Viongozi wa Kidini wa Marekani, WCC Watoa Taarifa kuhusu Ghasia nchini Iraq

Baraza la Imani kuhusu Sera ya Mashariki ya Kati na Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) wametoa taarifa kuhusu ghasia zinazotokea nchini Iraq. Stan Noffsinger, katibu mkuu wa Church of the Brethren, alikuwa mmoja wa viongozi wa kanisa la Marekani kutia saini barua kwa Rais wa Marekani Barack Obama iliyoandaliwa na Jukwaa la Imani, ambayo ilihimiza njia mbadala za kuchukua hatua za kijeshi za Marekani nchini Iraq.

Taarifa ya WCC kwa Baraza la Haki za Kibinadamu la Umoja wa Mataifa iliomba ujumbe wa dharura na ripoti ya pamoja, ikiwa ni pamoja na ripota maalum juu ya uhuru wa dini au imani, juu ya jamii za wachache kaskazini mwa Iraq zilizoathiriwa na "Dola ya Kiislamu."

Barua ya Forum Forum juu ya Iraq

Jukwaa la Imani kuhusu Sera ya Mashariki ya Kati liliandaa barua hiyo kwa Rais, ambayo ilikuwa na saini 53 kutoka kwa makundi mashuhuri ya kidini, wasomi na wahudumu binafsi. Barua hiyo iliandikwa Agosti 27.

Barua hiyo ilieleza wasiwasi wake kuhusu ongezeko la hivi karibuni la hatua za kijeshi za Marekani nchini Iraq, ikisema kwamba “wakati hali mbaya ya raia wa Iraq inapaswa kulazimisha jumuiya ya kimataifa kujibu kwa namna fulani, hatua za kijeshi za Marekani si suluhu. Silaha mbaya na mashambulizi ya angani hayataondoa tishio la amani ya haki nchini Iraq,” barua hiyo ilisema kwa sehemu.

"Tunaamini kwamba njia ya kukabiliana na mzozo huo ni kupitia uwekezaji wa muda mrefu katika kusaidia utawala shirikishi na diplomasia, upinzani usio na vurugu, maendeleo endelevu, na michakato ya ngazi ya jamii ya amani na maridhiano," barua hiyo iliendelea.

Waraka huo ulibainisha mambo changamano ambayo yamesababisha mgogoro wa sasa wa Iraq na Syria, ikiwa ni pamoja na "miongo kadhaa ya uingiliaji kati wa Marekani wa kisiasa na kijeshi," pamoja na shinikizo kutoka kwa nchi jirani, na mipango duni ya kijamii. Ilionya dhidi ya mbinu za muda mfupi za kijeshi na vurugu ambazo zitasababisha ghasia za muda mrefu za kulipiza kisasi kuzuka katika eneo hilo, na kuongezeka kwa uingiliaji wa silaha.

"Kuna njia bora zaidi, zenye ufanisi zaidi, zenye afya zaidi na za kibinadamu zaidi za kulinda raia na kuhusika katika mzozo huu," barua hiyo ilisema, ikipendekeza njia za "amani tu" ambazo Marekani na wengine wanaweza kuanza kubadilisha mzozo huo ikiwa ni pamoja na.

- kusitisha mashambulizi ya Marekani nchini Iraq "ambayo yanachangia uhalali wa kimataifa wa kuwepo kwa Dola ya Kiislamu,"

- kutoa msaada "nguvu" wa kibinadamu kwa wale wanaokimbia ghasia,

- kushirikiana na Umoja wa Mataifa, viongozi wa kisiasa na kidini wa Iraq, na wengine katika jumuiya ya kimataifa juu ya juhudi za kidiplomasia kwa ajili ya ufumbuzi wa kudumu wa kisiasa,

- kuunga mkono mikakati ya kijamii ya kupinga ukatili ili kubadilisha mzozo na kukidhi hitaji la kina na malalamiko ya pande zote,

- Kuimarisha vikwazo vya kifedha dhidi ya wahusika wenye silaha katika kanda-kutaja hasa Dola ya Kiislamu-kwa kufanya kazi kupitia Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa,

- kuleta na kuwekeza katika mashirika ya ulinzi wa kiraia yaliyofunzwa kitaalamu na wasio na silaha ili kusaidia na kutoa kinga kwa wakimbizi;

- kuunga mkono juhudi za mashirika ya kiraia ya Iraq kujenga amani, upatanisho na uwajibikaji katika ngazi ya jamii,

- Kutoa wito na kushikilia vikwazo vya silaha kwa pande zote kwenye mzozo.

