Ndugu Bits kwa Machi 21, 2013

 


Katika sherehe inayoendelea ya miaka 275 ya huduma, Kanisa la Black Rock of the Brethren huko Glenville, Pa., lilimkaribisha mhudumu wake wa kwanza anayelipwa–Earl K. Ziegler–kama mhubiri mgeni katika Jumapili ya kwanza ya Machi. Black Rock ilianzishwa mwaka wa 1738, na iliajiri mchungaji wake wa kwanza wa wakati wote mwaka wa 1960 baada ya miaka 222 ya huduma isiyo na mishahara ya wingi, lilisema tangazo kutoka kwa mchungaji wa sasa David W. Miller. Kufuatia ibada, washiriki wa kanisa walijiunga katika mlo wa kubeba na kushiriki hadithi, kumbukumbu, na picha kutoka kwa historia ndefu ya kutaniko. Shughuli zijazo ni pamoja na Maonyesho ya Majira ya Chini mnamo Mei 4, mwelekeo wa kiangazi wa huduma kwa jamii uliozinduliwa na Shule ya Biblia ya Likizo kuhusu mada ya amani, na Tamasha la Kuanguka na Wikendi ya Kurudi Nyumbani.

- James Edward Forbus, mkurugenzi wa muda wa SERRV mwishoni mwa miaka ya 1980, alifariki Machi 7 katika Hospitali ya Frederick (Md.) Memorial. SERRV, shirika lisilo la faida lenye dhamira ya kutokomeza umaskini kwa kutoa fursa na usaidizi kwa mafundi na wakulima duniani kote, lilianza kama programu ya Kanisa la Ndugu. Forbus alizaliwa Maverick, Texas, Juni 15, 1932, kwa J. Douglass na Ruth M. Forbus. Alimwoa Elin B. Forbus mnamo Agosti 22, 1953. Alihitimu kutoka Shule ya Muziki ya Baker katika Chuo Kikuu cha Texas huko Austin, ambapo alikuwa mwimbaji wa trombonist na Austin Symphony Orchestra chini ya uongozi wa Ezra Rachlin, na pia alihitimu masomo. katika utawala wa umma katika Chuo Kikuu cha Kusini mwa California. Kazi yake ya kitaaluma ilijumuisha bendi ya kuelekeza kwa Shule za Umma za Lubbock (Texas), na miaka 30 na Utawala wa Usalama wa Jamii na Huduma ya Mapato ya Ndani huko Texas, Louisiana, New York, na Maryland. Alistaafu kama Naibu Kamishna Mshiriki wa IRS wa Uendeshaji huko Maryland mwaka wa 1986. Huduma yake kama mkurugenzi wa muda wa programu ya SERRV yenye makao yake katika Kituo cha Huduma cha Ndugu huko New Windsor, Md., baada ya kustaafu kwake. Ameacha mke wake wa karibu miaka 60, Elin Broyles Forbus, na mwana David Edward Forbus wa Kerrville, Texas. Alifiwa na binti mchanga, Deborah Lee Forbus. Ibada ya ukumbusho itafanyika katika Kanisa la Brook Hill United Methodist huko Frederick mnamo Machi 16 saa 4 jioni Badala ya maua, kumbukumbu hupokelewa kwa hisani ya chaguo au kwa huduma ya muziki ya Brook Hill UMC. Maadhimisho kamili kutoka kwa "The Frederick News-Post" iko www.legacy.com/obituaries/fredericknewspost/obituary.aspx?n=james-edward-forbus&pid=163543375&eid=sp_shareobit#fb .

