Prince of Peace anasikia uzoefu wa moja kwa moja wa Manzanar

Gazeti la Kanisa la Ndugu
Agosti 1, 2018

Marge Taniwaki anazungumza kuhusu uzoefu wake katika Kambi ya Manzanar wakati wa wasilisho kuhusu ufungwa wa Wajapani na Marekani wakati wa Vita vya Pili vya Dunia, vilivyoandaliwa katika Kanisa la Prince of Peace of the Brethren huko Littleton, Colo. Picha na Henry Gong.

na Gail Erisman Valeta

Walichoweza kuchukua ni koti moja tu na walichoweza kuvaa. Hivyo ndivyo agizo la Rais Roosevelt 9066 liliwaambia Wajapani na Wamarekani-Wajapani waliokuwa wakiishi kwenye pwani ya magharibi baada ya shambulio la Bandari ya Pearl, mwaka wa 1942. Waliripoti kwenye kambi za uhamisho kwa notisi ya wiki moja tu.

Marge Taniwaki alishiriki uzoefu wake wa Kambi ya Manzanar katika Kanisa la Prince of Peace of the Brethren huko Littleton, Colo. Tukio la Julai 24 lilifadhiliwa na wananchi wa mtaa wa Littleton na kuwaleta watu 45 pamoja katika usiku uliojaa dhoruba za mawe.

Ni wazi kuwa kulikuwa na uungwaji mkono katika hafla hiyo kwa kuitaka serikali ya Marekani kukomesha historia kujirudia. Mgawanyiko wa hivi majuzi wa familia kwenye mpaka wa Marekani na Mexico unahisi kuwa sawa na ufungwa wa Wajapani na Marekani kwa wengi wanaokumbuka sehemu hii ya historia ya Marekani. Hakika, miaka 76 baadaye Taniwaki inaweza kushiriki moja kwa moja kile kiwewe kinaweza kufanya kwa mtoto mdogo.

Aliingia kambini akiwa na umri wa miezi 7 tu. Sera katika kambi ilikuwa kwamba maziwa yalitolewa kwa watoto wa miaka 2 na chini. Athari mbaya za kiafya kwenye mifupa yake zinamsumbua hadi leo. Kumbukumbu zake hazipotei wakati wa kuamka na upepo unaovuma kwenye kambi na mchanga kuingia kwenye meno yake usiku. Ugumu wa maisha ulikuwa mzito kwa watu wazima pia, ambao walipoteza kila kitu wakati maagizo ya kuhamishwa yalipokuja.

Serikali ya Marekani tangu wakati huo imeomba msamaha na kulipa fidia kwa wahasiriwa wa kambi za kizuizini ambao walikuwa bado hai mnamo 1988. Huu ni wakati sasa, hata hivyo, kwa kanisa la amani lililo hai kutoa wito wa utu kwa wahamiaji na jinsi wanavyotendewa katika nchi hii.

Pata video ya uwasilishaji wa Marge Taniwaki katika www.youtube.com/watch?v=ZNy75HSH2FM&feature=youtu.be .

- Gail Erisman Valeta akiwa mchungaji wa Kanisa la Prince of Peace of the Brethren huko Littleton, Colo.

Washiriki wa jumuiya ya Littleton na kutaniko la Prince of Peace wanakusanyika ili kumsikiliza Marge Taniwaki akizungumza. Picha na Henry Gong.

Kwenda www.brethren.org/Newsline kujiandikisha kwa huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu za Kanisa bila malipo na kupokea habari za kanisa kila wiki.