Barua hiyo ilibainisha kuwa “msaada wa silaha na kijeshi wa Marekani kwa vikosi vya serikali na wanamgambo wa kikabila nchini Iraq, pamoja na kuyapa silaha makundi ya waasi wa Syria, yamechochea mauaji hayo, kwa sehemu kutokana na silaha zilizokusudiwa kwa kundi moja kuchukuliwa na kutumiwa na wengine. Vyama vyote vyenye silaha vimeshutumiwa kwa kufanya ukiukaji mkubwa wa haki za binadamu. Pamoja na Urusi, fanya kazi na wahusika wakuu wa kikanda kama vile Saudi Arabia, Qatar, na Kuwait kuchukua hatua huru na hatua za maana kuelekea vikwazo vya silaha kwa pande zote katika mzozo."

Tafuta maandishi kamili ya barua na saini zake zote www.maryknollogc.org/article/53-national-religious-groups-academics-ministers-urge-alternatives-us-military-action-iraq .

Taarifa ya WCC kwa UN

Baraza la Makanisa Ulimwenguni limelitaka Baraza la Haki za Kibinadamu la Umoja wa Mataifa kuamuru ujumbe wa dharura na ripoti ya pamoja, ikiwa ni pamoja na ripota maalum juu ya uhuru wa dini au imani, juu ya jamii za wachache kaskazini mwa Iraq zilizoathiriwa na "Dola ya Kiislamu" (IS).

Taarifa ya WCC ilisema taarifa hiyo inakuja baada ya ziara katika eneo la Kurdistan nchini Iraq na ujumbe wa WCC ambao ulikutana na watu waliokimbia makazi yao kutoka jumuiya za Wakristo, Yazidi, na Wakaka'i (Sufi), viongozi wa makanisa, na wale wanaotoa misaada ya kibinadamu. "Tuliweza kuzungumza na kutoa ushuhuda kutoka kwa idadi kubwa ya watu waliokimbia makazi yao kutoka Mosul, Uwanda wa Ninawi, na maeneo mengine ambayo sasa yanadhibitiwa na IS," alisema kiongozi wa ujumbe Peter Prove, mkurugenzi wa WCC wa masuala ya kimataifa. "Hadithi zao zinasimulia juu ya ukatili usio na ubinadamu wa Dola ya Kiislamu, ukatili, ulazimishaji na ukandamizaji ili kuondoa utofauti wowote na wote katika jamii katika eneo hilo."

Taarifa hiyo inahimiza kuongezeka kwa uungwaji mkono wa kibinadamu kwa watu waliokimbia makazi yao, azimio la lazima zaidi la Baraza la Usalama lenye hatua madhubuti za kuwanyima IS msaada wa kifedha na mali, inataka "kukomeshwa kwa utamaduni wa kutokujali nchini Iraq na katika eneo zima," na inapendekeza mahakama maalum ya uhalifu wa kivita na uhalifu dhidi ya binadamu nchini Iraq na Syria.

Hasa inaangazia masaibu ya takriban watu 100 wanaojulikana kusalia Qaraqosh, mji uliochukuliwa na IS. "Watu hawa kwa kweli wanazuiliwa," inasomeka taarifa hiyo, kwa sehemu. "Tunahofia hasa kwa wanawake na wasichana katika kundi hili, baada ya kusikia habari za wanawake waliofungwa katika vizimba, na kununuliwa na kuuzwa kama watumwa na wanajihadi wa IS."

Zaidi ya mzozo wa kibinadamu, taarifa hiyo inazua wasiwasi juu ya mateso ya pamoja ya dini ndogo na matokeo ya muda mrefu, ikiashiria mji wa Mosul, ambao umekuwa makazi ya Wakristo tangu mwanzo wa Ukristo, lakini umeachwa bila Wakristo wake wa asili. idadi ya watu huku makanisa, nyumba za watawa na maandiko matakatifu yakiharibiwa.

Taarifa hiyo iliwasilishwa Septemba 1 katika Kikao Maalum cha Baraza la Haki za Kibinadamu la Umoja wa Mataifa kuhusu Hali ya Haki za Kibinadamu nchini Iraq. Tazama www.oikoumene.org/sw/resources/documents/statement-for-special-session-on-the-human-rights-situation-in-iraq .

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]