Ndugu Bits kwa Mei 27, 2015



Kozi mbili zinazotoa mkopo katika Seminari ya Kitheolojia ya Bethany
itaandaliwa na Susquehanna Valley Ministry Centre (SVMC) katika vyuo vinavyohusiana na Church of the Brethren msimu huu. "Misingi ya Huduma ya Agano Jipya" itafanyika katika Chuo cha Juniata huko Huntingdon, Pa., na "Imani na Mazoea ya Ndugu" katika Chuo cha Elizabethtown (Pa.). Kozi zote mbili ni Septemba 11-12, Oktoba 2-3, na Novemba 6-7. “Misingi ya Huduma ya Agano Jipya” inafundishwa na Dan Ulrich, Wieand Profesa wa Masomo ya Agano Jipya katika Seminari ya Bethany. “Imani na Mazoea ya Ndugu” inafundishwa na Denise Kettering-Lane, profesa msaidizi wa Masomo ya Ndugu katika Seminari ya Bethany. Washiriki wanaweza kupata mikopo 3.0 ya wahitimu au ukaguzi wa mikopo ya elimu inayoendelea 3.0. Usajili unatakiwa tarehe 15 Julai. Wasiliana na waliojiandikisha katika Seminari ya Bethany kwa admissions@bethanyseminary.edu au piga simu 800-287-8822, au wasiliana na Kituo cha Huduma cha Susquehanna Valley kwa svmc@etown.edu au 717-361-1450 au tembelea www.etown.edu/SVMC .

- Kumbukumbu: Gerald Neher, aliyekuwa mfanyakazi wa misheni wa Kanisa la Ndugu huko Nigeria, alikufa Mei 25 huko Cedars huko McPherson, Kan.Yeye na mkewe, Lois, waliishi McPherson tangu alipostaafu kufundisha. Tangu Aprili 2014 kutekwa nyara kwa wasichana 200 zaidi wa shule kutoka Chibok na waasi wa Kiislamu wa Boko Haram, Neher alijulikana kwa kuandika labda kitabu pekee kilichochapishwa kwa Kiingereza kuhusu Chibok na watu wake. Kitabu, ambacho Neher aliandika pamoja na mkewe, Lois, pia kinaweza kuwa utafiti pekee wa kitaalamu wa jamii ya Chibok, utamaduni, mila na historia. WaNeher walifanya kazi na Kanisa la Misheni ya Ndugu huko Nigeria kuanzia 1954-1968, wakihudumu Chibok na Shule ya Biblia ya Kulp. Wakiwa Chibok, walisaidia kupanua ukubwa wa jengo la shule, na hivyo kuwawezesha wasichana wa kwanza kuhudhuria shule hiyo. Waneher waliishi na kufanya kazi Chibok mapema katika kazi yao ya umishonari, na walifanya uchunguzi wa kina wa wale walioishi kati yao, kutia ndani mahojiano mengi. Kitabu, "Life Among the Chibok of Nigeria," kilichapishwa mwaka wa 2011 kikitoa rekodi ya kina ya kile ambacho Nehers walijifunza kuhusu Chibok wakati wao huko. “Waliwasikiliza wazee wakizungumza kuhusu ardhi yao, ukoo wao, maadili yao, ukulima wao, imani za kidini, ukoo, na mengine mengi,” kulingana na maelezo ya kitabu hicho, “ili Wachibok wawe na rekodi ya maisha yao. zamani na za sasa kwani mabadiliko makubwa yamewapata.” Kitabu cha ufuatiliaji kilikuwa na picha za watu wa kaskazini mashariki mwa Nigeria, chini ya kichwa "Glimpses of Life in Northeast Nigeria 1954-1968," na kilichapishwa mwaka wa 2014. Baada ya kutekwa nyara kwa wasichana wa shule ya Chibok, Nehers walihojiwa na Michael Daly. kwa "Mnyama wa Kila Siku." Katika mahojiano hayo, "Tulijenga Shule katika Moyo wa Boko Haram," Daly alibainisha kuwa "kinyume kabisa cha magaidi walifika Chibok zaidi ya nusu karne kabla ya ulimwengu kufahamu kijiji hiki cha mbali cha Nigeria kama mahali ambapo wafuasi wa wazimu. Boko Haram waliwateka nyara wasichana zaidi ya 270 na kuchoma shule yao. Wakati kundi la kigaidi lilishambulia katika siku za hivi karibuni likikusudia maovu tu, Gerald na Lois Neher wa Kansas walikuja Chibok mwaka wa 1954 kwa madhumuni ya kufanya mema mengi wawezavyo. Walisaidia kufanya iwezekane kwa wasichana kuhudhuria shule hapo kwanza.” Tazama www.thedailybeast.com/articles/2014/05/13/tumejenga-shule-katika-boko-haram-s-heartland.html . Ibada ya ukumbusho ya Gerald Neher imepangwa kufanyika Jumamosi, Mei 30, huko McPherson.

