Ndugu Bits kwa Aprili 5, 2013

- Makubaliano kati ya Kanisa la Ndugu na Baraza la Kitaifa la Makanisa (NCC) kusaidia kwa pamoja nafasi ya wafanyikazi katika eneo la kuleta amani, iliyoko Washington, DC, iliyomalizika mwezi uliopita. Mtu anayeshikilia wadhifa huo, Nathan Hosler, anaendelea kuwa mfanyikazi wa Kanisa la Ndugu na mratibu wa Ofisi ya Ushahidi wa Umma iliyopewa jina jipya (zamani Peace Witness Ministries). Maelezo ya mawasiliano ya ofisi yanabaki sawa, isipokuwa kwa nambari mpya ya simu: 202-481-6933.

- Katika habari zaidi za wafanyikazi, Marcus Harden ametajwa kuwa mkurugenzi mpya wa programu/mratibu wa vijana kwa Wilaya ya Atlantiki ya Kusini-Mashariki.

— Mnamo Aprili 9, Kanisa la Ndugu na mashirika mengine zaidi ya 40 yanaungana tena kwa siku ya utetezi wa unyanyasaji wa bunduki, inatangaza Ofisi ya dhehebu ya Ushahidi wa Umma (zamani Peace Witness Ministries) iliyoko Washington, DC Tukio hilo linafuatia tukio la Wito wa Imani mnamo Februari 4 ambalo lilileta simu 10,000 kwa Congress, ilisema Action. Tahadhari. Ofisi ya Ushahidi wa Umma inawatia moyo Ndugu wajiunge katika juhudi za kuwasiliana na maseneta. "Mafanikio ya tukio la kwanza yalichochea Kituo cha Kidini cha Utekelezaji wa Dini ya Kiyahudi kuandaa wito mwingine wakati wa wiki kwamba hatua muhimu za unyanyasaji wa bunduki zitajadiliwa katika Seneti," ilisema Action Alert. "Kanisa la Ndugu daima limeomboleza wingi wa vurugu katika ulimwengu wetu, na limekuwa likifanya kazi kwa amani na kutoa wito kwa waumini wake kuwa mashahidi wenye nguvu wa janga hili." The Action Alert ilinukuu taarifa za Mkutano wa Kila Mwaka pamoja na Bodi ya Misheni na Huduma ya hivi majuzi "Azimio la Kuunga Mkono Baraza la Kitaifa la Makanisa ya Kristo, Marekani: Kukomesha Vurugu za Bunduki." Pia ilikubali tofauti za kimtazamo miongoni mwa washiriki wa kanisa. "Tunakuomba ueleze sera zozote ambazo unaweza kuunga mkono kwa urahisi," Arifa ya Hatua ilisema. Iliorodhesha aina tofauti za sheria ambazo Congress inazingatia ikiwa ni pamoja na kuhitaji ukaguzi wa chinichini kwa ununuzi wote wa bunduki, kupiga marufuku silaha za nusu-otomatiki na majarida yenye uwezo wa juu, kufanya usafirishaji wa bunduki kuwa uhalifu wa serikali, kuimarisha usalama wa shule na chuo kikuu, na kuboresha ufikiaji wa huduma za afya ya akili. Pata Arifa kamili ya Kitendo mtandaoni kwa http://cob.convio.net/site/MessageViewer?em_id=21801.0&dlv_id=27121 .

— Watu binafsi, familia, na makutaniko wanaalikwa kusherehekea zawadi njema ya Mungu ya kuzeeka katika Mwezi wa Watu Wazima Wazee huu Mei. Mada ya maadhimisho ya mwaka huu ni “Vyombo vya Upendo” yenye msingi wa amri kuu ya kumpenda Mungu na kuwapenda jirani zetu kama nafsi zetu (Mathayo 22:37-39). Tafakari, nyenzo za ibada, mapendekezo ya kutambuliwa kwa watu wazima, na shughuli za vizazi zinapatikana mtandaoni kwenye www.brethren.org/OlderAdultMonth au kwa kumpigia simu Kim Ebersole, mkurugenzi wa Family Life and Older Adult Ministries, kwa 800-323-8039 ext. 305.

