“Msiangalie mambo yenu wenyewe tu, bali mambo ya wengine” (Wafilipi 2:4, NASB).
HABARI
1) Ruzuku za EDF hutoa usaidizi wa usaidizi nchini Marekani, Nigeria, DRC, Lebanon na Venezuela
2) Wilaya hushiriki mwongozo uliosasishwa wa COVID-19 na makanisa
3) Chuo cha Bridgewater kinatoa taarifa kuhusu urekebishaji wa mpango wa Ugawaji wa Rasilimali za Kimkakati
PERSONNEL
4) Connie Burkholder kuwa waziri mtendaji wa muda wa Wilaya ya Illinois na Wisconsin
RESOURCES
5) Ndugu Press inaangazia rasilimali kadhaa kwa robo ya nne ya 2020
6) Biti za Ndugu: Nakala za seti za posta za ripoti ya mwaka 'Living Letters' bado zinapatikana, ripoti na maombi ya maombi kutoka kwa huduma ya maafa ya EYN nchini Nigeria, vikumbusho vya Ukumbi wa Mji unaofuata wa Moderator na uandikishaji wazi katika BBT, Baraza la Makanisa Ulimwenguni linachapisha “ Mfumo wa Kukabiliana na COVID-19 wa Afya Ulimwenguni," na zaidi
Pata ukurasa wetu wa kutua wa nyenzo na taarifa zinazohusiana na Kanisa la Ndugu kuhusu COVID-19 katika www.brethren.org/covid19.
Pata makutaniko ya Kanisa la Ndugu wanaotoa ibada mtandaoni kwenye www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html.
Orodha ya kutambua Ndugu ambao wako hai katika huduma ya afya iko www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html. Ili kuongeza mtu kwenye biashara hii, tuma barua pepe yenye jina la kwanza, kata na jimbo kwa cobnews@brethren.org.
1) Ruzuku za EDF hutoa usaidizi wa usaidizi nchini Marekani, Nigeria, DRC, Lebanon na Venezuela
Wafanyakazi wa Wizara ya Maafa ya Ndugu wameagiza ufadhili wa Hazina ya Majanga ya Dharura (EDF) kutoa misaada ya COVID-19 na misaada ya majanga katika nchi kadhaa. Ruzuku hizo ni pamoja na mgao wa ziada wa Mpango wa Msaada wa COVID-19 nchini Marekani hadi mwisho wa 2020, ili kusaidia makutaniko na wilaya za Church of the Brethren kutoa shughuli za msaada katika jumuiya zao.
Mgao wa $60,000 unafadhili Mpango wa Kitaifa wa Msaada wa COVID-19 nchini Marekani hadi mwisho wa 2020. Mpango huo hutoa ruzuku ya hadi $5,000 kwa makutaniko na hadi $25,000 kwa wilaya. Ruzuku mbili za jumla ya $135,000 zilitengwa kwa ajili ya programu mwezi wa Aprili na Mei, zikitoa ruzuku 35 kwa makutaniko na wilaya kote dhehebu. Kuanzia Oktoba, makutaniko ambayo yalitoa ripoti za kutosha yalialikwa kutuma maombi ya ufadhili wa pili. Maombi ya mara ya kwanza pia bado yanashughulikiwa.
Ruzuku ya $15,000 ilitolewa kwa mwitikio wa COVID-19 wa Ekklesiyar Yan'uwa wa Nigeria (EYN, Church of the Brethren in Nigeria) kwa muda uliosalia wa 2020. Hii ni pamoja na $14,000 iliyotolewa hapo awali mwaka huu. Kama ilivyo katika mataifa mengine yanayoendelea yenye watu wanaoishi katika umaskini mkubwa, vizuizi vya janga la kazi na usafiri, usumbufu wa ugavi, na ukosefu wa misaada ya umma kumesababisha shida ya njaa. Hii inatatizwa zaidi na vurugu zinazoendelea. Pesa hizo zitatumiwa na EYN kusaidia baadhi ya wajane na wanafunzi walio hatarini zaidi katika Seminari ya Kitheolojia ya Kulp, inayoratibiwa na Jibu la Mgogoro wa Nigeria.
Ruzuku ya $14,000 ilitolewa kwa Wizara za Shalom katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) kwa ajili ya mradi wa muda mrefu wa kukabiliana na mafuriko. Huduma hiyo inahusiana na Kanisa la Ndugu huko DRC. Katikati ya Aprili, mafuriko huko Uvira yaliharibu madaraja mengi na mamia ya nyumba, na kufanya njia ya kufikia jumuiya na Kanisa la mahali hapo la Ndugu kuwa ngumu. Shalom Ministries iliomba ruzuku ya kuondoa moja ya madaraja yaliyoporomoka, kufungua tena mto wa awali, na kukarabati kingo za mto, kwa kushauriana na serikali ya mtaa na viongozi wa jamii na kwa msaada kutoka kwa mhandisi.
Ruzuku ya $6,000 ilienda kwa majibu ya COVID-19 nchini DRC, kupitia Shalom Ministries. Athari za janga hili kwa raia masikini zaidi zimekuwa ngumu zaidi na majanga ya asili kama mafuriko mnamo Aprili. Shalom Ministries inawasaidia baadhi ya watu walio hatarini zaidi katika jumuiya za makanisa wanaohitaji msaada wa usalama wa chakula na lishe. Ruzuku ya awali ya $12,000 kwa mradi huu ilitolewa mwezi Machi.
Ruzuku ya $10,000 imetolewa kwa Lutheran World Relief na IMA World Health kama sehemu ya jibu la kikundi cha Kimataifa cha Corus kwa mlipuko wa bandari ya Agosti huko Beirut, Lebanon. Majibu ya pande nne ni pamoja na kutoa makazi kwa kukarabati nyumba; kutoa chakula na kubadilisha vifaa vya jikoni; kukarabati majengo na kubadilisha mali za biashara ndogo hadi za kati; na kufanyia kazi huduma za afya, kwa kuzingatia mahitaji ya kimatibabu na ukarabati wa hospitali zilizoharibika, kuhamisha dawa na vifaa vya matibabu hadi kwenye vituo vinavyofaa, kusaidia waliojeruhiwa katika mlipuko na wale walio na COVID-19, na kupata nafuu ya kiwewe cha kisaikolojia.
