Jarida la Januari 9, 2021

HABARI
1) Katibu Mkuu wa Kanisa la Ndugu anatoa tamko kuhusu matukio ya Januari 6
2) Kusoma maandiko pamoja ni ufunguo wa maono ya kulazimisha kwa Kanisa la Ndugu
3) Ruzuku inasaidia misaada ya vimbunga, vikundi vya kimataifa vilivyoathiriwa na janga, bustani za jamii
4) Zawadi ya wanandoa itaongeza uprofesa wa muziki katika Chuo Kikuu cha Manchester

PERSONNEL
5) Sonja Griffith anajiuzulu kutoka uongozi wa Wilaya ya Plains Magharibi
6) Kubadilishwa, Liu anapandishwa cheo kutoka nafasi za muda hadi za wafanyakazi na Kanisa la Ndugu.

7) Ndugu kidogo: Tukikumbuka Curtis W. Dubble na Fay Reese, Kanisa la Washington City na Ofisi ya Ujenzi wa Amani na Sera ziko salama na hazijadhurika, maombi yameombwa kwa ajili ya Kanisa la Modesto la Ndugu, anwani mpya ya Wilaya ya S. Pennsylvania, na duru ya manukuu kutoka kwa sala, tafakari, na kauli kuhusu shambulio la kikatili kwenye Congress


Ukurasa wa kutua wa nyenzo na habari zinazohusiana na Kanisa la Ndugu kuhusu COVID 19: www.brethren.org/covid19

Makutaniko ya Kanisa la Ndugu wanaotoa ibada mtandaoni kwa Kiingereza na lugha nyinginezo: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*Kihispania/lugha mbili; **Kreyol ya Haiti/lugha mbili; ***Kiarabu/lugha mbili
*español/bilingüe, ** kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة

Kuinua Ndugu ambao wako hai katika huduma ya afya: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html

Tuma maelezo kuhusu makanisa yatakayoongezwa kwenye orodha ya matoleo ya ibada mtandaoni kwa cobnews@brethren.org.

Ongeza mtu kwenye orodha ya Ndugu wanaohusika katika huduma ya afya kwa kutuma jina la kwanza, kata, na jimbo kwa cobnews@brethren.org.


1) Katibu Mkuu wa Kanisa la Ndugu anatoa tamko kuhusu matukio ya Januari 6

Ifuatayo ni taarifa kutoka kwa David Steele, katibu mkuu wa Kanisa la Ndugu:

Jumatano ilikuwa Epifania, siku ya kuashiria kuwasili kwa Mamajusi, watafutaji wa Mfalme mchanga wa Amani. Hata hivyo vitendo vya jeuri katika mji mkuu wa taifa letu vilifichua jeuri ya Herode badala ya amani ya Mungu.

Ingawa Kanisa la Ndugu daima limekuwa na uhusiano usio na utata kwa taasisi za mamlaka na serikali, tumetafuta mara kwa mara “mambo yaletayo amani” (Luka 19:42). Ndugu wanahutubia serikali kuhusu masuala ya haki katika kujitolea kwetu kutunza watu wote, na tunashiriki maandamano yasiyo na vurugu inapobidi. Lakini hatua za hivi majuzi hazikuwa maandamano yasiyo na vurugu. Waliweka wazi ubaguzi wa rangi na chuki, na kuvunja taratibu za kidemokrasia za nchi.

Na tuungame kwa pamoja kuvunjika kwetu, kwamba migawanyiko mikubwa ndani ya nchi yetu pia iko katika kanisa letu; na kujitolea kuombea uponyaji wa nchi yetu na kanisa letu tunapoomba na kufanya kazi kwa ajili ya amani ya Kristo shalom wa Mungu.


2) Kusoma maandiko pamoja ni ufunguo wa maono ya kulazimisha kwa Kanisa la Ndugu

Na John Jantzi

“Pamoja, kama Kanisa la Ndugu, tutaishi kwa shauku na kushiriki mabadiliko makubwa na amani kamili ya Yesu Kristo kupitia ushiriki wa ujirani unaotegemea uhusiano. Ili kutusogeza mbele, tutakuza utamaduni wa kuwaita na kuwaandaa wanafunzi ambao ni wabunifu, wanaoweza kubadilika, na wasio na woga.”

Inaonekana muda mrefu uliopita kwamba wazo la maono ya kulazimisha lilitolewa katika 2017 katika Mkutano wa Mwaka. Ifuatayo ni taarifa ya awali elekezi ya Kikundi Kazi cha Dira ya Kuvutia, iliyopitishwa mwanzoni mwa kazi yetu pamoja.

“Tukimkiri Yesu Kristo kama Mwalimu, Mkombozi, na Bwana, tunatamani kumtumikia kwa kutangaza, kukiri, na kutembea katika njia yake pamoja na kuleta amani yake kwa ulimwengu wetu uliovunjika. Jiunge nasi katika kurejesha shauku mpya kwa ajili ya Kristo na kusaidia kuweka njia kwa ajili ya maisha yetu ya usoni kama Kanisa la Ndugu wanaomtumikia katika jumuiya zetu na ulimwenguni!”

Kauli hii, pamoja na ahadi yetu ya pamoja kwa maandiko, iliweka mkondo wa kazi yetu pamoja. Mara nyingi katika miaka miwili iliyopita tulijikumbusha kwamba maungamo haya ya pamoja na ahadi zilifanya kazi yetu kuwa ya manufaa.