- Kanisa la Sover Memorial la Ndugu huko Des Moines, Iowa, imetangaza tamasha lake la 37 la Kila mwaka la Muziki. “Tunaalika makutaniko yoyote na yote yajiunge nasi Aprili 28 saa kumi jioni kwa muziki wa pekee, uimbaji wa kutaniko, na ushirika. Baada ya tamasha la muziki wetu patakatifu pa patakatifu, tutastaafu hadi kwenye jumba la ushirika ili kupata viburudisho vyepesi na ushirika,” likasema tangazo hilo. Kwa habari zaidi wasiliana na 4-515-240 au bwlewczak@netins.net .

- Kanisa la Walnut Grove la Ndugu katika Wilaya ya Marva Magharibi itaandaa wimbo wa manufaa kwa mchungaji wake, Donnie Knotts, ili kumsaidia kwa gharama zake za matibabu. Jarida la wilaya liliripoti kwamba Knotts hivi karibuni alifanyiwa upandikizaji wa ini wa tatu. Wimbo huo ni Aprili 13 kuanzia saa 7 mchana, ukishirikisha Kwaya ya Wanaume ya Potomac Valley na Waimbaji wa Calvary.

- Kanisa la Beacon Heights la Ndugu huko Fort Wayne, Ind., imetangaza kuwa itakuwa mwenyeji wa Mkutano wa Ndugu wa Maendeleo wa 2013 mnamo Novemba 15-17. Tangazo hilo lilibainisha kwamba tukio hilo la sita la kila mwaka linatarajiwa “kuvuta watu wenye mawazo ya kimaendeleo kutoka katika makutaniko ya Church of the Brethren kutoka kotekote United States kwa wakati wa kutegemezana, mazungumzo, kujifunza, ibada, na harakati.” Kichwa kitakuwa “Tamaa Takatifu: Huu Ndio Mwili Wangu.” Sharon Groves, mratibu wa uenezi wa dini wa Kampeni ya Haki za Kibinadamu, atakuwa mzungumzaji aliyeangaziwa. Mkutano huo unafadhiliwa na Ushirika wa Table Table, Baraza la Ndugu na Mennonite kwa Maslahi ya LGBT, Caucus ya Wanawake, na Amani ya Duniani.

- Wilaya ya Marva Magharibi inaitisha Kongamano maalum la Wilaya mnamo Aprili 20 saa 10:30 asubuhi katika Kanisa la Moorefield Church of the Brethren ili kuzingatia matumizi ya matengenezo na uboreshaji wa Ofisi ya Wilaya na makazi, na kuanzisha mpango unaopendekezwa wa upangaji upya kuchukua nafasi ya Katiba na Sheria za wilaya ya sasa, kabla ya Mkutano Mkuu wa Wilaya uliopangwa mara kwa mara mwezi Septemba. Mkutano maalum wa Wilaya ulitangazwa katika jarida la Marva Magharibi la Aprili.

- Kituo kipya cha Rasilimali cha Wilaya kwa Wilaya ya Virlina kitawekwa wakfu pamoja na ibada maalum saa kumi jioni Jumapili, Mei 4. Kituo kipya kiko 5 Plantation Road, NE, Roanoke, Va. Ibada ya kuweka wakfu itaanza katika Kanisa la Williamson Road la Ndugu katika Barabara ya 3402 Pioneer, NW, jijini. Roanoke, na kuhitimisha katika eneo jipya. Fred M. Bernhard, msimamizi wa zamani wa Mkutano wa Mwaka na mchungaji wa muda mrefu, atatoa anwani. Stanley J. Noffsinger, katibu mkuu wa Kanisa la Ndugu, atatoa salamu kutoka kwa dhehebu.

- Tarehe inayofuata ya kusanyiko la Ndoo za Kusafisha Dharura katika Wilaya ya Kusini mwa Ohio ni Aprili 16 katika Eaton (Ohio) Church of the Brethren. Wizara ya maafa wilayani humo ndiyo inayofadhili tukio hilo.