Ruzuku ya $10,000 kwa ajili ya kukabiliana na COVID-19 nchini Venezuela inasaidia mpango wa ulishaji wa Kanisa la Ndugu Venezuela (ASIGLEH). Mpango huo ni wa watu walio katika hatari ya kuathiriwa na COVID-19 na janga la kibinadamu nchini. Ruzuku ya awali ya $13,500 iliyotolewa mwezi Juni ilisaidia utoaji wa chakula cha moto kila siku kwa watu 578 walio katika hatari kwa mwezi mmoja na ununuzi wa vifaa vya matibabu. Kanisa liliomba kuendelea kuungwa mkono kwa ajili ya “Mpango huo wa Msamaria Mwema.”
Ruzuku ya $2,000 imesaidia kukabiliana na mafuriko ya Mto Limón uliofanywa na kanisa la Venezuela. Mvua kubwa iliyonyesha mwanzoni mwa Septemba ilisababisha mafuriko makubwa, ikiwa ni pamoja na katika jamii wanamoishi baadhi ya waumini. Zaidi ya nyumba 300 ziliharibiwa au kuharibiwa, kutia ndani vifaa vya nyumbani, chakula, na samani. Mwitikio wa kanisa umejumuisha kutoa chakula cha moto, dawa za kimsingi, vifaa vya huduma ya kwanza, na vifaa vya kinga binafsi.
Ili kusaidia kifedha kazi ya Brethren Disaster Ministries, toa kwa Hazina ya Majanga ya Dharura katika www.brethren.org/edf.
2) Wilaya hushiriki mwongozo uliosasishwa wa COVID-19 na makanisa
Angalau wilaya tatu katika Kanisa la Ndugu wiki hii zimeshiriki mwongozo uliosasishwa wa COVID-19 na makutaniko yao, ikijumuisha Kusini mwa Ohio na Wilaya ya Kentucky, Wilaya ya Kati ya Pennsylvania, na Wilaya ya Virlina.
Kutoka Kusini mwa Ohio na waziri mtendaji wa Wilaya ya Kentucky David Shetler na mwenyekiti wa bodi Todd Reish:
Tuna miezi minane kwenye janga la coronavirus. COVID-19 ni tishio linaloongezeka-sio kupungua. Katika wiki za hivi majuzi tumeona ongezeko kubwa la matokeo chanya ya vipimo vya COVID-19, kulazwa hospitalini, na vifo. Wakati tunakabiliwa na uchovu katika kutunza itifaki za usalama, tunahitaji kuendelea kuvaa vinyago, kukaa umbali wa futi sita, kunawa mikono, na kutii mapendekezo ya afya ya Idara ya Afya na Vituo vya Kudhibiti Magonjwa.
Mkutano wa “mtandaoni” kwa ajili ya ibada na mikutano ya kanisa unaendelea kuwa utaratibu bora wa kutunza afya ya kila mmoja wao. Kuna mapungufu katika ufahamu wetu kuhusu COVID-19, kama vile athari za muda mrefu ambazo virusi huwa nazo kwa afya ya kimwili na kiakili, ni kiasi gani cha maambukizo ya pamoja na mafua yanaweza kuongeza kiwango cha vifo, na mifumo ya uchujaji wa mzunguko wa hewa inahitajika ili kuzuia kuenea kwa virusi katika maeneo funge ya majengo yetu. Tunajua kuwa kuwa ndani ya nyumba kwa kiasi kikubwa huongeza hatari ya maambukizi.
Hatutasherehekea Krismasi kama kawaida. Majilio haya na Krismasi zitatusaidia kuelewa tukio la Mariamu na Yusufu la kuzaliwa kwa Yesu mbali na familia na marafiki na mbali na starehe za taratibu na mila. Tunaweza kutafakari msimu bila vikengeushio vya msimu wa likizo wenye shughuli nyingi.
Kutaniko lenu linapopanga majira ya baridi kali, tafadhali kumbuka nyuso za washiriki wa kutaniko lenu, kutia ndani wapya ambao umeshirikiana nao karibu. Tuna uwezo na jukumu la kuzuia vifo visivyo vya lazima kwenye barabara ya kuelekea kawaida. Iwapo Idara ya Afya ya Ohio itaikadiria kaunti yako katika Ngazi ya Tatu au Nne, Halmashauri ya Wilaya inakuhimiza usishikilie au usitishe ibada ya kibinafsi au shughuli nyinginezo.
Amua kuhusu kufungua tena kwa kuzingatia maandiko ambayo tumekuwa tukiangazia: “Msiangalie masilahi yenu wenyewe tu, bali masilahi ya wengine pia” (Wafilipi 2:4, NASB). “Upendo huvumilia…. Haisisitiza kwa njia yake mwenyewe…. Huvumilia yote, huamini yote, hutumaini yote, hustahimili yote” (1 Wakorintho 4-7, NRSV).
Tunakuhimiza kushauriana na taarifa zilizotolewa na Kanisa la Ndugu, Baraza la Kitaifa la Makanisa, Vituo vya Kudhibiti Magonjwa, na Idara ya Afya ya Ohio. Halmashauri ya Wilaya inahimiza sana kila kutaniko kuwa na mpango wa kile utakachofanya ikiwa mtu fulani kwa makusudi au bila kukusudia atakosa kufuata “kanuni.”
Tunatoa pendekezo hili kupitia Majilio na Misimu ya Krismasi na tutalisasisha Januari 2021, au kadri hali inavyobadilika au taarifa mpya itakavyohitajika.
Kwa rehema ya Mwenyezi Mungu na ulinzi wake, tunakukabidhi; na baraka za Mwenyezi Mungu, Muumba, Mkombozi na Mlinzi, ziwe juu yenu, na zibaki nanyi daima. Amina.
