Kanisa la Ndugu Laungana Katika Muungano wa Kidini Unaofanya Kazi Kukomesha Vurugu za Bunduki

Kukabiliana na mkasa wa hivi majuzi huko Newtown, Conn., Kanisa la Ndugu limekuwa likishirikiana na muungano wa zaidi ya vikundi 40 vya kidini kama sehemu ya Faiths United ili Kuzuia Jeuri ya Bunduki.

Imani ya Umoja wa Kuzuia Vurugu za Bunduki ni muungano wa makundi ya kidini ambayo yana msingi wa kazi yake kwa imani kwamba, "Unyanyasaji wa bunduki unachukua athari isiyokubalika kwa jamii yetu, katika mauaji ya watu wengi na katika kifo cha kila siku kisicho na maana. Wakati tunaendelea kuombea familia na marafiki wa wale walioangamia, lazima pia tuunge mkono maombi yetu kwa vitendo” (www.faithsagainstgunviolence.org ) Siku ya Martin Luther King 2011, makundi 24 ya kidini ya kitaifa yalitangaza kuundwa kwa muungano huo, yakiunganishwa na wito wa imani kukabiliana na janga la unyanyasaji wa bunduki nchini Marekani na kuhamasisha uungwaji mkono kwa sera zinazopunguza vifo na majeraha kutokana na risasi. Miaka miwili baadaye, muungano huo umekua na kufikia vikundi 40 vinavyowakilisha makumi ya mamilioni ya Wamarekani.

Mapema mwezi huu, shirika la Faiths United to Prevent Unyanyasaji wa Bunduki liliandika barua kwa Rais Obama na Congress ikiwataka kushinikiza uchunguzi wa lazima wa historia ya uhalifu juu ya ununuzi wote wa bunduki, kupiga marufuku silaha zenye uwezo mkubwa na majarida ya risasi, na kufanya biashara ya bunduki. uhalifu wa shirikisho.

Katibu mkuu wa Church of the Brethren Stanley J. Noffsinger alitia saini barua hii (tazama maandishi kamili hapa chini) pamoja na wakuu wa vikundi vingine vya kidini zaidi ya 40 ikiwa ni pamoja na Baraza la Kitaifa la Makanisa, Kanisa la Presbyterian la Marekani Ofisi ya Ushahidi wa Umma, Halmashauri Kuu ya Muungano wa Methodisti. ya Kanisa na Jamii, Kamati ya Marafiki juu ya Sheria za Kitaifa, Jumuiya ya Kiislamu ya Amerika Kaskazini, Baraza la Kiyahudi la Masuala ya Umma, Kamati Kuu ya Mennonite, Wageni, na Umoja wa Kanisa la Kristo.

Mnamo Januari 15, wawakilishi kutoka kwa mengi ya makundi haya walikusanyika Washington, DC, kwa mkutano na waandishi wa habari kuzungumza hadharani kuhusu unyanyasaji wa bunduki na kuendeleza barua hiyo kwa viongozi wa kisiasa. Viongozi wengi wa imani walizungumza kwenye hafla hiyo akiwemo Jim Wallis wa Wageni. Kanisa la Ndugu liliwakilishwa na Jonathan Stauffer, msaidizi wa utetezi katika Ofisi ya Utetezi na Ushahidi wa Amani ya dhehebu hilo. Tukio hilo lilipata habari katika vyanzo vingi vya habari, ikiwa ni pamoja na "New York Times" katika "The Lede: Blogging the News with Robert Mackey" na "Washington Post" ( www.washingtonpost.com/blogs/under-god/post/faith-leaders-launch-gun-control-push/2013/01/15/82d78632-5f2c-11e2-9940-6fc488f3fecd_blog.html ).

Vinny DeMarco, mratibu wa kitaifa wa Faiths United ili kuzuia Vurugu za Bunduki, alialikwa kuwa katika Ikulu ya White House kuwakilisha muungano huo wakati Rais Obama na Makamu wa Rais Biden walipotangaza mpango wao wa kuzuia unyanyasaji wa bunduki mnamo Januari 16.

