwa ajili ya familia kufanya nyumbani. Vipindi hivi vidogo vya kila juma huwasaidia watoto na familia kuchunguza hadithi ya Biblia ikiwa kutaniko halitoi shule ya Jumapili ya kibinafsi. Nunua PDF inayoweza kupakuliwa na uitumie kwa barua pepe kwa familia zote kutanikoni.

Kwenda www.brethrenpress.com/searchresults.asp?cat=224 kununua nyenzo za Kuanguka kwa 2021 kutoka kwa Shine na kusaidia huduma ya uchapishaji ya Kanisa la Ndugu.

---

MAONI YAKUFU

9) 'Kufikiri Kitheolojia kwa Mikono Yetu' itafanyika Juni 13

---

10) Tamasha la Wimbo na Hadithi 2021 kuwa ana kwa ana katika Camp Blue Diamond

"Tunachukua hatua na kurudi pamoja, ana kwa ana kwenye Camp Blue Diamond katika sehemu nzuri ya kati ya Pennsylvania! Je, hutajiunga nasi!? Tuna kundi kubwa la viongozi wanaokuja na wanatazamia kukuona pia!” alisema mwaliko wa kambi ya kila mwaka ya Wimbo na Hadithi Fest ya mwaka huu–tarehe 25 ya tukio.

Kambi hii ya vizazi kwa vizazi vyote ina wasimulizi wa hadithi wa Kanisa la Ndugu na wanamuziki. Tarehe ni Julai 4-10. Hafla hiyo imeandaliwa na mkurugenzi Ken Kline Smeltzer na kufadhiliwa na On Earth Peace.

Mandhari ya 2021, “WASILISHA! Tunakwenda, Pamoja!” ni "uthibitisho kwamba watu wanapiga kelele katika mkusanyiko wa watu waliojitolea kuendeleza vuguvugu la mabadiliko," lilisema tangazo hilo. “Inaashiria kwamba waliopo kimwili na wale ambao wamefariki bado wako hai kiroho, wanafanya kazi, na wapo. Kupitia janga hili na nyakati za msukosuko wa kisiasa, tunakualika kuhudhuria na kutafakari juu ya kuwa watu wa imani katika mapambano haya magumu.

Waandalizi wanaomba kwamba vijana wote wakubwa na watu wazima wapewe chanjo ya angalau dozi moja kabla ya kuhudhuria hafla hiyo. Omba brosha ya usajili kutoka kwa Smeltzer kwa 814-571-0495 au bksmeltz@comcast.net. Pata maelezo zaidi www.onearthpeace.org/song-story-fest-2021.

---

Feature

11) Ombi la Paulo kwa ajili ya 'Mkutano Mkubwa'

Na Paul Mundey, msimamizi wa Mkutano wa Mwaka wa Kanisa la Ndugu

Tunapokaribia Kongamano la Mwaka, sauti nyingi zinapiga kelele, na ndivyo ilivyo. Kanisa ni kanisa kweli kama makabila na lahaja nyingi na lugha "zinazungumza" maana ya uaminifu na utii kwa Mungu mmoja wa kweli (Ufunuo 7:9-17).

Katika hali hiyo, nilijiuliza: zaidi ya sauti zetu, sauti ya kibiblia inaweza kusema nini? Hasa, sauti ya Mtume Paulo? Kinachofuata ni jaribio la kunasa sauti ya huyo “Paulo mwingine,” kulingana na maneno yake kwa kanisa la Korintho katika 1 Wakorintho 1, na maneno yake kwa kanisa la Efeso katika Waefeso 3.

salamu

Kutoka kwa Paulo, aliyeitwa kuwa mtume wa Kristo Yesu kwa mapenzi ya Mungu… kwa [Kanisa la Ndugu] kwa wale… Neema na iwe kwenu na amani kutoka kwa Mungu Baba yetu na kwa Bwana Yesu Kristo!

Shukrani

Namshukuru Mungu wangu siku zote kwa ajili yenu kwa ajili ya neema ya Mungu mliyopewa katika Kristo Yesu.... Mungu ni mwaminifu, ambaye ninyi mliitwa katika ushirika na Mwanawe, Yesu Kristo Bwana wetu.