Mengi yamebadilishwa tangu mchakato wa Maono ya Kushurutisha kuanza. Baadhi ya makutaniko yamechagua kuacha Kanisa la Ndugu, hitaji la marekebisho ya kimuundo katika kanisa limekuwa dhahiri zaidi, na COVID-19 imesababisha hali ya kutokuwa na uhakika kuhusu hali ya baadaye ya maisha ya kusanyiko.

Katikati ya matatizo hayo muhimu ninapendekeza kwako hakuna kitu muhimu zaidi kuliko kujifunza maandiko pamoja ili kuimarisha ahadi yetu ya pamoja kwa Kristo. Katika toleo la Desemba 21 la Line News, Rhonda Pittman Gingrich, mwenyekiti wa Kikundi cha Kufanya Kazi cha Maono ya Kuvutia, alitoa muhtasari wa masomo 13 ya Biblia yaliyotayarishwa na timu ya waandishi ambayo yanajenga juu ya mada za maono ya kuvutia. Masomo haya yatatolewa katikati ya Februari na masomo ya sampuli yanakuja Januari. Vikundi vya masomo vinapopangwa, ninakuhimiza kushiriki pamoja na dada na kaka wengine.

Tunaishi katika mazingira magumu na magumu. Maono ya kulazimisha yanatuelekeza kwenye umuhimu wa mahusiano yanayosimama katika kiini cha injili-uhusiano na Bwana wetu mfufuka, na waumini wenzetu, na watu katika ujirani na jumuiya zetu. Ee Bwana, uilainishe mioyo yetu ili kusikia sauti yako na sisi kwa sisi.

- John Jantzi ni waziri mtendaji wa wilaya kwa ajili ya Kanisa la Ndugu wa Wilaya ya Shenandoah na mshiriki wa Kikundi Kazi cha Maono ya Kuvutia.


3) Ruzuku inasaidia misaada ya vimbunga, vikundi vya kimataifa vilivyoathiriwa na janga, bustani za jamii

Picha ya setilaiti ya Kimbunga ETA wakati dhoruba ikielekea Amerika ya Kati. Kwa hisani ya NOAA

Ruzuku za hivi punde kutoka kwa Hazina ya Dharura ya Kanisa la Ndugu (EDF) na Global Food Initiative (GFI) zimetangazwa:

Mgao wa GFI wa $20,000 umegawanywa kati ya washirika wanne wa kimataifa wanaohusiana na kanisa wa Global Food Initiative: Bittersweet Ministries in Mexico, Trauma Healing and Reconciliation Services (THARS) in Burundi, Fundación Brethren y Unida (FBU, The Brethren and United Foundation) nchini Ekuado, na Proyecto Aldea Global (PAG, Project Global Village) nchini Honduras. Kila mmoja ameona upungufu mkubwa wa mapato kutokana na janga hili. Ingawa ruzuku za GFI kwa kawaida husaidia gharama za moja kwa moja za programu, ruzuku hizi za usimamizi za mara moja zinaweza kutumika kwa mishahara, huduma au mahitaji mengine ndani ya mashirika.

Brethren Disaster Ministries imeelekeza ruzuku ya EDF ya $11,000 kwa mwitikio wa COVID-19 wa makutaniko ya Kihaiti ya Iglesia de los Hermanos (Kanisa la Ndugu) katika Jamhuri ya Dominika. Kanisa linaripoti ukosefu mkubwa wa ajira, haswa kwa raia wa Haiti, na kuchochewa na janga hili. Tangazo la ruzuku liliripoti kwamba "Wahaiti wengi nchini DR hawana kazi ya kudumu lakini wanalipwa kila siku kwa kazi yao…. Zaidi ya hayo, Wahaiti wanakumbana na aina zote za ubaguzi wa rangi, ikiwa ni pamoja na sheria zinazoweka kikomo hadhi yao ya kisheria nchini DR. Uongozi wa Global Mission umekuwa ukifanya kazi na viongozi wa makanisa nchini DR ili kuunga mkono upatanisho kati ya makanisa ya kikabila ya Wadominika na ya Haiti. Ombi hili ni mahususi kwa makanisa ya Haiti kwa idhini ya bodi ya uongozi ya kanisa la DR. Ruzuku hiyo inalenga familia 340 (karibu watu 2,000) katika jumuiya 10 ikiwa ni pamoja na wazazi wasio na ajira, akina mama wasio na waume, wajane, walemavu, na wazee. Miongoni mwa mahitaji mengine, itatoa seti kubwa za chakula kwa kila familia zenye mchele, mafuta, sukari, oatmeal, maharagwe, tambi, maziwa ya unga, kitoweo, chokoleti ya moto, sardini, salami, na mayai.

Ruzuku ya EDF ya $10,000 inasaidia usaidizi wa vimbunga na Mpango wa Mshikamano wa Kikristo (CSP) nchini Honduras. Kazi hii inafuatia dhoruba mbili zilizokumba Amerika ya Kati mnamo Novemba 2020, Kimbunga Iota na Kimbunga Eta. CSP ni mshirika mpya wa Brethren Disaster Ministries lakini imeanzisha uhusiano na washiriki wa Church of the Brethren katika Illinois na Wilaya ya Wisconsin, ambapo Bill Hare wa wafanyakazi wa Camp Emmaus amepanga vikundi vya kazi kuhudumu na miradi ya CSP kusini mwa Honduras. CSP imetambua familia 16,800 katika hali duni sana ambazo zinahitaji usaidizi. Ruzuku hiyo itafadhili usambazaji wa chakula kwa familia 290 au takriban watu 2,030.