Mbali na barua iliyotiwa saini na Noffsinger na kuendelea kwa kazi ya Utetezi na Peace Witness Ministries, washiriki wa Kanisa la Ndugu wanahimizwa kujiunga na juhudi za nchi nzima za kuomba Bunge la Congress kutunga sheria za kusaidia kukomesha unyanyasaji wa bunduki.

Mnamo Februari 4, vikundi vingi vya kidini vinawauliza washiriki wao kuwaita wawakilishi na maseneta na kuwaambia wanavyohisi kuhusu unyanyasaji wa bunduki. "Imani Inaita: Ikiwa Sio Sasa, Lini?" ni jina la juhudi hii ya mwito iliyoandaliwa na Kituo cha Kidini cha Kitendo cha Marekebisho ya Kiyahudi. Kwa habari zaidi tembelea http://faithscalling.com .

Tunakuomba ujiunge na juhudi hii. Kanisa la Ndugu limechukua msimamo juu ya unyanyasaji wa bunduki katika siku za nyuma, hivi karibuni zaidi katika 2010 na "Azimio la Kuunga mkono Baraza la Kitaifa la Makanisa ya Kristo, Marekani: Kukomesha Vurugu za Bunduki" (www.brethren.org/about/policies/2010-gun-violence.pdf ) Ni lazima sasa tuzungumze na kuchukua hatua tena, kwani ghasia hizi mbaya haziwezi kuendelea.

- Bryan Hanger ni msaidizi wa utetezi wa Kanisa la Ndugu na Baraza la Kitaifa la Makanisa, anayefanya kazi kupitia Huduma ya Kujitolea ya Ndugu. Wasiliana na ofisi ya Utetezi na Ushahidi wa Amani ya kanisa huko Washington, DC, kwa 202-481-6931 au afisa wa utetezi wa barua pepe Nathan Hosler kwa nhosler@brethren.org .

Maandishi kamili ya barua iliyotumwa kwa Congress na Faiths United Kuzuia Vurugu za Bunduki:

Faiths United Ili Kuzuia Vurugu za Bunduki
Jengo la Muungano wa Methodist, 100 Maryland Avenue, NE, Washington, DC

Januari 15, 2013

Mpendwa Mbunge:

Siku ya Martin Luther King, Januari 17, 2011, vikundi 24 vya kidini vya kitaifa vilitangaza kuundwa kwa "Imani za Umoja wa Kuzuia Vurugu za Bunduki," muungano tofauti wa madhehebu na mashirika ya kidini yaliyounganishwa na wito wa imani zetu kukabiliana na unyanyasaji wa Amerika. janga na kuhamasisha uungwaji mkono kwa sera zinazopunguza vifo na majeraha kutokana na milio ya risasi. Miaka miwili baadaye, tumekua na kuwa zaidi ya vikundi 40 vinavyowakilisha makumi ya mamilioni ya Wamarekani katika jumuiya za kidini nchini kote–na wito wetu wa kukabiliana na janga hili umekua wa dharura na wa lazima zaidi.

Hasara ya hivi majuzi huko Connecticut ya watoto wadogo 20 wasio na hatia, walimu na wasimamizi waliowatunza, na kijana mdogo na mama yake waliokuwa na matatizo mengi, inararua mioyo na akili zetu hadi kuu. Viongozi wa imani huko Newtown wamekuwa mstari wa mbele kujibu majonzi na uchungu wa familia ambazo hasara yao haiwezi kufikiria, na ya jamii nzima huko. Kote nchini, tunahuzunika pamoja na washarika na jumuiya zetu wenyewe, na tunashiriki azimio lao la kufanya yote tuwezayo ili kuhakikisha kwamba hili halitokei tena.