- Kathleen Nofziger Yeakey wa Goshen, Ind., ameteuliwa kuwa mkurugenzi mtendaji wa Mtandao wa Walemavu wa Anabaptist (ADNet). Kanisa la Ndugu Congregational Life Ministries ni mmoja wa washirika katika ADNet. Nofziger Yeakey ana tajriba ya zaidi ya miaka 20 ya kufanya kazi katika maendeleo na mahusiano ya umma na mashirika yasiyo ya faida, na pia ni mkurugenzi mtendaji wa Chain Reaction Bicycle Project Inc. huko Goshen, duka la jamii la baiskeli na shirika la utetezi wa usafirishaji wa baiskeli. Yeye ni mshiriki wa Kanisa la North Goshen Mennonite. Alianza kufanya kazi kwa muda wa nusu katika afisi ya ADNet huko Elkhart, Ind., Mei 18. Iliyoandaliwa mwaka wa 2003, ADNet ni wizara ya utetezi iliyojitolea kusaidia makutaniko, familia, na watu walioguswa na ulemavu, na kulea jamii-jumuishi. Rebekah Flores anahudumu kama mshirika wa Kanisa la Ndugu ADNet. Wasiliana na ADNet kwa 877-214-9838 au adnet@adnetonline.org au tembelea www.adnetonline.org .

- Chuo cha Ndugu cha Uongozi wa Mawaziri kinatafuta mratibu wa Programu za Mafunzo ya Huduma ya Lugha ya Kihispania kwa Kanisa la Ndugu, ili kujaza nafasi ya robo mwaka. Majukumu ya msingi ya nafasi hiyo ni kusimamia mpango wa elimu wa Seminario Biblico Anabautista Hispano (SeBAH-CoB), kubuni na kusimamia wimbo mpya wa lugha ya Kihispania wa mpango wa elimu wa Elimu kwa Wizara Inayoshirikiwa (EFSM), na kufanya kazi na maeneo bunge mbalimbali kutoa uongozi kwa programu za mafunzo ya huduma ya lugha ya Kihispania. Waombaji wanaopendezwa wanapaswa kuwa na sifa na uwezo ufuatao: miaka mitano ya uongozi bora katika huduma ya kichungaji, kuwekwa wakfu katika Kanisa la Ndugu, ufasaha wa Kihispania na Kiingereza katika mawasiliano ya mdomo na maandishi, shahada ya uzamili ya uungu, rekodi ya kuendelea mara kwa mara. uzoefu wa elimu, makazi katika Richmond, Ind., au eneo jirani preferred. Maelezo kamili zaidi ya kazi yanapatikana kutoka kwa msaidizi mkuu hadi kwa rais. Maombi yatapokelewa na kukaguliwa mara moja, na yatakubaliwa hadi nafasi ijazwe. Tuma wasifu, barua ya maslahi, na maelezo ya mawasiliano kwa marejeleo matatu kwa: Shaye Isaacs, Msaidizi Mtendaji wa Rais, Seminari ya Kitheolojia ya Bethany, 615 National Road West, Richmond, IN 47374; au kwa barua pepe kwa isaacsh@bethanyseminary.edu . The Brethren Academy for Ministerial Leadership ni ushirikiano wa mafunzo ya huduma ya Kanisa la Ndugu na Seminari ya Kitheolojia ya Bethania.