- Northern Plains District ameshiriki ukumbusho wa Herbert Michael, 96, ambaye alikufa mnamo Machi 15. Alitumikia Kanisa la Ndugu kama mhudumu wa misheni nchini Nigeria kuanzia 1948-61, pamoja na mkewe Marianne. Kazi yake nchini Nigeria ilijumuisha kutayarisha jenereta za kutoa umeme kwa hospitali ya misheni, kuunganisha kituo cha misheni kwa ajili ya umeme, kuendesha duka la matengenezo ya magari ya misheni, na kuweka mfumo wa mawasiliano wa njia mbili za redio. Pia anakumbukwa kwa kupanda miti kwa ajili ya matunda na kivuli, na kujenga mazingira ya furaha kwa watoto wa kijijini kwa kutumia vipuri vya magari vilivyotumika. Alizaliwa Agosti 28, 1916, mwana wa mhudumu wa Kanisa la Ndugu, na alikuwa na ahadi ya maisha yote kwa amani. Alihudhuria Chuo cha McPherson (Kan.), Chuo Kikuu cha Jimbo la Kansas, na Shule ya Biblia ya Bethany. Kama mpigania amani alihudumu katika kambi ya Utumishi wa Umma (CPS) huko Cascade Locks, Ore., Wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, akipambana na moto wa misitu. Ushahidi wake wa amani ulijumuisha kujiunga na maandamano huko Fort Benning dhidi ya Shule ya Amerika, na kusafiri na kikosi cha askari hadi Nicaragua kulinda wachumaji kahawa huko. Faili zake za kina kuhusu masuala ya amani zilitolewa kwa PEACE Iowa. Mnamo 1944 alimwoa Marianne Krueger wa Panora (Iowa) Church of the Brethren ambapo alibaki kuwa mshiriki. Ndugu wengi waliguswa moyo na ukarimu wa akina Michael, ambao walikusanya Ushirika wa Ndugu wa kila mwezi katika makao yao ya Jiji la Iowa. Ibada ya ukumbusho ilifanyika Machi 19 katika Kanisa la Sharon Center United Methodist katika kijiji cha Kalona, ​​Iowa. Familia imeomba zawadi za ukumbusho ziende kwa Amani Duniani. Kiungo cha maiti kamili ya Herbert Michael kiko http://lensingfuneral.myfuneralwebsite.com/?action=1&value=12&menuitem=1668&obituaries_action=2&obituaryid=139894 .

- Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) limebainisha uwepo wa kiekumene katika kusimikwa kwa Papa Francis, papa mpya wa Kanisa Katoliki la Roma, ambaye alitawazwa Machi 19 katika Vatikani huko Roma. Katibu mkuu wa WCC, Olav Fykse Tveit, alihudhuria misa hiyo pamoja na viongozi wengine mashuhuri wa kidini na kisiasa kutoka kote ulimwenguni.
Viongozi wa Kiekumene waliokuwepo ni pamoja na Bartholomew I, Patriaki wa kwanza wa Kiekumene wa Constantinople kuhudhuria ufungaji wa upapa tangu mgawanyiko wa 1054, kutolewa ilisema. Tveit alihudhuria “ili kutoa wonyesho muhimu wa ushirikiano wa WCC na Kanisa Katoliki la Roma, na vilevile kujitolea kwetu kwa umoja wa kanisa na harakati za kiekumene,” WCC ilisema. "Kwa ushirikiano wa karibu na Papa Francis, tunatazamia kujenga juu ya uhusiano huu mzuri na Kanisa Katoliki ambao umekuzwa kwa uangalifu sana huko nyuma," Tveit alisema katika barua yake kwa papa mpya. Pia alitoa wito kwa Wakristo "kutumia fursa hii kuombea na pamoja na Papa Francis kuthibitisha tena kwamba tunahitajiana, kutatua changamoto za ulimwengu katika wakati wetu."

- Karen McKeever ilianza Machi 15 kama msaidizi wa muda wa Mkutano wa Kitaifa wa Watu Wazima (NOAC), akifanya kazi na Kim Ebersole ambaye ni mratibu wa NOAC na mkurugenzi wa Maisha ya Familia na Huduma ya Watu Wazima Wazee. Ana shahada ya kwanza katika isimu kutoka Cal. Jimbo la Fresno na shahada ya uzamili katika uandishi kutoka Chuo Kikuu cha De Paul huko Chicago. Huku akisaidia na maandalizi ya NOAC ataendelea katika nafasi yake ya sasa kama msimamizi msaidizi wa huduma za ufikiaji katika maktaba katika Chuo Kikuu cha Judson. Yeye ni mshiriki wa Kanisa la Highland Avenue la Ndugu huko Elgin, Ill.