Ruzuku mbili za GFI zinasaidia bustani za jamii zinazohusiana na sharika za Church of the Brethren. Ruzuku ya $9,153.50 huenda kwa Bustani ya Jumuiya ya New Carlisle (Ohio), huduma ya kiekumene inayoungwa mkono na New Carlisle Church of the Brethren. Ruzuku ya $1,000 huenda kwa mradi wa bustani ya jamii wa Linville Creek Church of the Brethren huko Broadway, Va.

Pata maelezo zaidi kuhusu kazi ya kutoa misaada inayoungwa mkono na Mfuko wa Dharura wa Maafa katika www.brethren.org/bdm. Pata maelezo zaidi kuhusu Global Food Initiative katika www.brethren.org/gfi.


4) Zawadi ya wanandoa itaongeza uprofesa wa muziki katika Chuo Kikuu cha Manchester

Dk. John Hamer na Esther Rinehart Hamer mnamo 2017, kwenye kumbukumbu ya miaka 65 ya harusi.

Na Anne Gregory

Marehemu Dr. John Hamer na Esther Rinehart Hamer walifanya alama ya kudumu katika dawa wakati wa huduma ya Church of the Brethren nchini Nigeria. Sasa wanafunzi wa zamani wa Manchester wanaunda urithi wao mkubwa zaidi na labda wa kudumu zaidi katika Chuo Kikuu cha Manchester huko North Manchester, Ind., kwa zawadi ya mali isiyohamishika ya $ 1.5 milioni ili kuanzisha Uprofesa wa John L. na Esther L. Rinehart Hamer katika Muziki.

“Hata katika enzi hii, wakati sayansi na dawa zikiendelea kuwa muhimu, mimi na John tulitumaini kwamba Manchester ingeendelea kuwa na programu ya muziki yenye nguvu,” alisema Esther Hamer, ambaye alihitimu kutoka Manchester mwaka wa 1950 na digrii za biolojia na muziki (uchezaji wa piano) na. alipata digrii yake ya uuguzi kutoka Chuo Kikuu cha Case Western Reserve.

"Muziki umenipa usawa katika maisha yangu," alisema.

Hamers wanajulikana sana katika duru za matibabu kwa jukumu lao katika kutambua homa ya Lassa, inayojulikana pia kama Lassa hemorrhagic fever, wakifanya kazi kama wamishonari wa matibabu nchini Nigeria. Tabibu John Hamer, ambaye alikuwa mshiriki wa darasa la Manchester la 1948, na Esther walitumikia Nigeria kuanzia 1953 hadi 1969. Walifanya kazi yao nyingi katika Hospitali ya Lassa, iliyoitwa kijiji cha mbali ambako walihudumia watu wenye ukoma, malaria. , kuhara damu, upungufu wa maji mwilini, vimelea, na zaidi.

Laura Wine, muuguzi wa Marekani, alikuwa akifanya kazi na Hamers katika hospitali hiyo mwaka wa 1969 alipopata ugonjwa mbaya na akafa. The Hamers walisisitiza kwamba mwili wake upelekwe kwenye hospitali kubwa ambapo damu inaweza kutolewa kwa tamaduni za bakteria na virusi na uchunguzi wa maiti ufanyike. Uthibitisho huo muhimu ulitoa habari ambayo watafiti walihitaji ili kutambua kile kinachojulikana sasa kuwa homa ya Lassa, ugonjwa wa kuambukiza na wa kuambukiza ambao husababisha kuvuja damu kwa ndani na mara nyingi husababisha kifo.

Muda mfupi baadaye, akina Hamers walirudi Marekani na kukaa Fort Wayne, Ind., ambapo John alifanya mazoezi ya matibabu ya familia kwa miaka mingi. Walistaafu kwa Jumuiya ya Wanaoishi ya Timbercrest huko North Manchester, ambapo John alikufa mnamo 2019 akiwa na umri wa miaka 95.

Esther bado anaishi Timbercrest, umbali mfupi kutoka chuo kikuu cha Manchester ambapo Hamers wote walifurahia programu ya muziki ya chuo kikuu kama wahitimu. John aliimba katika Kwaya ya Chapel, huku Esther akiimba katika Kwaya ya A Cappella na kucheza violin katika bendi ya Manchester Symphony na Strings Orchestra. Binti zao pia walishiriki katika programu ya muziki.

Esther Rinehart Hamer akitoa sauti ya piano kama mwanafunzi huko Manchester mnamo 1950.

Esther alisema janga la COVID-19 limeimarisha uthamini wake wa muziki katika ibada. “Tunataka kudumisha uimbaji na muziki wa ala tunaporudi kuabudu katika patakatifu petu. Natumai Idara ya Muziki pia itaboresha tajriba za ibada.”