(Tunatoa shukrani zetu kwa Wilaya ya Mid-Atlantic kwa barua yao, ambayo tumeitegemea na kwa Kathryn Jacobsen, PhD, MPH, mshiriki wa kutaniko la Oakton na profesa wa Epidemiology na Global Health katika Chuo Kikuu cha George Mason, kwa kushiriki naye kwa ukarimu. utaalamu na mapendekezo ambayo pia tumeyategemea.)
Kutoka kwa waziri mtendaji wa Wilaya ya Kati ya Pennsylvania David F. Banaszak:
Katika wiki mbili zilizopita, idadi ya kesi zilizoripotiwa kuwa chanya za COVID katika jimbo letu zimeongezeka hadi zaidi ya 4,000 kwa siku. (5,488 wameripotiwa leo: 11-12-20). Pamoja na ripoti hizo, katika wilaya yetu tumekuwa na makanisa kadhaa kuripoti visa chanya vya COVID ambavyo vimelazimisha makutaniko hayo kuahirisha mikutano ya kibinafsi na kurudi kwenye ibada ya mtandaoni. Wachungaji na washiriki wa sharika katika wilaya yetu wamepimwa na kuwa wagonjwa.
Wataalamu wa magonjwa ya kuambukiza wanahusisha idadi hii inayoongezeka ya visa na kile wanachokiita "kuenea kwa jamii," ikimaanisha kwamba watu wameambukizwa virusi hivyo lakini hawana uhakika ni jinsi gani au wapi walipata virusi. Wakati hali ikiwa hivyo, kutengwa na kutafuta watu walioambukizwa huwa haiwezekani na virusi hupewa udhibiti wa bure katika jamii kwa sababu haijulikani ni nani anayebeba virusi na ni nani asiyebeba. Ni kichocheo cha ugonjwa ulioenea ndani ya kutaniko moja wakati tahadhari hazifuatwi.
Kwa maana hiyo, ushauri huu unawasilishwa kwa wachungaji wote na uongozi wa kanisa ili kufanya upya, kujitolea upya, na kuzingatia upya juhudi zote za kupunguza ambazo zilipendekezwa wakati janga hilo lilipoanza miezi kadhaa iliyopita. Hizi ni pamoja na kugusa viti kwa ajili ya umbali wa kijamii, kuvaa barakoa, kuondoa miguso mingi katika toleo, kuondoa matukio ya kijamii yasiyo ya lazima, na juhudi kali za usafi wa mazingira (kunawa mikono na kituo cha kanisa).
Ukweli ni kwamba kwa wengine ambao huwa wagonjwa na COVID, athari na dalili ni laini. Walakini kwa wengine, kuambukizwa COVID kunakuwa hatari kwa maisha na kuua. Hakuna njia ya kutabiri kwa usahihi jinsi mtu atakavyoitikia maambukizi ya COVID. Kwa hivyo, kwa muda mfupi wa kusimamisha mkutano wa ana kwa ana, kutekeleza juhudi za kupunguza zilizoelezwa hapo juu ndio jibu bora kwa makanisa yetu.
Ikitokea kwamba watu ndani ya kutaniko ambao wamewasiliana na wengine kwenye ibada watathibitika kuwa na virusi, inashauriwa kwamba ibada ya ana kwa ana isitishwe kwa muda kwa kipindi cha karantini cha wiki mbili kilichopendekezwa. Hatua zinazofuata za kutaniko hilo zingeamuliwa kulingana na hali yao hususa.
Kama nilivyosema tangu mwanzo wa janga hili, jambo letu kuu kwa wakati huu kama wafuasi wa Kristo na kama viongozi wa kanisa ni ulinzi na usalama wa washiriki wetu. Hakuna ajenda nyingine inayoweza kuchukua nafasi ya kwanza. Ni wajibu wako kama kiongozi wa kanisa kuwalinda washiriki wako. Kando na kurudi kwenye ibada ya kweli, siwezi kusisitiza vya kutosha umuhimu wa kufanya upya, kuwasilisha tena, na kuzingatia tena juhudi zote za kupunguza zilizopendekezwa na kutekelezwa wakati janga lilianza miezi kadhaa iliyopita. Maisha ya mtu anayeita kanisa lako nyumbani yanaweza kutegemea hilo.
Kutoka kwa waziri mtendaji wa Wilaya ya Virlina David K. Shumate:
Vizuizi vifuatavyo vya COVID-19 huko Virginia vilitangazwa na Gavana Northam. Tangazo hilo lilisema kuwa zilianza kutumika saa sita usiku siku ya Jumapili. Haikuwa wazi ikiwa hii ilikuwa Jumamosi/Jumapili au Jumapili/Jumatatu. Ikiwa kutaniko lenu lina watu wasiozidi 25 ndani, tunaamini kwamba kupunguzwa kwa mikusanyiko ya watu wote hakutatumika. Hatuamini kwamba wangeomba huduma za maeneo ya kuegesha magari na visambaza umeme wala kwa mbinu zingine za kiteknolojia za kufikia.
- Kupunguzwa kwa mikusanyiko ya umma na ya kibinafsi: Mikusanyiko yote ya kibinafsi na ya kibinafsi lazima iwe na watu 25 tu, kutoka kwa idadi ya sasa ya watu 250. Hii inajumuisha mipangilio ya nje na ya ndani.
- Upanuzi wa mamlaka ya barakoa: Raia wote wenye umri wa miaka mitano na zaidi wanatakiwa kuvaa vifuniko vya uso katika maeneo ya ndani ya umma. Hii inapanua mamlaka ya sasa ya barakoa, ambayo imekuwa ikitumika Virginia tangu Mei 29 na inahitaji watu wote walio na umri wa miaka 10 na zaidi kuvaa vifuniko vya uso katika mazingira ya ndani ya umma.
