Huenda 16, 2011
“Utukufu kwa Mungu juu mbinguni, na duniani amani…” (Luka 2:14a, RSV).
HABARI
1) Ujumbe wa ndugu kuhudhuria Kongamano la Amani la Kiekumene la Kimataifa.
2) Bodi na wanachama wanaidhinisha CoBCU kuunganishwa na CAFCU.
3) Mfuko wa Maafa ya Dharura husambaza zaidi ya $360,00 katika ruzuku.
4) Taarifa kutoka Nigeria: Ndugu walioathiriwa tena na vurugu.
5) Ufafanuzi wa Biblia wa Kanisa la Waumini Wapya muhtasari 1, 2, 3 Yohana.
VIPENGELE
6) Tafakari ya Iraq: Kama mafuta ya taa kwenye kidonda.
7) Waliowekwa kama watoto, waliowezeshwa maishani: CWS inasaidia watoto nchini Haiti.
8) Biti za Ndugu: Siku za kuzaliwa za Mkutano wa Mwaka, wafanyikazi, ukumbusho wa duka la vitabu, tovuti ya CPS, zaidi.
1) Ujumbe wa ndugu kuhudhuria Kongamano la Amani la Kiekumene la Kimataifa.
 Jumapili ya Dunia kwa Amani imepangwa kufanyika Mei 22, kwa pamoja na Wakristo 1,000 watakaohudhuria Kongamano la Kimataifa la Amani la Kiekumeni huko Kingston, Jamaica. Kongamano hilo ni tukio la kilele la Muongo wa Kushinda Vurugu 2001-2011.
|
Kongamano la Kimataifa la Amani la Kiekumeni (IEPC) linaanza kesho katika Chuo Kikuu cha West Indies huko Kingston, Jamaika, tukio la kilele la Muongo wa Kushinda Vurugu 2001-2011. Hafla hiyo imeandaliwa na Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC). Wazungumzaji wakuu ni pamoja na Martin Luther King III, katibu mkuu wa WCC Olav Fykse Tveit, na viongozi wengine wengi kutoka makanisa na jumuiya za kidini duniani kote. “Utukufu kwa Mungu na Amani Duniani” ndiyo mada inayolenga kushuhudia amani ya Mungu kama zawadi na wajibu wa makanisa na ulimwengu.
Rais wa Seminari ya Kitheolojia ya Bethany Ruthann Knechel Johansen ndiye mwakilishi wa Kanisa la Ndugu kwenye kusanyiko hilo. Pia katika ujumbe wa Ndugu ni Scott Holland, profesa wa theolojia na utamaduni na mkurugenzi wa masomo ya amani katika Seminari ya Bethany, ambaye pia alikuwa katika kikundi cha uandishi cha WCC kilichotayarisha hati ya masomo ya kusanyiko; katibu mkuu Stan Noffsinger; Jordan Blevins, afisa wa utetezi wa mashahidi wa amani; Robert C. Johansen, mkurugenzi wa masomo ya udaktari katika Taasisi ya Kroc ya Mafunzo ya Amani ya Kimataifa katika Chuo Kikuu cha Notre Dame; na Bradley J. Yoder, profesa wa sosholojia na kazi za kijamii katika Chuo cha Manchester huko N. Manchester, Ind.
Mhariri wa jarida Cheryl Brumbaugh-Cayford pia atakuwepo kwenye IEPC na atachapisha ripoti mtandaoni na albamu ya picha kutoka Jamaica kuanzia Mei 18, kadri ufikiaji wa Intaneti unavyoruhusu.
IEPC ni kilele cha programu ya DOV iliyoidhinishwa na WCC katika Bunge lake la 1998 la Harare. Tukio hilo litaleta pamoja washiriki 1,000 wanaowakilisha maeneo bunge wanachama wa WCC, mitandao ya kiekumene na asasi za kiraia zinazofanya kazi katika eneo la amani na haki. Ikisimamiwa na Baraza la Makanisa la Jamaika na Baraza la Makanisa la Karibea, IEPC itakuwa tukio kuu la kiekumene kabla ya Mkutano wa 10 wa WCC mwaka 2013 nchini Korea.
"IEPC inakuja wakati dunia inakabiliwa na mabadiliko makubwa ya mtazamo wa kisiasa, na mengi ya haya yanakuja na vurugu na migogoro," katibu mkuu wa WCC Olav Fykse Tveit alisema katika taarifa yake. "Tukio hili linaleta vuguvugu la amani na viongozi wa kanisa pamoja na kutoa nafasi na wakati wa kuchunguza jukumu la kanisa na dini kama watunzi wa amani. Tutaulizana maana ya kumfuata Kristo leo na kesho.”
"Lakini amani sio tu kumaliza mizozo," Tveit aliendelea. "Pia inahusu kutafuta haki na kujenga mazingira endelevu ya amani. Tunapata hitaji la amani ya haki katika uchumi, amani kati ya watu na tamaduni, na amani ndani ya jamii na dunia.