Migawanyiko katika kanisa

Nawasihi, ndugu, kwa jina la Bwana wetu Yesu Kristo, kupatana pamoja, kumaliza mafarakano, na kuunganishwa katika nia moja na nia moja. Kwa [msimamizi wako, ndugu Paul Mundey] imenifahamisha…kwamba kuna ugomvi kati yenu. Sasa ninamaanisha hivi, kwamba kila mmoja wenu anasema, [“Niko pamoja na Wahafidhina,” au “Niko pamoja na Wana Maendeleo,” au “Niko pamoja na ‘Ndugu waliozaliwa,’” au “Niko pamoja na Ndugu wapya.”]. Je, Kristo amegawanyika?… Kwa Kristo [haikunituma “kufanya mambo yangu mwenyewe” au kuwa mshiriki,] bali tuihubiri Injili, si kwa maneno ya werevu, ili msalaba wa Kristo usije ukabatilika.

Ujumbe wa msalaba

Maana neno la msalaba kwao wanaopotea ni upuzi, bali kwetu sisi tunaookolewa ni nguvu ya Mungu. Kwa maana imeandikwa, Nitaharibu hekima ya wenye hekima, na akili zao wenye akili nitaziharibu. …Je, Mungu hakuifanya hekima ya ulimwengu kuwa upumbavu?… Kwa maana upumbavu wa Mungu una hekima zaidi ya wanadamu, na udhaifu wa Mungu una nguvu zaidi ya wanadamu.

[Unapokaribia Kongamano lako la Mwaka] fikirini kuhusu mazingira ya mwito wenu, kaka na dada…. Mungu alichagua vitu vilivyo duni na kudharauliwa katika ulimwengu ili mtu yeyote asijisifu mbele zake. Yeye ndiye sababu ya wewe kuwa na uhusiano na Kristo Yesu ... kama ilivyoandikwa, "Yeye ajisifuye, na ajisifu katika Bwana" ( 1 Wakorintho 1:1-31 NET, imerekebishwa).

Na hivyo, msujudie Mungu mwenye nguvu katika Kristo. Toka kwenye “chumba chako cha mwangwi” na usalimishe upendeleo wako wa upendeleo, ukitangaza uaminifu-mshikamanifu mkuu kwa Mungu na huduma ya Mwana wake wa pekee, Yesu. “Mche Mungu kwa moyo wa kitoto,” ikanukuu mmoja wa wazee wako wa ukoo, Alexander Mack, Sr. “Fikiria amri zake zote mchana na usiku; Uwalinde kwa moyo safi, na wawe washauri wako, na umwombee Roho Mtakatifu siku zote, ambaye atakuongoza katika…kweli yote.” (Carl Bowman. Jumuiya ya Ndugu: Mabadiliko ya Kitamaduni ya "Watu wa Pekee." Baltimore: Johns Hopkins Press, 1995. p. 27.)

Maombi ya Paulo

Na kwa hivyo, unapokaribia "Mkutano Mkubwa" wako, “Naomba, kwa kadiri ya wingi wa utukufu [wa Mungu], awajalieni kufanywa nguvu kwa nguvu, kwa njia ya Roho wake katika utu wa ndani, Kristo akae mioyoni mwenu kwa imani, mpate… upendo wa Kristo upitao maarifa, ili mjazwe utimilifu wote wa Mungu. Sasa kwake yeye ambaye kwa nguvu itendayo kazi ndani yetu aweza kufanya mambo ya ajabu mno kuliko yote tuyaombayo au tuyawazayo, kwake uwe utukufu katika kanisa na katika Kristo Yesu hata vizazi vyote, milele na milele. Amina” (Waefeso 3:16-21 NET).

— Paul Mundey anatumika kama msimamizi wa Kongamano la Kila Mwaka la 2021, litakalofanyika kama tukio la mtandaoni pekee tarehe 30 Juni-Julai 4. Pata maelezo zaidi na ujiandikishe katika www.brethren.org/ac.

---

12) Ndugu biti

- Wilaya ya Magharibi ya Plains imechapisha "kelele KUBWA kwa Mierezi" katika jarida lake. Jumuiya ya wastaafu ya Church of the Brethren huko McPherson, Kan., ilitoa vifaa 240 vya kupima COVID-19 kwa kambi za wilaya ili vitumike msimu huu wa kiangazi. "Vifaa hivi ni njia moja ambayo tunaweza kufungua Camp Colorado na Camp Mt. Hermon na kuweka kambi zetu na wafanyikazi salama iwezekanavyo," jarida lilisema.

