Jarida la Aprili 25, 2020

Kuadhimisha kumbukumbu ya miaka 50 ya Siku ya Dunia kwa hekima kutoka kwa Kitabu cha Ayubu. Tafuta nyenzo za Kanisa la Ndugu kwa ajili ya kutunza uumbaji mzuri wa Mungu katika www.brethren.org/creationcare. Picha na Cheryl Brumbaugh-Cayford

“Lakini waulize wanyama, nao watakufundisha;
ndege wa angani, nao watakuambia;
uliza mimea ya nchi, nayo itakufundisha."
—Ayubu 12:7-8a

HABARI

1) Ruzuku za EDF zinazopatikana kwa makutaniko na wilaya kwa ajili ya usaidizi wa kibinadamu katika jumuiya zao
2) Maeneo ya kujenga upya Wizara ya Maafa ya Ndugu yamesimamishwa kwa watu wanaojitolea kila wiki
3) Matukio ya karamu ya mapenzi yasiyo na kifani hupata hadhira kubwa

MAONI YAKUFU

4) Mkutano wa Kitaifa wa Watu Wazima utafanyika karibu 2020, ana kwa ana mnamo 2021
5) Intercultural Ministries inatoa tukio la mwandishi mtandaoni na Mungi Ngomane
6) Brethren Academy inatoa sehemu mbili za wavuti kuhusu 'Athari ya COVID-19 kwenye Utunzaji wa Kichungaji'

TAFAKARI

7) Kwanza, usisahau imani yako

8) Ndugu kidogo: Kumbukumbu ya Jane Wood, salamu za Pasaka za msimamizi, video inajadili matoleo ya mtandaoni, maelezo ya wafanyakazi, ombi la maombi ya mafuriko nchini DRC, nyenzo za ibada kwa Mwezi wa Wazee mwezi Mei, jarida la Messenger linatoa kurasa za mafumbo mtandaoni, na mengi zaidi.


Nukuu ya wiki:

“Tukifanya kazi pamoja na kusaidiana tunaweza kushiriki nuru na upendo wa Mungu hata katika nyakati ngumu zaidi.”

Kutoka kwa tangazo la mpango mpya wa ruzuku ya Hazina ya Dharura kwa makutaniko na wilaya ili kukabiliana na mahitaji ya kibinadamu katika jumuiya zao.

Ukurasa mpya wa kutua umeundwa kusaidia washiriki wa kanisa kupata nyenzo na habari zote zinazohusiana na janga la Kanisa la Ndugu katika sehemu moja. Enda kwa www.brethren.org/covid19 .


1) Ruzuku za EDF zinazopatikana kwa sharika na wilaya kwa ajili ya usaidizi wa kibinadamu katika jumuiya zao

Makutaniko na wilaya za Church of the Brethren sasa zinaweza kutuma maombi ya ruzuku kutoka Hazina ya Dharura ya Maafa (EDF) katika mpango mpya unaoshughulikia mahitaji ya kibinadamu yaliyosababishwa na janga la COVID-19.

“Tukifanya kazi pamoja na kutegemezana tunaweza kushiriki nuru na upendo wa Mungu hata katika nyakati ngumu zaidi,” likasema tangazo.

Mpango huu ni mojawapo ya rasilimali nyingi za kifedha ambazo wafanyakazi wa madhehebu wanatangaza au kupanua ili kusaidia huduma za makutaniko, wilaya, mashirika yanayohusiana na kanisa, na wafanyakazi wa kanisa katika wakati huu mgumu. Pata ukurasa mpya wa kutua wa nyenzo zinazohusiana na COVID-19 kwenye www.brethren.org/covid19 .

Ruzuku ya janga la EDF

Mpango wa Ruzuku za Ugonjwa wa COVID-19 uliundwa na Brethren Disaster Ministries na ufadhili wa awali wa mpango wa $60,000 uliidhinishwa na Bodi ya Misheni na Wizara ili kuwezesha EDF kutoa ruzuku kwa makutaniko na wilaya. Fedha za ziada zitaombwa kutoka kwa Bodi ya Misheni na Wizara inapohitajika.

Makutaniko yanaweza kutuma maombi ya ruzuku ya hadi $5,000 ili kutoa msaada wa kibinadamu kwa watu walio hatarini miongoni mwa washiriki wa makanisa na jumuiya zao.

Wilaya zinaweza kutuma maombi ya ruzuku ya hadi $25,000 ili kutoa usaidizi wa kibinadamu kwa watu walio hatarini katika mikusanyiko na jumuiya zao.

Ruzuku inaweza kutumika kwa madhumuni mbalimbali ikiwa ni pamoja na kutoa chakula, malazi, utunzaji wa kihisia na kiroho, utunzaji wa viongozi wa kanisa, usaidizi kwa watoto, na zaidi. Ruzuku hizi zinapatikana tu kwa makutaniko na wilaya za Church of the Brethren nchini Marekani na Puerto Rico.

Ili kutuma ombi au kwa maelezo zaidi nenda kwa www.brethren.org/covid19 Au barua pepe bdm@brethren.org au piga simu 410-635-8731.

Rasilimali za ziada za kifedha zinapatikana kupitia fedha na programu kadhaa zilizopo tayari za madhehebu:

Mfuko wa Msaada wa Wizara, inayosimamiwa na Ofisi ya Wizara, husaidia wahudumu waliohitimu na wahudumu walio na leseni wanaohudumu kama wachungaji. Maombi ya usaidizi yatatumwa kupitia watendaji wa wilaya au wateule wa mawaziri/familia zinazopitia magumu. Enda kwa www.brethren.org/ministryoffice/assistance-fund.html au wasiliana na mtendaji wa wilaya yako au tuma barua pepe kwa Ofisi ya Wizara kwa officeofministry@brethren.org .