- Aprili ni Mwezi wa Kuzuia Unyanyasaji wa Mtoto. “Watoto ni zawadi kutoka kwa Mungu na wamekabidhiwa kwetu ili tutunzwe na kutunzwa,” asema Kim Ebersole, mkurugenzi wa huduma ya Maisha ya Familia ya dhehebu hilo. "Makusanyiko yetu yanaweza kuchukua jukumu muhimu katika kuelimisha watu kuhusu unyanyasaji wa watoto na njia za kuzuia na kukabiliana na unyanyasaji ikiwa hutokea." Ebersole huhimiza makutaniko kutumia muda fulani katika Aprili, ambao ni Mwezi wa Kuzuia Unyanyasaji wa Watoto, kujifunza zaidi kuhusu tatizo hili zito. Rasilimali zinapatikana kwa www.brethren.org/childprotection/month . Makutaniko pia yanahimizwa kuzingatia kupitisha sera ya kuwalinda watoto ikiwa bado hawajafanya hivyo. Tembelea www.brethren.org/childprotection kwa taarifa na sampuli za sera.

— “Mungu asifiwe!” linasema tangazo kutoka ofisi ya Global Mission and Service. "Mnamo Februari 6, L'Eglise des Freres Haitiens (Kanisa la Ndugu huko Haiti) likaja kuwa shirika linalotambulika kisheria." Kwa hadhi hii ya kisheria, kanisa nchini Haiti linaweza kufanya kazi kama dhehebu, ripoti ya wafanyakazi wa misheni, na sasa linaweza kuwaweka wakfu wahudumu na kufanya sherehe rasmi. Hali hii mpya ya kisheria ina maana pana kwa Mradi wa Matibabu wa Haiti pia.

- Global Mission and Service itakuwa mwenyeji wa a kambi ya kazi nchini Sudan Kusini Aprili 19-28. Kazi itajumuisha kuchimba misingi na kusafisha brashi katika maandalizi ya ujenzi wa Kituo cha Huduma ya Ndugu. Mradi mwingine unaowezekana utakuwa kazi ya ujenzi katika shule katika kijiji cha Lohila. Gharama ya kambi ya kazi ni $2,500 kwa kila mtu, ambayo inajumuisha nauli ya kwenda na kurudi, ada za viza, bima ya usafiri wa ng'ambo, na gharama zote za ndani ya nchi (malazi, chakula na usafiri). Tembelea www.brethren.org/partners/workcamp kwa habari zaidi.

— “Viongozi Hutengeneza Wakati Ujao” ni kichwa cha tukio la mafunzo kwa mashemasi na viongozi wengine wa kanisa wanaotoa huduma katika makutaniko, likisimamiwa na First Church of the Brethren in Roaring Spring, Pa. Anayeongoza warsha hiyo atakuwa Stan Dueck, mkurugenzi wa Kanisa la Ndugu kwa Mazoezi ya Kubadilisha. Tukio hilo litafanyika Jumamosi, Aprili 20, kutoka 9 asubuhi hadi 12 jioni, na kifungua kinywa cha bara kinachotolewa kuanzia saa 8:30 asubuhi Gharama ni $ 10. Tarehe ya mwisho ya kujiandikisha ni Aprili 15. Wasiliana na First Church of the Brethren, 901 Bloomfield St., Roaring Spring, PA 16673; 814-224-4113; churchoffice@rsfirstchurch.org .

- Hempfield (Pa.) Church of the Brethren ni mwenyeji wa a Mkutano wa Uongozi wa Kanisa juu ya mada "Kiroho cha Jangwani: Kujifunza kutoka kwa Baba na Mama wa Jangwani" mnamo Aprili 10, 8:15 am-4 pm Uongozi unatolewa na Chris Hall, chansela wa Chuo Kikuu cha Mashariki na mkuu wa Seminari ya Theolojia ya Palmer, ambaye pia anaongoza Renovare. Retreats na ndiye mwandishi wa idadi ya vitabu. Gharama ni $40, pamoja na $10 kwa vitengo vya elimu vinavyoendelea. Kwa habari zaidi wasiliana na David Young kwa davidyoung@churchrenewalservant.org au 717-615-4515.