- Tume ya Mashahidi ya Halmashauri ya Wilaya ya Northern Plains imejiunga na Team Feed kusaidia kumaliza njaa, lilisema jarida la wilaya. "Tungependa kutoa changamoto kwa wilaya kuchangisha $1,000 kwa ajili ya Feeding America kwa mkutano wa wilaya mwezi Agosti. Hakuna mtu anayepaswa kukosa chakula, lakini shirika la Feeding America linakadiria zaidi ya watu milioni 50 nchini Marekani watakabiliwa na njaa mwaka huu. Tumeunda uchangishaji huu ili kusaidia kutoa milo hii inayohitajika sana kwa majirani zetu kupitia mtandao wa benki za chakula wa Feeding America na tunakuomba ujiunge nasi katika shughuli yetu.”

- Wilaya ya Shenandoah imeripoti juu ya maandalizi ya kurudi kwa mnada wa maafa ambao ulikuwa unasubiriwa kwa muda mrefu. wikendi hii. “Imekuwa miaka miwili mirefu tangu Ndugu hao wakusanyike kwenye Uwanja wa Maonyesho wa Jimbo la Rockingham ili kufurahia ushirika na kupeleka nyumbani mifugo, vitambaa, mimea, ufundi, mikate, na vitu mbalimbali vilivyopatikana katika minada. Kwa kusikitisha, COVID-19 ilizuia mnada huo kutokea 2020, lakini kuna sababu kubwa za kusherehekea mwaka huu. Mfadhili asiyejulikana atalingana na pesa zilizopatikana katika mnada wa siku mbili mnamo Mei 21-22. "Kamati inatarajia kuwa kwa mnada mwaka huu, kiasi cha jumla kilichokusanywa kinapaswa kuwa dola milioni 5." Tukio hilo litafanyika ana kwa ana, kukiwa na itifaki za COVID-19 zikiwemo barakoa za uso.

- Taarifa kuhusu Safari ya Hali ya Hewa ya 2021 imeshirikiwa na Illinois na Wilaya ya Wisconsin. “The Climate Ride ni mpango wa Kituo cha Suluhu Endelevu za Hali ya Hewa, na ni sehemu ya jitihada ya kushirikisha makutaniko ya Anabaptisti katika mazungumzo kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa,” likasema tangazo hilo kutoka kwa Mark Lancaster, mchungaji wa Kanisa la Good Shepherd Church of the Brethren Kusini mwa Ohio. na Wilaya ya Kentucky. "Kikundi chetu cha wapanda farasi 15, pamoja na viongozi, kinafurahishwa na mazungumzo watakayokuwa nayo wanapovuka nchi na kujifunza kutokana na uzoefu na mitazamo ya aina mbalimbali za watu binafsi na makundi kuhusu suala hili muhimu…. Wapanda farasi watakaa katika makanisa mbalimbali ya Wamenoni, kambi na nyumba za kibinafsi njiani. Tuna matumaini kwamba makanisa ya Church of the Brethren na washiriki wanaweza kupendezwa kujiunga na mazungumzo.” Taarifa kuhusu safari na njia yake iko https://sustainableclimatesolutions.org/climate-ride-route.

- Katika kipindi kipya zaidi cha Podcast ya Dunker Punks, Ndugu, Mfanyakazi wa Utumishi wa Kujitolea, Evan Ulrich “anaendelea kujifunza kuhusu maana ya kupenda na kutumikia akiwa Mkristo,” likasema tangazo moja. "Sikiliza ili kusikia zaidi kuhusu kazi ya Brethren Disaster Ministries, athari ambayo kujitolea ina kwa maisha yako na maisha ya watu unaofanya nao kazi, na jinsi kujali wengine si wazo la upendeleo." Sikiliza bit.ly/DPP_Episode115 na ujiandikishe kwa podikasti kwenye iTunes.

- Kamati ya Uongozi ya Mradi wa Wanawake Duniani inatoa shukrani “kwa ninyi nyote mlioshiriki katika Mradi wa Shukrani wa Siku ya Akina Mama mwaka huu. Kwa michango ya ukarimu uliyotuma kwa heshima na ukumbusho wa mama zako, wenzi wako, dada zako, binti zako, wanawake katika familia yako ya kanisa, makatibu wa kanisa na wanawake wengine muhimu katika maisha yako, tulichangisha zaidi ya $6,500–jumla iliyovunja rekodi kwa ajili yetu!” Pesa zitakazopatikana zitasaidia miradi ya washirika nchini India, Rwanda, Mexico, Uganda, Sudan Kusini, na Wabash, Ind.