Makanisa hayako chini ya vikwazo isipokuwa kama ifuatavyo:
Watu binafsi wanaweza kuhudhuria ibada za zaidi ya watu 25 kwa kuzingatia mahitaji yafuatayo:
a. Watu wanaohudhuria ibada lazima wawe na umbali wa angalau futi sita wanapokuwa wameketi na lazima wajizoeze umbali wa kimwili kila wakati. Wanafamilia, kama ilivyofafanuliwa hapa chini, wanaweza kuketi pamoja.
b. Weka alama kwenye sehemu za kuketi na za kawaida ambapo waliohudhuria wanaweza kukusanyika kwa nyongeza za futi sita ili kudumisha umbali wa kimwili kati ya watu ambao si wanafamilia.
c. Bidhaa zozote zinazotumiwa kusambaza chakula au vinywaji lazima zitupwe, zitumike mara moja tu, na kutupwa.
d. Fanya mazoezi ya kawaida ya kusafisha na kuondoa viini kwenye sehemu zinazopatikana mara kwa mara lazima kufanyike kabla na kufuata huduma yoyote ya kidini.
e. Chapisha vibao mlangoni vinavyosema kuwa hakuna mtu aliye na homa au dalili za COVID-19 anayeruhusiwa kushiriki katika huduma ya kidini.
f. Chapisha alama ili kutoa vikumbusho vya afya ya umma kuhusu umbali wa mwili, mikusanyiko, chaguzi kwa watu walio katika hatari kubwa, na kukaa nyumbani ikiwa wagonjwa.
g. Watu wanaohudhuria ibada lazima wavae vitambaa vya kufunika uso kwa mujibu wa Agizo Lililorekebishwa la 63, Agizo la Dharura la Tano la Afya ya Umma.
h. Iwapo huduma za kidini haziwezi kuendeshwa kwa kufuata masharti yaliyo hapo juu, hazipaswi kufanywa ana kwa ana.
3) Chuo cha Bridgewater kinatoa taarifa kuhusu urekebishaji wa mpango wa Ugawaji wa Rasilimali za Kimkakati
Taarifa ifuatayo ilitolewa kwa Newsline na Abbie Parkhurst, makamu wa rais wa Masoko na Mawasiliano katika Chuo cha Bridgewater (Va.):
Bodi ya Wadhamini ya Chuo cha Bridgewater ilihitimisha mkutano wake wa mwisho mnamo Novemba 6. Baada ya ukaguzi wa kina, wadhamini walipiga kura ya kukubali karibu mapendekezo yote ya utawala. Hii ni pamoja na kukomesha masomo ya chini ya uandikishaji katika Kemia Inayotumika, Kifaransa, Hisabati, Sayansi ya Lishe, Falsafa na Dini, na Fizikia, pamoja na urekebishaji wa programu ya chuo kikuu ya wapanda farasi. Uamuzi huo unaweka msingi wa kuhakikisha kwamba miaka 140 ijayo ya chuo itakuwa na nguvu zaidi kuliko 140 yake ya kwanza, tunapobadilisha fursa za kitaaluma na za mitaala ili kukidhi mahitaji na maslahi ya wanafunzi wa sasa na wa baadaye.
Ni muhimu kuelewa kwamba kuondolewa kwa kuu haimaanishi kuwa nidhamu imekoma. Kuondolewa kwa somo kuu la hisabati, kwa mfano, haimaanishi kwamba kozi za hisabati, ikiwa ni pamoja na kozi za kiwango cha juu, hazitaendelea kutolewa kama za kuchaguliwa, kama sehemu ya mtaala wa msingi wa Bridgewater, au kama watoto. Watafanya hivyo. Inamaanisha tu kwamba kitambulisho cha mhitimu mkuu katika hesabu hakitatolewa tena, ingawa taaluma zaidi zinazohitajika katika taaluma za hesabu zinazotumika zinaweza kuendelezwa na kuanzishwa.
Mabadiliko hayo yanafanywa ili kuoanisha vyema mtaala wa chuo na mahitaji na maslahi ya wanafunzi. Mabadiliko hayataathiri sehemu zisizo na wakati za chuo kikuu. Chuo kinaendelea kujitolea kwa sanaa huria na kitaendelea kutoa mtaala kamili, thabiti ambao hutoa taaluma zote za kitamaduni za sanaa huria. Tutaendelea kuwatayarisha wanafunzi wetu kwa ajili ya kufaulu kitaaluma na kwa utimilifu wa kibinafsi, tukiweka ndani yao mazoea ya akili yanayohitajika kwa uraia unaohusika na maisha yenye kusudi na yenye maana.
Ulimwengu wa leo ambao wanafunzi wataingia baada ya kuhitimu ni tofauti na ilivyokuwa miaka 10 iliyopita, na kasi ya mabadiliko haiwezi kupungua. Kwa kuendeleza maisha ya zamani ya chuo kikuu, tunaunda mfumo wa kuelimisha wanafunzi wa leo na kesho. Mchakato wa Mpango Mkakati wa Ugawaji wa Rasilimali huturuhusu kuelekeza tena rasilimali kwenye vipaumbele ambavyo vitaruhusu hili kutokea.
Mchakato wa Mpango Mkakati wa Ugawaji wa Rasilimali kwa haraka unakuwa "mazoea bora" katika elimu ya juu. Ni kile ambacho shule zinazofikiria mbele hufanya ili ziwe bora zaidi na zenye nguvu zaidi na ilipitishwa kama sehemu ya Mpango Mkakati wa Bridgewater 2025, ulioidhinishwa na Baraza la Wadhamini mnamo Novemba 2018. Ni jambo ambalo Bridgewater inanuia kufanya mara kwa mara, na kuna uwezekano kwamba ndani ya muda mfupi wa miaka vyuo na vyuo vikuu vingi nchini vitapitisha programu sawa za tathmini.
PERSONNEL
4) Connie Burkholder kuwa waziri mtendaji wa muda wa Wilaya ya Illinois na Wisconsin
Timu ya Uongozi ya Wilaya ya Illinois na Wisconsin imemwita Connie Burkholder kuhudumu kama waziri mkuu wa wilaya wa muda, kuanzia Januari 1, 2021. Ana uzoefu wa awali katika uongozi wa wilaya katika Wilaya ya Kaskazini mwa Plains, ambapo alikuwa waziri mtendaji wa wilaya 1996-2006.
