Leo viongozi wa wahudumu wa madhehebu ya Kanisa la Ndugu wametoa taarifa ifuatayo wakijibu mauaji ya watu wengi huko Orlando, Fla.:
Tunakabiliwa kama taifa na ulimwengu na kitendo kingine cha kutisha cha vurugu, katika mzunguko unaoonekana kutokuwa na mwisho. Risasi wikendi hii huko Orlando ni janga. Ni janga sio tu kwa maisha yaliyopotea na mahusiano yaliyoachwa ya huzuni, lakini kwa hofu na chuki ambayo inazalisha.
Kama wafuasi wa Yesu tunaomboleza hasara na woga huu na tunajitolea tena kutangaza na kumwilisha amani ya Kristo.
Wote LGBTQ na jumuiya za Kiislamu mara kwa mara ni walengwa wa chuki. Roho na atujaze kikamilifu zaidi na upendo kwa wote ili tuwe uponyaji wa mikono ya Kristo wakati wa maumivu.
Baada ya majanga hayo, mara nyingi tunaamrishwa kujiepusha na siasa, na kuchukua muda wa kulia, kuomboleza na kuhuzunika. Wengi wanatuomba tuache vumbi litulie, lakini vile vile wengi wanahimiza kanisa kutenda kwa ajili ya amani, haki, na huruma.
Kitendo na maombolezo sio kinyume, hata hivyo. Inafaa kwa kanisa la amani kukemea uuaji wa watu, na kwa kuzingatia makutano ya itikadi katika ufyatuaji risasi wa Orlando, lazima tuzungumze. Wakati woga, ujinsia, Uislamu, na ugaidi ni sehemu ya tukio moja sote tunaweza kupata mwito wa kuchukua hatua.
Kama wafuasi wa Yesu Kristo, lazima tuzungumze kwa ajili ya wale walio hatarini zaidi. Ndugu na dada wa LGBTQ, marafiki na majirani mara nyingi wamekuwa wakilengwa na vurugu. Ingawa hili ni tukio kubwa zaidi la ufyatuaji risasi katika ardhi ya Marekani hadi sasa, idadi ya watu ambao wameuawa kwa sababu ya ngono zao katika kipindi cha historia ya taifa letu inashuhudia ukweli kwamba hili si tukio la pekee.
Majirani zetu Waislamu tena wanajikuta wakishutumu kwa imani hata zaidi kile ambacho sisi sote tunalaani bila uwazi, na wakati huo huo wanaishi katika mazingira ya itikadi kali na hofu. Tunafahamu kwamba Wamarekani Waislam wanaweza kwa mara nyingine tena kutiwa katika njia ya madhara ikiwa hofu itaongezeka katika vurugu dhidi ya jumuiya yao.
Kama Wakristo, lazima tufanye uamuzi wa kuteseka pamoja na wahasiriwa na waliotengwa, kama vile Bwana wetu alivyofanya. Tukijumuisha njia ya Kristo aliyesulubishwa na kufufuka, tunawasilisha maono mengine, mbadala ambayo ni ya kisiasa na isiyoegemea upande wowote kwa maana bora. Maono haya yanategemea imani ya ujasiri, na ukweli wa ndani zaidi kwamba ujasiri na imani inapaswa kuzingatiwa katika vitongoji na miji yetu wenyewe. Hatuwezi kukabiliana na roho ya woga, jeuri, na chuki kwa njia nyingine yoyote.
Tunaamini kwamba upendo mkamilifu hufukuza woga, na tumaini hilo linapatikana katika hatua ya mwisho ya kisiasa, ufufuo wa Yesu Kristo.
Dale E. Minnich, Katibu Mkuu wa Muda
Nathan Hosler, Mkurugenzi, Ofisi ya Ushahidi wa Umma
Joshua Brockway, Mkurugenzi, Maisha ya Kiroho na Uanafunzi