- Bendi ya Injili ya Bittersweet ametayarisha video ya wimbo wake “Jesus in the Line,” iliyoandikwa na Scott Duffey na kutayarishwa na David Sollenberger. Bendi ya Injili ya Bittersweet inaundwa na wachungaji kadhaa wa Church of the Brethren–Gilbert Romero, Scott Duffey, Leah Hileman, na Dan Shaffer–pamoja na washiriki wa Brethren Trey Curry na Kevin Walsh. Walisaidiwa katika jitihada hii na Roanoke (Va.) First Church of the Brethren na Roanoke Renacer Church of the Brethren walipokuwa wakipiga filamu nyingi sana katika Misheni ya Uokoaji ya Roanoke. Kwa sasa bendi inatafuta mfadhili wa kufidia gharama za uzalishaji na usambazaji (kwa DVD). Tangazo lilisema: “Ikiwa wakala wa kanisa, kutaniko, au mtu binafsi ana nia ya maelezo zaidi, ikiwa ni pamoja na kuweka ujumbe wa 'Imeletwa kwako na...' mwanzoni mwa video, tafadhali wasiliana na Scott Duffey (duffeysb@yahoo.com) au David Sollenberger (LSVideo@comcast.net).” Bendi inatarajia kuachilia video ya muziki wakati fulani karibu na Mkutano wa Mwaka.

- Kwa mwaka wa 36 Kanisa la Ndugu linaweza kula nyama huko Ephrata, Pa., kwa misaada ya maafa. Uwekaji makopo huanza Aprili 1 na kuendelea hadi Aprili 4, huku Aprili 10 ikipangwa kuwekewa lebo. wahitaji watu wa kujitolea kwa ajili ya kuweka lebo Jumatano, Aprili 10. Pesa zinahitajika ili kununua na kusafirisha nyama hiyo, na makutaniko ambayo yangependa kutuma wajitoleaji yanapaswa kupiga simu kwa ofisi ya Wilaya ya Kusini mwa Pennsylvania kwa 717-624-8626.

- FaithQuest, mafungo ya kiroho kwa vijana katika darasa la 10-12 ambao wana nia ya kukua katika imani yao, hufanyika katika Betheli ya Kambi mnamo Aprili 5-7 wakiongozwa na vijana wa Virlina na watu wazima ambao watafundisha kuhusu kugundua Mungu, ubinafsi, na uhusiano wetu na wengine. Pia katika Betheli ya Kambi baadaye mwezi huo, Baraza la Mawaziri la Watoto la Wilaya ya Virlina litafadhili "Siku ya Shughuli ya Kurudi Katika Wakati" mnamo Aprili 27 katika Kituo cha Deer Field na shughuli zinazoanza saa 9 asubuhi Hii ni kwa watoto wa darasa la K-5 na familia, na maonyesho ya historia hai, mawasilisho, shughuli, muziki, ufundi, michezo, na vitafunio.

- John Staubus ya Harrisonburg (Va.) First Church of the Brethren inaleta tafakari ya Ibada ya Pasaka ya Jua la Kupanda kwa Jua katika CrossRoads Valley Brethren-Mennonite Heritage Center, iliyofanyika kwenye kilele cha mlima CrossRoads saa 7 asubuhi Jumapili ya Pasaka. Quartet ya wanaume kutoka Harrisonburg First Church itatoa muziki maalum. “Ibada jua linapochomoza kutoka nyuma ya Massanutten Peak,” ulisema mwaliko mmoja. Kwa habari zaidi tembelea http://vbmhc.org .

- Hotuba ya John Kline iliyopangwa kufanyika Jumapili hii katika Jumba la Nyumba la John Kline huko Broadway, Va., Imeahirishwa hadi Aprili 28.