Mpango wa Msaada wa Mfanyakazi wa Kanisa ni mpango wa Brethren Benefit Trust (BBT) ili kuwasaidia makasisi wa sasa na wa zamani na walei wa makutaniko, wilaya, au kambi za Church of the Brethren ambao hawana njia nyingine ya usaidizi wa kifedha. Wasiliana pensheni@cobbt.org au 847-622-3391.

Mfuko wa Imani ya Ndugu katika Vitendo iliyoundwa na fedha zilizotokana na mauzo ya chuo kikuu cha Brethren Service Center huko New Windsor, Md., inaendelea kupokea maombi kutoka kwa makutaniko ya ruzuku hadi $5,000 kwa miradi ya huduma ya uenezi inayohudumia jamii zao, kuimarisha kutaniko, na kupanua utawala wa Mungu. Enda kwa www.brethren.org/faith-in-action Au barua pepe BFIAFund@brethren.org au piga simu 847-429-4343.

Mpango wa Kwenda kwenye bustani ya Mpango wa Kimataifa wa Chakula na Ofisi ya Kujenga Amani na Sera inashughulikia uhaba wa chakula kwa ruzuku ya hadi $1,000 ili kuunda au kuongeza bustani ya jamii. Makutaniko na makundi mengine ambayo yamepokea ruzuku hapo awali sasa yanastahili kutuma maombi ya pesa nyingi zaidi. Wasiliana jboshart@brethren.org au 920-568-8177.

2) Maeneo ya kujenga upya Wizara ya Maafa ya Ndugu zangu yamesimamishwa kwa watu wanaojitolea kila wiki.

Na Jenn Dorsch Messler

Maeneo yote ya kujenga upya Wizara ya Majanga ya Ndugu kwa sasa yamesimamishwa kwa watu wanaojitolea kila wiki. Haya hapa ni maelezo kuhusu mabadiliko haya ya ratiba kulingana na mazingira ya COVID-19:

Tarehe ya kufunguliwa tena kwa tovuti ya Brethren Disaster Ministries katika Carolinas imesimamishwa hadi Juni 7, lakini majadiliano yanaendelea na washirika wa ndani ikiwa kutahitaji kuwa na mabadiliko zaidi. Tovuti hiyo ilipangwa hapo awali kukamilishwa na kufungwa Agosti 1.

Wajitoleaji waliosalia walioratibiwa kwa ajili ya ujenzi wa upya wa Puerto Rico wameghairiwa hadi Mei 23. Hawa walikuwa wajitoleaji wa mwisho walioratibiwa kwenda Puerto Riko kwa sababu upande wa kujitolea ulikuwa tayari umalizike tarehe hiyo. Ndugu wa Disaster Ministries bado wanasaidia baadhi ya familia kwa kutoa vifaa ili sasa waweze kukamilisha kazi wenyewe kwani wanabaki nyumbani. Kesi zingine zitaendelea kupata usaidizi kutoka kwa Brethren Disaster Ministries kupitia wakandarasi wa ndani wanaokamilisha kazi ya kujenga upya.

Kama ilivyopangwa hapo awali, tovuti ya Tampa, Fla., imefungwa na eneo la Mradi wa 2 limepangwa kuhamia Dayton, Ohio, kwa ajili ya kurejesha kimbunga. Ndugu wa Disaster Ministries wanakadiria kuwa hatua na kuanzishwa kwa kazi ya ujenzi inaweza kufanyika mwishoni mwa Juni kwa tarehe ya ufunguzi wa katikati ya Julai. Hata hivyo, wafanyakazi wa kujitolea wanaohudumu katika mwezi wa Julai kwenye tovuti hiyo lazima wawe wakazi wa Ohio ambao wanaweza kusafiri kwa urahisi hadi eneo la mradi kila siku na kukaa nyumbani kwao usiku. Ikiwezekana, ratiba ya kawaida ya watu wanaojitolea itaanza Agosti. Maelezo zaidi yatapatikana katika wiki zijazo kwa wakaazi wa eneo la Ohio kujiandikisha ili kusaidia iwezekanavyo.

Tarehe zote zilizotajwa kwa tovuti hizi za mradi zinaweza kubadilika kulingana na mwongozo wa CDC, vikwazo kutoka kwa maafisa katika maeneo na majimbo ya tovuti ya mradi, na washirika wa ndani katika maeneo hayo kuwa tayari kukubali watu wanaojitolea. Tunawasiliana kwa karibu na washirika hao huku tukifuatilia ni lini itakubalika kutuma watu wa kujitolea bila kuweka maswala yoyote ya kiafya kwa wafanyakazi wetu wa kujitolea, jumuiya ya wenyeji, na muhimu zaidi wamiliki wa nyumba. Ikiwa upanuzi wowote zaidi wa tarehe hizi utahitajika katika wiki au miezi ijayo, itatangazwa kwanza na vikundi vya watu waliojitolea na viongozi kwenye ratiba, na kisha hadharani.

- Jenn Dorsch Messler ni mkurugenzi wa Brethren Disaster Ministries.

3) Matukio ya karamu ya mapenzi yasiyo ya kawaida hupata hadhira kubwa

Karamu mbili za mapenzi zilizotolewa wakati wa Wiki Takatifu zilipata hadhira kubwa mtandaoni. Wawili hao walikuwa matukio ya kipekee, ya kanisa zima, yaliyofanywa pamoja na karamu za upendo zinazotolewa na makutaniko binafsi katika Kanisa la Ndugu.

Kufikia Aprili 15, wiki moja baada ya tukio la kutiririshwa moja kwa moja, karamu ya mapenzi iliyoratibiwa na Ofisi ya Wizara na kurekodiwa kwa tukio hilo ilikuwa imepokea “kurasa za kutazamwa” 10,323. Tazama rekodi kwenye www.brethren.org/lovefeast2020 .