Mhudumu aliyewekwa wakfu katika Kanisa la Ndugu tangu 1983, Burkholder amejaza wachungaji huko Kaskazini mwa Ohio, Uwanda wa Magharibi, na Wilaya za Virlina. Ameandika mtaala wa watu wazima na amekuwa mtaalamu wa mwelekeo wa kiroho na kiongozi wa mafungo. Kwa miaka sita, alihudumu kama mratibu wa liturujia, mtangazaji wa programu, na mkurugenzi wa kiroho wa Kituo cha Kiroho cha Heartland cha Masista wa Amani wa Dominika huko Great Bend, Kan.
Ana shahada ya uzamili ya uungu kutoka Seminari ya Kitheolojia ya Bethany na cheti cha kuhitimu katika mwelekeo wa kiroho na mafungo yaliyoelekezwa kutoka Chuo Kikuu cha Creighton huko Omaha, Neb. Isitoshe, yeye ni mwanamuziki na amekuwa akiongoza kwaya za kanisa na piano akiandamana. Kwa miaka minne, aliajiriwa kama msindikizaji na idara ya muziki ya Chuo cha McPherson (Kan.).
Burkholder anaishi McPherson, ambako anatumika kama mshiriki wa timu ya wahudumu ya Monitor Church of the Brethren.
RESOURCES
5) Ndugu Press inaangazia rasilimali kadhaa kwa robo ya nne ya 2020
Brethren Press inaangazia rasilimali kadhaa kwa ajili ya kutumiwa na watu binafsi na makanisa katika robo hii ya nne ya 2020. Katika orodha hiyo kuna nyenzo mpya zilizochapishwa na Brethren Press kwa ajili ya elimu na kufurahia vijana na wazee. Pia vinapendekezwa ni vitabu vipya vya waandishi wa Ndugu, kutoka kwa wachapishaji wengine lakini vinaweza kununuliwa kupitia Brethren Press.
Watangulizi
Marekebisho ya kupendeza ya kipendwa cha zamani cha Brethren Press, mchezo huu wa kadi unajumuisha watu 13 na majukumu yao ya kuvutia katika historia na urithi wa Ndugu: Mattie Dolby, Julia Gilbert, John Kline, Alexander Mack, Sarah Righter Major, Ken Morse, Anna Mow, Gladdys Muir. , Christopher Sauer Jr., Ted Studebaker, Samuel Weir, Dan West, na Laura Wine. Vielelezo ni na Mitch Miller. $15. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871783035
Mug iliyopambwa kwa vielelezo vya Forerunners ni usindikizaji mzuri wa mchezo. $15. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=FOREMUG
Kuzaliwa kwa Yesu - Mpya zaidi katika mfululizo wa Mafunzo ya Biblia ya Agano, Kuzaliwa kwa Yesu, imeandikwa na Richard Gardner, aliyekuwa mkuu wa taaluma katika Seminari ya Kitheolojia ya Bethany. Injili ya Mathayo na Luka hutoa masimulizi mawili tofauti kuhusu kuzaliwa na uchanga wa Yesu. Somo hili linaangalia kwa karibu sifa zao bainifu na kisha kutafuta maana: Hadithi hizi zinatuambia nini kuhusu Yesu? Je, wanahusika vipi na ulimwengu ambamo waliandikiwa? Na yanamaanisha nini kwa maisha yetu leo? $10.95. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871782892
Ibada ya Majilio - Ibada ya Majilio ya 2020 kutoka kwa Brethren Press, Wape Nuru, imeandikwa na James Benedict. Karatasi hii ya ukubwa wa mfukoni inatoa usomaji wa maandiko kila siku, mawazo ya ibada, na maombi katika msimu wa Majilio. $4. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=8488
Ibada ya Majilio ya Watoto - Iliyotangazwa hapo awali mnamo 2018, Siku 25 kwa Yesu inaendelea kama zawadi pendwa kwa watoto mwaka huu. Kitabu cha rangi na chenye jalada gumu kimeandikwa na Christy Waltersdorff kwa vielelezo na Mitch Miller. Watoto watakutana na wale ambao maisha yao yalibadilishwa kwa kuzaliwa kwa Yesu kupitia andiko la kila siku, hadithi, na maombi. $18.95. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9033
Hadithi kutoka Nigeria - Tunavumilia kwa Machozi: Hadithi kutoka Nigeria ni kitabu cha urefu kamili cha mahojiano na manusura wa ghasia za Boko Haram kaskazini mashariki mwa Nigeria. Mahojiano hayo yalifanywa na Carol Mason, akisindikizwa na picha zilizopigwa na Donna Parcell. $28. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871782915
Jigsaw puzzle – Kipande cha 432 chemshabongo ya inchi 18 kwa 24 kina picha ya Mto Eder huko Schwarzenau, Ujerumani, iliyopigwa na mpiga picha wa Church of the Brethren Glenn Riegel. Schwarzenau ni mahali pa kuzaliwa kwa vuguvugu la Ndugu na Mto Eder ndipo ubatizo wa kwanza wa Ndugu ulifanyika mwaka wa 1708. Picha hiyo ilipigwa mwaka wa 2008 wakati wa sherehe ya kuadhimisha miaka 300. Kitendawili kinakuja kwenye mkebe wa mapambo. $38.99. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=EZ332
Mwongozo wa Mafunzo ya Biblia – “Wito katika Agano Jipya” ni toleo la robo hii ya Mwongozo wa Mafunzo ya Biblia, somo la Biblia la Brethren Press la muda mrefu kwa madarasa ya shule ya Jumapili ya watu wazima na vikundi vidogo. Imeandikwa na Robin Wentworth Mayer, inachunguza mwito wa Mungu katika hadithi kutoka Agano Jipya. Wito mkuu zaidi ulimjia Yesu, lakini miito mingine iliongoza kwenye upanuzi wa huduma ya Kikristo katika ulimwengu unaojulikana. Masomo matano ya mwisho yanaangazia wanawake katika huduma. Mwongozo wa Mafunzo ya Biblia hutolewa kila robo mwaka na una maandiko ya kila siku, masomo, na maswali ya kutumiwa na watu binafsi na vikundi vidogo. $6.95. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9902=9902
