Huduma za Maafa za Watoto husaidia familia zilizoathiriwa na Harvey

Gazeti la Kanisa la Ndugu
Agosti 28, 2017

Newsline Maalum: Huduma za Maafa kwa Watoto zajibu huko Texas

“Mungu kwetu sisi ni kimbilio na nguvu, Msaada utakaoonekana tele wakati wa mateso” (Zaburi 46:1).

Wafanyakazi wa kujitolea wa CDS ambao wanahudumia wale walioathiriwa na Kimbunga Harvey na mafuriko makubwa huko Texas, pichani katika uwanja wa ndege wa Atlanta walipokuwa wakisubiri ndege. Wanaoonyeshwa hapa ni Pam, Betsy, na Stephanie–3 tu kati ya wafanyakazi wa kujitolea 12 kazini huko San Antonio wakisaidia familia na watoto katika Makazi ya Msalaba Mwekundu. Picha na Pat Krabacher.

Wafanyakazi kumi na wawili wa Huduma za Maafa ya Watoto (CDS) walisafiri hadi San Antonio Jumapili, Agosti 27, kuhudumia watoto na familia katika makazi ya Msalaba Mwekundu. Familia hizo ni miongoni mwa waliohamishwa au kuondoka kwa hiari eneo la kusini mashariki mwa Texas lililoathiriwa na kimbunga Harvey na mvua kubwa iliyosababisha mafuriko makubwa.

Katika habari zinazohusiana, Brethren Disaster Ministries watafanya kazi na Church World Service (CWS) kutuma ndoo za kusafisha na vifaa vingine vya Zawadi ya Moyo kwenye eneo hilo. "Tunatarajia kuunga mkono ahueni ya muda mrefu kupitia CWS na washirika wengine wa ndani," alisema mkurugenzi mtendaji msaidizi Roy Winter.

Ofisi ya katibu mkuu inashiriki ombi la maombi kwa wale "ambao tayari wameathiriwa moja kwa moja na Kimbunga Harvey na mabaki yake." Ombi hilo, lililoshirikiwa kwa barua-pepe na wafanyakazi na viongozi wa madhehebu, liliongeza ombi la “tafadhali ombea pia wale walio katika maeneo ambayo bado hayajatambua madhara kamili ya dhoruba. Tunafahamu wafanyikazi kadhaa ambao wana familia katika eneo la Houston. Tafadhali wajumuishe wanafamilia hawa katika maombi yako ya usalama katika saa zijazo, na katika miezi ijayo wanapokabiliana na kazi hiyo majumbani mwao na jumuiya zao za kupona kutokana na dhoruba hii mbaya.”

Maombi pia yanaombwa kwa ajili ya tovuti ya mradi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS), Casa de Esperanza, ambayo iko katika eneo lililoathiriwa. Mjitoleaji anayehudumu huko kwa sasa alianza kazi katika mradi huo wiki chache zilizopita, mapema Agosti.

Jibu la CDS

"Tunajitahidi kupata wafanyakazi zaidi wa kujitolea nje, kutuma watu wengine 10 wiki hii," akaripoti mkurugenzi mshiriki wa CDS Kathleen Fry-Miller. "Tunatarajia kuwa hili litakuwa jibu kubwa na refu la CDS."

CDS ni sehemu ya Brethren Disaster Ministries, na tangu 1980 imekuwa ikikidhi mahitaji ya watoto kwa kuanzisha vituo vya kulelea watoto katika makazi na vituo vya usaidizi wa majanga nchini kote. Wakiwa wamefunzwa mahususi kukabiliana na watoto waliojeruhiwa, wajitoleaji wa CDS hutoa uwepo wa utulivu, salama, na wa kutia moyo katikati ya machafuko yanayosababishwa na vimbunga, mafuriko, vimbunga, moto wa nyika na majanga mengine ya asili au yanayosababishwa na binadamu.

CDS iliwekwa macho na Shirika la Msalaba Mwekundu la Marekani wiki iliyopita, kwani ilibainika kuwa kimbunga Harvey kingeweza kusababisha tishio kubwa. Wafanyakazi wa kwanza wa kujitolea walikuwa wanakwenda kwa ndege hadi Houston, lakini uwanja wa ndege ulifungwa na walielekezwa upya.

Jinsi ya kusaidia

Huduma za Majanga kwa Watoto hufadhiliwa kwa sehemu na zawadi kwa Hazina ya Maafa ya Dharura ya Kanisa la Ndugu. Ili kusaidia jibu la CDS, toa kwa www.brethren.org/edf . Zawadi kwa Hazina ya Maafa ya Dharura pia zinaweza kutolewa ili kusaidia kazi ya Ndugu wa Huduma ya Majanga na Huduma ya Ulimwenguni ya Kanisa ya kutoa ndoo za kusafisha na vifaa vingine vya Zawadi ya Moyo kwa walionusurika na kimbunga na mafuriko. Michango kwa ajili hiyo pia inaweza kutolewa www.brethren.org/edf . Hundi zinaweza kutumwa kwa EDF na kutumwa kwa Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

Wafanyikazi wa Wizara ya Maafa ya Ndugu wanashiriki ushauri huu wa ziada wa jinsi bora ya kupanua misaada:

“Waathiriwa wa maafa mara nyingi wana mahitaji ambayo yanapewa kipaumbele kuliko mavazi au chakula kilichotolewa. Jibu lako litakuwa na athari zaidi ikiwa utawasiliana na wataalamu wa ndani na kuchukua muda wa kuzingatia kile kinachohitajika zaidi. Pesa daima hupendelewa kuliko michango ya nyenzo. Pesa inaweza kununua bidhaa na huduma katika jamii zilizokumbwa na maafa, hivyo kukuza uchumi wa ndani. Michango isiyofaa husababisha maafa ya pili!

“Kwa yeyote anayetaka kuhudumu katika maeneo yaliyoathiriwa, tafadhali usijitume na badala yake tafuta shirika ambalo linakubali watu wa kujitolea na uwasiliane nao kabla ya kufanya mpango wowote wa kusafiri. Wasiliana na ofisi ya Brethren Disaster Ministries kwa mapendekezo na maelezo ambayo yanatoka kwa anwani za usaidizi na uokoaji wa ndani.”

Piga simu kwa ofisi ya Brethren Disaster Ministries bila malipo kwa 800-451-4407. Ili kujifunza zaidi kuhusu kazi ya CDS nenda kwa www.brethren.org/cds . Ili kujifunza zaidi kuhusu Brethren Disaster Ministries nenda kwa www.brethren.org/bdm .

----
Wachangiaji wa Jarida Maalum hili ni pamoja na Jenn Dorsch, Kathleen Fry-Miller, Dan McFadden, Nancy Miner, Roy Winter, na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Katika majira ya kiangazi, Ratiba ya kila wiki nyingine, huku toleo lijalo lililopangwa mara kwa mara likipangwa Agosti 31. Tafadhali endelea kutuma vidokezo na mawasilisho kwa mhariri saa cobnews@brethren.org .

Kwenda www.brethren.org/Newsline kujiandikisha kwa huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu za Kanisa bila malipo na kupokea habari za kanisa kila wiki.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]