Podikasti ya karamu ya mapenzi ya kweli ya Dunker Punks imekuwa na shughuli zaidi ya 4,500 kufikia wiki hii. Waandaaji walibaini kuwa ilichukua mwezi mmoja wa kupanga na kujumuisha zaidi ya sauti 20 za Kanisa la Ndugu pamoja na watu kadhaa wanaofanya kazi nyuma ya pazia. Sikiliza  www.virtuallovefeast.com .

"Huenda huduma hiyo iligusa watu 10,000"

Kama ilivyoripotiwa na Enten Eller, ambaye alitoa usaidizi wa kiufundi kwa tukio la kutiririshwa moja kwa moja lililoratibiwa na Ofisi ya Wizara, "kutoka kwa data hii, tunaweza kusema kwamba huduma ilitazamwa (vikao) zaidi ya mara 10,000." Alithibitisha data hiyo na maoni kwamba "wakati baadhi ya maoni hayo yangekuwa ya kurudiwa na kuburudishwa, ikizingatiwa kwamba kulikuwa na vifaa vya kipekee 4,000 vilivyotumika, tunaweza kusema kwa kiwango cha juu cha ujasiri kwamba huduma hiyo inaweza kugusa zaidi ya watu 10,000 wanaishi au ndani ya saa 24 baada ya ibada.”

Alitoa uchambuzi zaidi wa ufikiaji wa kijiografia wa tukio la mtandaoni. "Tunaweza pia kusema kwamba watazamaji waliunganishwa kutoka sehemu nyingi za dhehebu kote Marekani, pamoja na angalau nchi kadhaa zaidi."

'Mbegu za haradali bunifu na zinazobadilika'

Matt Rittle, mmoja wa wachungaji waliohusika katika podikasti ya karamu ya mapenzi ya kweli ya Dunker Punks, ameripoti kwa Newsline kuhusu mafanikio ya tukio hilo:

"Vuguvugu la Dunker Punk limekuwa likiita na kukusanya watu kuishi nje ya maadili ya Ndugu kwa njia 'bunifu, zinazoweza kubadilika, na zisizo na woga' tangu kuanzishwa kwake katika Kongamano la Kitaifa la Vijana la 2014, likijitahidi 'kudondosha mbegu za haradali kwenye njia mpya za uhusiano na kujieleza. ' Basi, tunaheshimika kwa kuangusha mbegu zetu za haradali bunifu na zinazobadilika kando ya njia iliyovaliwa vizuri ya tajriba ya karamu ya upendo ya Ndugu na tunashukuru sana kwa kila mtu ambaye alishirikiana kuifanya iwe ya mafanikio.

"Kwa muda wa mwezi mmoja wa kupanga, sauti 20 zilisikika kwenye kipindi maalum na zingine kadhaa zilifanya kazi bila kuonekana nyuma ya pazia. Tamasha la Upendo la Kweli huwakilisha zaidi ya saa 200 za kujitolea kutoka kwa watu wanaoshirikiana pamoja ili kufanikisha tukio hili maalum la karamu ya mapenzi, ambayo, kama Emmett Witkovsky-Eldred alisema, 'Haikuwa mbadala, lakini ukumbusho wa karamu ya mapenzi ni nini na kwa nini inafanyika. mambo.'

"Tunastaajabishwa na juhudi hii kubwa kama tunavyoitikia mwitikio wa kuvutia. Kati ya Sikukuu ya Mapenzi ya Kweli yenyewe na video tofauti ya chapisho, toleo la sehemu nane la Dunker Punk la 'Move in our Midst' na Jacob Crouse, zaidi ya watu 4,500 walishirikiana nasi katika safari yetu. Hatuwezi kusema hili kwa sauti kubwa au kwa uwazi vya kutosha: asante kwa kila mtu ambaye alihusika na kusikiliza! Kwa dhati, asante!

"Ikiwa ulifurahia kipindi cha Sikukuu ya Upendo ya Kweli, zingatia kuangalia vipindi vingine pia. Vipindi viwili vilivyotolewa kwa wakati unaofaa hivi majuzi ni pamoja na Kipindi cha #96 kinachoongozwa na Dana Cassell kikiwahimiza watu kumgeukia Mungu kupitia sala na kutafakari, na Kipindi cha Siku ya Dunia #97 kinachoangazia jinsi janga hili linavyoweza kutusukuma kuchunguza zaidi utunzaji wetu kwa Dunia kwa njia ya mazungumzo kati ya Emmett na Mandy North. Endelea kufuatilia kila kipindi kinachotolewa na Ndugu vijana tunaposonga upesi kuelekea kipindi chetu kikuu cha 100!”

MAONI YAKUFU

4) Mkutano wa Kitaifa wa Vijana Wazima utafanyika karibu 2020, kibinafsi mnamo 2021

Na Becky Ullom Naugle

Kuchovya mara mbili! Nani hapendi scoops mbili kuliko moja? Mkutano wa Kitaifa wa Watu Wazima (NYAC) utafanyika miaka miwili mfululizo: mara moja karibu mwaka wa 2020, na ana kwa ana mnamo 2021.

Kichwa cha NYAC 2020, “Upendo Wenye Matendo,” kinachotegemea Waroma 12:9-18 , kinatualika tufanye upendo wetu kwa watoto wa Mungu uonekane. Kukaa nyumbani, badala ya kusafiri na kukusanyika ana kwa ana, ni mfano halisi wa mandhari. Kamati ya Uongozi ya Vijana Wazima inatumaini kuepuka tukio la ana kwa ana kutasaidia kulinda afya ya dada na ndugu zetu.

