Kanisa la Ndugu Ushuhuda Ulioandikwa kwa Kamati Ndogo ya Seneti Kusikiza kuhusu 'Mapendekezo ya Kupunguza Vurugu za Bunduki'

Ushahidi ulioandikwa katika fomu ya barua, uliowasilishwa kwa kesi ya "Mapendekezo ya Kupunguza Unyanyasaji wa Bunduki" inayoshikiliwa na Kamati Ndogo ya Seneti kuhusu Katiba, Haki za Kiraia na Haki za Kibinadamu. Barua hii iliwasilishwa na Peace Witness Ministry kwa niaba ya Kanisa la Madhehebu ya Ndugu:

Februari 11, 2013

Mheshimiwa Richard Durbin, Mwenyekiti
Kamati Ndogo ya Katiba,
Haki za Kiraia na Haki za Binadamu
Kamati ya Mahakama ya Senate
Seneti ya Marekani
Washington, DC 20510Mheshimiwa Al Franken
Kamati Ndogo ya Katiba,
Haki za Kiraia na Haki za Binadamu
Kamati ya Mahakama ya Senate
Seneti ya Marekani
Washington, DC 20510

Mheshimiwa Christopher Coons
Kamati Ndogo ya Katiba,
Haki za Kiraia na Haki za Binadamu
Kamati ya Mahakama ya Senate
Seneti ya Marekani
Washington, DC 20510

Mheshimiwa Richard Blumenthal
Kamati Ndogo ya Katiba,
Haki za Kiraia na Haki za Binadamu
Kamati ya Mahakama ya Senate
Seneti ya Marekani
Washington, DC 20510

Mheshimiwa Mazie Hirono
Kamati Ndogo ya Katiba,
Haki za Kiraia na Haki za Binadamu
Kamati ya Mahakama ya Senate
Seneti ya Marekani
Washington, DC 20510

Mheshimiwa Ted Cruz, Mwanachama Mkuu
Kamati Ndogo ya Katiba,
Haki za Kiraia na Haki za Binadamu
Kamati ya Mahakama ya Senate
Seneti ya Marekani
Washington, DC 20510Mheshimiwa John Cornyn
Kamati Ndogo ya Katiba,
Haki za Kiraia na Haki za Binadamu
Kamati ya Mahakama ya Senate
Seneti ya Marekani
Washington, DC 20510The Honourable Orrin G. Hatch
Kamati Ndogo ya Katiba,
Haki za Kiraia na Haki za Binadamu
Kamati ya Mahakama ya Senate
Seneti ya Marekani
Washington, DC 20510

Mheshimiwa Lindsey Graham
Kamati Ndogo ya Katiba,
Haki za Kiraia na Haki za Binadamu
Kamati ya Mahakama ya Senate
Seneti ya Marekani
Washington, DC 20510

Wapendwa Maseneta,

Kanisa la Ndugu lina historia ndefu ya kuleta amani na kutetea masuluhisho yasiyo ya vurugu kwa matatizo yanayoikumba dunia yetu. Tumeendelea kuhimiza makutaniko, jumuiya na majirani kutafuta njia za kushughulikia migogoro yao bila vurugu na kuwa shahidi wenye nguvu dhidi ya matumizi ya vurugu kusuluhisha mizozo. Kama dhehebu, tumekuwa tukilalamikia unyanyasaji unaolowesha tamaduni zetu, na leo tunawaandikia kuelezea kuunga mkono juhudi zako za kupunguza unyanyasaji wa bunduki katika nchi yetu.

Tunaunga mkono juhudi nyingi zinazozingatiwa katika kamati ndogo, kama vile kuanzishwa kwa ukaguzi wa mandharinyuma kwa wote, mipaka ya uwezo wa jarida la risasi na silaha za mtindo wa mashambulizi, na sheria kali zaidi za usafirishaji wa bunduki. Kama dhehebu, kihistoria tumetoa wito kwa sheria kama hizi na tunaamini kwamba zitasaidia sana kukabiliana na janga la utumiaji bunduki ambalo limeathiri nchi hii kwa miongo kadhaa.

Aina hizi za sheria, hata hivyo, hazitatua kichawi janga letu la vurugu. Kwa hakika zitasaidia kupunguza ni aina gani za silaha hatari zinazopatikana kwa ununuzi kisheria, lakini ikiwa tunataka kuchukua utamaduni wetu wa vurugu kwa uzito, lazima tuchukue mbinu pana zaidi. Je, tunawezaje kusema kwa uaminifu kwamba tunafanya jitihada kubwa za kupunguza unyanyasaji katika jamii zetu wakati vyombo vyetu vya habari bado vimejaa picha na jumbe za vurugu, na serikali yetu bado inaendelea kutegemea vurugu kutatua matatizo yake yenyewe? Tunaweza kutaka kutenganisha vurugu za nyumbani na vurugu katika vyombo vya habari na vurugu zinazofanywa ng'ambo, lakini zote zimeunganishwa. Ni lazima tuwe na maadili thabiti kuhusu athari haribifu za unyanyasaji katika jamii za nje ya nchi na jumuiya zetu hapa nyumbani.

Zaidi ya hayo, ni muhimu kwamba tuunge mkono juhudi za kuondoa unyanyapaa kutokana na ugonjwa wa akili na kuunda jamii ambapo huduma za afya ya akili zinapatikana kwa urahisi kwa yeyote anayehitaji. Hatuwezi kuendelea kuwaomboleza wahanga hao wa ukatili na kujutia kile ambacho kingefanywa kuwaepusha wahusika kufanya ukatili huo. Ni lazima tuwe makini na tutekeleze mbinu za kina za uzuiaji zinazoshughulikia visababishi vyote vya vurugu.

Tunapendekeza kwamba kamati ndogo izingatie kwa umakini hatua zinazoshughulikia si tu mianya na matumizi mabaya katika mfumo wa sasa, lakini pia hatua zinazopunguza hitaji la mfumo huo kabisa. Tunaunga mkono utekelezaji wa ukaguzi wa chinichini, unaofanya biashara ya bunduki kuwa uhalifu, kuzuia ufikiaji wa silaha za mtindo wa mashambulizi na majarida yenye uwezo mkubwa, lakini pia tunaunga mkono kuongeza ufadhili na ufikiaji wa huduma za afya ya akili, na kusisitiza utatuzi wa migogoro isiyo ya vurugu, zote mbili. ndani na nje ya nchi. Hatuwezi kuendelea kuweka viraka dalili za unyanyasaji bila kuanza kuzungumzia na kushughulikia sababu za msingi.

Dhati,

Wizara ya Amani ya Mashahidi,
Kanisa la Ndugu
110 Maryland Ave. Suite 108
Washington, DC 20002

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]