- Mtandao wa mwisho katika mfululizo wa "Baada ya Ukristo". kwa 2014-15 inatolewa mnamo Juni 2, kutoka 2:30-3:30 pm (saa za Mashariki). Mtandao huo wenye kichwa "Mungu Baada ya Ukristo?" inatokana na kitabu kwa jina moja. Waandishi na watangazaji wa mtandao Brian Haymes na Kyle Gingerich Hiebert watajadili kwa nini Wakristo hawawezi kuendeleza maisha ya kuleta amani na ufuasi bila kuzungumza juu ya Mungu, lilisema tangazo la tukio hilo. "Haymes na Gingerich Hiebert wamejitolea kufanya mazoezi makali na kuonyesha jinsi mapokeo makuu ya theolojia ya Magharibi yanavyowezesha hili. Kwa unyenyekevu na kibiblia wanafikiri juu ya kuteseka kwa nuru ya Mungu kama Kristo na kufanya amani kwa nuru ya Utatu. Haymes na Gingerich Hiebert wanawapa washiriki lugha mpya (ya kale) ya kuzungumza juu ya Mungu, anayejulikana katika historia na mafumbo, ajabu na kuabudu, na zaidi ya yote katika Yesu Kristo.” Mtandao ni bure. Mawaziri wanaohudhuria kikao cha moja kwa moja wanaweza kupata mkopo wa 0.1 wa elimu unaoendelea. Usajili upo www.brethren.org/webcasts . Kwa maelezo zaidi wasiliana na Stan Dueck, mkurugenzi wa Mazoezi ya Kubadilisha kwa Kanisa la Ndugu na mshiriki wa wafanyakazi wa Congregational Life Ministries, kwa 800-323-8039 ext. 343 au sdueck@brethren.org .

Picha na Neal Fitze
Carl na Roxane Hill walitoa mawasilisho kuhusu Mwitikio wa Mgogoro wa Nigeria kwa hadhira huko Ohio mwishoni mwa Aprili. The Hills iliandaliwa na Troy (Ohio) Church of the Brethren and the Brethren Heritage Center huko Brookville, Ohio, Aprili 29-30.

- Wakurugenzi-wenza wa Majibu ya Mgogoro wa Nigeria Carl na Roxane Hill yaliandaliwa na Troy (Ohio) Church of the Brethren and the Brethren Heritage Center huko Brookville, Ohio, Aprili 29-30. The Hills hivi majuzi walirudi kutoka kufanya kazi na Ekklesiyar Yan'uwa wa Nigeria (EYN, Kanisa la Ndugu katika Nigeria) na “wakazungumza kuhusu uchunguzi wao wa hali kati ya Ndugu na Dada zetu katika Nigeria,” akaripoti Larry Heisey. Mawasilisho ya The Hills yalikagua hali ya kaskazini-mashariki mwa Nigeria ambako waasi wa Kiislamu wa Boko Haram wamefanya mashambulizi makali dhidi ya jamii ambazo wengi wa wanachama milioni moja wa EYN na Wakristo wengine na Waislamu wenye msimamo wa wastani waliishi. Wale waliokuwa kwenye mikusanyiko ya Ohio walijifunza kuhusu madhara ya ghasia katika kanisa la Nigeria, ikiwa ni pamoja na kuchomwa moto kwa majengo ya kanisa, mauaji ya wachungaji na waumini wengine, utekaji nyara wa wanawake na watoto, na jinsi ghasia hizo zimesababisha maelfu ya watu kuingia. maeneo ya kati na kusini mwa Nigeria yakitafuta hifadhi. "Hudhurio kwenye hafla hizi mbili zilifikia takriban 135," Heisey aliripoti. “Takriban watu 60 walihudumiwa kwa chakula cha jioni cha kawaida cha Wanigeria katika Kituo cha Brethren Heritage, kilichotayarishwa na John na Pat Krabacher, Kanisa la New Carlisle Church of the Brethren, kabla ya programu ya jioni. Michango kwa Mfuko wa Mgogoro wa Nigeria kutoka kwa matukio hayo mawili ilifikia zaidi ya $2,800. Tunaendelea kuwaombea Dada na Kaka zetu wa EYN wanapokabiliana na janga hili.”