Ijapokuwa kamati bado inafanyia kazi nini hasa maana ya kuhama kwa tukio la mtandaoni, ni wazi kutakuwa na sehemu kadhaa za bila malipo, za uunganisho pepe kwa vijana mwishoni mwa Mei.

Tunafurahi kufanya kazi katika kuwa jumuiya pepe na kutoa usaidizi wa pande zote katika nyakati hizi ngumu. Vijana wanapaswa kusalia kwa ajili ya maelezo zaidi kuhusu jinsi na wakati wa kuunganishwa mwishoni mwa Mei kwa ajili ya majaribio ya mtandaoni ya NYAC. Vijana wanapaswa pia kuweka NYAC kwenye kalenda zao kuanzia tarehe 28-31 Mei 2021.

Tunapopatwa na janga hili, Warumi 12:12 hutukumbusha ‘kufurahi katika tumaini, kuwa na subira katika mateso, kudumu katika sala. Na iwe hivyo!

Becky Ullom Naugle ni mkurugenzi wa Youth and Young Adult Ministries kwa ajili ya Kanisa la Ndugu.

5) Intercultural Ministries inatoa tukio la mwandishi mtandaoni na Mungi Ngomane

"Everyday Ubuntu" mwandishi Mungi Ngomane

"Jiunge nasi kwa #MazungumzoPamoja na Mungi Ngomane," ulisema mwaliko kutoka kwa mkurugenzi wa Church of the Brethren Intercultural Ministries LaDonna Nkosi. “Shiriki mwaliko huu na makanisa yako, marafiki, familia, na watu, na upange kujiunga nasi!”

Tukio hilo litafanyika mtandaoni kupitia Zoom mnamo Jumanne, Mei 5, 11:30 am-12:45 pm (Saa za Kati). Ngomane ni mwandishi wa kitabu “Everyday Ubuntu: Living Better Together the African Way,” ambacho ni kitabu kinachoangaziwa kwa mjadala wa sasa wa kitabu mtandaoni wa wizara. Tangu mapema Machi, kikundi cha watu kutoka makanisa kote Marekani wamekuwa wakishiriki katika mjadala wa mtandaoni wa "Ubuntu wa Kila siku" chini ya kichwa #MazungumzoPamoja.

"Analeta mtazamo maalum sana wa Ubuntu ambao unamaanisha 'Mimi niko kwa sababu sisi ni' na 'watu ni watu kupitia wengine,' na maana yake kwa mazingira yetu ya kimataifa na ya ndani leo," ulisema mwaliko huo. "Mjukuu wa Askofu Mkuu wa Tuzo ya Nobel Desmond Tutu wa Afrika Kusini, Mungi Ngomane anaandika na kufanya mazungumzo katika maana ya Ubuntu hasa nyakati hizi."

Kwenda www.brethren.org/ConversationsTogether kujiandikisha na kupokea kiungo cha Zoom cha tukio hilo. Nkosi atakuwa msimamizi na mwenyeji.

6) Brethren Academy inatoa sehemu mbili za wavuti kuhusu 'Athari ya COVID-19 kwenye Utunzaji wa Kichungaji'

"Athari za COVID-19 kwa Utunzaji wa Kichungaji" ni mtandao wa sehemu mbili kwa wachungaji, makasisi, na watu wengine wanaohudumu, unaotolewa na Chuo cha Ndugu cha Uongozi wa Kihuduma. Mtangazaji ni Debbie Eisenbise, mchungaji, mkurugenzi wa kiroho, na mwanzilishi mwenza wa Kupitia Kizingiti: Huduma za End of Life Doula zinazotoa usaidizi wa kupanga mapema utunzaji na kuheshimu kifo na kufa.

Sehemu ya kwanza ya mtandao itafanyika Ijumaa, Mei 1, kuanzia saa 11 asubuhi hadi saa 1 jioni (saa za Mashariki) kupitia Zoom. Mada zitakazojadiliwa ni pamoja na utunzaji wa kichungaji kwa mbali: kusimamia matarajio, huzuni ngumu, na hali zilizokithiri, mazingatio katika ugawaji; na kujitunza: kukumbatia mazingira magumu, kutafuta usaidizi, mazoea ya maombi wakati kurudi nyuma sio chaguo.

Sehemu ya pili itafanyika Ijumaa, Mei 8, kuanzia saa 11 asubuhi hadi saa 1 jioni (saa za Mashariki) kupitia Zoom. Mada zitakazojadiliwa ni pamoja na kufikiria upya matambiko ya uponyaji, kufa, kifo, na baada ya kifo; na ushiriki na ushiriki wa kusanyiko.
 
Mtandao huu unatolewa bila malipo, na utaelekezwa kwa ushiriki. Kwa hiyo, nafasi ni mdogo kwa wasajili 15 wa kwanza. Ili kujisajili, tuma jina lako kwa barua pepe na uonyeshe nia ya kutumia mtandao huu kwa akademia@bethanyseminary.edu . Kiungo cha Zoom kitatumwa kabla ya tarehe 1 Mei.
 
Makasisi wanaoshiriki wanaweza kutuma maombi ya vitengo 0.4 vya elimu inayoendelea kwa kutuma jina lako, anwani ya barua pepe, na $10 baada ya mtandao kwa Fran Massie, Brethren Academy for Ministerial Leadership, 615 National Road West, Richmond, IN 47374. Lipa hundi kwa “Brethren Academy. ”
 
Kwa habari zaidi kuhusu chuo hicho nenda kwa https://bethanyseminary.edu/brethren-academy . Kwa maswali wasiliana na 800-287-8822 ext. 1824 au akademia@bethanyseminary.edu .