Zawadi ya Hamers imeundwa kusaidia wanafunzi wa baadaye wa Manchester kupata usawa na starehe kupitia muziki. Pia inaakisi kujitolea kwao kwa sanaa huria. "Tunathamini elimu ya sanaa huria kwa sababu inaunga mkono mawazo kwamba vitu vingi duniani ni muhimu na hatupaswi kuzingatia fikra zetu na maisha yetu kwa eneo moja maalum," Esther alisema.

Ndiyo maana Kanisa la Ndugu lilianzisha Manchester, pamoja na vyuo vyake vingine. "Walitaka wanafunzi wafichuliwe kwa mawazo ya kina wakati huo huo wakifikiria jinsi imani ilivyoathiri mawazo haya," alisema.

"Familia ya Hamer ina historia tajiri ya uhisani ambayo inachukua miaka mingi huko Manchester," alisema Melanie Harmon, makamu wa rais wa Maendeleo. "Wasia wao wa ukarimu utakuwa na athari ya kudumu kwenye programu yetu bora ya muziki na kuboresha maisha ya wanafunzi wa sasa na wa siku zijazo kwa vizazi."

Kwa sababu ni hazina iliyojaaliwa, mkuu wa shule atabaki amewekeza, na mapato yanalenga kupata uprofesa kwa umilele.

"Uprofesa huu uliojaliwa utasaidia kuweka msingi wetu wa sanaa huria kuwa imara," alisema rais Dave McFadden. "Tumezidiwa na ukarimu wao."

- Anne Gregory ni mkurugenzi msaidizi wa Ofisi ya Mkakati wa Mawasiliano katika Chuo Kikuu cha Manchester huko North Manchester, Ind. Pata maelezo zaidi kuhusu historia ya homa ya Lassa katika www.brethren.org/global/nigeria/history4. Pata maelezo zaidi kuhusu programu ya muziki katika Chuo Kikuu cha Manchester www.manchester.edu/academics/colleges/college-of-arts-humanities/academic-programs/music.


PERSONNEL

5) Sonja Griffith anajiuzulu kutoka uongozi wa Wilaya ya Plains Magharibi

Sonja Sherfy Griffith amejiuzulu kama waziri mtendaji wa wilaya wa Church of the Brethren's Western Plains District, kuanzia Machi 31. Amekuwa mtendaji wa wilaya kwa miaka 11, akianza katika nafasi ya mapumziko mnamo Januari 1, 2010. Amehudumu kama mtendaji wa wilaya kwa miaka 23. mhudumu wa taaluma mbili, akitekeleza majukumu yake kama kasisi wa First Central Church of the Brethren katika Jiji la Kansas, Kan., cheo ambacho ameshikilia kwa miaka XNUMX iliyopita.

Katika miaka yake kama mjumbe wa Baraza la Watendaji wa Wilaya alihudumu katika Kamati za Ufahamu wa Karama na Masuala ya Wizara. Mbali na majukumu ya awali katika ngazi ya wilaya, pia alikuwa mshiriki katika Timu ya Huduma za Utamaduni za Msalaba wa dhehebu hilo na alitunukiwa Tuzo ya Ufunuo 7:9 ya Anuwai mwaka 2011 akimtambua kama mmoja wa wale waliosaidia kupatikana kwa Ushauri wa Kitamaduni. Alikuwa mchungaji mwenyeji wa mashauriano ya kwanza, yaliyofanyika mwaka wa 1999. Alihudumu katika kamati ya utafiti ya Mkutano wa Mwaka ambayo ilitayarisha Taarifa ya 2018 kuhusu Uhai na Ufanisi na kwenye kamati iliyotayarisha Azimio la 1972 la Kutoa Mimba.

Kabla ya kazi yake katika huduma, alifanya kazi kama muuguzi wa afya ya umma na mshiriki wa kitivo cha uuguzi wa chuo kikuu kwa zaidi ya miaka 30. Katika uwanja huo alianzisha mpango wa usaidizi wa afya ya nyumbani huko Florida na alifanya kazi kama mkurugenzi msaidizi wa afya ya nyumbani huko Winchester, Mass.

Ana digrii kutoka Chuo cha McPherson (Kan.), Chuo Kikuu cha Kansas cha Shule ya Uuguzi, Chuo Kikuu cha Minnesota, na Shule ya Theolojia ya St.


6) Kubadilishwa, Liu anapandishwa cheo kutoka nafasi za muda hadi za wafanyakazi na Kanisa la Ndugu.

Wafanyakazi wawili wa muda -Shawn Flory Replole na Pauline Liu-wamepandishwa vyeo vya wafanyakazi na Kanisa la Ndugu.

Replolog amekubali nafasi ya mkurugenzi mkuu wa Rasilimali za Shirika kwa Fedha. Alianza kwa muda tarehe 13 Aprili 2020. Ana digrii kutoka Chuo cha Bridgewater (Va.), Bethany Theological Seminary, na Friends University, na ni mwanzilishi/mkurugenzi mkuu wa biashara ya ushauri iitwayo Matchlight Organization Development. Alikuwa msimamizi wa Kongamano la Mwaka la Kanisa la Ndugu mnamo 2010 na ametumikia dhehebu kwenye Programu ya Mkutano wa Mwaka na Kamati ya Mipango, kama mfanyakazi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS), mratibu wa kambi ya kazi, na mratibu wa Kongamano la Kitaifa la Vijana. Yeye ni mhudumu aliyewekwa rasmi na amechunga makanisa huko Iowa na Kansas. Ataendelea kufanya kazi kwa mbali na nyumbani kwake Kansas na kutoka Ofisi za Mkuu wa Kanisa la Ndugu huko Elgin, Ill.