- Chuo cha Juniata huko Huntingdon, Pa., amepokea ruzuku ya $445,039 kutoka kwa Wakfu wa Kitaifa wa Sayansi ili kufadhili mfululizo wa warsha za ukuzaji wa kitivo zitakazofanyika katika Chuo cha Juniata na vyuo vingine vya chuo na vyuo vikuu kuhusu elimu ya genomics katika kipindi cha miaka mitano ijayo. Toleo kutoka chuo kikuu lilitangaza kuwa ruzuku hiyo-ambayo ni mojawapo ya tuzo zipatazo 20 zilizoenea kote Marekani kupitia Mitandao ya Uratibu wa Utafiti: Mpango wa Elimu ya Biolojia ya Shahada ya Kwanza-itaruhusu Muungano wa Genome wenye makao yake makuu ya Juniata kwa Ufundishaji Amilifu Kwa Kutumia Mtandao wa Kufuatana wa Kizazi Kijacho ( GCAT-SEEK) kuajiri washirika wa kitaasisi shirikishi kutoka nje ya eneo. Katika mwaka wake wa kwanza, ruzuku itafadhili semina ya siku nne kwenye chuo cha Juniata, na maeneo ya baadaye ya warsha miaka ifuatayo. Warsha ya mwaka wa pili itafanyika katika Chuo cha Lycoming huko Williamsport, Pa. Katika mwaka wa tatu na wa nne, warsha mbili zimepangwa kila majira ya joto-moja Juniata na moja katika taasisi inayohudumia wachache. Chuo Kikuu cha Morgan State huko Baltimore, Md., kinakaribisha katika mwaka wa tatu na Chuo Kikuu cha Jimbo la California huko Los Angeles mwaka wa nne. Katika mwaka wa tano, warsha moja tu katika Chuo Kikuu cha Hampton huko Hampton, Va., imepangwa. "Tunaunda moduli za maabara za elimu ambazo zinaweza kutumika katika taasisi za sanaa huria kote Marekani," anasema Vince Buonaccorsi, profesa mshiriki wa biolojia huko Juniata na mpelelezi mkuu kuhusu ruzuku hiyo.

- Chuo cha McPherson (Kan.) inaadhimisha mwaka wake wa tano mfululizo kwenye orodha ya Rais ya Heshima ya Huduma kwa Jamii ya Elimu ya Juu, inaripoti kutolewa kwa chuo hicho. McPherson ni mojawapo ya taasisi tano tu huko Kansas kukamilisha mfululizo sawa. "Furaha ya kujitolea ilionekana wazi katika chuo cha McPherson College mwaka jana wa shule," Tom Hurst, mkurugenzi wa huduma alisema. Ilianzishwa chini ya Shirika la Huduma za Kitaifa na Jamii mnamo 2006, orodha ya heshima inatambua taasisi zinazohimiza na kusaidia huduma kwa jamii. Jifunze zaidi kwenye www.mcpherson.edu/service .

- Chuo cha Elizabethtown (Pa.) ilitajwa katika Orodha ya Heshima ya Rais ya Elimu ya Juu kwa Jamii ya mwaka 2013 yenye Distinction. Uteuzi huu ni heshima ya juu kabisa ambayo chuo au chuo kikuu kinaweza kupokea kwa kujitolea kwake kwa kujitolea, mafunzo ya huduma, na ushiriki wa raia ilisema toleo kutoka kwa chuo ambalo liliongeza kuwa ni taasisi zingine nne tu za elimu ya juu za Pennsylvania zilipata tuzo ya Heshima na Distinction. "Chuo cha Elizabethtown kina historia ndefu ya kujifunza utumishi na kinaamini kwa dhati kuwatayarisha wahitimu wetu kuwa viongozi na washiriki hai katika ulimwengu unaobadilika kila mara," alisema rais Carl Strikwerda. "Tuna heshima kupokea tuzo hii ya kifahari tena mwaka huu–na tunadaiwa mengi na wanafunzi wenyewe. Wao ndio nguvu inayoongoza kujitolea kwetu na wao ndio wanaofanya yote yafanyike."

