Huduma za Majanga kwa Watoto Hufanya Kazi huko New Jersey, New York; Ndugu Kituo cha Huduma Husafirisha Nyenzo za CWS

Picha na Connie Rutt, Huduma za Maafa kwa Watoto
Tunajenga upya New Jersey! Watoto wakionyesha jinsi walivyoitikia uharibifu wa Kimbunga Sandy katika kituo cha Huduma za Maafa ya Watoto (CDS) katika makazi huko New Jersey.

Ndugu Huduma za Maafa na washirika wa kiekumene Church World Service (CWS) wametoa taarifa kuhusu majibu yao kwa maafa yanayoendelea na mahitaji ya kibinadamu yanayoendelea kutokana na Kimbunga Sandy.

Waumini wa kanisa wanaofikiria kuchangia majibu wanahimizwa kutoa kupitia Mfuko wa Dharura wa Maafa (www.brethren.org/edf ) katika kuunga mkono mwitikio wa Ndugu ikiwa ni pamoja na kazi ya Huduma za Maafa kwa Watoto (www.brethren.org/cds ).

Wahudumu wa kujitolea ishirini wa kuwatunza watoto wako kwenye tovuti

“Mwitikio wa Huduma za Misiba kwa Watoto unaendelea, ingawa polepole, katikati ya msiba huu mkubwa na wenye kuangamiza,” aripoti Roy Winter, mkurugenzi mtendaji msaidizi wa Global Mission and Service and Brethren Disaster Ministries.

Huduma za Majanga kwa Watoto (CDS) kwa sasa zinafanya kazi katika makazi mawili, moja huko New Jersey na moja huko New York. Wafanyakazi 24 wa kujitolea wa CDS wako kwenye tovuti huko New Jersey na New York, au watakuwa ndani ya saa XNUMX zijazo. Wafanyakazi wa kujitolea waliofunzwa na kuthibitishwa na CDS walianzisha vituo vya kulea watoto katika makazi na maeneo mengine kwa ushirikiano na FEMA na Shirika la Msalaba Mwekundu, kutoa huduma kwa watoto na familia.

"Watoto husahaulika mara kwa mara" katikati ya maafa, Winter asema, akitoa maoni kwamba Huduma za Watoto za Maafa kwa kweli ni timu ya kukabiliana na kanisa mapema. "Tunaingia kama mara nyingi Ndugu hufanya, kusema kwa ajili ya waliosahauliwa."

Watoto katika vituo viwili vya New York na New Jersey wanacheza na kuzungumza juu ya kujenga upya, anaripoti. Wafanyakazi wa kujitolea wa CDS wanafika kwenye eneo la msiba wakiwa na "Seti ya Faraja" iliyo na vifaa vya kuchezea vinavyokuza mchezo wa kufikiria. Wajitolea huwapa watoto umakini wa kibinafsi na kuwahimiza kujieleza, na hivyo kuanza mchakato wa uponyaji. Kwa wazazi, CDS hutoa ahueni, elimu, na mtu wa kuzungumza naye kuhusu mahitaji ya kihisia-moyo ya mtoto wao baada ya msiba. CDS pia inafanya kazi na mashirika ya jamii ili kuwasaidia kuelewa na kukidhi mahitaji maalum ya watoto wakati au baada ya maafa.

Ingawa watu 20 wa kujitolea hawatoshi kuanza kushughulikia hitaji la kumfuata Sandy, Winter anasema, "hii inatufanya tuingie kwenye mlango. Wajitolea hawa wote walikuwa karibu vya kutosha kuweza kujibu. Bado hatujaweza kuruka mtu yeyote, lakini tunatarajia wakati fulani.”

CDS inatarajia Msalaba Mwekundu kuomba ongezeko la watu wanaojitolea wiki ijayo. Karibu watu 60 wa kujitolea wameshiriki kuwa wanapatikana kusaidia.

Wikendi hii, Winter ataungana na mkurugenzi mshiriki wa CDS Judy Bezon katika maeneo yaliyoathirika zaidi ya New Jersey na New York, ili kusaidia kutathmini mahali ambapo misaada ya Ndugu inahitajika zaidi. Viongozi wa CDS wanatembelea na kutathmini ni makazi gani ya kulenga na huduma.

"Logistics ni kweli, haiwezekani kabisa," Winter maoni. Tathmini inatatizwa na idadi kubwa ya watu katika maeneo yaliyoathiriwa zaidi, ukosefu wa mafuta ikiwa ni pamoja na magari ya kukabiliana na dharura, ukosefu wa umeme unaoendelea, na hakuna nyumba za kujitolea.

"Inakuwa ngumu zaidi kwa sababu makazi yalifunguliwa na jiji la New York au maafisa wa New Jersey, lakini wako katika harakati za kuhamia usimamizi wa Msalaba Mwekundu," anaongeza. "Natumai utapata muhtasari wa hali ngumu ya kufanya kazi wakati wa hatua hii ya mapema ya majibu." Masuala ya usafiri yanaonekana kuwa ya kutisha zaidi, kwani Winter inaripoti kwamba magari ya kukabiliana na dharura hata hulazimika kwenda nje ya jimbo hadi Pennsylvania ili kujaza mafuta, na kisha kurejea eneo la New Jersey/New York, ambako barabara nyingi bado zimezibwa na wingi wa mchanga unaopulizwa. kwa dhoruba.

"Kila kitu kinabadilika na kinabadilika," Winter anasema, akiomba subira wakati wafanyikazi wa maafa wanafanya kazi yao katikati ya hali inayosonga haraka.

Yeye na Bezon pia wanaomba maombi kwa ajili ya familia zote zilizoathiriwa na dhoruba.

