Ndugu Bits kwa Mei 5, 2015

Somo la wavuti kuhusu “Jinsi ya Kutorekebisha Watu, Ukijumuisha Wewe Mwenyewe” litasaidia kuchunguza ni nini tunachoweza kudhania na kuzuia tunapochukua hatua ili “kuwarekebisha” watu wengine, lilisema tangazo kutoka kwa Stan Dueck, mkurugenzi wa Kanisa la Ndugu wa Kubadilisha. Mazoezi. "Tuna hali nzuri ya kuamini kuwa ni kazi yetu kurekebisha wengine na kutatua shida zao kwa ajili yao. Ikiwa tunaona mtu anajitahidi au hajui, tunakimbia haraka na kumwokoa kutokana na changamoto zake. Tumefunzwa kuona hili kama tendo la kujali, zawadi kwa mwingine. Walakini, ni kweli?" Mtangazaji Ben Payne anafanyia kazi Remedi, mmoja wa watoaji wakuu wa haki ya urejeshaji nchini Uingereza. Mtandao unatolewa Jumanne, Mei 12, saa 2:30 usiku (saa za Mashariki). Mawaziri wanaweza kupata .1 kitengo cha elimu kinachoendelea kwa kuhudhuria tukio la moja kwa moja. Usajili na taarifa ni saa www.brethren.org/webcasts .

Kipindi kifuatacho cha wavuti katika mfululizo wa Baada ya Jumuiya ya Wakristo kimeratibiwa kesho, Jumatano, Mei 6, saa 2:30 usiku (saa za Mashariki). “Jiunge nasi kama Kasisi Dakt. Simon Perry atoapo mada ya Imani ya Kuamini Mungu baada ya Jumuiya ya Wakristo,” ulisema mwaliko kutoka kwa Stan Dueck, mkurugenzi wa Church of the Brethren wa Transforming Practices. Mtandao utachunguza jukumu la kutokana Mungu, haswa katika utamaduni wa Magharibi. Simon Perry ni kasisi wa Chuo cha Robinson, Timu ya Wizara ya Chuo Kikuu cha Cambridge, na Kanisa la Bloomsbury Central Baptist Church huko London. Yeye ni mwandishi wa "Atheism baada ya Ukristo: Kutoamini Enzi ya Kukutana" (2015) na "Jesus for Humanists" (2014) pamoja na vitabu vingine. Mtandao huu unatolewa na Congregational Life Ministries kwa ushirikiano na Mtandao wa Anabaptist na Kituo cha Mafunzo ya Anabaptisti katika Chuo cha Bristol Baptist nchini Uingereza. Usajili na taarifa ni saa www.brethren.org/webcasts .

- Kanisa la Ndugu linatafuta mtu binafsi kujaza nafasi ya muda ya msaidizi wa programu ya ukarimu. Nafasi hii ya muda hufanya kazi moja kwa moja na msimamizi wa ukarimu katika Kituo cha Ukarimu cha Zigler kwenye chuo cha Brethren Service Center huko New Windsor, Md. Majukumu yanajumuisha usaidizi wa kiutendaji na wa kiutawala wa kazi ya ukarimu kwa Kituo cha Huduma ya Ndugu ikiwa ni pamoja na usaidizi wa wajitolea wanaopanga ratiba. , wageni, mikutano, matukio ya jumuiya, na shughuli nyingine; kusimamia vikundi vya kazi za utunzaji wa nyumba na kusaidia huduma ya mlo wa ukumbi wa kulia, inapohitajika. Kazi fulani ya wikendi inaweza kuhitajika. Mgombea anayependekezwa ataonyesha ustadi wa kitaalamu wa maongezi na maandishi, ustadi katika ustadi wa shirika, ustadi dhabiti wa utu na huduma kwa wateja, na lazima asimamie vyema kazi nyingi za wakati mmoja huku akifanya kazi kwa ushirikiano katika mazingira ya timu kwa uadilifu na heshima. Mtu anayeshika nafasi hii lazima awe na uwezo wa kuunga mkono na kufanya kazi nje ya maono, utume, na tunu kuu za Kanisa la Ndugu. www.brethren.org/mmb/mmb-vision-mission-core-values.html ) Diploma ya shule ya upili au sifa sawa na umahiri katika Microsoft Office Outlook, Word, na Excel inahitajika, kama ilivyo kwa angalau mwaka mmoja wa uzoefu katika ukarimu au mazingira mengine ya huduma kwa wateja. Uzoefu wa programu ya kuhifadhi nafasi za hoteli unapendekezwa. Maombi yatapokelewa na kukaguliwa kuanzia mara moja na yataendelea hadi nafasi ijazwe. Waombaji waliohitimu wamealikwa kuomba pakiti ya maombi na kukamilisha maelezo ya kazi kwa kuwasiliana na: Church of the Brethren, Ofisi ya Rasilimali Watu, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; 800-323-8039 ext. 367; humanresources@brethren.org .

