Afisa mkuu wa Wizara ya Maafa ya Ndugu anasafiri kwenda Puerto Rico, Huduma za Maafa kwa Watoto hutuma timu kaskazini mwa California

Gazeti la Kanisa la Ndugu
Oktoba 13, 2017

“Naliitia jina lako, Ee Bwana, toka vilindi vya shimo; ulisikia kusihi kwangu, ‘Usizibe sikio lako kwa kilio changu cha kuomba msaada, bali nipe kitulizo!’” ( Maombolezo 3:55-56 ). 

"Kwa huruma ya upepo." Picha hii ilipigwa na Pat Krabacher, katika kanisa la Napa, ambapo yeye na wafanyakazi wengine wa kujitolea wa Huduma za Majanga ya Watoto (CDS) wanahudumia watoto na familia zilizoathiriwa na moto wa nyika kaskazini mwa California.

Roy Winter yuko katika safari ya kwenda Puerto Rico wiki hii kutathmini mahitaji kufuatia Kimbunga Maria na kukutana na viongozi wa Kanisa la Ndugu katika Wilaya ya Puerto Rico. Winter ni mkurugenzi mtendaji msaidizi wa Global Mission and Service na Brethren Disaster Ministries.

Katika habari zinazohusiana, Huduma za Maafa kwa Watoto (CDS) zinaendelea na juhudi za kukabiliana na mfululizo wa hivi majuzi wa majanga ya kitaifa, kutuma timu mbili kaskazini mwa California wiki hii.

Wafanyakazi wa Rasilimali za Nyenzo wanatayarisha kontena la bidhaa za msaada kwa ajili ya Puerto Rico siku ya Jumatatu, Oktoba 16, kwa niaba ya Huduma ya Kanisa Ulimwenguni. Pia katika kontena la bidhaa za msaada zinazoendelea kutumwa kisiwani humo kwa niaba ya Brethren Disaster Ministries.

Brethren Disaster Ministries imetangaza wiki yake ya kwanza ya kusafisha na kujenga upya eneo la Houston kufuatia kimbunga Harvey.

Puerto Rico

Winter iliondoka kwenda Puerto Rico mnamo Jumatano, Oktoba 11, kwa mipango ya kurejea Marekani bara kesho, Jumamosi, Oktoba 14.

"Hata kabla ya kuondoka, Roy aliweza kuwa na simu chache tu na Jose [mtendaji mkuu wa Wilaya ya Puerto Rico Jose Calleja Otero] kwa sababu ya ugumu unaoendelea wa kupiga simu kutoka kisiwani," akaripoti meneja wa ofisi Sharon Billings Franzén. "Ilikuwa muhimu sana kwamba Roy aliweza kusafiri na viongozi wa wilaya ili kuona uharibifu na mahitaji moja kwa moja na kuanza majadiliano juu ya jinsi BDM inaweza kushirikiana nao katika kupona."

Kontena linalotayarishwa kwa ajili ya Puerto Rico kwa niaba ya Brethren Disaster Ministries litabeba jenereta, misumeno ya minyororo na zana, maturubai, makopo ya gesi, nyama ya makopo iliyotolewa na kanisa la wilaya ya Church of the Brethren, na vitu vingine ambavyo bado vinakusanywa. Franzén alisema kucheleweshwa kwa kusafirisha kontena hadi baada ya Majira ya baridi kurejea kutoka Puerto Rico ilikuwa ni kuhakikisha kuwa vitu vilivyojumuishwa vinalingana na mahitaji ya kisiwa hicho.

“Kontena la Puerto Riko linalopakiwa Jumatatu ni kwa ajili ya Huduma ya Ulimwengu ya Kanisa,” akaripoti mkurugenzi wa Material Resources Loretta Wolf. "Ina vifaa vya shule 255, vifaa vya usafi 22,500, mirija 1,800 ya dawa ya meno, tarp 340, na godoro la mipira ya kutumia na turubai. Imepangwa kuwasili San Juan Oktoba 25, "aliongeza.