Kwa mujibu wa WCC, lengo kuu la mkutano huo ni kuchangia juhudi za kujenga utamaduni wa amani ya haki na kuwezesha mitandao mipya itakayozingatia amani katika jamii na dunia. Mada nne za mkutano huo zitakuwa juu ya amani katika jumuiya, amani na dunia, amani sokoni, na amani kati ya watu. Mada hizi zitashughulikiwa kupitia vipengele mbalimbali vya kusanyiko-maisha ya kiroho, masomo ya Biblia, vikao vya majaribio, warsha, na semina. Siku ya Ijumaa, Mei 20, tamasha la amani litafanyika Emancipation Park huko Kingston, likishirikisha wasanii kadhaa wa Jamaika ikiwa ni pamoja na Fab Five, mojawapo ya bendi maarufu nchini Jamaica.
Makanisa kote ulimwenguni yanaalikwa kushiriki pamoja na kusanyiko la ibada siku ya Jumapili, Mei 22, wakati Wakristo duniani kote wataadhimisha zawadi ya amani ya Mungu. “Wale wanaoshiriki watakuwa pamoja katika roho, wimbo, na sala pamoja na washiriki wa IEPC katika Jamaika, wakiwa wameungana kwa matumaini ya amani,” ilisema WCC. Nyenzo za ibada zinapatikana www.overcomingviolence.org ikiwa ni pamoja na
WCC inapanga kutoa utiririshaji wa video kila siku kutoka kwa vikao vya mawasilisho na mijadala katika IEPC, nenda kwa www.overcomingviolence.org . Hati kuu ya majadiliano ya kusanyiko, "Wito wa Kiekumene kwa Amani ya Haki," iko www.overcomingviolence.org/en/peace-convocation.html . Enda kwa www.oikoumene.org/en/resources/audio.html kusikiliza mahojiano na Grub Cooper, ambaye ameandika wimbo wa mandhari wa IEPC. Muziki wa laha upo www.oikoumene.org/fileadmin/dov/files/iepc/resources/IEPC_theme_song.pdf . Kwa ripoti za kila siku na albamu ya picha kuanzia tarehe 18 Mei, nenda kwa www.brethren.org na bonyeza "Habari".
(Makala haya yanajumuisha habari kutoka katika toleo lililotolewa na Baraza la Makanisa Ulimwenguni.)
2) Bodi na wanachama wanaidhinisha CoBCU kuunganishwa na CAFCU.
Wakati wa mkutano maalum wa washiriki wa Aprili 29, washiriki wa Muungano wa Mikopo wa Ndugu (CoBCU) waliidhinisha kwa wingi kuunganishwa na Muungano wa Mikopo wa Familia wa Corporate America (CAFCU) ambao utasababisha aina mbalimbali za bidhaa, saa za huduma na maeneo.
Baada ya zaidi ya miaka 72 ya kutumikia Kanisa la Ndugu kwa nafasi za kuweka akiba na mikopo, pamoja na kukagua akaunti na huduma za benki mtandaoni, Bodi ya Wakurugenzi ya CoBCU iliidhinisha kwa kauli moja pendekezo la kuunganishwa na CAFCU mwezi wa Machi. Bodi ya CoBCU ilishinikizwa kutafuta ushirikiano na chama kikubwa cha mikopo kutokana na athari za uchumi dhaifu, kupungua kwa mahitaji ya mikopo, na kutokuwa na uwezo wa taasisi ya ukubwa wake kutoa bidhaa na huduma zinazofaa huku ikidumisha bajeti iliyosawazishwa.
Jimbo la Illinois liliidhinisha muunganisho Aprili 1, na muunganisho unatazamiwa kukamilika Juni 1. Kura ya wanachama wa CoBCU ilikuwa hatua ya mwisho katika kukamilisha mchakato.
"Bodi ya Muungano wa Mikopo ilifanya kazi bila kuchoka kutafuta mshirika wa kuunganisha ambao ungeleta huduma bora na maeneo yaliyopanuliwa kwa wanachama wetu," alisema Nevin Dulabaum, rais wa Brethren Benefit Trust na mwanachama wa CoBCU kwa miaka 27 na mjumbe wa bodi. "Tunahisi kuwa CAFCU ndio chaguo bora zaidi, na ni vyema kujua kwamba wanachama wetu wanakubali. Hii itakuwa sura mpya nzuri katika maisha ya chama chetu cha mikopo cha madhehebu yetu.”
Zaidi ya wanachama 50 walihudhuria mkutano huo, na zaidi ya wanachama 300 walipiga kura kuidhinisha kuunganishwa kupitia kura za wakala ambazo zilitumwa mwanzoni mwa Aprili. Wafanyakazi wote wa CoBCU na CAFCU walikuwepo kujibu maswali, akiwemo rais wa CAFCU Peter Paulson.