Vitabu vipya vya waandishi wa Ndugu
Nani Atakuwa Shahidi? Kuchochea Uharakati kwa ajili ya Haki, Upendo na Ukombozi wa Mungu na Drew GI Hart imechapishwa na Herald Press na inapatikana kwa kuagiza kupitia Brethren Press. Kitabu hiki kinatoa maono kwa jumuiya za imani kujipanga kwa ajili ya ukombozi na haki katika vitongoji vyao, majimbo na taifa kama sehemu muhimu ya kuishi wito wa Yesu. Hutoa umaizi katika maandiko na historia, pamoja na hadithi za kibinafsi zenye kuangazia, ili kusaidia kutambua jinsi ushuhuda wa kanisa ulivyochafuliwa na Jumuiya ya Wakristo, ukuu wa wazungu, na utaifa wa kidini. $15.19 (bei ya mtandao). www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1513806580
Hauerwas Mfanya Amani? na Nathan Hosler imechapishwa na Wipf & Stock na inapatikana kwa kuagiza kupitia Brethren Press. Kilichoandikwa na mkurugenzi wa Ofisi ya Kanisa la Ndugu za Ujenzi wa Amani na Sera, kitabu hiki kinachunguza mchango wa mwanatheolojia Stanley Hauerwas katika kuleta amani kama sehemu ya eklezia na kazi yake pana ya kitheolojia/kimaadili. “Vita vimekomeshwa katika Kristo” lilikuwa ni dai lenye nguvu la Hauerwas. $28 (bei ya mtandao). www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1532671482
Ufufuo wa Amani-Kushiriki Vyombo vya Vita: Miaka 30 na Timu za Kikristo za Amani. na Clifford (Cliff) Kindy imechapishwa na Wipf & Stock na inapatikana kwa kuagiza kupitia Brethren Press. Kindy humvuta msomaji kupitia tamthilia na hali ya wastani ya uzoefu wake binafsi wa kufanya kazi na CPT katika sehemu nyingi za dunia zilizokumbwa na vita na vurugu. "Nafasi imetolewa kwa msomaji kuingia kwenye kina kirefu cha kuleta amani na kisha kuingia ndani kabisa. Kitabu hiki kimekusudiwa kuigizwa,” ilisema maelezo ya Brethren Press. $15.20 (bei ya mtandao). www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9781725278967
Kitabu cha watoto cha hadithi za Biblia - Sote: Hadithi ya Mungu kwa ajili yako na Mimi ni kitabu cha watoto cha hadithi za Biblia kutoka kwa mtaala wa Shine wa Brethren Press na MennoMedia. Inapatikana kwa kununua kutoka Brethrenpress.com na pia inapatikana kwa walimu na wanafunzi wa shule ya Jumapili kupitia mtaala. Kinafaa kutumiwa na familia nyumbani na vilevile kutumika kama kitabu cha hadithi za Biblia kwa ajili ya madarasa ya shule ya msingi, ya awali ya msingi na ya watu wa umri mbalimbali katika shule ya Shine. Kila hadithi inasimuliwa kwa njia mbili-kama katuni na kama hadithi iliyoandikwa ya kusomwa pamoja na watoto. Kiasi kipya kinatolewa kila mwaka. Mwaka huu ni pamoja na hadithi zilizochaguliwa kutoka Mwanzo, Kutoka, Yoshua, Isaya, Luka, Mathayo, Marko na Matendo. $10.99. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=80694
Agiza nyenzo hizi na zaidi kwa www.brethrenpress.com.
6) Ndugu biti
- Jinsi ya kuwa barua hai: Je, unahitaji nakala zaidi za seti za posta za 'Living Letters' zilizosambazwa mapema msimu huu wa kuchipua?" lilisema tangazo. Nakala za ripoti ya mwaka ya Church of the Brethren–kijitabu cha postikadi 12 ambazo zinaweza kutengwa na kutumwa—bado zinapatikana. “Katika wakati ambapo watu walilazimika kutengana zaidi kuliko kawaida, wale wanaotuma postikadi wanaweza kuwa ‘barua ya Kristo’ ambayo iliandikwa kwa Roho wa Mungu aliye hai kwenye vibao vya mioyo ya wanadamu ( 2 Wakorintho 3:2 3 . .” Watu binafsi na makutaniko wanaweza kuomba kiasi kwa kuwasiliana na Karen Stocking kwa kstocking@brethren.org.
- Timu ya Wizara ya Misaada ya Maafa ya Ekklesiyar Yan'uwa ya Nigeria (EYN, Church of the Brethren in Nigeria) pamoja na baadhi ya watoto yatima na wanafamilia wakati wa utoaji wa masomo katika Dille katika Eneo la Serikali ya Mtaa la Askira Uba katika Jimbo la Borno, Nigeria. Wachungaji katika eneo hilo wameomba maombi kwa ajili ya wakulima, anaripoti mkuu wa vyombo vya habari wa EYN Zakariya Musa. “Siku moja kabla ya ziara yetu, mjane mmoja alitekwa nyara na kuachiliwa baadaye mchana. Mungu asifiwe kwamba angeweza kufuatilia njia yake ya kurudi nyumbani kutoka msituni. Dille iko karibu na Msitu wa Sambisa na vijiji vingi karibu vimetelekezwa kwa Boko Haram. Moja ya vijiji ambavyo tulitembelea wakati wa juma ni Kidlindla, mji wa nyumbani wa Yuguda Z. Mdurvwa [kiongozi wa EYN Disaster Relief Ministry]. Baadhi ya wanajamii wamehamia maeneo mengine baada ya mashambulizi ya mara kwa mara. Ombea utekelezwaji wa mpango wa Gavana wa Jimbo la Borno Babagana Umara Zullum wa kurejesha jamii zilizohamishwa katika ardhi zao kutoka ndani na nje ya Nigeria. Ombea uongozi wa EYN inapojiandaa kwa uhamisho na kupandishwa vyeo vya wafanyakazi, zoezi ambalo linachukuliwa kuwa gumu kwa mwajiri na mwajiriwa.”