- Kampeni ya Kitaifa ya Hazina ya Ushuru wa Amani (NCPTF) na Wakfu wa Ushuru wa Amani (PTF) iliyoko Washington, DC, inatafuta mtu aliyehitimu kuchukua nafasi ya muda (wastani wa saa 24 kwa wiki) ya mkurugenzi mkuu. NCPTF ni shirika lisilo la faida la 501(c)(4) ambalo linatetea upitishaji wa sheria inayowawezesha wanaokataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri kuelekeza kisheria kodi zao kwa matumizi yasiyo ya kijeshi. Kwa sasa, mswada unaowakilisha juhudi zake katika Bunge la Marekani ni Sheria ya Mfuko wa Kodi ya Amani ya Uhuru wa Kidini (HR 2483). PTF ni shirika lisilo la faida la 501(c)(3) lisilo na msamaha wa kodi ambalo hutumika kufahamisha na kuelimisha umma kuhusu kukataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri na njia mbadala zinazozingatia maadili, maadili na upinzani wa kidini dhidi ya kushiriki katika vita. Uamuzi katika mashirika yote mawili kwa kiasi kikubwa unategemea maelewano na unategemea kiwango cha juu cha ushirikiano na mashauriano kati ya Mkurugenzi Mtendaji na Bodi za mashirika hayo mawili. Mashirika yanatafuta mkurugenzi mtendaji ambaye anaonyesha kujitolea kwa maisha yasiyo ya vurugu, kuleta amani hai, na kwa misheni ya NCPTF na PTF, kwa shauku ya kukataa vita kwa sababu ya dhamiri; huonyesha zawadi na ujuzi wa kusimamia wafanyakazi wadogo, michakato ya ofisi, makataa ya vifaa na programu, na bajeti huku ikizingatia sera na desturi za mashirika hayo mawili; inaweza kujenga na kupanga uhusiano na viongozi wa madhehebu, makutaniko, na makundi mengine ya maslahi yanayolingana ili kuongeza ufahamu wa malengo na programu za NCPTF na PTF; inaonyesha uelewa thabiti wa mchakato wa kutunga sheria na ni raha kufanya kazi na Wawakilishi, Maseneta, wafanyakazi wa ofisi zao, na wafanyakazi wa kamati ya Congress ili kukuza malengo na programu za NCPTF na PTF; miongoni mwa mahitaji mengine. Kwa maelezo kamili, tazama chapisho la kazi kwenye www.peacetaxfund.org/aboutus/jobopenings.htm . Kutuma maombi wasilisha wasifu na nyenzo zingine muhimu ikijumuisha sampuli fupi ya uandishi (kurasa 1-4) (ombi la ruzuku, makala, mahubiri, n.k.) kwa mwenyekiti wa Kamati ya Utumishi ya Bodi za Wakurugenzi za NCPTF/PTF, Bob Macfarlane, akiwa info@peacetaxfund.org kabla ya Juni 1.

- "Je, wewe ni Dkt., muuguzi daktari, RN, LPN, au EMT?" ilisema mwaliko kutoka Ofisi ya Mkutano. Ofisi ya Msaada wa Kwanza katika Mkutano wa Kila Mwaka huko Tampa, Fla., inatafuta madaktari, wauguzi walio na vyeti vya RN au LPN, na EMTs walio tayari kujitolea kwa saa chache wakati wa Mkutano wa Kila Mwaka msimu huu wa joto. Kathi Horrell anaratibu Ofisi ya Huduma ya Kwanza katika Mkutano huko Tampa na atafurahi kusikia kutoka kwa watu waliojitolea walio tayari. Tafadhali wasiliana naye kwa  neonpalmtree@gmail.com .