- McPherson (Kan.) Rais wa Chuo Michael Schneider lilipewa jina la Msomi wa Kutembelea wa Kituo cha Utafiti wa Diversity Spring 2013 katika Chuo Kikuu cha Rutgers huko New Jersey. Taarifa kutoka chuo kikuu iliripoti kwamba alitoa hotuba kuu juu ya uongozi na jukumu lake katika utofauti mnamo Machi 5, na alitembelea shule ya biashara huko Rutgers mnamo Machi 6. Sharon Lydon, mkuu msaidizi wa Shule ya Biashara ya Rutgers, alihoji Schneider katika " Ndani ya Studio ya Muigizaji” umbizo la mtindo. "Tulifurahi kwamba Rais Michael Schneider, ambaye ana sifa ya kuwa kiongozi mbunifu na mwenye maono katika elimu ya juu, alikubali mwaliko wa kutumika kama Msomi Mgeni wa Kituo cha Utafiti wa Diversity katika Chuo Kikuu cha Rutgers," Mark D. Winston, kansela msaidizi na mkurugenzi wa Maktaba ya John Cotton Dana huko Rutgers. Programu ya kutembelea ya wasomi huko Rutgers ilianzishwa mnamo 2010 kuleta wasomi wakuu, takwimu za umma, na wataalam wa maswala anuwai kwa chuo kikuu.

- Mwandishi maarufu wa Quaker Philip Gulley itazungumza juu ya "Mageuzi ya Imani" saa 7 jioni Aprili 11 kwa Kongamano la Maisha ya Kidini katika majira ya kuchipua katika Chuo Kikuu cha Manchester huko North Manchester, Ind.

- Chuo cha Juniata kuanzia Aprili 7-12 kitaandaa Uhamasishaji wa Mauaji ya Kimbari na Wiki ya Matendo kwenye chuo chake huko Huntingdon, Pa. Matukio mengi ni ya bure na wazi kwa umma. Hapa kuna mambo machache muhimu ya shughuli za wiki: Saa 7 jioni inayoonyeshwa tarehe 8 Aprili ya filamu ya hali halisi ya “Tak for Alt,” iliyoandaliwa na Judith Meisel aliyenusurika kwenye Holocaust katika Ukumbi wa Mihadhara wa Neff. "Filamu hii inamfuata Meisel anaporejea Ulaya mashariki kupitia geto la Kovno, hadi kambi ya mateso ambako alihamishwa na hadi Denmark, ambako alitoroka na kupona kutokana na mateso yake," ilisema toleo hilo. Mnamo Aprili 9 saa 7 jioni, msomi na mtaalamu wa Holocaust juu ya sababu za kisaikolojia na athari za vita na vurugu za kisiasa Robert Jay Lifton atazungumza katika Ukumbi wa Mihadhara wa Neff. Lifton ndiye mpokeaji wa mhadhara wa Nobel na alipokea Tuzo la Ukumbusho la Holocaust na Tuzo la Amani la Gandhi. Sasha Lezhnev, mchambuzi mkuu wa sera za Imetosha: Mradi wa Kukomesha Mauaji ya Kimbari na Uhalifu Dhidi ya Binadamu, atazungumza saa 7 mchana mnamo Aprili 11 kuhusu migogoro ya madini na nafasi wanayocheza katika vita vya wenyewe kwa wenyewe vinavyoendelea katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo. Mnamo Aprili 12 saa sita mchana, Celia Cook-Huffman, profesa wa utatuzi wa migogoro, ataandaa mjadala wa chakula cha mchana kuhusu "Upatanisho wa Baada ya Mauaji ya Kimbari" katika Chumba cha Semina ya Rockwell katika kituo cha von Liebig cha Sayansi.

- Kwaya ya Tamasha la Chuo cha Juniata itatoa tamasha inayoangazia mseto wa nyimbo za kale za kilimwengu, takatifu, na za kimataifa saa 1 jioni, Jumamosi, Aprili 6, katika Ukumbi wa Rosenberger katika Kituo cha Halbritter cha Sanaa ya Maonyesho. Tamasha ni bure na wazi kwa umma. Kwaya ya watu 50 hutembelea kila muhula wa masika, ikilenga programu yake kwenye muziki mtakatifu wa kihistoria, kulingana na toleo. Kwaya hiyo inaongozwa na Russell Shelley, Elma Stine Heckler Profesa wa Muziki, na wakati wa mapumziko ya masika alifanya safari ya kimataifa ya tamasha nyingi kwenda Guatemala.

- The Bridgewater (Va.) College Concert Choir and Chorale inawasilisha matamasha kadhaa kama sehemu ya ziara ya majira ya kuchipua. Siku ya Jumamosi, Aprili 13, saa 8 mchana kikundi cha waimbaji kinaungana na Orchestra ya Richmond Symphony na wanakwaya kutoka karibu na Virginia katika tamasha la kuadhimisha Miaka 150 ya Tangazo la Ukombozi katika CentreStage huko Richmond, Va. Kwaya na kwaya kwa pamoja watawasilisha programu saa 3. pm Jumapili, Aprili 14, katika Kanisa Kuu la Ndugu huko Roanoke, Va., Katika tamasha ambalo ni wazi kwa umma bila malipo. Kwaya ya Tamasha na Chorale inaongozwa na John McCarty, profesa msaidizi na mkurugenzi wa muziki wa kwaya.