- Inakuja wiki ijayo Alhamisi, Novemba 19, saa 7 jioni (saa za Mashariki), ni Ukumbi wa Mji unaofuata wa Moderator akishirikiana na Mark DeVries, mwanzilishi na rais wa Wasanifu Majengo wa Wizara. Atajiunga na msimamizi wa Mkutano wa Mwaka Paul Mundey kujadili "Mawazo Ubunifu kwa Msimu Mgumu." Jisajili kwa http://tinyurl.com/modtownhallnov2020.
- Uandikishaji wazi kwa Huduma za Bima ya Ndugu inayotolewa kupitia Brethren Benefit Trust (BBT) sasa ni hadi Novemba 30, kwa watu wanaofanya kazi katika mwajiri wa Kanisa la Ndugu. Hiyo ina maana wafanyakazi wa makanisa, wilaya, kambi, jumuiya za wastaafu, na mashirika mengine ya kanisa ambayo hupokea bima zao kupitia Huduma za Bima za Ndugu. "Wakati wa Usajili Huria, unaweza kujiandikisha kwa bidhaa mpya za bima, kuongeza bima kwa bidhaa ambazo tayari unatumia, kuongeza vikomo, na kufanya mabadiliko mengine. Na unaweza kufanya haya yote bila hati ya matibabu,” ilisema tangazo hilo. Enda kwa https://cobbt.org/open-enrollment kuona safu ya bidhaa za bima ya Brothers Insurance Services inawawezesha watu walioajiriwa na mashirika mbalimbali ya kanisa kupatikana.
- Kanisa la Osage la Ndugu huko McCune, Kan., imechapisha picha za mradi wake wa bustani ya jamii kwenye Facebook, mojawapo ya bustani ya jamii ambayo imepokea ufadhili kutoka kwa Global Food Initiative. Nenda kwa www.facebook.com/james.therrien1/posts/10157866519293310.
- Chuo cha Bridgewater (Va.) kimepokea mchango wa $1 milioni kutoka kwa wafadhili ambaye hataki kutajwa jina, alisema kutolewa kwa shule. Msaada huo unamtukuza Dk. A. Edward “Ed” Burgess, mhitimu wa Bridgewater kutoka darasa la 1962 aliyeaga dunia mwezi Februari, na utatumika kupunguza gharama za mahudhurio kwa wanafunzi, hasa kutokana na janga la COVID-19. . Burgess alifanya kazi katika elimu ya umma huko Virginia kama mwalimu na mkuu wa shule ya upili, kisha baada ya kupata udaktari kutoka Chuo Kikuu cha Duke aliendelea kufundisha huko na katika Jimbo la North Carolina na Chuo cha St. Mary's huko Raleigh, NC Burgess alikuwa mwanafunzi aliyejitolea. kutolewa alibainisha. Alihudumu kama rais wa Jumuiya ya Wanafunzi wa Chuo cha Bridgewater Alumni 2003-2004, aliongoza Kamati yake ya 50 ya Muungano, na alifanya kazi na wanafunzi wenzake kuanzisha Mfuko wa Masomo wa Darasa la 1962, uliowasilishwa kwa Chuo wakati wa sherehe ya miaka 50 ya muungano wa darasa mnamo 2012. Darasa lake liliweka rekodi ya zawadi kubwa zaidi ya darasa la 50 la muungano wakati huo na kuanzisha kiwango kipya cha zawadi za darasa la 50 la muungano. Kasi kutoka kwa darasa la 1962 imesababisha dola milioni 4.5 zilizokusanywa kwa pamoja kutoka kwa mipango ya zawadi ya darasa la 50 pekee tangu 2012. Zawadi ya $ 1 milioni imegawanywa kati ya fedha mbili: $ 900,000 ilianzisha Mfuko wa Scholarship wa A. Edward Burgess Current, ambapo ufadhili wa masomo utatolewa. itasambazwa kwa miaka kadhaa kulingana na mahitaji ya wanafunzi, na $100,000 ilianzisha Mfuko wa Masomo wa A. Edward Burgess Endowed, ambao umewekezwa kabisa katika Ufadhili wa Chuo cha Bridgewater na utatunukiwa ufadhili wa masomo kutokana na mapato ya uwekezaji.
- McPherson (Kan.) Rais wa Chuo Michael Schneider imekuwa na maoni yaliyochapishwa katika Wichita Eagle gazeti lenye kichwa "Jinsi ya Kulipa Unapoenda na Bila Madeni ya Wahitimu." Schneider aandika: “Takriban, mmoja kati ya kila Waamerika sita ana deni la mwanafunzi. Hata zaidi ya kutisha, karibu asilimia 20 ya wale walio na deni ni zaidi ya 50-wazazi na babu wanatumia yai lao la kustaafu kulipa mikopo ya chuo cha familia zao. Deni la wanafunzi hupenya vizazi vingi.” Kipande hiki kinashiriki hadithi za wanafunzi wanaonufaika na Mradi wa Ubunifu wa Madeni ya Wanafunzi wa Chuo cha McPherson kama njia ya kupitia chuo kikuu kwa malipo ya kadri utakavyoenda. Takriban wanafunzi 170 wako kwenye programu na wako kwenye njia ya kuhitimu bila deni lolote la mwanafunzi. "Na inafanya kazi-hata katikati ya janga," Schneider anaandika. "Licha ya COVID-19 kufupisha ratiba zao za kazi msimu huu wa kuchipua, wanafunzi wanaoshiriki katika Mradi wa Madeni ya Wanafunzi wa 2019-2020 waliweza kupunguza deni lao la mkopo wa wanafunzi, kwa wastani, kwa $ 10,000 kila mmoja. Hiyo ni zaidi ya asilimia 30 ya punguzo la deni linalotarajiwa wakati wa kuhitimu katika miezi michache tu ya mradi. Soma sehemu kamili kwenye tovuti ya chuo www.mcpherson.edu/2020/11/how-to-pay-as-you-go-and-graduate-free.