- Maelezo kuhusu jinsi ya kupata usaidizi wa gharama za mtandao inashirikiwa na Baraza la Kitaifa la Makanisa (NCC). "Kufikia mtandao nyumbani ni muhimu kuhudhuria shule, kufanya kazi kwa mbali, kuungana na madaktari wetu, na kusasishwa juu ya miongozo ya afya na usalama," ilisema tangazo la ufikiaji wa fedha za shirikisho kwa wale wanaokidhi vigezo wakati wa janga hilo. “Ikiwa inastahiki, washiriki wa makutaniko yetu wanaweza kupokea: hadi punguzo la $50 kwa mwezi kwa huduma yako ya broadband na ukodishaji wa vifaa vinavyohusiana; hadi punguzo la $75/mwezi ikiwa kaya yako iko kwenye ardhi za Kikabila zinazohitimu; punguzo la mara moja la hadi $100 kwa kompyuta ndogo, kompyuta ya mezani au ya mezani (pamoja na malipo ya pamoja ya zaidi ya $10 lakini chini ya $50). Taarifa zaidi zipo https://getemergencybroadband.org.

- Kitabu cha wavuti cha Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) “Mabadiliko katika Ufundishaji wa Maadili—Kuchunguza Mwendelezo na Kutoendelea” itatolewa Mei 27. Itachunguza mifano ya kihistoria ya makanisa yanayorekebisha au kubadilisha uelewaji wao wa suala hususa la kiadili, likasema tangazo. Washiriki watatumia Makanisa na Utambuzi wa Maadili. Juzuu ya 2: Kujifunza kutoka kwa Historia, chapisho la Imani na Utaratibu la WCC ambamo wanahistoria wataalamu, wanatheolojia, na wataalamu wa maadili huchunguza matukio na michakato ya mabadiliko katika desturi za kanisa. “Mizozo ya sasa ndani na kati ya makanisa mara nyingi hutokana na kutoelewana kuhusu masuala ya maadili,” likasema tangazo hilo. “Kwa hivyo makanisa yanakabiliwa na changamoto za kuhifadhi umoja na kukabiliana na vikwazo vya kurejesha umoja. Kwa kuona uharaka wa jambo hilo, mtandao huu umeundwa kusaidia makanisa kutafuta njia za kuimarisha uelewano na kusababisha mazungumzo.” Ni ya pili katika safu tatu za wavuti juu ya utambuzi wa maadili. Wazungumzaji ni pamoja na Myriam Wijlens, Chuo Kikuu cha Erfurt (Ujerumani) (msimamizi); Morag Logan, Melbourne (Australia); Antigone Samellas, Athens (Ugiriki); Dirk J. Smit, Chuo Kikuu cha Stellenbosch (Afrika Kusini) na Seminari ya Teolojia ya Princeton (Marekani); Hermen Shastri, katibu mkuu, Baraza la Makanisa la Malaysia; Bernd Oberdorfer, Chuo Kikuu cha Augsburg (Ujerumani). Jisajili kwa https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_HO2i6x0wSN62QPE2JS80kw. Pata maelezo zaidi kuhusu mfululizo katika www.oikoumene.org/webinars-moral-discernment.

- Jeffrey Clouser wa Palmyra (Pa.) Church of the Brethren atapokea Tuzo la Mei Schwarz linalotolewa kwa “mwanafunzi anayehitimu ambaye anaonyesha[s] uwezo bora wa na kujitolea kwa huduma ya muziki ya kanisa” anapohitimu shahada ya uzamili ya sanaa katika Muziki wa Kanisa kutoka Seminari ya Utatu ya Kilutheri siku ya Jumamosi, Mei 22. Yeye hutumika kama mkurugenzi wa Huduma za Muziki katika Kanisa la Palmyra, anafanya kazi kama mwalimu maalum wa elimu kwa Lancaster‐Lebanon IU13, na, kadri muda unavyoruhusu, anaimba na Kwaya ya Jumuiya ya Chuo cha Elizabethtown na anahudumu kama rais wa Tamasha la Kengele la Mkono la Pennsylvania.