TAFAKARI

7) Kwanza, usisahau imani yako

Na Nevin Dulabaum, rais wa Brethren Benefit Trust

Katika filamu ya 1989, "Field of Dreams," Doc Graham anasema, "Unajua, hatutambui matukio muhimu zaidi ya maisha yetu wakati yanafanyika."

Ingawa kauli hiyo ni ya kuhuzunisha katika filamu na kwa ujumla ni sahihi katika maisha ya kila siku, ni wazi kwamba tunaelewa ukubwa wa kile kinachotokea duniani kote kwa sasa. Sote tunajua tunapitia wakati usio wa kawaida ambapo maisha, afya njema, kazi, jamii, utajiri wa mali, na pengine hata mahusiano na imani yetu ya kibinafsi yote yanajaribiwa na/au kutishiwa. Chanjo inapoidhinishwa na kusambazwa na COVID-19 hatimaye kutokomezwa ulimwenguni kote, mandhari yatabadilishwa kabisa kutoka ile ya kabla ya Machi 2020.

Je, mikutano ya mtandaoni na kufanya kazi nyumbani itakuwa ya kawaida zaidi kuliko ilivyokuwa? Kujifunza kutoka nyumbani? Je, unanunua mtandaoni kwa kuletewa bidhaa nyumbani? Je, unaagiza chakula kiende au kuletwa badala ya kula kwenye mkahawa? Je, tutawahi kuingia kwenye mkusanyiko mkubwa tena bila kutarajia kuona vituo vya vitakasa mikono vimewekwa kila mahali? Je, tutajisikia salama kuwa hadharani bila kuvaa vinyago? Je! utengano wa futi sita kati ya watu ni jambo jipya la kawaida? Ingawa sidai kujua ni mabadiliko gani yatarekebishwa, ninaamini kuwa baadhi watafanya hivyo, na kwamba katika siku zijazo tutarejea Machi 2020 kama wakati wa mabadiliko makubwa ya kitamaduni.

Kwa hivyo tunaweza kufanya nini ili kuanzisha kanuni mpya za kutubeba kupitia mamlaka ya makazi-nyumbani na umbali wa kijamii, wakati tunangojea "yote wazi" yasikike?

Kwanza, usisahau imani yako. Kanisa la Ndugu limezama katika imani ya kuwepo kwa Mungu, Yesu, na Roho Mtakatifu. Ingawa kwa muda mrefu nimeepuka kuzungumza hadharani kuhusu imani yangu ya kibinafsi ya kiroho, wakati huu wa ajabu umenifanya nitamani kushiriki machache tu ya kile ninachoamini-kwamba tumepewa turubai ya maisha, na tumepewa akili kufanya maamuzi, ambayo ni njia yetu ya "kuchora" turubai yetu ya kibinafsi. Ninaamini kwamba Mungu yuko pamoja nasi, lakini tunaweza kuamua katika wakati huu iwapo tutatumia barakoa, kukaa nyumbani na kujiweka mbali na wengine. Imani haimaanishi kwamba maombi yetu yatajibiwa jinsi tunavyotaka yawe. Badala yake, ni ujuzi kwamba sisi si peke yake, na kwamba mahali bora zaidi ni kuhifadhi kwa ajili yetu zaidi ya dunia hii. Tafadhali, ikiwa unaweza kumudu kufanya hivyo kaa ndani, kaa mbali na watu wote isipokuwa wanafamilia wako wa karibu, na utumie huduma za kujifungua unapoweza. Sikuwahi kufikiria kuwa ningeweza kumudu kununua mboga zangu nyumbani kwangu; sasa ninahisi kama siwezi kumudu. Wakati huo huo, fikia familia na marafiki na uwasiliane na uwe wa kijamii (kutoka mbali). Kweli tulijaribu kula Zoom na jamaa ambaye yuko peke yake nyumbani; wewe, pia, unaweza kuwa mbunifu kwa kutumia teknolojia kufikia utupu wa karantini.

Pili, kwa vile Brethren Benefit Trust (BBT) ni taasisi ya kifedha na masoko yanaathiriwa pakubwa na enzi ya COVID-19, ninakuhimiza ushikamane na mpango wako wa uwekezaji na kuwa na mazungumzo na mshauri wako wa uwekezaji. Masoko yamekuwa yakipanda juu na chini. Kuwa na akili timamu na kuacha mkakati wa uwekezaji ni kuzuia hasara zako na pengine kukandamiza uwezo wako wa kuzikuza tena. Unapaswa kupitisha mkakati wa muda mrefu wa kukufanya ustaafu, na ushikamane nayo.

Tatu, ni sawa kuhuzunisha hasara zinazohisiwa, iwe ni vifo vya watu tuliowajua na kuwapenda, kazi zetu, rasilimali zetu za nyenzo, au hata shughuli zilizopangwa kwa muda mrefu ambazo zilihitaji kughairiwa. Hasara zinazopatikana leo ni kubwa sana kwa njia nyingi hivi kwamba huzuni ni muhimu kushughulikia maswala na kujaribu kusonga mbele kihemko.

Nne, kujazwa neema. Kila mtu anakabiliwa na hasara, mabadiliko, na tamaa. Hebu tusaidiane wakati ambapo kuna mahitaji mengi kote.

Katika BBT, wafanyakazi wanafanya kazi wakiwa nyumbani wakati wa maagizo ya makao, wakijaribu kusaidia wanachama na wateja wetu kwa huduma na maelezo kadri tuwezavyo. Hatujashughulikia tu kufanya mabadiliko ili kila mmoja wa washiriki wa timu yetu afanye kazi kwa mafanikio kutoka nje ya nafasi yetu ya ofisi, lakini pia tunajiweka katika nafasi nzuri ya kuwa mahiri na kubadilika kulingana na hali yoyote mpya inayotokea kutokana na shida hii.