- Pia anakuja katika Chuo cha Bridgewater, Suraya Sadeed, mwanzilishi wa Help the Afghan Children, atazungumza kuhusu uzoefu wake kukabiliana na Taliban na vigogo wa madawa ya kulevya na kuwasilisha misaada kwa maelfu ya watoto saa 7:30 jioni, Aprili 16, katika Kituo cha Ibada na Muziki cha Carter. Alizaliwa na kukulia Kabul, Sadeed alihamia Merika mnamo 1982 kufuatia uvamizi wa Soviet wa Afghanistan, na kuwa mwanamke aliyefanikiwa kibiashara. Mnamo 1993, wakati wa kilele cha vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Afghanistan, kutolewa kuripotiwa, alirudi Afghanistan na alishtushwa na hali mbaya ya watoto na uharibifu wa nchi yake. Mwaka huo alianzisha shirika lisilo la faida la Help the Afghan Children, na tangu wakati huo amesaidia kutoa misaada ya kibinadamu, matibabu, elimu, na matumaini kwa takriban watoto milioni 1.7 wa Afghanistan na familia zao. Kufuatia kupinduliwa kwa Taliban mwishoni mwa 2001, alichaguliwa kama mshauri wa tume ya elimu kwa Serikali ya Mpito ya Afghanistan na mjumbe katika Bunge Kuu la Afghanistan. Mpango huu unafadhiliwa na Kline-Bowman Endowment for Creative Peacebuilding na ni bure na wazi kwa umma.

- Chuo Kikuu cha Manchester kimepokea cheti chake cha kwanza cha LEED Gold kwa ajili ya kubuni na ujenzi wa chuo chake cha Fort Wayne (Ind.) muundo wa Chuo cha Famasia, ilisema toleo. Wanafunzi wa kwanza katika programu ya kitaaluma ya Doctor of Pharmacy (Pharm.D.) walianza masomo Agosti iliyopita katika chuo kipya katika barabara za Dupont na Diebold huko Fort Wayne. "Hili ni jengo letu la kwanza lililoidhinishwa na LEED huko Manchester na tumefurahiya sana. Tulikuwa tunalenga Silver na tukapiga Gold,” CFO Jack Gochenaur alisema. LEED (Uongozi katika Ubunifu wa Nishati na Mazingira) ni mpango unaotambulika kimataifa wa ujenzi wa kijani kibichi kwa mzunguko mzima wa maisha wa jengo, wenye masuluhisho ya muundo, ujenzi, uendeshaji na matengenezo yanayoweza kupimika. Majengo ambayo Baraza la Majengo la Kijani la Marekani linaidhinisha kuwa "LEED" yanapunguza gharama za uendeshaji, kuhifadhi nishati na maji, kupunguza taka kwenye dampo na utoaji wa gesi chafuzi hatari, na kutoa mazingira mazuri ya kufanya kazi. Kampasi ya Fort Wayne na muundo wa Chuo cha Famasia ziliundwa kwa vali na bomba za mtiririko wa chini za kuokoa nishati na insulation ya utendaji wa juu. Karibu asilimia 32 ya ujenzi ulitumia vifaa vilivyosindikwa na asilimia 35 ya nishati iliyonunuliwa inaweza kurejeshwa, au "kijani." Mradi ulielekeza asilimia 75 ya taka zake za ujenzi kutoka kwa dampo. Karibu nusu ya chuo cha Fort Wayne kina mimea, nafasi ya kijani kibichi. Hata maji ya dhoruba hukamatwa na kuzungushwa tena kwa kupoza muundo wa ghorofa mbili na kumwagilia nyasi, mimea na miti. Mjenzi wa muundo alikuwa Michael Kinder na Sons Inc., wakifanya kazi na Design Collaborative, wote wa Fort Wayne. Kwa tembelea zaidi www.manchester.edu/pharmacy .