CWS huongeza usafirishaji wake wa misaada

Vifaa vya usaidizi na vifaa vinasafirishwa kutoka kwa maghala katika Kituo cha Huduma cha Ndugu huko New Windsor, Md., kwa niaba ya Huduma ya Kanisa Ulimwenguni na washirika wengine wa kiekumene. Wafanyakazi wa Church of the Brethren Material Resources hufanya kazi ya kukusanya, kuchakata, na kuhifadhi vifaa vya msaada.

Picha na FEMA/Liz Roll
Nyumba ya ufukweni ilibingirishwa kando yake na Kimbunga Sandy, mojawapo ya majengo mengi yaliyoharibiwa kando ya ufuo wa New Jersey na majimbo ya New York. Madhara mengine ya dhoruba kubwa bado yanatathminiwa katika maeneo ya ndani, ikiwa ni pamoja na West Virginia na Ohio.

Katika Rufaa Iliyosasishwa ya Dharura iliyotolewa jana, Novemba 1, CWS iliripoti kwamba inafanya kazi na Mashirika ya Hiari ya serikali, kikanda, na ya eneo la karibu yanayoshiriki katika Maafa (VOADS) na madhehebu wanachama wa FEMA ili kubaini ni wapi msaada wa kanisa unahitajika. CWS pia inatoa nyenzo za nyenzo ikiwa ni pamoja na blanketi, vifaa vya usafi, vifaa vya shule, vifaa vya watoto, na ndoo za kusafisha kwa mashirika ya ndani katika majimbo manne: New Jersey, New York, Pennsylvania, na West Virginia.

Usafirishaji wa sasa wa bidhaa za usaidizi unafikia $481,577, na usafirishaji zaidi unaendelea. Maelezo ya usafirishaji, yenye thamani ya dola, yanafuata:

- Kwa Jeshi la Wokovu katika Hempstead, NY.: Mablanketi 990, Vifaa vya Mtoto 1,005, Vifaa vya Usafi 1,020, vyenye jumla ya thamani ya $55,187

- Kwa Benki ya Chakula ya Jumuiya ya New Jersey Hillside, NJ.: Mablanketi 2,010, Seti 105 za Watoto, Seti 3,000 za Shule, Seti 3,000 za Usafi, Ndoo 300 za Kusafisha Dharura, zenye thamani ya $107,754.

- Kwa Hifadhi ya Jeshi la Merika huko Beaver, W. Va.: Mablanketi 1,020, Seti 300 za Watoto, Seti 1,020 za Shule, Seti 1020 za Usafi, Ndoo 144 za Kusafisha Dharura, zenye thamani ya $51,231.

- Kwa Ofisi ya Kaunti ya Nassau ya Usimamizi wa Dharura katika Bethpage, NY.: Ndoo 774 za Kusafisha Dharura zenye thamani ya $43,344

- Kwa Huduma za Jumuiya ya Waadventista katika Bronx, NY.: Mablanketi 2,010, Vifaa vya Watoto 2,010, Vifaa vya Shule 2,010, Vifaa vya Usafi 2,040, Ndoo 500 za Kusafisha Dharura, jumla ya $168,699

- Kwa Usimamizi wa Dharura wa Kaunti ya Lehigh katika Allentown, Pa.: Mablanketi 1,020, Vifaa vya Watoto 1,005, Vifaa 1,020 vya Usafi, jumla ya $55,362

"Awamu ya awali ya majibu bado haijaisha," CWS inaonya. "Maeneo yaliyoathiriwa yanapokuwa salama kuingia, timu kutoka kwa jumuiya za wanachama wa CWS zitatathmini uharibifu, kusaidia wamiliki wa nyumba kukarabati nyumba zilizoharibiwa, na kuendeleza mipango ya shughuli za ufufuaji wa muda mrefu wa siku zijazo ili kujumuisha ukarabati mkubwa wa nyumba na kujenga upya. CWS pia itasaidia jamii katika kutengeneza mipango ya Uokoaji wa Muda Mrefu, kutoa usaidizi wa kiufundi na kifedha, na kutoa mafunzo ya Urejeshaji wa Muda Mrefu.

Sasisho lilitarajia kuwa kiwango cha uharibifu bado hakijajulikana katika maeneo kama New Jersey, ambapo hali hiyo ilijulikana kama "mbaya" na CWS, na jiji la Hoboken haswa ambapo watu 20,000 walinaswa katika vyumba visivyo na umeme na mitaa. zilifurika.

Utoaji huo pia ulitahadharisha makanisa wanachama kwa maeneo mengine ambapo Sandy ilisababisha uharibifu mkubwa ambao haujapata tahadhari nyingi katika vyombo vya habari vingi, ikiwa ni pamoja na North Carolina, ambapo dhoruba ilifurika nyumba 400; Ohio, ambapo kuna mafuriko kando ya Cuyahoga, Chagrin, na Grand Rivers karibu na Cleveland; na West Virginia, ambapo nyumba zimeharibiwa na paa kuporomoka chini ya zaidi ya inchi 24 za theluji.

"Jumuiya za West Virginia sasa zinajiandaa kwa mafuriko ambayo yatatokea wakati theluji inayeyuka," CWS ilisema.

CWS inahimiza michango ili kurejesha aina zake zote za vifaa. Orodha ya yaliyomo na maagizo iko www.churchworldservice.org/kits . Tazama video kuhusu jibu la CWS kwa Sandy saa www.churchworldservice.org/site/News2?page=NewsArticle&id=15797&news_iv_ctrl=1361 .

Toa juhudi kwa Kanisa la Ndugu katika majibu www.brethren.org/edf .

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]