Texas

Brethren Disaster Ministries imetangaza "BDM Rebuild Texas Week" huko Houston mnamo Oktoba 22-28, kukabiliana na uharibifu uliosababishwa na Hurricane Harvey na mafuriko. Wiki hii ni juhudi shirikishi na Mashirika ya Kimataifa ya Misaada ya Kikristo ya Orthodox.

Kazi itajumuisha kuandaa na kusafisha nyumba kwa ajili ya kujenga upya; kuondoa drywall iliyoharibiwa, insulation, na sakafu; na kuondoa mali na vifaa vya kibinafsi kutoka kwa nyumba zilizoharibiwa. mwenyeji ni St. George Orthodox Church in Houston. Watu wa kujitolea watajilipia gharama zao za usafiri, lakini vyakula na zana hutolewa kwa wanaojitolea. Wafanyakazi wa kujitolea wanapaswa kuwa tayari kufanya kazi katika joto la joto la majira ya joto, na wanapaswa kuleta matandiko yao wenyewe na nguo za kazi.

Ili kujitolea, wasiliana na Terry Goodger katika ofisi ya Brethren Disaster Ministries kwa 410-635-8730 au tgoodger@brethren.org .

Wafanyakazi wa kujitolea wa CDS ambao wanafanya kazi Napa, Calif. Picha kwa hisani ya Pat Krabacher.

 

Huduma za Maafa kwa Watoto

Hata wakati CDS inaendelea kuhudumu Las Vegas kufuatia ufyatulianaji wa risasi, wiki hii CDS ilituma timu mbili za watu wa kujitolea kwenda Napa, Calif., kusaidia watoto na familia zilizoathiriwa na moto wa nyika kaskazini mwa San Francisco. Wikendi hii tu iliyopita, majibu ya CDS kwa Kimbunga Harvey yalihitimishwa wakati timu ya mwisho ya watu waliojitolea iliondoka Texas.

"Msururu huu wa matukio mabaya haujawahi kutokea kwa CDS/BDM!" Alisema mkurugenzi msaidizi Kathleen Fry-Miller.

Timu zilizosafiri kwenda Napa Jumatano zinafanya kazi katika chuo cha jamii ambacho kinawahifadhi wahamishwaji, Fry-Miller alisema. Jibu la CDS huko ni kwa ombi la Msalaba Mwekundu.

CDS ilituma timu ya tatu ya wafanyakazi wa kujitolea kutoka timu ya Utunzaji wa Majibu Muhimu yenye mafunzo maalum hadi Las Vegas. Timu mpya itachukua nafasi ya timu mbili za awali, ambazo zilikuwa zikihudumu katika Kituo cha Usaidizi wa Familia. Jibu la Las Vegas ni kwa ombi la Msalaba Mwekundu. Tangu 1997, Utunzaji wa Majibu Muhimu umejibu mashambulizi ya kigaidi ya 9/11, matukio 8 ya anga, tukio 1 la treni, mlipuko wa bomu wa Boston Marathon, na ufyatuaji risasi mkubwa huko Orlando, Fla.

Kwa habari zaidi kuhusu Brethren Disaster Ministries nenda kwa www.brethren.org/bdm . Kwa zaidi kuhusu Huduma za Maafa kwa Watoto nenda kwa www.brethren.org/cds . Ili kusaidia kazi hii ya usaidizi wa maafa, toa kwa Hazina ya Maafa ya Dharura katika www.brethren.org/edf .

**********
Wachangiaji wa Rasilimali hii ni pamoja na Pat Krabacher, Sharon Billings Franzén, Kathleen Fry-Miller, Terry Goodger, Loretta Wolf, na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Tafadhali tuma vidokezo vya habari na mawasilisho kwa mhariri kwa cobnews@brethren.org .

Kwenda www.brethren.org/Newsline kujiandikisha kwa huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu za Kanisa bila malipo na kupokea habari za kanisa kila wiki.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]