Jambo la msingi ni kwamba BBT iliundwa kuhudumia washiriki na mashirika ndani ya Kanisa la Ndugu, na wengine wenye nia kama hiyo, na tutaendelea kufanya hivyo kwa uaminifu, utii, na kuwajibika.

Baraka kwa kila mmoja wenu katika kipindi hiki kigumu.

- Nevin Dulabaum ni rais wa Brethren Benefit Trust. Hii imechukuliwa kidogo kutoka kwa tafakari yake iliyochapishwa kwanza na BBT.

8) Ndugu biti

Video mpya:

Paul Mundey, msimamizi wa Mkutano wa Mwaka wa Kanisa la Ndugu, amechapisha ujumbe wa video wa Pasaka. Ujumbe huu unaangazia janga la COVID-19 kwa matumaini ya Pasaka/Eastertide, katika video iliyorekodiwa katika Kanisa la kihistoria la Dunkard kwenye uwanja wa vita wa Antietam, Sharpsburg, Md. Video inayoitwa "Mshangao wa Furaha ya Mungu" inaweza kutazamwa katika https://youtu.be/5Eim7SZyeCw .

"Tumia dakika chache na Josh Brockway na Traci Rabenstein wakifikiria kuhusu matoleo ya mtandaoni!" alisema mwaliko wa kutazama mazungumzo ya video kuhusu uwezekano wa kutoa mtandaoni kwa makutaniko wakati ambapo matoleo ya kitamaduni hayapokelewi wakati wa ibada za ana kwa ana. Pata video inayowashirikisha wafanyakazi wa Brockway wa Discipleship Ministries na Rabenstein wa wafanyakazi wa Mission Advancement katika https://youtu.be/8fsWttUXPMI .

Kumbukumbu: Jane Marchant Wood, 87, alifariki Aprili 14 huko Boones Mill, Va. Alihudumu katika Halmashauri Kuu ya zamani ya Kanisa la Ndugu kuanzia 1988 hadi 1993, na alikuwa mshiriki wa Kamati ya Kudumu ya Kongamano la Mwaka kuanzia 1985 hadi 1986. Mjitolea wake mwingine kazi kwa ajili ya dhehebu ilijumuisha kutumikia katika Kamati ya Mahusiano ya Kanisa kutoka 1994 hadi 1998. Alifanya kazi katika ofisi ya Wilaya ya Virlina, na alihudumu katika Kamati ya Ushauri ya Watumishi ya wilaya hiyo kuanzia 1984 hadi 1990. Kutakuwa na maziko ya kibinafsi, pamoja na ibada ya ukumbusho inayowezekana. baadaye. Hati kamili ya maiti inapatikana kwa www.florafuneralservice.com/obituary/jane-wood .

Allison L Snyder ataanza Juni 22 kama mwanafunzi wa 2020-2021 katika Maktaba ya Historia ya Ndugu na Kumbukumbu. Yeye ni mhitimu wa Chuo cha McPherson (Kan.) na shahada ya kwanza ya sanaa katika historia na Kiingereza. Kwa sasa anafanya kazi kama kiongozi/mwalimu mwenza wa Kituo cha Mafunzo cha Little Tigers na anajitolea kama mshauri wa vijana wa Panther Creek Church of the Brethren.

Ofisi ya Kanisa la Ndugu za Ujenzi wa Amani na Sera imemkaribisha Galen Fitzkee kama mwanafunzi mpya wa mafunzo. anafanya kazi kwa mbali na nyumbani kwake Manheim, Pa. Fitzkee anamalizia mwaka wake mdogo katika Chuo cha Messiah ambapo anasomea Masomo ya Amani na Migogoro na anasomea Kihispania na siasa. Yeye ni mshiriki katika Kanisa la Lancaster (Pa.) la Ndugu.

Ofisi ya Global Mission inaomba maombi kwa ajili ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo ambapo Mto Mulongwe umejaa maji katika eneo la Uvira. Mafuriko haya makubwa yametokea huku watu wakiendelea kupambana na athari za janga hili. Ripoti kutoka DRC zilisema nyumba 3,500 ziliharibiwa, watu 27 waliangamia, na maelfu kwa sasa wameyahama makazi yao. Baadhi ya familia 25 zinazohusiana na Kanisa la Ndugu nchini DRC ni miongoni mwa walioathirika. Tafadhali ombea eneo la Uvira.

Huduma ya Watu Wazima inachapisha nyenzo za ibada kwa Mwezi wa Watu Wazima Wazee mwezi Mei kwenye ukurasa wa watu wazima wa tovuti ya Kanisa la Ndugu. Mada ni “Bado Inazaa Matunda” (Zaburi 92:14) na nyenzo za kuabudu zinaweza kutumika kwa ibada ya mtandaoni. Huduma pia inaalika makutaniko kushiriki uzoefu wao wa huduma na watu wazima wazee. “Sisi, katika Kanisa la Ndugu, tumebarikiwa na uwepo na hekima ya wazee katika sharika zetu. Labda unaweza kutenga Jumapili moja katika Mei ili kuwaheshimu watu wazima wako waliozeeka. Labda unaweza kuwauliza vijana kushiriki hadithi za jinsi mtu mzima amekuwa baraka katika maisha yao.” Nenda kwenye ukurasa wa Facebook wa Kongamano la Kitaifa la Wazee (NOAC) ili kushiriki uzoefu wako wa ibada ya kuwaheshimu wazee, katika www.facebook.com/cobnoac . Pata nyenzo za kuabudu zinazoweza kupakuliwa kwa www.brethren.org/oam .

mjumbe gazeti linatoa kurasa za mafumbo mtandaoni kwa watoto na familia zinazokaa salama nyumbani wakati wa janga hili. Kurasa hizo mbili za mafumbo zimewekwa pamoja kwa msaada kutoka kwa Zoe Vorndran, mwanafunzi katika Maktaba ya Historia ya Ndugu na Nyaraka, kwa msingi wa kambi za Kanisa la Ndugu huko. www.brethren.org/messenger/articles/2020/puzzles-brethren-camps.html na vyuo na vyuo vikuu vinavyohusiana na kanisa huko www.brethren.org/messenger/articles/2020/crossword-brethren-colleges.html . "Zoe, asante kwa vidokezo vya changamoto!" ilisema barua kutoka kwa timu ya wahariri ya Messenger. Messenger ni jarida la madhehebu la Kanisa la Ndugu.

