Newsline Maalum: Wito kwa ajili ya marekebisho ya uhamiaji tu; Ndugu walionya kuhusu ulaghai wa barua pepe

Gazeti la Kanisa la Ndugu
Juni 18, 2018

“Nilikuwa mgeni nanyi mkanikaribisha” (Mathayo 25:35b).

HABARI
1) Kumkaribisha mgeni: Wito wa marekebisho ya uhamiaji tu
2) Ndugu wanaonywa kuhusu kashfa ya barua pepe

----

1) Kumkaribisha mgeni: Wito wa marekebisho ya uhamiaji tu

Katibu mkuu wa Church of the Brethren David Steele anapendekeza kwa Kanisa la Ndugu chapisho la blogu kutoka kwa mshirika wa Ofisi ya Kujenga Amani na Sera Victoria Bateman. Chapisho hilo, la Ijumaa, Juni 15, linathibitisha msimamo wa muda mrefu wa Kanisa la Ndugu kuhusu uhamiaji, ulioainishwa katika taarifa ya Mkutano wa Mwaka wa 1982 kuhusu “Watu Wasio na Hati na Wakimbizi nchini Marekani” ( www.brethren.org/ac/statements/1982refugees.html ), na msingi wa kibiblia wa kuwakaribisha wakimbizi na wahamiaji.

Yafuatayo ni maandishi kamili ya chapisho la Ofisi ya Ujenzi wa Amani na Sera (pia mtandaoni kwa https://www.brethren.org/blog/2018/welcoming-the-stranger-a-call-for-just-immigration-reform ):

Mtazamo wa taarifa ya Mkutano wa Mwaka wa 1982 kuhusu "Watu Wasio na Hati na Wakimbizi nchini Marekani" ( www.brethren.org/ac/statements/1982refugees.html )

“Kwa muda mrefu Kanisa la Ndugu limekubali mwito wa Biblia wa haki katika sera ya uhamiaji. Andiko la Mathayo 25:35 linasema, ‘Nilikuwa mgeni nanyi mkanikaribisha,’ na kutukumbusha kwamba itikio letu kwa ‘aliye mdogo zaidi kati ya hawa’ ni muhimu sawa na jinsi tungechagua kumtendea Kristo. Kama watu wa imani, ni muhimu kwamba tuitikie mwito wa Mungu wa kuwakaribisha wageni, kuwakaribisha wageni, na kutambua utu wa asili wa kila mwanadamu.

“Jana, Mwanasheria Mkuu Jeff Sessions alinukuu Biblia katika kujaribu kuhalalisha kutenganishwa kwa watoto na wazazi wao mpakani wanapokimbia vurugu, umaskini, na dhuluma katika nchi zao. Mara baada ya kutengwa na wazazi wao, watoto hawa huwekwa katika vituo vya kizuizini. Zaidi ya watoto 500 wamezuiliwa chini ya sera hii, na kuwaweka katika hatari ya kiwewe cha kihisia na unyanyasaji.

"Msimu huu wa majira ya kuchipua uliopita, ulimwengu ulitazama wakati mpango wa Hatua ya Kuahirishwa kwa Kufika kwa Watoto (DACA) ukibatilishwa, na kuacha mamia ya maelfu ya wanafunzi na wanajamii bila kujua mustakabali wa hali yao ya uhamiaji–licha ya kukua nchini Marekani. Erick, mshiriki wa Kanisa la Ndugu, alishiriki nasi hadithi yake mwenyewe hapa: https://www.brethren.org/blog/2017/daca-story-erick.

"Programu za Hali Iliyolindwa kwa Muda (TPS), ambazo zilitoa makazi ya kisheria kwa watu kutoka mataifa yanayokabiliwa na ghasia au maafa ya asili, pia zimekatwa. Baadhi ya wamiliki wa TPS wamekuwa nchini kwa miongo kadhaa, wakianzisha familia na biashara, na watalazimika kurudi katika nchi yao ya asili ikiwa njia ya uraia haitaundwa. Kanisa la Haitian Church of the Brethren huko Miami, Florida limeathiriwa na sera hizi, na unaweza kusoma kuhusu Machi kwa TPS waliyofanya hapa: https://www.brethren.org/blog/2018/reflections-on-the-march-for-tps.

