Wafanyakazi wa maafa kutembelea Puerto Rico, kazi ya CDS inaendelea Texas, maombi yameombwa kwa ajili ya DR Congo

Gazeti la Kanisa la Ndugu
Septemba 28, 2017

Uharibifu uliosababishwa na Kimbunga Maria huko Puerto Rico. Picha kwa hisani ya Andrea Victoria.

“Mungu kwetu sisi ni kimbilio na nguvu, Msaada utakaoonekana tele wakati wa mateso” (Zaburi 46:1).

Ndugu Disaster Ministries inaandaa majibu ya Kanisa la Ndugu huko Puerto Rico, kufuatia Kimbunga Maria. Majibu yatajumuisha–katika muda mfupi–usafirishaji wa kontena la vifaa vya msaada wa maafa na ziara ya mkurugenzi mtendaji msaidizi Roy Winter, iliyopangwa kufanyika wiki ijayo. Kwa muda mrefu, mipango inatengenezwa kwa ajili ya misaada na mipango ya kurejesha muda mrefu, ikiwa ni pamoja na ukarabati wa nyumbani.

Leo Winter aliweza kuzungumza kwa simu na mtendaji mkuu wa Wilaya ya Puerto Rico Jose Calleja Otero, kwa mara ya kwanza tangu kimbunga hicho kilipotokea. "Alikuwa na nguvu kidogo tu kwenye simu yake, kwa hivyo ilikuwa fupi," Winter aliripoti. Otero anafanya kazi ya kutathmini hali hiyo, na anafanya kazi ya kuungana na wachungaji wa Kanisa la Ndugu katika wilaya hiyo.

"Aliomba sala kwa kila mtu huko Puerto Rico," Winter alisema.

Kufikia sasa, Brethren Disaster Ministries haijapokea habari zozote za kupoteza maisha kati ya Ndugu wa Puerto Rico. Kuna uharibifu wa nyumba na makanisa, hata hivyo, na hakuna huduma ya maji au umeme.

Kwa upande mwingine, timu za kujitolea za Huduma za Majanga kwa Watoto (CDS) zinaendelea na kazi yao ya kuwahudumia watoto na familia zilizoathiriwa na Kimbunga Harvey huko Texas. Majibu ya CDS kwa Kimbunga Irma huko Florida yalihitimishwa leo, kulingana na mkurugenzi mshirika Kathleen Fry-Miller.

Katika habari nyingine za dharura kutoka Global Mission and Service, kiongozi wa Kanisa la Ndugu katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo anaripoti kwamba ghasia zinatishia maeneo ambayo waumini wa kanisa hilo wanaishi.

Mipango ya kukabiliana na maafa huko Puerto Rico

Ugavi unakusanywa kwenye maghala katika Kituo cha Huduma cha Brethren huko New Windsor, Md., na wafanyakazi wa Rasilimali za Nyenzo huko wanafanya kazi ya kujaza kontena ili kusafirishwa hadi Puerto Rico haraka iwezekanavyo. Chombo hicho kitajumuisha kuku wa makopo kutoka Wilaya za Mid-Atlantic na Kusini mwa Pennsylvania, jenereta, turubai, tochi, betri, na misumeno ya minyororo.

Kwa kuwa sasa mawasiliano na uongozi wa Church of the Brethren huko Puerto Rico yanaanzishwa tena, wafanyakazi wa Brethren Disaster Ministries watachukua timu ndogo kusaidia katika kutathmini mgogoro huo na kupanga shughuli za usaidizi na uokoaji.

"Shirika la Msalaba Mwekundu, FEMA, na serikali ya Puerto Rican zimeandaliwa vyema zaidi kushughulikia masuala ya majibu ya mapema. Rasilimali zetu, usaidizi, na programu zitakuwa na ufanisi zaidi tunapoweza kukusanya uongozi wa kanisa,” Winter alisema.

Kupitia ujumbe wa Facebook na miunganisho ndani ya Kanisa la Ndugu huko Marekani, ripoti chache zimepokelewa kutoka kwa Ndugu wa Puerto Rican. Hizi zinaelezea mafuriko, uharibifu, na uchafu. Wanaonyesha kuwa hospitali ya Castañer inaweza kufanya kazi, lakini inaishiwa na vifaa na haijapata usaidizi wowote wa serikali tangu kimbunga hicho.

