Ofisi ya Ujenzi wa Amani na Sera yatia saini barua ya Siku ya Wakimbizi Duniani

Nembo ya Ofisi ya Kujenga Amani na Sera

Ofisi ya Kanisa la Ndugu za Kujenga Amani na Sera imetia saini barua ya kumwomba Waziri wa Mambo ya Nje Michael Pompeo kuimarisha uhamisho wa wakimbizi wa Marekani kama sehemu ya msingi ya ajenda ya kimataifa ya uhuru wa kidini. Watia saini 42 wa barua hiyo, ambayo iliratibiwa na World Relief, waliwakilisha anuwai ya mapokeo ya imani. Ilitumwa kwa maafisa wanaofaa katika Idara ya Jimbo na kwa ofisi ya Makamu wa Rais.

Barua hiyo ya tarehe 20 Juni iliadhimisha Siku ya Wakimbizi Duniani. "Kulingana na data iliyotolewa hivi punde kutoka kwa Kamishna Mkuu wa Umoja wa Mataifa wa Kuhudumia Wakimbizi (UNHCR), kuna zaidi ya watu milioni 70 waliokimbia makazi yao duniani kote," ilisema barua pepe kutoka World Relief. "Nusu yao ni watoto, na mnamo 2018, watu milioni 13.6 walikuwa wamehama makazi mapya."

Ombi la barua hiyo la kuimarisha uhamishaji wa wakimbizi wa Marekani wakati wa viwango vya kihistoria vya kuhama makazi lilinuiwa kukuza uhuru wa kidini wa kimataifa na ulinzi wa kuokoa maisha kwa wakimbizi walio katika mazingira magumu.

Nakala kamili ya barua hiyo ni kama ifuatavyo:

Juni 20, 2019

Mheshimiwa Michael Pompeo
Katibu wa Nchi
Idara ya Jimbo la Marekani
2201 C Street, NW
Washington, DC 20230

Ndugu Katibu Pompeo,

Marekani kwa muda mrefu imekuwa nchi iliyojikita katika imani ya kweli kwamba kila mtu anapaswa kuwa na uwezo wa kutekeleza imani yake kwa uhuru. Hata kabla ya uhuru wa kuabudu kuwa uhuru wa kwanza katika Katiba, wakoloni walifika katika fukwe hizi kutafuta mahali pa kufanyia dini yao kwa uhuru na usalama. Walitafuta kuwa ‘jiji juu ya mlima,’ nuru kati ya mataifa ambayo ingelinda uhuru na uhuru kwa wote. Mashirika yaliyotiwa saini hapa chini yamejitolea kudumisha maadili hayo leo na kutafuta sera zinazohakikisha uhuru wa kidini kwa watu wote duniani kote. Tunapongeza mtazamo wa Utawala huu katika uhuru wa kimataifa wa kidini na tunakuhimiza uchukue hatua ili kulinda idadi ya watu muhimu ambayo inakabiliwa na mateso ya kidini: wakimbizi. Hasa, tunahimiza kwamba Marekani iendelee kuwa mahali pa kukimbilia kwa wale wanaopata mateso ya kidini duniani kote kwa kuwapokea wakimbizi 30,000 katika mwaka wa 2019 na kuongeza idadi ya walioandikishwa kwa mwaka wa 2020 ili kurejea katika kanuni za kihistoria.

Mnamo mwaka wa 1980, Marekani ilianzisha rasmi desturi yake ya kutumikia kama mahali pa kukimbilia katika mpango unaojulikana kama Mpango wa Kupokea Wakimbizi wa Marekani (USRAP) ili kuwapokea wakimbizi wanaotafuta ulinzi dhidi ya mateso. Tangu mwanzo, mpango huu ulitoa njia muhimu ya kukubaliwa Marekani na kupokea haki ya kuabudu bila woga au kuingiliwa. Tangu 1980, jumuiya za kidini zimefanya kazi pamoja na wakimbizi waliowasili hivi majuzi ili kuhakikisha kuwa wanaweza kustawi hapa na kufurahia uhuru na ulinzi unaotolewa na taifa letu. Zaidi ya wakimbizi milioni tatu wamepewa makazi mapya Marekani tangu kuanzishwa kwa USRAP na wamekuwa raia, viongozi wa kiraia, wajasiriamali, na wamechangia pakubwa kwa nchi yetu.