Kwa kuzingatia mkasa uliotokea Newtown–na Aurora, Tucson, Fort Hood, Virginia Tech, Columbine, Oak Creek, na mengine mengi—tunajua kwamba hakuna muda zaidi unaoweza kupotezwa. Unyanyasaji wa bunduki unachukua athari isiyokubalika kwa jamii yetu, katika mauaji ya watu wengi na katika vifo vya kila siku visivyo na maana. Wakati tunaendelea kuombea familia na marafiki wa waliokufa, lazima pia tuunge mkono maombi yetu kwa vitendo. Tunapaswa kufanya kila linalowezekana kuzuia bunduki kutoka kwa mikono ya watu ambao wanaweza kuwadhuru wenyewe au wengine. Hatupaswi kuruhusu moto kuua idadi kubwa ya watu kwa sekunde popote katika jumuiya zetu za kiraia. Na tunapaswa kuhakikisha kwamba utekelezaji wa sheria una zana inayohitaji kukomesha ulanguzi usiozuiliwa wa bunduki.

Imani ya Umoja wa Kuzuia Mashirika wanachama wa Vurugu za Bunduki, yanayowakilisha mamilioni ya watu kote nchini, inakusihi kujibu mzozo huu katika taifa letu. Kila siku ipitayo, watoto wengi zaidi, wazazi, kaka, na dada zetu wanapotea kwa kupigwa risasi. Tunaunga mkono hatua za haraka za kisheria ili kutimiza yafuatayo:

- Kila mtu anayenunua bunduki anapaswa kupitisha ukaguzi wa historia ya uhalifu. Kuzuia watu hatari kupata silaha lazima iwe kipaumbele cha kwanza. Ukaguzi wa mandharinyuma wa wote kupitia Mfumo wa Kitaifa wa Kukagua Uhalifu Papo Hapo (NICS) unapaswa kutumika katika kila mauzo ya bunduki, ikiwa ni pamoja na bunduki zinazouzwa mtandaoni, kwenye maonyesho ya bunduki na kupitia mauzo ya kibinafsi.

- Silaha zenye uwezo wa juu na majarida ya risasi zisipatikane kwa raia. Hakuna lengo halali la kujilinda au la kimichezo kwa mtindo huu wa kijeshi, silaha za uwezo wa juu na majarida. Wao, hata hivyo, ni silaha za chaguo kwa wale wanaotaka kupiga risasi na kuua kiasi kikubwa cha watu haraka. Ni wakati wa kuunda marufuku ya serikali ya kushambulia silaha ambayo iliisha mwaka wa 2004 na kuandaa sheria iliyosasishwa ambayo itaondoa silaha hizi mitaani kwetu.

- Usafirishaji wa bunduki unapaswa kufanywa kuwa uhalifu wa shirikisho. Hivi sasa, mashtaka hutokea tu kupitia sheria inayokataza kuuza bunduki bila leseni ya shirikisho, ambayo ina adhabu sawa na usafirishaji wa kuku au mifugo. Ni lazima tuwape mamlaka watekelezaji sheria kuchunguza na kuwashtaki wanunuzi wa majani, walanguzi wa bunduki na mitandao yao yote ya uhalifu.

Katika wiki za hivi majuzi, watu wa Marekani wamekusanyika pamoja katika mmiminiko wa kitaifa wa huzuni na huruma kwa familia za wahasiriwa waliouawa kwa kupigwa risasi kwa wingi huko Newtown. Tunashiriki katika huzuni hiyo, lakini hatutairuhusu kuchukua nafasi ya hatua. Tunatazamia kufanya kazi nawe ili kutunga hatua hizi za kutumia akili ya kawaida ili kupunguza vurugu za kutumia bunduki. Iwapo wewe au wafanyakazi wako mna maswali au kuhitaji maelezo ya ziada, tafadhali tembelea tovuti yetu kwa www.faithsagainstgunviolence.org au wasiliana na Mratibu wetu wa Kitaifa, Vincent DeMarco, kwa barua pepe kwa demarco@mdinitiative.org au kwa simu kwa 410-591-9162.

Tafuta barua hii, na orodha kamili ya viongozi wa imani ambao wametia saini, kwenye www.faithsagainstgunviolence.org .