- Seminari ya Kitheolojia ya Bethany itatoa "Chunguza Wito Wako," programu kwa wanafunzi wa shule ya upili, mnamo Julai 24-Aug. 3 kwenye kampasi ya seminari huko Richmond, Ind. "Wanafunzi wana nafasi ya kusoma teolojia darasani, kisha kuelekea ulimwenguni kuwavulia wachungaji na kufanya huduma ya maisha halisi," tangazo lilisema. “Imani na wito vitachunguzwa kupitia mseto wa madarasa yanayofundishwa na maprofesa wa Bethany, ziara za makutaniko, miradi ya huduma, utajiri wa kibinafsi na wa kiroho, na burudani. Waombaji wote waliohitimu watapata udhamini kamili wa Kuchunguza Simu Yako. Gharama pekee kwa washiriki ni usafiri wao kwenda na kurudi Richmond,” tangazo hilo lilisema. Kwa habari zaidi na maombi ya mtandaoni tazama www.bethanyseminary.edu/eyc .

— Mnamo Mei 21, Emily James alianza safari ya baiskeli kama sehemu ya kampeni inayoendelea ya Amani Duniani “Maili 3,000 kwa Amani.” Hapo awali, mfanyakazi wa On Earth Peace Bob Gross alisafiri maili 3,000 kutafuta amani kwa miguu kama juhudi za kwanza katika kampeni. "Miles 3,000 kwa Amani" inamheshimu marehemu Paul Ziegler, na kujitolea kwake katika kuleta amani. Ziegler alikuwa mwanafunzi wa Chuo cha McPherson (Kan.) ambaye alikuwa na ndoto ya kuendesha baiskeli kote nchini kwa ajili ya amani, lakini alikufa kwa ajali ya baiskeli kabla ya kupata nafasi ya kufanya safari yake.

- Mwanamuziki Mkristo na mwimbaji/mtunzi wa nyimbo Ken Medema itawasilisha ibada ya Jumapili asubuhi huko York (Pa.) First Church of the Brethren mnamo Mei 31 saa 10:30 asubuhi Medema amekuwa mtangazaji maarufu katika mikutano ya Kanisa la Ndugu kwa miaka mingi, akitokea katika Mikutano kadhaa ya Kitaifa ya Vijana, na. ni mmoja wa watoa mada wakuu katika Kongamano la Mwaka la mwaka huu huko Tampa, Fla., Mwezi Julai. “Wote mnakaribishwa!” alisema mwaliko kutoka York Kwanza. Sadaka ya hiari itatolewa wakati wa huduma.

- Madison Avenue Church of the Brethren huko York, Pa., huandaa tukio la manufaa ili kuchangisha fedha kwa ajili ya Jibu la Mgogoro wa Nigeria mnamo Mei 31, saa 7 jioni "Njoo kwa jioni ya Sifa na Ibada inayoongozwa na Timu ya Sifa ya Madison Avenue na Marafiki," mwaliko ulisema. "Tutainua sauti zetu kumsifu Bwana na Mwokozi wetu, na tutajiunga pamoja katika maombi na kutoa kwa ukarimu katika toleo la hiari kwa Ndugu na Dada zetu nchini Nigeria."

- Mchana wa "furaha, chakula, imani" ilifanyika na Kanisa la Sugar Valley la Kikundi cha Vijana cha Ndugu huko Eastville, Pa., ili kuchangisha pesa na uhamasishaji kuhusu mgogoro wa Nigeria.

- Juni 13, saa 6 jioni, ni Karamu ya Kuanza kwa 2015 kwa Mnada wa Msaada wa Maafa ya Ndugu. Chakula cha jioni na tamasha la mtindo wa familia vitafanyika katika Mkahawa wa Yoder's huko New Holland, Pa., kwa kushirikisha Tribute Quartet.

- Wizara ya kukabiliana na maafa ya Wilaya ya Pasifiki Kaskazini Magharibi inapanga "jengo" la majira ya joto la kujenga nyumba mbili karibu na Brewster, Wash. Zitachukua nafasi ya nyumba zilizoharibiwa kabisa na Carlton Complex Fire msimu wa joto uliopita. Watu wa kujitolea wanahitajika. Nyumba na chakula hutolewa. Wasiliana na Frosty Wilkinson kwa frostyw1@yahoo.com .