- Mhadhara wa John Kline wa 2013 umepangwa kufanyika saa 3 usiku Jumapili, Aprili 28, katika John Kline Homestead huko Broadway, Va., kulingana na tangazo katika jarida la Wilaya ya Shenandoah. Mhadhara kuhusu “Gettysburg Brethren on the Vita” utatolewa na Steve Longenecker, profesa wa historia katika Chuo cha Bridgewater (Va.), ukichora kutoka katika kitabu chake “Gettysburg Religion” kitakachochapishwa baadaye mwaka huu na Fordham University Press. Uhifadhi unathaminiwa. Piga simu 540-896-5001.

- Pamoja na mapokezi mazuri kwa darasa lake la kwanza, Springs of Living Water Academy kwa ajili ya Upyaisho wa Kanisa imetangaza madarasa mawili ya kuanguka kwa wachungaji kwa kutumia wito wa mkutano wa simu. Toleo lilitangaza kwamba kozi ya "Misingi ya Upyaishaji Kanisa" itatolewa siku moja kwa wiki katika kipindi cha chakula cha mchana cha saa mbili kuanzia 11:30 asubuhi hadi 1:30 jioni siku ya Jumatano tano kuanzia Septemba 11 hadi Desemba 4. Washiriki watafanya tumia kitabu cha tatu cha David Young “Springs of Living Water, Christ-centered Church Renewal” kilicho na dibaji ya Richard Foster. Kozi ya kiwango cha pili yenye mada "Uongozi wa Mtumishi na Matumizi ya Upyaishaji wa Kanisa" itaanza wiki ya pili ya Septemba kwa vipindi vitano vinavyoendelea hadi mapema Desemba. Washiriki katika kozi ya kiwango cha pili watatumia kitabu “Uongozi wa Mtumishi kwa Upyaishaji wa Kanisa, Wachungaji na Chemchemi za Maji,” pamoja na nyenzo nyingine. Madarasa yote mawili yatapata fursa ya kushiriki katika folda za taaluma za kiroho kama kikundi, ambayo imeongeza utajiri wa akademia kupitia majadiliano ya mada zilizolengwa. Ili kukamilisha kozi, washiriki wanaandika karatasi ya mwisho yenye maombi katika kanisa lao la mtaa. Vitengo vya elimu vinavyoendelea vinapatikana. Kwa maelezo ya kozi, brosha ya jumla kuhusu Springs of Living Water Academy, na fomu za usajili, barua pepe David Young katika davidyoung@churchrenewalservant.org .

- Nyenzo ya Jumapili ya Siku ya Dunia ya mwaka huu kutoka kwa Baraza la Kitaifa la Makanisa (NCC) Mipango ya Haki ya Kiikolojia inaitwa "Jumapili Asubuhi Uendelevu." Nyenzo hii inaangazia njia ambazo watu binafsi na makutaniko wanaweza kubadilisha shughuli zao za kawaida za Jumapili asubuhi ili kutunza vyema uumbaji wa Mungu na watu wa Mungu, lilisema tangazo la NCC. Pakua rasilimali kutoka http://salsa.democracyinaction.org/o/1845/signup_page/earth-day-2013 . Kwa nakala iliyochapishwa ya “Sunday Morning Sustainability” tuma ombi kwa elspeth@nccecojustice.org kuhakikisha unajumuisha anwani ya barua na idadi ya nakala zinazohitajika.

- Saraka ya kipekee ya mtandaoni ya zaidi ya taasisi 7,000 za elimu ya theolojia imezinduliwa, kulingana na Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC). Saraka hiyo inakusudiwa "kukuza ushiriki wa pamoja na mazungumzo kati ya mashirika katika sehemu tofauti za ulimwengu." Orodha ya Kimataifa ya Taasisi za Elimu ya Kitheolojia iko ndani ya Maktaba ya Kidijitali ya Kimataifa ya Theolojia na Ekumene (GlobeTheoLib), mradi wa pamoja wa WCC na Globethics.net, msingi unaokuza mazungumzo kuhusu masuala ya maadili. Kituo cha Utafiti wa Ukristo Ulimwenguni (CSGC) huko Boston, Misa., ni mmoja wa washirika waliotengeneza saraka, pamoja na programu ya elimu ya kitheolojia ya kiekumene ya WCC, Taasisi ya Elimu ya Theolojia ya Kitamaduni Mtambuka ya Seminari ya Theolojia ya McCormick, na Globethics.net. “Taarifa hiyo ni ya madhehebu mbalimbali na inajumuisha katika maana yake pana zaidi,” ilisema toleo hilo, “ikiwa ni pamoja na aina zote za taasisi za Kikristo za elimu ya kitheolojia na malezi ya kihuduma: seminari za kidini, shule za Biblia, idara za chuo kikuu za theolojia, vitivo vya masomo ya kidini na misheni. taasisi za mafunzo. Taasisi zilizoorodheshwa kwenye saraka zinaweza kujiandikisha ili kusasisha maelezo yao. Taasisi ambazo hazijaorodheshwa zinaweza kuomba kujumuishwa. Watumiaji wanaweza kutafuta maingizo ya saraka kwa madhehebu au ushirika, aina za taasisi, lugha ya kufundishia, jiji na nchi, eneo la dunia na digrii zinazotolewa. Rekodi ni pamoja na habari kuhusu kitivo na wanafunzi, maelezo ya mawasiliano na idhini ya digrii zinazotolewa. Jisajili kwa GlobeTheoLib kwa www.globethics.net/gtl .