- Shirika la Huduma za Kitaifa na Jamii pia limetambua Chuo cha Bridgewater (Va.). Toleo linabainisha huu ni mwaka wa pili ambapo Bridgewater imetajwa kwenye Orodha ya Heshima. "Kuandikishwa kwa orodha ya heshima ya rais kunatoa heshima kubwa kwa Chuo cha Bridgewater na kujitolea kwake kwa huduma kwa jamii," alisema Roy Ferguson, rais wa muda. Miradi ya hivi majuzi ya mafunzo ya huduma ambayo imehusisha wanafunzi, kitivo, na wafanyikazi ni pamoja na kambi za michezo zinazoendeshwa kwa watoto kutoka malezi maskini, kujitolea katika hafla za Olimpiki Maalum, mpango wa "Soma na Tai", uhifadhi wa chakula, matengenezo ya njia kwa hifadhi asili, na Relay. kwa ajili ya kuchangisha pesa za Maisha kwa Jumuiya ya Saratani ya Amerika.

- Mnada wa umma ya fanicha na vifaa vya elektroniki vya ofisi ya darasa na kitivo kutoka Jengo la kihistoria la Utawala la Chuo Kikuu cha Manchester huko North Manchester, Ind., imepangwa Jumamosi, Aprili 13. Zabuni itaanza saa 10 asubuhi ndani ya jengo lililo 604 E. College Ave. “Mengi na kura kumbukumbu zitaendelea kwenye eneo la mnada,” ilisema taarifa kutoka chuo kikuu. "Wakati tunatarajia kuwa na idadi ya kutosha ya wazabuni wa wanafunzi wa zamani na wa kitivo, uuzaji utavutia wakusanyaji wa zamani na shule za makanisa, pia. Samani nyingi za zamani ni mwaloni thabiti. Hata mbao za chaki zitaenda!” Zaidi ya madawati 400 ya wanafunzi, kompyuta 75 na viboreshaji data na skrini ziko tayari kwa zabuni. Pia kwenye bili ya mauzo: viti kutoka Petersime Chapel. Dalali ni Larry J. Miller wa Manchester Kaskazini. Hakiki bidhaa saa 7 asubuhi siku ya mauzo. Usajili huanza saa 8 asubuhi. Masharti ni pesa taslimu au hundi zenye kitambulisho. Kwa habari zaidi kuhusu mauzo tembelea www.manchester.edu au wasiliana na Scott Eberly kwa 260-982-5321.

- Chuo Kikuu cha Manchester pia inatafuta uteuzi wa tuzo yake ya 2013 Warren K. na Helen J. Garner Alumni Teacher of the Year. Heshima inakwenda kwa mwalimu wa sasa katika shule ya mapema hadi 12, ambaye ametoa mchango mkubwa kwa elimu, hutoa huduma ya kipekee kwa taaluma, anajali sana mwanafunzi binafsi, anaweza kuhamasisha kujifunza. Ili kuteua mhitimu wa Manchester pata habari zaidi kwa www.manchester.edu/News/2013TeachofYearNom.htm au wasiliana na Idara ya Elimu kwa 260-982-5056. Mwisho wa uteuzi ni Machi 29.

- Josh Fox, mwandishi na mkurugenzi wa "Gasland," mshindi wa mwisho wa Tuzo la Academy katika Hati Bora, ni mzungumzaji mkuu mnamo Aprili 23, wakati wa Siku ya 6 ya kila mwaka ya Masomo na Sanaa ya Ubunifu ya Chuo cha Elizabethtown (Pa.). Ziara yake inahitimisha mpango wa mwaka mzima wa shughuli za kujifunza unaozingatia uzalishaji wa gesi asilia na uchimbaji wa rasilimali, inaripoti kutolewa kutoka chuo kikuu. Saa 3 usiku Jumanne, Aprili 23, katika Leffler Chapel na Kituo cha Utendaji, Fox anashiriki mawazo yake juu ya michakato ya fracking na hutoa maarifa kuhusu jinsi mchakato huo unavyoathiri watu binafsi na jamii kwa ujumla. Ratiba kamili ya matukio ya siku hiyo iko saa www.etown.edu/programs/scad na inajumuisha onyesho la filamu "Gasland" saa 7:30 jioni hiyo.