Wakati ambapo ulimwengu unakabiliwa na mzozo mbaya zaidi wa wakimbizi na mateso ya kidini yanasalia kuwa tishio kubwa duniani kote, tuna wasiwasi kuhusu kupungua kwa idadi ya wakimbizi nchini Marekani, hasa wale wakimbizi ambao wamekimbia mateso ya kidini. Tangu 1980, wastani wa kiwango cha juu cha uandikishaji wakimbizi kwa mwaka umewekwa kuwa 95,000, lakini Uamuzi wa Rais kwa Mwaka wa Fedha wa 2019 uliwekwa katika kiwango cha chini sana cha 30,000. Kuanzia tarehe 31 Mei 2019, ni wakimbizi 18,051 pekee ndio wamepewa makazi mapya Marekani Kulingana na kiwango hiki cha uchakataji, tuna wasiwasi, kama vile FY2018, kwamba Marekani haitatimiza kiwango chake cha uandikishaji kilichobainishwa.

Kulingana na data kutoka World Relief, kulingana na idadi ya waliofika katika nusu ya kwanza ya FY2019, inakadiriwa kuwa mwaka mzima wa FY2019 waliofika kutoka nchi ambazo wakimbizi wameteswa kama dini ndogo watakuwa wamepungua kwa asilimia zifuatazo, ikilinganishwa na FY2016. :
• 58.8% miongoni mwa Wakristo kutoka Pakistani
• 62.2% miongoni mwa Waislamu kutoka Burma (hasa Warohingya)
• 66.9% miongoni mwa Waislamu wa Ahmadiyya kutoka Pakistan
• 67.9% kati ya Wakristo kutoka Burma
• Asilimia 95.7 kati ya Wayezidi kutoka Iraq na Syria
• 94.6% miongoni mwa Wakristo kutoka Iraq
• 96.3% miongoni mwa Wakristo kutoka Iran
• 97.8% kati ya Wasabea-Mandean kutoka Iraq
• 98.0% kati ya Bahai kutoka Iran
• 98.5% miongoni mwa Wasabea-Mandean kutoka Iran
• 100% miongoni mwa Wayahudi kutoka Iran
• 100% miongoni mwa Wazoroastria kutoka Iran

Takwimu hizi zinawakilisha upotofu hatari kutoka kwa ahadi za kihistoria za Marekani kwa wanaoteswa, kuweka maisha hatarini na kupunguza kwa kiasi kikubwa uwezo wetu wa kulinda uhuru wa kidini. Kwa kupunguza kwa kiasi kikubwa kiwango cha juu cha mwaka cha wakimbizi na jumla ya idadi ya wakimbizi wanaowasili, huku pia tukiweka masharti magumu ya uhakiki wa mataifa fulani ambao wanatoka katika nchi ambazo kuna viwango vya juu vya mateso ya kidini, tuna wasiwasi unaoendelea kuwa mpango wa kuwapatia wakimbizi makazi mapya. inahatarishwa haswa wakati ambapo inapaswa kuwa zana thabiti, ya kibinadamu kusaidia wahasiriwa wa mateso ya kidini nje ya nchi. Kwa hakika, ripoti ya kila mwaka ya 2018 ya Tume ya Marekani ya Uhuru wa Kidini wa Kimataifa (USCIRF) inajumuisha kama mojawapo ya mapendekezo yake kuu ya kuendeleza uhuru wa kidini hitaji la "kuwapa makazi wakimbizi walio hatarini, kutia ndani wale wanaokimbia mateso ya kidini, kupitia [USRAP]."

Tunashukuru kwamba Utawala unaendelea kuweka kipaumbele katika kukuza uhuru wa kidini wa kimataifa kama lengo kuu la sera ya kigeni. Tunaamini kuwa na mpango thabiti wa kuwapatia wakimbizi makazi mapya Marekani ni sehemu na sehemu muhimu ya kukuza ajenda thabiti na thabiti ya kimataifa ya uhuru wa kidini nje ya nchi. Tunahimiza Idara ya Nchi, kwa ushirikiano na mashirika mengine, kuendelea kuimarisha mpango wa Marekani wa kuwapokea wakimbizi kama sera ya kigeni ya kuokoa maisha na chombo cha kibinadamu kusaidia wahasiriwa wanaokimbia mateso ya kidini nje ya nchi. Tunahimiza kwamba Marekani iwakubali wakimbizi 30,000 katika mwaka wa 2019 na kuongeza idadi ya walioidhinishwa kwa mwaka wa 2020 ili kurejea katika kanuni za kihistoria. Marekani imeendeleza uhuru wa kidini wa kimataifa nje ya nchi kama ajenda kuu ya thamani na sera za kigeni, na kukubali kwetu wakimbizi kunaashiria nchi za nje kwamba tunathamini uhuru huu wa kimsingi na tuko tayari kuwalinda wale wanaonyanyaswa kwa sababu ya imani yao.

- Tafuta barua iliyo na orodha ya watia saini https://worldrelief.org/blog/religious-freedom .

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]