- Jumuiya ya Wastaafu ya Bridgewater (Va.) inatafuta wagombeaji kwa Mpango wake wa Kujitolea wa Vijana wa 2015. Mpango wa Vijana wa Kujitolea utaanza kwa mwelekeo wa lazima mnamo Juni 17 na 18 na kuendelea hadi mwisho wa Julai. "Je, una umri wa miaka 12-18?" alisema mwaliko. “Unataka kuleta mabadiliko katika jamii yako? Je, unajali watu kweli? Unataka kujifunza zaidi kuhusu uwanja wa huduma ya afya?" Kwa habari zaidi, tafadhali wasiliana na Laura Ipock, Mkurugenzi wa Huduma za Kujitolea, kwa 828-2682 au lipock@brc-online.org .

- Mlo wa jioni wa Kuunganishwa kwa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS) umepangwa Ijumaa, Mei 15, saa 6:30 jioni “Uwe mfuasi wa muda mrefu au unapenda kujifunza zaidi kuhusu Huduma ya Kujitolea ya Ndugu, njoo ujiunge nasi katika Kanisa la York Center la Ndugu huko Lombard, Ill.,” ulisema mwaliko kutoka kwa Ben Bear, BVS. msaidizi wa kujitolea kwa ajili ya kuajiri. Jioni itajumuisha chakula, ushirika, na hadithi. BVS itatoa mlo rahisi bila malipo wa pasta (chaguo lisilo na gluteni linapatikana) na saladi, "tunapokusanyika ili kushiriki hadithi kutoka kwa wajitolea wowote wa sasa au wa zamani waliopo," mwaliko ulisema. Mmoja wa wafanyakazi wa BVS atakuwepo ili kuzungumza kuhusu BVS, kazi yake katika ulimwengu wetu, na jinsi ya kuhusika. RSVP kwa Ben Bear kwa barua pepe kwa bbear@brethren.org au piga simu/tuma ujumbe kwa 703-835-3612, au "hudhuria" tukio kwenye ukurasa wa Facebook wa BVS.

- Kipindi kingine cha habari cha BVS na chakula cha jioni kitaandaliwa na BVSer Jessie Houff huko Roanoke, Va., Ijumaa hii, Mei 8 saa 6:30 jioni “Tunamwalika yeyote katika Wilaya ya Virlina ambaye angependa kuja kwa Peters Creek Church of the Brethren kwa pizza na aiskrimu NA kipindi cha maswali na majibu chenye maarifa na BVSer Jessie Houff!” alisema mwaliko. "Tutakutana na BVSers wengine pamoja na wahitimu wa shirika ili kubadilishana hadithi na uzoefu. Ikiwa una hamu ya kujua kuhusu BVS, huu ni wakati wako wa kukusanyika pamoja na vijana wengine, vijana watu wazima, na watu wanaopendezwa ili kuona inahusu nini!” RSVP kwa virlinayouthministries@gmail.com . Kwa habari zaidi nenda kwenye ukurasa wa tukio la Facebook kwa www.facebook.com/events/856236141125944 .