- Kipindi kipya zaidi cha Podcast ya Dunker Punks inajadili kubomoa dhuluma na kuondoa ubaguzi wa rangi. "Utabaka, ubaguzi wa rangi, ubaguzi wa kijinsia zote zimeunganishwa na [kutengua] uzi wa moja utalegeza zima. Jifunze na ueneze habari,” likasema tangazo. Katika kipindi hiki, Naomi Yilma kutoka Kanisa la Ndugu Ofisi ya Kujenga Amani na Sera anajadili mapambano haya na LaDonna Sanders Nkosi, mkurugenzi wa Huduma za Kitamaduni kwa ajili ya Kanisa la Ndugu. Sikiliza mtandaoni kwa bit.ly/DPP_Episode106 au ujiandikishe kwenye iTunes au programu unayoipenda ya podikasti.
- Kipindi cha televisheni cha The Brethren Voices iliyotolewa na Peace Church of the Brethren in Portland, Ore., inatangaza kipindi chake cha Novemba na Desemba kuhusu “Mapendekezo Mbadala ya Zawadi ya Krismasi.” Watayarishaji wanahimiza utoaji mbadala kwa programu tatu zinazohusiana na Kanisa la Ndugu: Huduma za Ndugu za Majanga na Mpango wake wa Kujenga Upya unaoshirikisha watu wa kujitolea kukarabati na kujenga upya nyumba ambazo zimeharibiwa na majanga; mradi wa Mradi Mpya wa Jumuiya wa Give A Girl A Chance kuwasaidia wasichana wanaohitaji usaidizi kupata elimu na fursa nyinginezo katika nchi kama Malawi, ambapo mradi huo unawapatia wasichana baiskeli za kwenda shule ya upili; na zawadi za wanyama za Heifer International zinazotoa msaada kwa familia zinazohitaji, kuongeza upatikanaji wa dawa, shule, chakula, na maisha endelevu. Tafuta vipindi vya Sauti za Ndugu kwenye YouTube.
- “Fikiria! Dunia na Watu wa Mungu Warudishwa” ndiyo kaulimbiu ya Siku za Utetezi wa Kiekumene (EAD) mwaka ujao utakaofanyika kama mkusanyiko wa mtandaoni tarehe 18-21 Aprili 2021. Tangazo lilisema: “Tukio hili la kila mwaka la watetezi wa Kikristo na wanaharakati litaangazia kwa kina masuala muhimu ya siku hiyo. na kusema ukweli kwa mamlaka juu ya Capitol Hill…. EAD 2021 ni fursa ya kuunga mkono vuguvugu hili la kimataifa linalozingatia na kuongozwa na watu na jamii zilizo hatarini zaidi kwa athari za hali ya hewa kutokana na ukosefu wa usawa wa kihistoria wa rangi na ukoloni. Maelezo ya usajili yatatangazwa hivi karibuni.
- Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) limechapisha “Mwongozo wa Kukabiliana na COVID-19 wa Afya Ulimwenguni” kama hati yenye rangi kamili ya kurasa nne ya mwongozo kwa ushirika wa kanisa kote ulimwenguni. Waraka huo uliwekwa pamoja kutokana na "mashauriano yanayoendelea kati ya viongozi wa kanisa na huduma za afya kutoka nchi nyingi ... ni zao la ushirikiano wa zaidi ya mashirika 40," ilisema taarifa. “Inatoa njia zinazofaa za kutafsiri sauti ya kinabii ya kanisa katika matendo kwa njia zinazoonyesha upendo na huruma.” Alisema Dk. Mwai Makoka, mtendaji wa programu ya Afya na Uponyaji: "Washirika wengi wa makanisa wako mstari wa mbele kushughulikia janga la COVID-19, na wana nia ya kushirikiana na serikali na wadau wengine, haswa kufikiria upya hali bora zaidi baada ya COVID-XNUMX. dunia.” Muhtasari wa ushirikiano wa imani na janga hili, mfumo huo unazingatia majibu ya muda mfupi hadi wa kati ili kulinda na kuhifadhi maisha na riziki. Pia huunda muktadha wa kuharakisha maendeleo kuelekea malengo ya muda mrefu ya uthabiti, riziki ya binadamu na maendeleo. Maono nyuma ya mfumo huu yanajumuisha mkabala kamili wa afya kupitia njia zinazotoa taarifa sahihi, nyenzo za kukuza uthabiti, na uwezekano wa kutathmini na kujibu mahitaji ya afya kwa njia jumuishi. Katika umbizo la jedwali, mfumo huu unabainisha changamoto kuu na mikakati ya kukabiliana, na pia inapendekeza hatua mahususi kwa watetezi, watendaji, watafiti na wengine. Pakua chapisho kwenye www.oikoumene.org/news/wcc-publishes-global-health-covid-19-response-framework.
Newsline ni huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu. Wachangiaji wa toleo hili la Jarida ni pamoja na Jacob Crouse, Tina Goodwin, Ed Groff, Mary Kay Heatwole, Irv Heishman, Nancy Sollenberger Heishman, Jeff Lennard, Wendy McFadden, Nancy Miner, Zakariya Musa, Abbie Parkhurst, Roy Winter, na mhariri Cheryl Brumbaugh- Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Tafadhali tuma vidokezo vya habari na mawasilisho kwa cobnews@brethren.org . Pata kumbukumbu ya jarida www.brethren.org/news . Jisajili kwa Jarida la Habari na majarida mengine ya barua pepe ya Church of the Brethren au fanya mabadiliko ya usajili kwa www.brethren.org/intouch . Mawasilisho yote yanategemea kuhaririwa. Kujumuishwa katika Orodha ya Habari si lazima kuwasilisha uidhinishaji na Kanisa la Ndugu.
Pata habari zaidi za Kanisa la Ndugu:
- Somo la kitabu la 'Kutoka kwa uchovu hadi kwa moyo wote' linashughulikia uchovu wa makasisi
- EYN inashikilia Majalisa wa 77 kusherehekea umoja na maendeleo
- Global Food Initiative inatoa ruzuku nne ili kuanza mwaka
- Brothers Faith in Action Fund hutoa ruzuku saba katika miezi ya kwanza ya 2024
- Ndugu kidogo