- Ellis na Rita Yoder wa Monitor Church of the Brethren "ni mmoja wa wanandoa sita wa Mkulima na Mkulima wa Shamba wa Kansas kutambuliwa mwaka huu," kulingana na Mkulima wa Kansas. Katika makala yenye kichwa "Yoders msingi katika heshima ya ardhi, jamii," wanandoa ni kusifiwa kwa utunzaji wao kwa ajili ya familia 120 umri wa miaka shamba kusini magharibi ya McPherson, Kan. "Katika 1985, Rita Lauer alikuwa akifanya kazi kama McPherson County Extension. mwanauchumi wa nyumbani alipokutana na Ellis, na wawili hao wakapendana na kuanza maisha yao pamoja,” makala hiyo ilisema. "Rita alitoka kwa familia ya wakulima katika Kaunti ya Dickinson iliyo karibu na historia yake katika ardhi. Tangu mwanzo, wenzi hao walijua wanataka kukuza kizazi cha tano cha Yoders kwenye nyumba hiyo. Wanandoa hao wanajihusisha na shirika la Growing Hope Globally, wakichangisha fedha za kuwasaidia wakulima wanaohitaji msaada katika nchi nyingine. Pia "wametumia miaka 30 iliyopita wakijumuisha mbinu za kilimo cha kutolima na kuzalisha upya katika shughuli za kilimo…. "Ninatazama chini miaka 50, wakati mwanangu ni rika langu," Ellis anasema. Lengo ni kuwa na udongo wenye afya bora ili wajukuu wao waweze kuendeleza uhusiano wa familia na ardhi na jamii.” Tafuta makala kwenye www.farmprogress.com/farm-life/yoders-grounded-respect-land-community.

- Mikayla Davis wa Mohrsville (Pa.) Kanisa la Ndugu ametawazwa kuwa binti mfalme wa maziwa wa 2021-2022 wa Kaunti ya Berks, kulingana na Kilimo cha Lancaster. "Yeye ni binti wa miaka 20 wa Michael na Angela Davis wa Leesport," ripoti hiyo ilisema. "Familia yake inaishi kwenye shamba ndogo ambapo wanafuga ndama wa Holstein. Davis alikuwa mwanachama wa Klabu ya Maziwa ya Northern Berks 4-H kwa miaka 10…. Anahudhuria Penn State akisomea kilimo biashara.” Tafuta makala kwenye www.lancasterfarming.com/farm_life/fairs_and_shows/results/new-berks-county-dairy-princess-crowned/article_1630a77a-0e58-5854-b171-78c88463994c.html.

---

Newsline ni huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu. Kujumuishwa katika Orodha ya Habari si lazima kuwasilisha uidhinishaji na Kanisa la Ndugu. Mawasilisho yote yanategemea kuhaririwa. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Waliochangia suala hili ni pamoja na Jeff Boshart, Shamek Cardona, Karen Cassell, Erika Clary, Jeffrey Clouser, Jacob Crouse, Chris Douglas, Carol Elmore, Lidia Gonzalez, Jonathan Graham, Nancy Sollenberger Heishman, Jeff Lennard, Sanjay Malaviya, Nancy Miner, Paul Mundey , Zakariya Musa, Becky Ullom Naugle, Shawn Flory Replolog, Ken Kline Smeltzer, Kim Hill Smith, Emily Tyler, Roy Winter, Jay Wittmeyer, Loretta Wolf, na mhariri Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa Kanisa la Ndugu. Tafadhali tuma vidokezo vya habari na mawasilisho kwa cobnews@brethren.org . Pata kumbukumbu ya jarida www.brethren.org/news . Jisajili kwa Jarida la Habari na majarida mengine ya barua pepe ya Church of the Brethren na ufanye mabadiliko ya usajili katika www.brethren.org/intouch . Jiondoe kwa kutumia kiungo kilicho juu ya barua pepe yoyote ya Newsline.

---

Pata habari zaidi za Kanisa la Ndugu:

• EYN inashikilia Majalisa wa 77 kusherehekea umoja na maendeleo
• Global Food Initiative inatoa ruzuku nne ili kuanza mwaka
• Brothers Faith in Action Fund hutoa ruzuku saba katika miezi ya kwanza ya 2024
• Ndugu kidogo
• Hadithi ya Watunga Zaburi wa kisasa