- Cliff Kindy, ambaye alitumia miezi kadhaa akijitolea nchini Nigeria na Kanisa la Ndugu wa Nigeria Crisis Response, alikuwa kwenye jopo la madhehebu mbalimbali kujadili mzozo wa Nigeria na jinsi ya kujibu. Lansing (Mich.) Church of the Brethren na Church of the Brethren's Wilaya ya Michigan walikuwa wafadhili wenza wa tukio la Aprili 18 pamoja na Islamic Center of East Lansing, Mich., Edgewood United Church Justice and Peace Task Force, Peace Education Center. , Greater Lansing United Nations Association, Michigan Conference United Church of Christ, Haslett Community Church, MSU Muslim Studies Center, All Saints Episcopal Church, Shalom Center for Justice and Peace (Kanisa Kuu la Muungano wa Methodist), Red Cedar Friends Meeting Peace and Social Justice Committee , People's Church, Pax Christi Michigan, na wengine. Mjadala huo "uliwasilisha jinsi Waamerika na jumuiya za kidini zinavyoelewa machafuko na ukatili wa kibinadamu nchini Nigeria na kuitikia kwa njia za amani, uwajibikaji, maadili na kujali," yalisema maelezo kwenye YouTube. Mbali na Kindy, wanajopo walijumuisha Thasin Sardar, mratibu wa uhamasishaji katika Kituo cha Kiislamu cha Lansing Mashariki; na Dauda Abubakar, msomi wa Nigeria na profesa msaidizi katika Idara za Mafunzo ya Africana na Sayansi ya Siasa katika Chuo Kikuu cha Michigan-Flint. Msimamizi alikuwa Paul Brun Del Re, mjumbe wa bodi ya Kituo cha Elimu ya Amani. Lucinda Barnum-Steggerda, mhudumu wa Kanisa la Ndugu, alitoa “Sala kwa ajili ya Amani na kwa ajili ya Nigeria na Wanaijeria” pamoja na Rabi Michael Zimmerman. Tukio hilo lilirekodiwa kwa video na linaweza kutazamwa saa https://youtu.be/9RqZzGgqKsY . Tafuta wasilisho la Cliff Kindy kuanzia saa https://youtu.be/9RqZzGgqKsY?t=25m39s .

- Kanisa Kuu la Ndugu huko Roanoke, Va., lilisherehekea ukumbusho wake wa miaka 90 pamoja na mzungumzaji mgeni mchungaji David L. Rogers, kulingana na barua pepe ya Wilaya ya Virlina. Mei 3 iliadhimisha kumbukumbu ya miaka 90. Rogers alikuwa mchungaji katika Kanisa Kuu kutoka 1961-69. "Wakati wa uongozi wake wa Kati, David aliendeleza huduma za ndani za jiji kwa watoto na vijana na huduma za ushirika na makanisa mengine na mashirika ya kijamii," tangazo hilo la barua pepe lilisema. "Aliongoza 'Watu, Dini, na Mabadiliko,' mkutano mkuu ambao uliangalia rasilimali watu na mahitaji ya binadamu katika eneo la Roanoke. David aliondoka Kati na kuwa mchungaji mkuu wa Manchester Church of the Brethren huko North Manchester, Ind., kutoka 1969 hadi 1983. Kisha, hadi 1998, David alikuwa Mkurugenzi wa Huduma za EAP katika Kituo cha Otis R. Bowen cha Huduma za Kibinadamu. Majukumu yake huko pia yalijumuisha maendeleo ya wafanyikazi, ushauri, ushauri na mafunzo. Kwa sasa, David ni mkurugenzi wa Kliniki ya Afya ya San Raphael huko El Salvador. Yeye ni Rais wa Kituo cha North Manchester Shepherd's, Mwanachama wa Bodi Mstaafu wa Indiana Mental Health America, na Mjumbe wa Bodi ya Wabash Mental Health America. Pia anahudumu katika Tume ya Mashahidi ya Kanisa la Manchester la Ndugu…. Katika kustaafu, anaendelea kufanya kazi kama mtaalamu, mshauri, na mhadhiri. Kufuatia ibada ya asubuhi, kanisa lilifanya chakula cha mchana. Programu fupi ilifuata mlo.