- Chicago (Ill.) Mwenyekiti wa bodi ya Kanisa la Kwanza la Ndugu Duane Ediger imekuwa ikichukua suala la fracking katika jimbo la Illinois. Ediger amekuwa akifanya utetezi maarufu wa nishati mbadala katika Halmashauri ya Jiji la Chicago na katika mji mkuu wa jimbo la Springfield, ambapo amekuwa miongoni mwa wale wanaotafuta kusitishwa kwa fracturing ya majimaji au "fracking" huko Illinois.

- Timu za Kikristo za Kuleta Amani (CPT) hualika maombi ili kuungana na Christian Peacemaker Corps. Maombi yatatumwa kufikia Mei 1. "Je, umeshiriki katika ujumbe wa hivi majuzi wa CPT ambao ulikuza hamu yako ya kazi iliyojumuishwa ya amani, kushirikiana na wengine wanaofanya kazi bila jeuri kwa ajili ya haki, na kukabiliana na ukosefu wa haki unaosababisha vita?" lilisema tangazo hilo. “Je, mtindo wa CPT wa kufanya amani, kukabiliana na ukosefu wa haki, na kukomesha uonevu unalingana na wako? Je, sasa ni wakati wa kuchukua hatua inayofuata na kujiunga na Kikosi cha Watengeneza Amani?" Wale wanaotuma ombi kabla ya Mei 1 watashiriki katika Mafunzo ya Wafanya Amani ya CPT huko Chicago, Ill., Julai 19-Aug. 19. Shirika hutafuta waombaji wanaopatikana kwa huduma zinazostahiki posho, pamoja na waweka akiba. Waombaji lazima wawe wameshiriki katika ujumbe wa muda mfupi wa CPT. Kwa maswali, barua pepe Adriana Cabrera-Velásquez, mratibu wa wafanyakazi, saa wafanyakazi@cpt.org . Maombi na habari zaidi ziko www.cpt.org/participate/peacemaker/apply .

- Chet Thomas, mkurugenzi mtendaji wa Proyecto Aldea Global (PAG) huko Honduras, ametoa rufaa kwa michango ya vitengo viwili vya kuunganisha nyasi katika hali nzuri ya kusaidia kuendesha mashua ya kivuko. Kivuko hiki hufanya kazi karibu na bwawa kubwa la kufua umeme liitwalo El Cajon, au "sanduku," katika eneo ambalo programu kadhaa za PAG hufanya kazi. Miongo miwili iliyopita njia ya kuingilia kati ya mito miwili ilikatika na bwawa, na kuongeza sana urefu na ugumu wa safari kati ya makazi ya watu na masoko kaskazini mwa Honduras. Uunganisho wa eneo hili kaskazini ni muhimu sana kiuchumi na kisiasa, lakini bwawa ni pana na kina sana kuunga mkono daraja. Wafanyakazi wa kujitolea waliunda kivuko cha kwanza mwaka wa 2000, "Miss Pamela," kwa kutumia matangi ya propani ya chuma ya zamani, viunzi vya chuma, n.k. Ili kuhamisha mashua ya futi 40 hadi 60, kitengo cha nguvu kiliwekwa kwa kutumia vifungashio vya nyasi vinavyotumia injini. . Mfumo huo umefanya kazi kwa miaka 12, ukihamisha watu, magari, vifaa vizito, na ng'ombe katika eneo la maili tatu la maji kwa saa 11 kwa siku, siku 7 kwa wiki–lakini vitengo vya awali vya kuunganisha nyasi sasa vinahitaji kubadilishwa. Baada ya kuchangiwa, wafanyikazi wa PAG watatayarisha vitengo vya kusafirishwa hadi Honduras. Wasiliana na Chet Thomas kwa chet@paghonduras.org au 305-433-2947.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]