Kanisa la Mabruda limetia saini barua ya dini tofauti kwa Bunge la Marekani kuhusu mashambulizi ya ndege zisizo na rubani za CIA. Kutiwa saini kwa Ofisi ya Kujenga Amani na Sera ya dhehebu hilo kuliwakilisha mojawapo ya mashirika 25 ya kidini ambayo kwa pamoja yalitoa taarifa hiyo Februari 19. Barua hiyo inawataka wajumbe wa Congress kukomesha matumizi ya CIA ya ndege zisizo na rubani kufanya mashambulizi mabaya. Pata maandishi kamili ya barua hapa chini.
Katika habari zinazohusiana na hizo, Ofisi ya Ujenzi wa Amani na Sera inawaalika Ndugu kwenye maandamano dhidi ya vita vya ndege zisizo na rubani mnamo Mei 3 huko Washington, DC Ofisi hiyo ni sehemu ya Mtandao wa Madhehebu ya Dini na inajishughulisha na kazi dhidi ya vita vya drone ili kutimiza wito wa Mkutano wa Mwaka wa 2013 "Azimio Dhidi ya Vita vya Drone" (soma azimio hilo katika www.brethren.org/ac/statements/2013resolutionagainstdronewarfare ).
Maandamano dhidi ya vita vya drone
"Kanisa la Ndugu linatambua athari mbaya za mashambulizi ya ndege zisizo na rubani za Marekani kote ulimwenguni," ilisema Action Alert, kwa sehemu. “Mnamo 2013, Bodi ya Misheni na Wizara iliidhinisha azimio dhidi ya vita vya ndege zisizo na rubani. Kanisa linaona matumizi ya ndege zisizo na rubani kuwa suala la kiadili, kama vile linavyofanya ushiriki wote katika vita, likisema katika azimio hilo kwamba ‘vita au ushiriki wowote katika vita ni kosa na haupatani kabisa na roho, kielelezo na mafundisho ya Yesu Kristo,’ na kwamba ‘vita vyote ni dhambi…[na kwamba] hatuwezi kuhimiza, kujihusisha, au kufaidika kwa hiari kutokana na mapigano ya silaha nyumbani au nje ya nchi.’”
Mkutano huo utaleta usikivu kwa nini vita vya ndege zisizo na rubani ni kinyume cha maadili, havifai, na mara nyingi haramu; wito wa kukomesha mashambulizi ya ndege zisizo na rubani za CIA; na kutoa wito kwa General Atomics, kampuni inayohusika na uundaji wa ndege zisizo na rubani za Predator na Reaper, kutia saini ahadi ya "Mustakabali wa Maisha" juu ya silaha hatari zinazojiendesha.
Pata tahadhari kamili ya kitendo https://mailchi.mp/brethren.org/no-drone-warfare . Kwa maelezo zaidi wasiliana na Ofisi ya Ujenzi wa Amani na Sera, 337 North Carolina Ave SE, Washington, DC 20003; vbateman@brethren.org .
Barua ya Dini Mbalimbali kwa Bunge la Congress kuhusu Migomo ya CIA isiyo na rubani
Februari 19, 2019
Ndugu Wajumbe wa Congress:
Kama washiriki wa jumuiya ya imani ya Marekani, tunaamini kwamba watu wote wana haki za binadamu tulizopewa na Mungu, na kwamba lazima kuwe na uwazi na uwajibikaji kuhusu matumizi ya nguvu hatari inayofanywa kwa niaba yetu. Kwa hivyo tunakuandikia kukuuliza ukomeshe matumizi ya CIA ya ndege zisizo na rubani kufanya mashambulizi ya mauaji.