- Kanisa la Stone of the Brethren huko Huntingdon, Pa., lilifanya tamasha mnamo Aprili 17 kujiunga na juhudi pana zaidi za kutafuta fedha kwa ajili ya wahanga wa mgogoro nchini Nigeria. Marty Keeney, mkurugenzi wa kwaya katika Kanisa la Stone na mratibu mkuu wa tukio anaripoti: “Washiriki wa Kanisa la Stone pamoja na wengine kutoka jumuiya ya mahali hapo walitoa jioni ya muziki mbalimbali. Hii ilijumuisha muziki wa kwaya na kwaya ya kengele kutoka kwa mpango wa muziki wa Stone Church, nyimbo za kibodi kutoka kwa Loren na Donna Rhodes, muziki wa kuchekesha na wa kutia moyo kutoka kwa Terry na Andy Murray, kwaya ya wanaume inayojumuisha matabibu wa ndani, na kuimba kwa nguvu kutoka kwa watoto wa kanisa. Takriban watu 200 wakarimu walihudhuria. Tuna furaha kuripoti kwamba zaidi ya $16,000 zilipatikana ili kuimarisha msingi wa usaidizi kutoka kwa dhehebu kwa ujumla. Inafurahisha kutambua kwamba Harriet Beahm Kaylor na Naomi Kulp Keeney, wote walizaliwa Nigeria katika miaka ya mwanzo ya misheni ya Brethren nchini Nigeria, walihudhuria. Pia, onyesho zuri la vitu vya Kinigeria kutoka kwa familia za Kulp, Kaylor, na Murray lilipamba kituo cha ibada, na onyesho la kuvutia la picha kutoka kwa Harriet Kaylor lilitoa picha za kanisa la Nigeria kutoka miaka ya mapema wakati wa utoto wake, na vile vile ziara ya kufuatilia mwaka 1992…. Pia kulikuwa na msaada mkubwa kutoka kwa wachungaji Christy na Dale Dowdy, timu ya kuabudu ya Stone ambayo inaongozwa na Joanne Krugh, na mkurugenzi wa kengele Sharon Yohn. Sote tunashukuru sana ukarimu wa kutaniko la Stone Church na jumuiya pana ya Huntington.”

- La Verne (Calif.) Church of the Brethren ilisaidia kuandaa Sherehe ya 8 ya kila mwaka ya Sanaa ya La Verne wikendi hii iliyopita, kulingana na makala katika gazeti la “Daily Bulletin”. Sherehe ya sanaa za maonyesho na maigizo ilijumuisha onyesho la Kwaya ya Hillcrest, inayoundwa na washiriki wa jumuiya ya wastaafu ya Hillcrest ya Church of the Brethren, miongoni mwa vikundi vingine. Pia sehemu ya sherehe hiyo ilikuwa maonyesho ya sanaa ya washiriki wa Kanisa la Ndugu Eric Davis na Gerald Pence, ambaye ni mkazi wa Hillcrest. Tafuta ripoti ya gazeti www.dailybulletin.com/arts-and-entertainment/20150502/la-verne-celebration-showcases-artistry-of-youth-and-adults

- Penn Run (Pa.) Church of the Brethren ilikuwa mada ya "Katika Uangavu" katika gazeti la "Indiana Gazette". Pata makala na picha ya mchungaji Jeff A. Fackler aliyepigwa picha katika patakatifu pa www.indianagazette.com/news/indiana-news/in-the-spotlight-penn-run-church-of-the-brethren,21839229 .

- Huku hali ya mzozo nchini Sudan Kusini ikielekea katika mwezi wake wa 17, Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) linaalika makanisa wanachama kwenye siku maalum ya maombi.  kwa wale walioathiriwa na mzozo wa Sudan Kusini, kwa ajili ya kufufua mazungumzo ya amani yenye matokeo yenye matokeo, na kwa njia mpya za mbele Jumapili, Mei 10. “WCC imeandamana na makanisa katika Sudan Kusini kwa zaidi ya miaka 40,” ikasema kutolewa kwa WCC. “Mnamo Aprili mwaka huu, WCC kwa kushirikiana na Baraza la Makanisa la Sudan Kusini iliwakutanisha viongozi na wawakilishi 20 wa makanisa kutoka Sudan Kusini na Ethiopia, pamoja na mashirika yanayohusiana, mjini Addis Ababa, ili kutafakari hali mbaya ya migogoro ya Sudan Kusini. kuporomoka kwa hivi majuzi kwa mazungumzo ya amani kati ya wahusika katika mzozo huo, na njia mpya za kusonga mbele. Alisema katibu mkuu wa WCC Olav Fykse Tveit, katika kutolewa, "Wasudan Kusini wanasubiri kwa maumivu makali kurejea kwa amani…. Viongozi wa makanisa wana jukumu kubwa la kuleta amani nchini Sudan Kusini. Makanisa yanawakilisha watu na mashirika ya kiraia na yanaweza kuunganisha nchi. Kwa hiyo, WCC inawaalika washiriki wa makanisa na Wakristo ulimwenguni pote kutoa sala za pekee, kurejesha tumaini kwa watu wote walioathiriwa na hali hii ya migogoro, na kuimarisha mipango yote yenye nia njema.” Nyenzo za ibada ikiwa ni pamoja na maombi, wimbo, na onyesho la slaidi la picha kuhusu mada ya maisha nchini Sudan Kusini zinapatikana kwenye tovuti ya WCC katika www.oikoumene.org/sw/resources/documents/wcc-programmes/spiritual-life/wcc-calls-for-a-special-day-of-prayer-for-the-south-sudan-peace-process/ .