Liu amekubali nafasi ya kuratibu wafanyakazi wa kujitolea kwa ajili ya Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS). Alianza katika nafasi hiyo kwa muda mnamo Julai 20, 2020. Kabla ya mgawo huo alifanya kazi kama msaidizi wa uelekezi wa BVS kwa miezi mitatu msimu huu wa kiangazi uliopita, kuanzia Mei 18, na kuanzia 2018-2019 alihudumu kama mfanyakazi wa kujitolea wa BVS katika kituo cha L'. Jumuiya ya Arche huko Kilkenny, Ireland. Yeye ni mhitimu wa Chuo Kikuu cha Colorado na amekuwa akifanya kazi kuelekea digrii ya uzamili katika Saikolojia ya Kielimu kwa Masuala ya Ushauri-Mwanafunzi katika Chuo Kikuu cha Northern Arizona huko Flagstaff. Ataendelea kufanya kazi kwa mbali na nyumbani kwake huko Colorado, akipanga hatimaye kufanya kazi kutoka Ofisi za Jumla.


7) Ndugu biti

- Kumbukumbu: Curtis W. Dubble, 98, aliyekuwa msimamizi wa Mkutano wa Mwaka wa Kanisa la Ndugu, alifariki Desemba 28 katika Kijiji cha Brethren huko Lititz, Pa. Kanisa la Madhehebu ya Ndugu lilijumuisha huduma kama msimamizi wa Kongamano la Mwaka mnamo 1998, wakati huo alipata fursa ya kipekee ya kutembelea Ikulu ya White House kuelezea upinzani wa kanisa kwa shughuli za siri, akikutana na William Working, ambaye wakati huo alikuwa mkurugenzi mkuu wa Mipango ya Ujasusi ya Baraza la Usalama la Taifa. Tukio lingine muhimu wakati wa usimamizi wake lilikuwa ushiriki wake katika huduma ya kiekumene ya kuwekea mikono kwa watu wenye UKIMWI na walezi wa UKIMWI katika Kanisa Kuu la Washington (DC). Kabla ya muhula wake kama msimamizi, Dubble alitumia muda katika Halmashauri Kuu ya zamani mwishoni mwa miaka ya 1990 na mapema miaka ya 1970, akihudumu kama mwenyekiti kwa miaka mitatu kati ya mitano. Alihudumu katika bodi ya Seminari ya Bethany mnamo 1980-1973. Pia aliongoza programu ya Adventure in Mission kwa dhehebu na kushiriki katika kamati ya utafiti wa falsafa ya misheni ya Mkutano wa Mwaka katika miaka ya 1978 mapema. Mwaka 1980 akiwa na marehemu mke wake, Anna Mary, alitumia mwaka mmoja kama wafanyakazi wa kujitolea kwa ajili ya huduma ya familia katika iliyokuwa Tume ya Huduma za Parokia ya Halmashauri Kuu. Mnamo 1991, alikuwa mmoja wa wasemaji walioangaziwa wa Mkutano wa Kitaifa wa Watu Wazima (NOAC), aliyehojiwa jukwaani na Dk. David Fuchs. Alizaliwa mwaka wa 2011 katika Kaunti ya mashambani ya Lebanon, Pa., na alikulia katika kutaniko la Heidelberg karibu na Myerstown. Alikataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu, akifanya Utumishi wa Umma katika Kambi ya Kane huko Pennsylvania na kama mpimaji wa maziwa huko New Jersey. Alishikilia digrii kutoka Chuo cha Elizabethtown (Pa.) (1922) na Bethany Theological Seminary huko Chicago (1949) na alitunukiwa udaktari wa heshima wa uungu kutoka Elizabethtown (1952). Alioa Anna Mary Forney mwaka wa 1974. Aliaga dunia mwaka wa 1944. Ameacha mabinti Sharon Dubble, Cindy Dubble, na Peentz (Connie) Dubble, na wajukuu. Ibada ya ukumbusho itapangwa baadaye. Zawadi za kumbukumbu zinapokelewa kwa Mfuko wa Msamaria Mwema katika Kijiji cha Ndugu. Pata taarifa kamili ya maiti kwa https://lancasteronline.com/obituaries/curtis-w-dubble/article_752d8dd4-d316-5f21-978e-991142e7809b.html.

- Kumbukumbu: Fay Reese, 73, mfanyakazi wa zamani wa Kituo cha Mikutano cha New Windsor (Md.) (baadaye Kituo cha Ukarimu cha Zigler) kwenye chuo cha Brethren Service Center, alifariki Januari 7 baada ya kuugua kwa muda mrefu. Alianza kuajiriwa na Kanisa la Ndugu kama mhudumu wa nyumba katika New Windsor Conference Center mwaka wa 2000. Hatimaye akahamia nafasi ya mpishi msaidizi, aliendelea kufanya kazi katika Zigler Hospitality Center hadi ilipofungwa Aprili 30, 2017. Mumewe. , W. Thomas Reese, alifariki mwaka wa 2011. Ameacha wana Marty T. (Jill) Reese, Ronald R. (Annette) Reese, na Eric D. (Michele) Reese, wote wa Johnsville, Md.; wajukuu na mjukuu mkubwa. Familia itapokea marafiki katika Nyumba ya Mazishi ya Hartzler katika Union Bridge, Md., kuanzia saa 2-4 na 6-8 jioni Jumapili, Januari 10. Uvaaji wa barakoa na umbali wa kijamii utaanza kutumika. Tarehe kamili ya maiti iko www.hartzlerfuneralhome.com/obituaries/Fay-Ellen-Reese?obId=19563802#/celebrationWall.