CIA kutumia ndege zisizo na rubani kuwalenga na kuwaua wanaoshukiwa kuwa wanamgambo ilianza mwaka 2004 na imeendelea kupitia Tawala tatu. Ripoti zinaonyesha kuwa mpango wa CIA wa mashambulizi ya ndege zisizo na rubani umepanuka katika kipindi cha miaka miwili na kujumuisha mashambulizi nchini Libya na Afghanistan. Hii ni pamoja na mpango wa muda mrefu wa CIA wa kufanya migomo nchini Pakistan, Yemen, na pengine nchi nyingine. Migomo hii ni sawa na vita vya siri, ambavyo sasa vinaenea katika angalau nchi nne. Hakujawahi kuwa na mjadala mkali wa umma au wa bunge juu ya vita hivi. Katika hali nyingi hata haikubaliwi rasmi - licha ya kuwa ni maarifa ya kawaida katika nchi zilizoathirika.
Demokrasia lazima zijadiliane na kuchukua jukumu la kimaadili kwa maamuzi ya kutumia nguvu za vurugu. Kwa kukataa kukiri mashambulio yake mengi, CIA inazuia wahasiriwa wa kiraia kupokea haki na kufikisha jukumu la kimaadili la kuua kwa watu wa Amerika ambao hawajawahi kufahamishwa juu ya vita hivi vya siri, na Wajumbe wao wa Congress hawakuipigia kura.
Ndege zisizo na rubani husababisha hatari ya kipekee kwa watunga sera kwa kuwa zinapunguza gharama nyingi zinazodhaniwa kuwa za matumizi ya nguvu na hivyo kupunguza kizingiti cha vita. Kwa kutenganisha wafanyikazi wa Amerika kutoka kwa hatari ya moja kwa moja ya mwili, mauaji ya drones ya antiseptic, kuwaondoa watunga sera na Wamarekani wa kila siku kutoka kwa kuelewa gharama za kweli za kiadili na kihemko za kuchukua maisha. Mpango wa CIA unachanganya tatizo hili kwa kufanya siri uamuzi ambao tayari umejawa na maadili wa kuua.
Tunakuhimiza kuzingatia masuluhisho yasiyo ya vurugu kwa migogoro, ikiwa ni pamoja na diplomasia, ujenzi wa taasisi na usaidizi wa kibinadamu. Katika Tawala zote tatu, CIA imetumika kutekeleza vita vya siri vinavyoonekana kutokuwa na mwisho bila idhini rasmi ya bunge au mjadala wa umma. Congress inapaswa kumaliza vita hivi vya siri kwa kumaliza mamlaka ya CIA kufanya mashambulizi ya drone.
Dhati,
Kanisa la Presbyterian (USA)
T'ruah: Rabi Wito wa Haki za Binadamu
Kanisa la Muungano wa Methodisti, Halmashauri Kuu ya Kanisa na Jamii
Baraza la Makanisa la Kitaifa
Mtandao wa hatua wa Francisano
Kanisa la Ndugu
Masista wa Charity, BVM
Muungano wa Wabaptisti
Maryknoll Office for Global Concerns (MOGC)
Kamati ya Marafiki kuhusu Sheria za Kitaifa
Kituo cha Dhamiri na Vita
Umoja wa Kanisa la Kristo, Haki na Mawaziri
Mtandao wa Dini Mbalimbali kwenye Vita vya Ndege zisizo na rubani
Umoja wa Hatua ya Amani
Kampeni ya Kitaifa ya Kidini Dhidi ya Dhulumu
Mipango ya Imani ya Kusini Mashariki mwa Asia
Chama cha Marabi cha kujenga upya
Kituo cha kitaifa cha Utetezi cha Dada za Mchungaji Mzuri
Mkutano wa Wasimamizi Wakuu wa Wanaume
Kituo cha Utetezi na Ufikiaji wa Columban
Kituo cha Wanafunzi kwa Ushahidi wa Hadhara (Wanafunzi wa Kristo)
Ofisi ya Haki ya Kijamii, Kanisa la Christian Reformed huko Amerika Kaskazini
Umoja wa Wayunitarian Universalist, Ofisi ya Umoja wa Mataifa
Kamati ya Utumishi wa Marafiki wa Marekani
Pax Christi USA