- Katika habari zaidi kutoka kwa WCC, mpango wa dini mbalimbali katika Umoja wa Mataifa umetoa wito kwa serikali kupiga marufuku silaha za nyuklia. “Silaha za nyuklia hazipatani na maadili yanayotegemezwa na mapokeo ya imani husika,” wawakilishi wa mashirika 50 hivi ya Kikristo, Kibuddha, Kiislamu, na Kiyahudi walisema Mei 1. “Tamko hilo kati ya dini mbalimbali lilikuja katika mwito wa pamoja kwa serikali 191 zinazoshiriki. katika mkataba mkubwa zaidi wa upokonyaji silaha duniani,” toleo la WCC lilisema. "Wito huo, uliofadhiliwa na Baraza la Makanisa Ulimwenguni, ulitolewa wakati wa mawasilisho ya mashirika ya kiraia kwenye Mkutano wa Mapitio ya Mkataba wa Kuzuia Uenezaji wa Nyuklia (NPT) huko New York City." Taarifa iliyotolewa kwenye Umoja wa Mataifa na Emily Welty, makamu-msimamizi wa Tume ya WCC ya Makanisa Kuhusu Mambo ya Kimataifa, ilisema hivi kwa sehemu: “Tunapaza sauti zetu kwa jina la maadili yanayoshirikiwa ya ubinadamu. Tunakataa uasherati wa kuwaweka mateka watu wote…. Hakuna sharti la kupinga linalohalalisha kuendelea kuwepo [kwa silaha za nyuklia], sembuse matumizi yao.” Waliotia saini, kutoka Ulaya, Asia, na Amerika Kaskazini, waliahidi kuzifahamisha jumuiya zao za kidini zifahamu zaidi tabia ya kikatili ya silaha za nyuklia, walizihimiza serikali kutii sauti za manusura wa bomu la atomiki, na kuanza mazungumzo ya kuzuia silaha za nyuklia “katika jukwaa lililo wazi kwa majimbo yote na ambalo haliwezi kuzuiwa na lolote."
Maadhimisho ya miaka 70 ya milipuko ya mabomu ya atomiki ya Hiroshima na Nagasaki yalikaribia mkutano wa mwaka huu wa NPT, toleo lilibaini. "Wazee walionusurika katika mashambulio ya atomiki-wengi tayari katika miaka yao ya 80-walikariri wito wao wa kukomesha nyuklia. Wengi wanaweza kukosa kuhudhuria mkutano unaofuata wa ukaguzi wa NPT mnamo 2020. Wito kwa taarifa ya NPT, "Jumuiya za Imani Zinazohusika na Madhara ya Kibinadamu ya Silaha za Nyuklia," unaweza kutazamwa katika www.reachingcriticalwill.org/images/documents/Disarmament-fora/npt/revcon2015/statements/1May_Faith.Communities%20.pdf .

- Dave Hubner wa Frederick (Md.) Church of the Brethren, aliangaziwa katika "Frederick News Post" makala kuhusu Tamasha la Mbio la Frederick. “Kwa Dave Hubner, kumaliza mbio za nusu marathon za Tamasha la Frederick kulimaanisha zaidi ya maili nyingi kuingia au ‘PR’ mpya.” Gazeti hilo liliripoti. "Kwa kila hatua iliyopigwa, kila kona ikiwa imezungushwa, Hubner…alikuwa akichangia jambo karibu na alilolipenda sana moyoni mwake: Chakula kwa ajili ya watoto na wafanyakazi katika kituo cha watoto yatima ambako yeye na mke wake walimlea binti yao wa miaka 8, Ila. "Ilihisi kama kitu nilichoitwa kufanya," Hubner alisema. Pata makala kamili kwa www.fredericknewspost.com/news/human_interest/running-wiith-purpose-local-runners-raise-funds-for-international-organizations/article_c1557082-aef2-55cd-b780-281d1af64c7f.html .

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]