- Nate Hosler, mkurugenzi wa Kanisa la Ofisi ya Ndugu ya Ujenzi wa Amani na Sera, ameripoti kwamba yeye na familia yake na wafanyakazi wa ofisi yake wako sawa na hawajadhurika kufuatia matukio ya vurugu ya Januari 6 huko Washington, DC Pia aliripoti kwamba Kanisa la Washington City Church of the Brethren halijadhurika. Kanisa hilo, lililo katika kitongoji cha Capitol Hill, linakaribisha Ofisi ya Ujenzi wa Amani na Sera na pia kituo cha kulelea watoto.

- Maombi yanaombwa kwa ajili ya Kanisa la Modesto (Calif.) la Ndugu kufuatia mauaji ya polisi ya kumpiga risasi mtu asiyekuwa na silaha kwenye mali yake mnamo Desemba 29. Risasi hiyo imevutia vyombo vya habari kutoka kwa gazeti la ndani, Modesto Bee, na ilichukuliwa wiki hii na New York Times. Makala ya Januari 5 katika Modesto Bee ilikuwa na kichwa, "Mtu aliyepigwa risasi na afisa nje ya kanisa la Modesto hakuwa na silaha, polisi wanasema" na ilijumuisha video ya polisi ya tukio hilo la kusikitisha. Pata ripoti ya nyuki ya Modesto kwa www.modbee.com/article248302845.html. Pata makala ya Januari 7 kutoka New York Times katika www.nytimes.com/2021/01/07/us/modesto-church-police-shooting.html.

- Kuanzia Januari 4, anwani na nambari ya simu ya Church of the Brethren's Southern Pennsylvania District imebadilika. hadi 3375 Carlisle Rd, Suite A, Gardners, PA 17324; 717-778-2264. Barua pepe za wilaya zinasalia kuwa zile zile kwa waziri mkuu wa wilaya William Waugh na meneja wa ofisi ya wilaya Carolyn Jones. Wilaya haitakuwa tena na nambari ya faksi.

- Mkusanyiko wa dondoo kutoka kwa maombi, tafakari, na kauli kuhusu shambulio kali dhidi ya Bunge la Marekani, lililoshirikiwa na wachungaji na makutaniko ya Church of the Brethren, mashirika yanayohusiana na Ndugu, na washirika wa kiekumene:

"Ombi kwa nyakati za taabu" na Bobbi Dykema, mchungaji wa First Church of the Brethren, Springfield, Ill.:

“Mungu wa wanadamu wote na viumbe vyote, unatuita ‘tutende haki, kupenda rehema, na kutembea kwa unyenyekevu pamoja na Mungu wetu.’ Utusaidie tukumbuke kwamba tunapaswa kusawazisha uadilifu na rehema na huruma ya hasira na uadilifu; kuwawajibisha wale wanaofanya madhara lakini hawataki kulipiza kisasi, na kutafuta daima hekima yako katika kutambua usawa huu. Tusaidie kukumbuka kwamba unawapenda watenda mabaya na wale ambao wameumizwa, na utusaidie kuwaombea wote wanaohusika. Utukumbushe kuwa wewe ni kimbilio na nguvu zetu, na utujalie amani yako ipitayo ufahamu ili kulinda mioyo na akili zetu katika Kristo Yesu. Tuepushe na mahangaiko yote tunapojitunza vizuri na kuendelea kukuhudumia kwa amani, kwa urahisi, pamoja. Katika jina la Aliyesulubiwa, tunaomba. Amina.”

Kutoka "Katika usiku huu wa vurugu" (Jan. 6), mawasiliano kutoka kwa timu ya wachungaji katika Elizabethtown (Pa.) Church of the Brethren:

“Leo mchana na usiku wa leo tumeona picha ambazo zimetushtua na kututia hofu. Tumeona jinsi fractures zilivyo ndani ya nchi yetu. Tunajua hisia halisi za woga, hasira, na kufadhaika. Haijalishi upendeleo wetu wa kisiasa, wito wetu wa kuomba na kutenda kama wafuasi wa Yesu uko wazi kama zamani…. Katika siku hizi za mgawanyiko mkubwa katika nchi yetu hatuwezi kujizuia kufikiria karama za maombi na matendo ambazo tunaweza kumtolea huyu tunayemjua kama Emmanueli. Kwanza, tunamjia Mungu katika sala, na kumwomba msamaha kwa hisia zetu za ubora wa kiadili na kiakili, ujasiri wa kuingia katika pambano hilo, na wororo wa kusema kwa unyoofu na kwa fadhili. Tunatamani kugeuzwa kwa kufanywa upya nia zetu (Warumi 12), hata tunapotafuta kwa upendo mabadiliko ya adui zetu. Kisha, tunaendelea na kazi yetu ambayo ni maisha ya ushuhuda ili watu wote wa Mungu waishi kwa amani, bila woga. Ushahidi huu huishi tunapoheshimu ahadi zetu za kutekeleza amani, huduma, na uwazi kwa wote…” (www.facebook.com/EtownCOB).