On Earth Peace inatangaza "Song & Story Fest Campfire/Concert in Place" kama mkusanyiko wa mtandaoni wa "watu wanaofurahiana, vicheshi, nyimbo za kitamaduni na hadithi za mshikamano na matumaini ya jamii!" Matukio haya hufanyika kupitia Zoom kama mikutano ya wazi shirikishi wakati ambapo washiriki wanaweza kushiriki utani au hadithi fupi, tafakari ya nyakati hizi, wimbo, au neno la matumaini kwa jumuiya ya amani na haki. Wasiliana na mwenyeji Ken Kline Smeltzer kwa bksmeltz@comcast.net kuomba kiungo cha mkutano cha Zoom na maagizo ya kuingia. Kusanyiko linalofuata limepangwa kwa dakika 90 hadi 120 siku ya Ijumaa, Mei 1, kuanzia saa 7 mchana (saa za Mashariki).

Wilaya ya Shenandoah imeshiriki hati iliyoundwa na Ken Fox ili kusaidia makutaniko kupunguza gharama na kutunza ipasavyo majengo ya kanisa na mifumo yao ya HVAC. Fox ni mchungaji wa Cedar Run Church of the Brethren huko Virginia, na meneja wa mifumo ya HVAC kwa Chuo Kikuu cha James Madison. "Tunatoa shukrani zetu kwa Ken kwa kushiriki utaalamu wake kupitia vidokezo hivi makini," lilisema jarida la wilaya. Tafuta hati kwa https://files.constantcontact.com/071f413a201/fa7b2c08-d7f6-41d1-b93e-fc0cb475ace6.pdf .

Safari ya 31 ya Kila Mwaka ya Baiskeli ya Njaa Duniani katika Wilaya ya Virlina "itakuwa mpya na tofauti" mwaka huu. kwa sababu ya wasiwasi uliowasilishwa na virusi vya COVID-19, tangazo la wilaya lilisema. "Badala ya kupanda kozi maalum kwa siku moja, waendesha baiskeli wanaalikwa kupanda njia wanazochagua kulingana na mazoea ya umbali wa kijamii na kurekodi umbali wao kutoka Mei 1 hadi Septemba 1. Kama kawaida, wanaombwa kutafuta ahadi au kuchangia kiingilio. ada ya kushiriki. Waendeshaji baiskeli wataombwa kuwasilisha michango yao na idadi ya maili watakayopanda kufikia Septemba 5. Mchango wa dola 500 utatolewa kwenye Mnada huo kwa heshima ya yule mwenye maili nyingi zaidi.” Wasiliana na Mnada wa Njaa wa Dunia, 130 Hickman Road, Rocky Mount, VA 24151.

Chuo cha Bridgewater (Va.) kimetangaza tuzo kadhaa:
     The Nelson T. Huffman kwa Ubora wa Muziki imetolewa kwa Christopher A. DeFreeuw, gwiji mkuu wa muziki kutoka Suffolk, Va. Tuzo hiyo imetolewa kwa heshima ya marehemu Nelson T. Huffman, profesa wa muda mrefu na mwenyekiti wa idara ya muziki.
     The Stephen Tayman Memorial Music Scholarship ilitolewa kwa Cayla L. Riddick, muziki mdogo na hisabati kuu mbili. Ufadhili huo unatolewa na familia yake kwa kumbukumbu ya Stephen Tayman, mshiriki wa darasa la 1999 ambaye alikufa akiwa mwanafunzi huko Bridgewater.
     Rachael M. King alipokea Esther Mae Wilson Petcher Memorial Scholarship. Tuzo hiyo imetajwa kwa kumbukumbu ya Esther Mae Wilson Petcher, mshiriki wa darasa la Bridgewater la 1944 na mmishonari wa zamani nchini Nigeria. King ni mtaalamu wa sayansi ya afya na mazoezi kutoka Fredericksburg, Va.
     Kayla D. Wilson amepokea Tuzo ya Huduma ya Jamii ya Melissa D. Jett kwa kumbukumbu ya Melissa D. Jett, ambaye angehitimu na darasa la 1999. Alikufa Januari 15, 1997, kutokana na ajali ya trafiki kwenye chuo kikuu. Wilson ni mtaalamu wa sosholojia aliye na mtoto mdogo katika masuala ya kijamii na mkazo wa masomo ya jinsia, kutoka Virginia Beach, Va. Yeye ni mjumbe wa Bodi ya Maisha ya Kiroho chuoni hapo, alichangisha pesa na vitu vya kimwili kwa ajili ya watu waliopoteza mali au kuharibiwa nyumba. kutoka Hurricane Harvey, amehudumu kama kiongozi wa wanafunzi kwa Mlo wa CROP Meal and Hunger Walk, miongoni mwa shughuli nyingine za huduma.
 
Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) limetangaza toleo la mtandaoni na kitabu kipya cha kielektroniki inayotoa mifano ya "mazoea bora" kutoka kwa makanisa kote ulimwenguni ambayo yanatumia huduma na huduma zao mtandaoni kwa sababu ya COVID-19.
     Mkutano wa wavuti kuhusu "Njia Mpya za Kuwa Kanisa" umeratibiwa saa 9 asubuhi (saa za Mashariki) mnamo Aprili 29. "Mtandao huo utaleta msukumo na maarifa kwa makanisa yanayotaka kuendeleza huduma yao mtandaoni, na kugundua jinsi makanisa yanavyoendelea kusali na kuabudu pamoja," likasema tangazo. "Kupitia spika zinazotiririshwa moja kwa moja, wavuti ya saa moja pia itatoa wakati wa maswali na majadiliano. Video itapatikana kwa kucheza tena pia. Wazungumzaji watajumuisha wachungaji na wataalamu wa mawasiliano kutoka kote ulimwenguni.” Mtandao huu umeandaliwa na WCC kwa ushirikiano na Shirikisho la Ulimwengu la Kilutheri, Jumuiya ya Ulimwengu ya Makanisa Yanayorekebishwa, Jukwaa la Kikristo Ulimwenguni, Jumuiya ya Ulimwenguni ya Mawasiliano ya Kikristo, na Mkutano wa Mtandao wa Kikristo wa Ulaya.
     Chapisho jipya la mmoja wa wazungumzaji walioangaziwa kwenye mtandao, Heidi Campbell, profesa wa mawasiliano katika Chuo Kikuu cha Texas A&M na mkurugenzi wa Mtandao wa Mafunzo ya Vyombo Vipya, Dini, na Utamaduni wa Dijiti, anaitwa "Kanisa Lililo Mbali: Tafakari juu ya Kufanya Kanisa Mtandaoni." Kitabu hiki cha kielektroniki kiliundwa kwa maoni kutoka kwa wataalamu na watafiti 30 walioshiriki uzoefu wao wa sasa na uchunguzi. Wachangiaji wanatoka nchi 10 tofauti, wakiwakilisha madhehebu 12 tofauti ya Kikristo. "Lengo ni kufikisha nyenzo hii kwa wale ambao watafaidika zaidi na mradi wa aina hii-jumuiya za kidini zinazoshindana na kuhama kwa ghafla kutoka nje ya mtandao hadi huduma ya mtandaoni kupitia miktadha ya upatanishi wa kidijitali," alisema Campbell.
     Pata maelezo zaidi www.oikoumene.org/sw/press-centre/news/taking-your-ministry-online-webinar-new-publication-will-give-solid-how-tos .

Ujumbe wa dini mbalimbali uliotolewa kwa ajili ya Siku ya Dunia, Aprili 22, unataka “hatua kabambe na ya haraka kushughulikia hali ya dharura ya hali ya hewa, ikihimiza kwamba jitihada za kujenga upya uchumi zitangulize afya ya watu kabla ya faida,” likasema toleo moja la Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC). Ujumbe huo unakubali na kuomboleza kiwewe, wasiwasi, mazingira magumu, na upotezaji wa maisha unaosababishwa na janga la COVID-19, haswa kati ya jamii ambazo tayari ziko hatarini, toleo hilo lilisema. Ujumbe huo unasema, kwa sehemu: “Tunashangazwa na ongezeko la ukiukaji wa haki za binadamu, ikiwa ni pamoja na ubaguzi wa rangi, ufuatiliaji uliokithiri, chuki dhidi ya wageni, matumizi mabaya ya mamlaka ya dharura na unyanyasaji wa nyumbani…. Chaguzi tunazofanya sasa zitaunda jamii yetu kwa miaka mingi na ni muhimu kwamba juhudi za kujenga upya uchumi zitaweka afya ya watu mbele ya faida. Serikali zimeahidi kiasi cha ajabu cha pesa kuzuia majanga ya kiuchumi kwa sababu ya janga hili, lakini pesa hizo hazipaswi kutumiwa kufadhili uharibifu wa mazingira siku zijazo…. Mipango ya uokoaji wa haki kutoka kwa COVID-19 lazima izingatie hatua zinazohitajika ili kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa kwa njia inayosimamiwa, iliyopangwa na ya haki. Tunatoa wito wa ujenzi upya ambao unazingatia haki za binadamu, afya na ustawi wa raia kama muhimu kwa utulivu na usalama wa nchi zote…. Huu ni wakati wa kuunda jamii yenye afya na uthabiti zaidi pamoja.” Ujumbe huo utatumwa kutoka kwa Kamati ya Uhusiano ya Dini Mbalimbali za Mkataba wa Mfumo wa Umoja wa Mataifa wa Mabadiliko ya Tabianchi kwa Sekretarieti ya Mkataba wa Mfumo wa Umoja wa Mataifa wa Mabadiliko ya Tabianchi. Soma ujumbe kamili kwa www.oikoumene.org/sw/resources/documents/an-interfaith-earth-day-message-in-times-of-covid-19-and-climate-emergency/view .


Wachangiaji wa toleo hili la Jarida ni pamoja na Shamek Cardona, Lisa Crouch, Jenn Dorsch-Messler, Nevin Dulabaum, Enten Eller, Jan Fischer Bachman, Roxane Hill. Fran Massie, Nancy Miner, Paul Mundey, Becky Ullom Naugle, LaDonna Sanders Nkosi, Matt Rittle, Roy Winter, na mhariri Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa News Services for the Church of the Brethren. Newsline ni huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Tafadhali tuma vidokezo vya habari na mawasilisho kwa cobnews@brethren.org . Mawasilisho yote yanategemea kuhaririwa. Pata kumbukumbu ya jarida www.brethren.org/news . Jisajili kwa Jarida la Habari na barua pepe zingine za Kanisa la Ndugu, au fanya mabadiliko kwenye usajili wako, kwa www.brethren.org/intouch .

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]