Kwa kujibu ufyatuaji risasi huko El Paso na Dayton

Taarifa kutoka kwa Katibu Mkuu wa Kanisa la Ndugu David Steele

“Sauti ilisikika huko Rama, kilio na maombolezo makubwa, Raheli akiwalilia watoto wake; akakataa kufarijiwa, kwa sababu hawako tena” (Mathayo 2:18).

Leo, kama siku nyingi sana zilizopita, tunaomboleza pamoja na nchi yetu kwa habari za ufyatulianaji wa risasi wa kutisha, mmoja huko El Paso, Texas, na mwingine huko Dayton, Ohio. Wakati ambapo ni vigumu kupata maneno ya kutuliza, tunageukia zeri inayotuponya katika maandiko na kujitolea kwetu kwa amani ya Kristo. Katika maneno ya Warumi 14:19 , “Basi na tufanye bidii sana kufanya yale yanayoongoza kwenye amani na kwa kujengana sisi kwa sisi.”

Tunathibitisha maneno ambayo Misheni na Bodi ya Wizara ilisema katika taarifa ya mwaka jana, "Usiwe mchangamko tena: Wito wa toba na hatua juu ya unyanyasaji wa bunduki."

“Kazi ya kanisa ni ya kichungaji na ya umma. Ni lazima tuhubiri Injili kwa maneno na matendo. […] Tumekosa ufuasi katika njia ya Yesu, tumepoteza dira ya upatanisho ya Kristo, tumechoka katika kutenda mema, tumekufa ganzi kwa kupigwa risasi, na kustahimili vurugu zilizoenea katika taifa letu. Tunajiita katika huduma kubwa na yenye nguvu zaidi kwa watu wote kupitia huduma ya moja kwa moja, kuleta amani kwa ujasiri, na kazi ya sera zenye changamoto ambazo hazileti ustawi na shalom ya Mungu.1

Tuko katikati ya janga, linalosababishwa na ukuu wa wazungu wenye jeuri unaochochewa na matamshi maarufu ya chuki. Ni wakati kama huu ambao unahitaji kuleta amani kwa ujasiri ambapo msimamo wetu wa kihistoria wa pacifist unatuita. Yetu Taarifa ya 1991 juu ya Kufanya Amani husema, “Kama vile amani huvunjwa wakati ukosefu wa haki na ukosefu wa uadilifu unapotawala, ndivyo amani inavyotishwa wakati woga na uadui vinapodhibiti.”2 Hofu na uadui vilitoa msingi wa matukio haya ya ugaidi wa nyumbani kutokea, na ni kitendo cha matumaini na imani kwa Mungu kuita amani kufuatia ghasia.

Taarifa hiyo inaendelea kusema kwamba "[i] mapokeo ya Musa kwa Malaki, tangazo la kinabii na vitendo vimekuwa sehemu ya kipekee ya urithi wetu. Unabii, iwe ni neno la hukumu, kilio cha uchungu, kitendo cha mfano cha upinzani au ukaidi, ungamo, au maono ya tumaini na ahadi, daima hudokeza kwamba Yehova yuko hai katika wakati wetu.”3

Ikiwa tunatafuta kuleta amani ya Mungu duniani kama huko Mbinguni, ni lazima tutangaze unabii, kitendo hiki cha kupinga vurugu tunazoziona kila siku. Tunaamini kwamba Yehova yuko hai katika wakati wetu, ambayo inatuita kuomboleza na kuomboleza wale wote wanaohisi uchungu wa jeuri na kutafuta haki ya kweli na amani kwa ajili ya ulimwengu unaoumizwa.

- David Steele, Katibu Mkuu wa Kanisa la Ndugu

1 "Usipendeze tena: Wito wa toba na hatua juu ya unyanyasaji wa bunduki," Taarifa ya Bodi ya Misheni na Wizara (2018). www.brethren.org/about/statements/2018-lukewarm-no-more.pdf

2 “Kuleta Amani: Wito wa Watu wa Mungu katika Historia,” Taarifa ya Mkutano wa Mwaka (1991). www.brethren.org/ac/statements/1991peacemaking

3 "Kuleta Amani," (1991).

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]