— Tarehe 6 Juni, wageni wanaalikwa kwenye “Sip Back and Enjoy” kwenye Sherehe ya tatu ya Chai ya Camp Eder. Kambi iko karibu na Fairfield, Pa. Chai ni kuanzia 12:3-35pm Gharama ni $12 kwa kila mtu. Wanaume na wanawake na vijana wenye umri wa miaka 717 na zaidi wanakaribishwa. Tukio hili linaangazia chai ya alasiri na mzungumzaji Sharon Weisser na muziki wa moja kwa moja unaoimbwa na Mchezaji Harpist wa Celtic Sharon Knowles. Tafadhali leta kikombe chako cha chai. Chai itajumuisha kozi kadhaa za kutengenezwa nyumbani ikiwa ni pamoja na saladi, scones, kitamu, na kozi tamu, na aina tatu tofauti za chai zinazotolewa mchana wote. Pia kutakuwa na wachuuzi na zawadi za mlango. Wasiliana na kambi kwa 642-8256-XNUMX.

- Wanafunzi watano katika Chuo cha Bridgewater (Va.) wanapokea Scholarships za Uzoefu wa Kikristo wa 2015 kutumia wiki 10 kufanya kazi katika kambi za Kanisa la Ndugu. Kulingana na toleo, kila mwanafunzi alitunukiwa $2,800 kutoka kwa mpango wa masomo. Wanaopokea ufadhili wa masomo ni: Emely D'Oleo, mtaalamu wa biolojia ya mwaka wa kwanza na mwenye mtoto mdogo katika Kihispania na binti Bw. na Bi. Daniel D'Oleo wa Roanoke, Va., ambaye atatumika katika Betheli ya Kambi huko Fincastle, Va.; Lauren Flora, mwanafunzi mpya wa mawasiliano anasoma masomo makuu na binti ya Dawn Flora wa Bridgewater, Va., ambaye atahudumu katika Camp Mardela huko Denton, Md.; Imani Harris, mwanafunzi wa shahada ya pili ya mawasiliano anasomea meja na bintiye Rabah Penn wa Ashland, Va., na Michael Harris wa Smyrna, Ga., ambaye atahudumu katika Shepherd's Spring huko Sharpsburg, Md.; Jacob Potts, mwanahistoria mpya na sosholojia na mwana wa Martha Tumer wa Norfolk, Va., na Mark Potts wa Chester, Va., ambaye atahudumu katika Shepherd's Spring; na Emily Strom, mwanafunzi wa elimu ya kiliberali wa pili kutoka Blacksburg, Va., ambaye atahudumu katika kampuni ya Brethren Woods huko Keezletown, Va. Mpango wa Masomo ya Ujanja wa Kikristo wa Majira huweka ukumbusho wa viongozi kadhaa bora wa kanisa. Huwawezesha wanafunzi kupata uzoefu na mafunzo muhimu katika aina mbalimbali za huduma ya Kikristo huku wakitoa huduma muhimu kwa kambi zinazohusiana na kanisa. Kwa habari zaidi kuhusu chuo tembelea www.bridgewater.edu .

- Msimamizi wa Mkutano wa Mwaka David Steele ameangaziwa na "Sauti za Ndugu," kipindi cha televisheni cha jamii cha Portland (Ore.) Peace Church of the Brethren, katika kipindi chake cha Juni. Anahojiwa na mtangazaji Brent Carlson kwa kipindi cha televisheni cha 120 cha kila mwezi cha "Sauti za Ndugu." Steele amekuwa akishirikiana na Kanisa la Ndugu maisha yake yote. Mhitimu wa Chuo cha McPherson (Kan.) na Seminari ya Kitheolojia ya Bethany, amekuwa na wachungaji huko California na Pennsylvania na kwa sasa ni waziri mtendaji wa wilaya ya Middle Pennsylvania District of the Church of the Brethren. Atakuwa akiongoza Kongamano la Mwaka la 223 la Kanisa la Ndugu. "Brethren Voices imeangazia wasimamizi wanane wa Mkutano wa Mwaka tangu 2007 wakati Belita Mitchell, mchungaji wa First Church of the Brethren, Harrisburg, Pa., alipoanzisha utamaduni" wa kuwa kwenye kipindi, alisema mtayarishaji Ed Groff katika barua yake kwa Newsline. Mnamo Mei, "Brethren Voices" imeangazia EcoFaith Recovery, mtandao mpana wa viongozi wa kujitolea wa kidini wa Pasifiki ya Kaskazini-Magharibi ambao wanahisi kuwa ni wakati wa kuchukua hatua kwa ujasiri kuokoa Dunia na watu wake. Viongozi sita wa shirika hilo akiwemo Matt Guynn, mfanyakazi wa On Earth Peace, wanajadili Initiative ya EcoFaith Recovery's Beyond Fossil Fuels Initiative kama inahusiana na kituo kikubwa cha propane kilichopendekezwa kuanzishwa ndani ya mipaka ya jiji la Portland. Kwa nakala za programu hizi, wasiliana na Ed Groff kwa Groffprod1@msn.com . Zaidi ya vituo 30 vya ufikiaji wa jamii vimetangaza "Sauti za Ndugu" na programu zaidi ya 60 zinaweza kutazamwa kwenye www.YouTube.com/Brethrenvoices .