"Tafadhali endelea kushiriki ili tuweze kukusanya picha bora ya hali ya familia na makanisa ya Ndugu," Winter aliomba.

“Tafadhali waombee wote walioathiriwa na kimbunga Maria huko Puerto Rico. Ni hali ya kukata tamaa na janga la kibinadamu linaloongezeka."

Kwa zaidi kuhusu kazi ya Ndugu wa Disaster Ministries, nenda kwa www.brethren.org/bdm . Ili kusaidia kazi hii ya kusaidia maafa ya Kanisa la Ndugu, toa kwa Hazina ya Maafa ya Dharura katika www.brethren.org/edf .

Mjitolea wa CDS Jessica anamsomea mtoto katika makao huko Texas. Picha kwa hisani ya Huduma za Majanga kwa Watoto.

Huduma za Majanga kwa Watoto zinaendelea kuhudumu huko Texas

Timu tatu zaidi za wafanyakazi wa kujitolea kutoka Huduma za Majanga ya Watoto (CDS) zinahudumu huko Texas, wakiendelea na majibu kwa Kimbunga Harvey. Timu hizo zinafanya kazi katika Vituo vya FEMA vya Kuokoa Majanga katika miji ya Beaumont, Port Lavaca, na Katy.

Timu za CDS zimehitimisha kazi yao huko Florida, kufuatia kimbunga Irma. Kufikia leo, timu za CDS huko Texas na Florida zimehudumia zaidi ya watoto 1,250 na watu wa kujitolea 73 katika maeneo 17 tofauti katika majimbo hayo mawili.

"Tunaendelea kutuma mawazo na sala za fadhili kwa watoto na familia za Texas na Florida wanapojitahidi kurejesha maisha yao pamoja, na kwa familia huko Puerto Rico na Karibiani wanapokabiliwa na hasara na uharibifu wa ajabu," Fry- alisema Fry- Miller.

Kwa zaidi kuhusu kazi ya Huduma za Maafa kwa Watoto, nenda kwa www.brethren.org/cds . Ili kusaidia kazi hii ya kusaidia maafa ya Kanisa la Ndugu, toa kwa Hazina ya Maafa ya Dharura katika www.brethren.org/edf .

Sala iliyoombwa kwa ajili ya Ndugu katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo

Neno limepokewa kutoka kwa Lubungo Ron, mhudumu kiongozi katika Kanisa la Ndugu katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, kwamba jeuri “iko juu sana” katika maeneo ambako Ndugu wanaishi na makutaniko.

Wiki iliyopita, ofisi ya misheni ilipokea ujumbe ufuatao kutoka kwa Ron:

“Salamu, vurugu ziko juu katika jimbo la Kivu Kusini, hasa katika maeneo ya Fizi na Uvira, watu wanauawa siku hadi siku, ni sawa na mauaji. Katika Ngovi watu wanaishi kwa hofu nyingi, eneo lote halina usalama.”

Jana, kupitia Facebook sasisho kutoka kwa Ron lilishirikiwa na Marla Bieber Abe, mchungaji wa Kanisa la Ndugu ambaye amekuwa akisaidia kuunga mkono kanisa la Kongo:

"Waasi wa Mai-Mai wako karibu na mji wa Uvira ambapo familia yangu inakaa, wanajeshi wa serikali wanaanza kuukimbia mji na kufyatua bunduki popote walipo, watu wote wako nyumbani kwao, mimi mwenyewe niko nje ya mji mke wangu. Tafadhali utuombee sisi na familia za Ndugu huko Kongo.”

Ofisi ya Global Mission and Service imeshiriki makala ya Reuters iliyochapishwa leo kuhusu ghasia zinazotishia eneo la Uvira nchini DR Congo. Ipate kwa www.reuters.com/article/us-congo-violence/rebels-close-in-on-east-congo-city-amid-gunfire-idUSKCN1C22S5 .

**********
Wachangiaji wa toleo hili la Jarida ni pamoja na Kathleen Fry-Miller, Kendra Harbeck, Roy Winter, Jay Wittmeyer, na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Tafadhali tuma vidokezo vya habari na mawasilisho kwa mhariri kwa cobnews@brethren.org.

Kwenda www.brethren.org/Newsline kujiandikisha kwa huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu za Kanisa bila malipo na kupokea habari za kanisa kila wiki.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]