"Kutokuwa na uhakika, hofu na hatari inayowakabili wahamiaji walioathiriwa na sera hizi za uhamiaji zilizovunjwa za Marekani hazikubaliki. Taarifa yetu ya Mkutano wa Mwaka wa 1982 kuhusu 'Watu wasio na Hati na Wakimbizi nchini Marekani' ( www.brethren.org/ac/statements/1982refugees.html ) anatoa wito kwa serikali ya Marekani kupitisha sheria na sera 'ambazo zinakaribisha na kuendeleza ustawi wa wahamiaji na wakimbizi,' na 'kuleta msamaha wa jumla kwa wale watu ambao wakati fulani waliingia Marekani kama "wageni wasio na vibali" lakini wakatulia. kwa amani kati ya jirani zao.'

"Kama watu wa imani, tunaitaka serikali ya Marekani kurekebisha mfumo wake wa uhamiaji uliovunjika. Sera za Marekani lazima ziwe za huruma na haki, na zitambue umuhimu wa familia na jumuiya imara. Biblia inashutumu wale wanaowadhulumu wahamiaji (Ezekieli 22:7), na badala yake inatutaka tuwapende wale ambao ni wageni (Kumbukumbu la Torati 10:19). Wahamiaji wanaendelea kutoa michango yenye thamani kwa nchi, na kila binadamu anayeingia Marekani anastahili kuonewa huruma.”

- Pata maelezo zaidi kuhusu wizara ya Ofisi ya Ujenzi wa Amani na Sera katika www.brethren.org/peacebuilding .

2) Ndugu wanaonywa kuhusu kashfa ya barua pepe

Ukurasa wa kutoa - Tovuti ya Kanisa la Ndugu.

Ujumbe wa barua pepe za kashfa umepokelewa na baadhi ya waumini wa Kanisa la Ndugu hivi karibuni, wakiomba michango ya kusaidia kuwapatia wakimbizi makazi mapya. Hizi ni jumbe za ulaghai na zinapaswa kufutwa.

Maombi halali ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu za ufadhili yataalika kutoa mtandaoni kwenye tovuti ya Kanisa la Ndugu. www.brethren.org au kwa kutuma hundi kwa Ofisi za Mkuu wa Kanisa la Ndugu, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

Ofisi ya Maendeleo ya Misheni hutuma jarida la barua pepe la “eBrethren”, barua za chapa, na jumbe za mara kwa mara za kuchangisha pesa kwa njia ya barua pepe ili kuwahimiza washiriki wa kanisa kutoa huduma kwa Kanisa la Ndugu. Hawa wataalika michango inayotumwa kwa hundi kila wakati kwa ofisi za madhehebu au utoaji wa mtandaoni kwenye tovuti salama ya uchangiaji kama vile. www.brethren.org/give (inaendeshwa na GivingFuel).

Tafadhali usiwahi kutoa maelezo ya akaunti ya benki au maelezo ya kibinafsi kwa kujibu ujumbe wa barua pepe. Barua pepe halali kutoka kwa Kanisa la Ndugu hazitaomba habari kama hizo.

Ukipokea ombi linaloorodhesha njia zingine zozote za kutoa, tafadhali lifute au uwasilishe kwa msimamizi wetu wa tovuti cobweb@brethren.org ili wafanyakazi wa madhehebu waweze kuwafuatilia watumaji walaghai.

Wafanyakazi wa madhehebu wanathamini utoaji na usaidizi wa ukarimu ambao unapokelewa kwa huduma za Church of the Brethren, na kuwahimiza washiriki wa kanisa kuwa “wenye hekima kama nyoka na wapole kama hua” (Mathayo 10:16b).

**********
Newsline ni huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Tafadhali tuma vidokezo vya habari na mawasilisho kwa mhariri Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa Kanisa la Ndugu, katika cobnews@brethren.org . Wachangiaji wa toleo hili la jarida ni pamoja na Tori Bateman, Jan Fischer Bachman, Traci Rabenstein, David Steele.

Kwenda www.brethren.org/Newsline kujiandikisha kwa huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu za Kanisa bila malipo na kupokea habari za kanisa kila wiki.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]