- Huku hali mbaya ya mzozo nchini Sudan Kusini ikielekea katika mwezi wake wa 18, Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) na Baraza la Makanisa la Sudan Kusini (SSCC) zinaendelea kutoa wito wa kukomeshwa kwa mzozo huo usio na maana, WCC ilitangaza katika taarifa yake. “Haki za binadamu zinadhulumiwa katika kila ngazi, katika medani ya vita na katika maeneo yenye amani. Watu wanauawa, kubakwa, na kuteswa. Hali ya kibinadamu inazidi kuwa mbaya. Sudan Kusini, aŕdhi tajiri na yenye rutuba, inapaswa kuwa kikapu cha mkate cha Afŕika na badala yake inategemea misaada kutoka nje,” ilisema toleo hilo. Katika taarifa iliyotolewa mjini Juba Mei 26, SSCC ilitoa changamoto kwa “viongozi wa kijeshi na kisiasa wa pande zote, ambao wengi wao wanajiita Wakristo: kwa nini hamsikilizi sauti ya viongozi wa kanisa lenu, wanaorudia sauti ya watu wa kawaida. raia wa Sudan Kusini?” Taarifa hiyo pia ilisema: “Watoto wanaingizwa katika vikundi vyenye silaha. Uporaji ni wa kawaida. Watu wanakamatwa bila sababu. Vyombo vya usalama vinaonekana kufanya kazi kana kwamba viko juu ya sheria. Nafasi ya raia na mashirika ya kiraia kuzungumza inaonekana kuwa finyu.” Viongozi wa makanisa walihitimisha kauli yao: “Tutachukua hatua za dhati zaidi kujaribu kufikia amani na upatanisho kwa watu wa Sudan Kusini. Suluhu lolote la muda mrefu la mzozo lazima lizingatie mahitaji ya watu wa kawaida, sio ajenda ya wasomi wa kisiasa na kijeshi. Alitoa maoni katibu mkuu wa WCC Olav Fykse Tveit, “Viongozi wa kanisa wanatekeleza jukumu muhimu kuleta amani nchini Sudan Kusini. Makanisa yanawakilisha watu na mashirika ya kiraia na yanasema ukweli na mapenzi ya kweli ya watu wote wa amani ya kweli na ya haki kwa Sudan Kusini…. Kwa pamoja kama Baraza la Makanisa la Sudan Kusini na Baraza la Makanisa Ulimwenguni, tutawasilisha ujumbe tulio nao kama ushirika mmoja wa makanisa ulimwenguni kote: Komesha vita! Pata taarifa ya Mei 26 kutoka Baraza la Makanisa la Sudan Kusini katika www.oikoumene.org/sw/resources/documents/general-secretary/joint-declarations/statement-from-the-south-sudan-council-of-churches-on-the-deteriorating-situation-in-south-sudan .

- Makundi yanayopinga unyanyasaji wa bunduki yanawaalika wafuasi kuvaa rangi ya chungwa mnamo Juni 2 kuashiria msaada kwa maisha na kuwaheshimu wale ambao maisha yao yameharibiwa na unyanyasaji wa bunduki. “Machungwa ni rangi ambayo wawindaji huvaa ili kuwaonya wawindaji wengine waliopo. Ni rangi inayoashiria thamani ya maisha ya binadamu,” likasema tangazo. Tarehe 2 Juni imeteuliwa kuwa Siku ya Kitaifa ya Kuhamasisha Unyanyasaji wa Bunduki. Juhudi hizo zinaongozwa na Everytown for Gun Safety

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]