Kutoka kwa mwaliko hadi a “Mkusanyiko Maalum wa Maombi ya Kila Siku kwa ajili ya Marekani” mwenyeji na Kanisa la Living Stream la Ndugu:

“Matatizo katika Baraza Kuu la Marekani yalipoendelea, Kanisa la Living Stream la Ndugu lilianza wakati wa maombi ya kila siku kwa ajili ya taifa. Pia tumejitolea kuwa katika maombi kila jioni hadi kutawazwa kwa rais mpya na makamu wa rais mnamo Januari 20. Jiunge nasi kwa nusu saa ya maombi kuanzia saa kumi na moja jioni (saa za Pasifiki)…. Ingia katika mkutano wa maombi ya Zoom kwa kubofya kiungo cha mkutano wa maombi kwenye tovuti ya Kanisa la Living Stream la Ndugu katika www.livingstreamcob.org. Tunawaalika watu kutoka kote madhehebu kuungana nasi. Tafadhali alika kila mtu unayemfahamu.”

Kutoka "Kukabiliana na Vurugu za Umati huko Washington, DC" (Jan. 8), taarifa ya bodi ya Brethren Mennonite Council for LGBT Interests:

“…Kuvamia kwa jengo la Capitol kulikuwa kitendo kisicho kitakatifu si kwa sababu jengo lenyewe ni takatifu, lakini kwa sababu shambulio hili dhidi ya Congress lilikuwa ni usemi wa wazi na wa kukera wa ukuu wa wazungu. Wingi wa bendera za Vita vya Muungano, pamoja na bendera zilizowachanganya Yesu na Trump, ambazo zilipeperushwa katika jengo lote la taifa zinaonyesha itikadi hatari kuhusu mamlaka na hali ambayo utamaduni wetu wa Anabaptisti umekataliwa kihistoria na ipasavyo. Tofauti kati ya majibu ya polisi kwa jaribio hili la mapinduzi na jibu lao kwa waandamanaji wa Black Lives Matter miezi michache iliyopita ilikuwa ni ukumbusho mwingine wa kutatanisha wa jinsi taasisi za Marekani zinavyoendelea kuhudumia na kuhifadhi mamlaka ya wazungu… Kama watu ambao wamechochewa na historia na uzoefu. wa Anabaptisti, tunafahamu mapungufu ya taasisi za serikali na haja ya kuchunguza kwa makini ushirikiano wetu na miundo ya vurugu na madhara. Wito wetu katika wakati huu ni kujenga mustakabali unaoheshimu kweli watu waliotengwa. Kwa hivyo, ombi letu la amani linajumuisha uchunguzi wa kina wa njia nyingi ambazo sisi na makanisa yetu tumekuwa tukishirikiana na mazoea ya ukuu wa wazungu, na pia kujitolea kwa kazi ya haki ya rangi na uponyaji…” (www.bmclgbt.org/post/bmc-response-to-capitol-attack).

Kutoka "Taarifa ya NCC juu ya Mashambulizi ya Mob ya Ikulu ya Marekani" (Jan. 6), iliyotolewa na Baraza la Kitaifa la Makanisa ya Kristo nchini Marekani:

“…Machafuko yanatawala, bunduki zimetolewa, na demokrasia yetu imezingirwa. Hii ni ya kuudhi, haikubaliki, ni aibu, na aibu…. Ingawa tunaunga mkono maandamano yasiyo na vurugu, na mara nyingi tumepanga na kushiriki katika maandamano hayo, waandamanaji wanaodharau Ikulu na kuvuruga mchakato wetu wa haki wa kidemokrasia hawawezi kuvumiliwa au kuachwa bila kuadhibiwa. Wote waliohusika katika ghasia za leo, walioshiriki pamoja na waliochochea vurugu hizi, lazima wawajibishwe. "Wafanyikazi wa NCC, wanaofanya kazi nje ya barabara kutoka Capitol, wako salama na salama, ingawa tumekasirishwa na kuvunjika moyo kutokana na mabadiliko haya makubwa ya matukio," alisema Jim Winkler, Rais wa NCC na Katibu Mkuu. 'Tunafahamu vyema kutokana na uzoefu wetu wenyewe kwamba kinachofanyika ni kuharibika kwa usalama na ni zaidi ya kitu chochote ambacho tumewahi kuona hapo awali.'… Tunasikitishwa hasa na kufahamu kuwa kura zinazopingwa ni zile ambazo zimeshawahi kuona.' ilitupwa kihalali na watu Weusi na Brown huko Arizona, Michigan, Pennsylvania, na Georgia. Vitendo hivi vimethibitisha kwa mara nyingine kwamba masalia ya ubaguzi wa rangi na ukuu wa wazungu bado yanaathiri na kuathiri demokrasia yetu. Ni lazima tuongeze juhudi za kukomesha janga katika jamii yetu, ambalo sio tu linaathiri watu wa rangi bali pia ni hatari kwa demokrasia yenyewe. Katikati ya shambulio la kikatili kwenye Capitol, tunahuzunika kujua kwamba mtu fulani alipoteza maisha. Tunaomboleza kifo chake na tunaomba hakuna mtu mwingine atakayejeruhiwa…”www.nationalcouncilofchurches.us/ncc-statement-on-the-mob-attack-of-the-us-capitol).