- Uamuzi wa Papa Francis wa kuosha miguu ya wanawake wawili wakati wa Misa ya Alhamisi Kuu katika gereza la vijana la Roma imekosolewa na wanamapokeo Wakatoliki "wanaosema kwamba ibada hiyo ni kuigiza tena kwa Yesu kuosha miguu ya mitume 12 kabla ya kifo chake, na hivyo inapaswa kuwekewa tu wanaume," kulingana na ripoti ya Religion News Service (RNS). Kijadi, mapapa wameosha miguu ya mapadre 12 wakati wa Misa katika Kanisa Kuu la Mtakatifu John Lateran la Roma, ripoti hiyo ilibainisha. "Lakini kujumuisha wanawake katika ibada hiyo ni desturi iliyoenea nchini Marekani na kwingineko," ripoti hiyo iliongeza. "Akiwa askofu mkuu wa Buenos Aires, wakati huo Kadinali Jorge Bergoglio alijumuisha wanawake katika ibada." Msemaji wa Vatican Federico Lombardi alisema uamuzi wa papa ulikuwa "haramu kabisa" na ulizingatia "hali halisi, jumuiya ambayo mtu huadhimisha…. Jumuiya hii inaelewa mambo rahisi na muhimu; hawakuwa wasomi wa liturujia,” Lombardi alisema. “Kuosha miguu ilikuwa muhimu kuwasilisha roho ya Bwana ya huduma na upendo.” Soma ripoti kamili iliyotumwa na Huduma ya Habari ya Presbyterian katika www.pcusa.org/news/2013/4/3/vatican-defends-pope-francis-washing-womens-feet .0

- Chet Thomas, mkurugenzi mtendaji wa Proyecto Aldea Global (PAG) huko Honduras, imetoa ombi la michango ya vitengo viwili vya kuunganisha nyasi katika hali nzuri ili kusaidia kuendesha mashua ya feri. Kivuko hiki hufanya kazi karibu na bwawa kubwa la kufua umeme liitwalo El Cajon, au "sanduku," katika eneo ambalo programu kadhaa za PAG hufanya kazi. Miongo miwili iliyopita njia ya kuingilia kati ya mito miwili ilikatika na bwawa, na kuongeza sana urefu na ugumu wa safari kati ya makazi ya watu na masoko kaskazini mwa Honduras. Uunganisho wa eneo hili kaskazini ni muhimu sana kiuchumi na kisiasa, lakini bwawa ni pana na kina sana kuunga mkono daraja. Wafanyakazi wa kujitolea waliunda kivuko cha kwanza mwaka wa 2000, "Miss Pamela," kwa kutumia matangi ya propani ya chuma ya zamani, viunzi vya chuma, n.k. Ili kuhamisha mashua ya futi 40 hadi 60, kitengo cha nguvu kiliwekwa kwa kutumia vifungashio vya nyasi vinavyotumia injini. . Mfumo huo umefanya kazi kwa miaka 12, ukihamisha watu, magari, vifaa vizito, na ng'ombe katika eneo la maili tatu la maji kwa saa 11 kwa siku, siku 7 kwa wiki–lakini vitengo vya awali vya kuunganisha nyasi sasa vinahitaji kubadilishwa. Baada ya kuchangiwa, wafanyikazi wa PAG watatayarisha vitengo vya kusafirishwa hadi Honduras. Wasiliana na Chet Thomas kwa chet@paghonduras.org au 305-433-2947.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]