Kutoka "Barua ya Wazi kwa Makamu wa Rais Pence, Wajumbe wa Congress, na Baraza la Mawaziri Wito wa Kuondolewa kwa Rais Trump kutoka Ofisi" (Jan. 8), iliyotiwa saini na viongozi 24 wa madhehebu makubwa ya Kikristo kote Marekani ikiwa ni pamoja na Episcopal Church, United Methodist Church, Evangelical Lutheran Church in America, Presbyterian Church (USA), AME Zion Church, Christian Church (Disciples of Christ) , Muungano wa Wabaptisti, Kanisa la Reformed nchini Marekani, Armenian Orthodox, Progressive National Baptist Convention, Conference of National Black Churches, na zaidi:

“Imani yetu inatuelekeza kuchukua kwa uzito nyadhifa za uongozi, sio kuwapotosha wengine na kuwa waangalifu kuhusu kile tunachosema na kufanya. Katika Wafilipi 2:3-4 tunafundishwa hivi: ‘Msitende neno lo lote kwa ugomvi wala kwa majivuno, bali kwa unyenyekevu na kuwahesabu wengine kuwa bora kuliko ninyi. Kila mmoja wenu asiangalie mambo yake mwenyewe, bali ya wengine.’… wa Jumuiya za Wanachama wa Baraza la Kitaifa la Makanisa ya Kristo nchini Marekani (NCC), wanaamini wakati umefika kwa Rais wa Marekani, Donald J. Trump, kujiuzulu nafasi yake mara moja. Ikiwa hataki kujiuzulu, tunakuhimiza utumie chaguzi zinazotolewa na mfumo wetu wa kidemokrasia. Zaidi ya hayo, tunatambua haja ya kuwawajibisha sio tu wale waliovamia Ikulu, bali pia wale waliounga mkono na/au kuendeleza madai ya uwongo ya Rais kuhusu uchaguzi, au walitoa shutuma zao za uwongo. Tunasikitika kwa nchi yetu katika kipindi hiki kigumu na tunaendelea kuliombea ulinzi na usalama, na hatimaye taifa letu lipone” (https://nationalcouncilofchurches.us/open-letter-to-vice-president-pence-members-of-congress-and-the-cabinet-calling-for-the-removal-of-president-trump-from-office).

Kutoka "WCC Inalaani Vurugu Zinazotishia Marekani, Inasimama na Makanisa Kwenye Njia ya Amani" (Jan. 6), taarifa ya Ioan Sauca, katibu mkuu wa muda wa Baraza la Makanisa Ulimwenguni:

“Baraza la Makanisa Ulimwenguni linafuatilia matukio ya hivi punde zaidi katika Marekani ya Amerika kwa hangaiko kubwa na kubwa. Siasa zenye migawanyiko ya watu wengi za miaka ya hivi karibuni zimeibua nguvu zinazotishia misingi ya demokrasia nchini Marekani na–kiasi kwamba zinawakilisha mfano kwa nchi nyingine—katika ulimwengu mzima. Ipasavyo, maendeleo haya yana athari zaidi ya siasa za ndani za Amerika na ni ya wasiwasi mkubwa wa kimataifa. WCC inawataka wale wanaohusika na ghasia za leo kuacha na kurejea kwenye mazungumzo ya wenyewe kwa wenyewe na kuanzisha michakato ya kidemokrasia. Tunatoa wito kwa vyama vyote kupinga masilahi ya muda mfupi ya kisiasa na kutenda kwa njia inayowajibika kwa wengine na kuwajibika kwa jamii pana. Tunaomba kwamba makanisa ya Amerika yatiwe nguvu kwa hekima na nguvu ili kutoa uongozi kupitia shida hii, na kwenye njia ya amani, upatanisho na haki” (www.oikoumene.org/resources/documents/statement-on-the-situation-in-the-united-states-of-america).

WCC pia ilichapisha mkusanyo mtandaoni wa taarifa na ripoti kutoka kwa viongozi wa makanisa kote Marekani www.oikoumene.org/news/religious-leaders-speak-out-against-violence-at-us-capitol-our-democracy-is-under-siege.


Newsline ni huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu. Kujumuishwa katika Orodha ya Habari si lazima kuwasilisha uidhinishaji na Kanisa la Ndugu. Mawasilisho yote yanategemea kuhaririwa. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Wachangiaji wa suala hili ni pamoja na Jeff Boshart, Shamek Cardona, Bobbi Dykema, Jan Fischer Bachman, Anne Gregory, Cynthia Griffiths, Nancy Sollenberger Heishman, John Jantzi, Wendy McFadden, Nancy Miner, Nate Hosler, David Steele, Roy Winter, na mhariri Cheryl Brumbaugh. -Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa Kanisa la Ndugu. Tafadhali tuma vidokezo vya habari na mawasilisho kwa cobnews@brethren.org . Pata kumbukumbu ya jarida www.brethren.org/news . Jisajili kwa Jarida la Habari na majarida mengine ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu, fanya mabadiliko ya usajili, au ujiondoe www.brethren.org/intouch .

Pata habari zaidi za Kanisa la Ndugu:

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]