Kwa vile sasa wanachama wa CoBCU wameidhinisha muungano huo, wanapaswa kutarajia kupokea taarifa kutoka kwa CAFCU kabla ya mabadiliko ya tarehe 1 Juni, pamoja na kadi za benki na hundi inapohitajika.
Baada ya kufanya utafutaji wa kina wa waombaji wa kuunganishwa kote nchini, bodi ya CoBCU ilikubali pendekezo la kuunganishwa kutoka kwa CAFCU, chama cha mikopo cha $550 milioni kilichoko Elgin, Ill., ambacho kinahudumia karibu wanachama 60,000 kote nchini. Uamuzi huu ulitokana na taarifa ya dhamira ya CAFCU, rekodi bora ya huduma kwa wanachama, ujuzi na muungano wa vyama vya mikopo, uthabiti wa kifedha, na orodha ya kuvutia ya bidhaa na maeneo ya matawi. Maswali ya moja kwa moja kuhusu CoBCU kwa Lynnae Rodeffer, mkurugenzi wa miradi maalum ya Muungano wa Mikopo, kwa 847-622-3384, au ujifunze zaidi kuhusu CAFCU katika www.cafcu.org au kwa kupiga 800-359-1939.
- Brian Solem ni mratibu wa machapisho wa Brethren Benefit Trust.
3) Mfuko wa Maafa ya Dharura husambaza zaidi ya $360,00 katika ruzuku.
 Jengo la zege ambalo linajengwa nchini Haiti ili kutumika kama kituo cha ukaribishaji wageni na wafanyakazi wa kujitolea wa Marekani, na kutoa ofisi ya kitaifa kwa ajili ya Eglise des Freres Haitiens (Kanisa la Ndugu huko Haiti). Picha kwa hisani ya Brethren Disaster Ministries/Klebert Exceus |
Hazina ya Majanga ya Dharura ya Kanisa la Ndugu (EDF) imesambaza $362,500 za ruzuku kwa ajili ya misaada na ujenzi wa maafa katika Haiti, Japan, Libya, na Tennessee na maeneo mengine ya Kusini na Midwest yaliyoathiriwa na vimbunga na mafuriko.
Mgao wa $300,000 unaendelea kuunga mkono kazi ya Kanisa la Ndugu huko Haiti kufuatia tetemeko kubwa la ardhi la Januari 2010. Ruzuku hii itatoa ufadhili wa kuendeleza mwitikio wa ushirikiano wa Brethren Disaster Ministries na Eglise des Freres Haitiens (Kanisa la Haiti la Ndugu) na Church of the Brethren Global Mission Partnerships. Ruzuku tano zilizotolewa kwa mradi huu katika 2010 zilifikia $700,000.
Mwaka huu, kazi inayohusiana na tetemeko la ardhi la Brethren nchini Haiti ina malengo yafuatayo: kujenga nyumba mpya 25 na kukarabati nyumba 25 zilizoharibiwa mwaka wa 2011; kutoa maji salama ya kunywa katika maeneo yenye makundi ya nyumba zilizojengwa na Ndugu; kusaidia maendeleo endelevu ya kilimo katika jamii zilizoathiriwa na tetemeko la ardhi au kupokea manusura; kujenga kituo cha ukarimu (jengo) la kuwahifadhi wageni/wajitoleaji wa Marekani na kutoa ofisi ya kitaifa kwa ajili ya Kanisa la Ndugu la Haiti; kusaidia washirika katika kuboresha huduma za afya kwa Wahaiti wote; kusaidia wachungaji na washiriki wa kanisa katika kupona kihisia na kiroho kutokana na kiwewe cha majanga.
Ruzuku ya $30,000 imetolewa ili kuanzisha tovuti ya mradi wa Brethren Disaster Ministries katika Brentwood, Tenn., ili kusaidia wakazi walioathiriwa na mafuriko makubwa ya Mei 2010. Pesa zitatumika kuandikia gharama za uendeshaji zinazohusiana na usaidizi wa kujitolea, ikiwa ni pamoja na makazi, chakula, na gharama za usafiri zilizotumika kwenye tovuti pamoja na mafunzo ya kujitolea, zana, na vifaa vinavyohitajika kwa ajili ya kujenga upya na ukarabati wa nyumba. Tovuti ya mradi inafunguliwa mnamo Juni.
Ruzuku ya $15,000 inajibu rufaa kutoka kwa Taasisi ya Asia Vijijini nchini Japani kwa msaada wa uharibifu wa tetemeko la ardhi. ARI ni mshirika wa Kanisa la Ndugu kupitia Mfuko wa Mgogoro wa Chakula Duniani na ametuma maombi ya kuwa tovuti ya mradi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu. Maafa nchini Japani yalisababisha uharibifu wa gharama kubwa kwa kituo cha mafunzo cha ARI, kinachokadiriwa kuwa zaidi ya $4,500,000. Taasisi hiyo imehamishia mafunzo yake ya mwaka 2011 hadi Tokyo kama sehemu ya mpango wa kukabiliana na maafa. Ruzuku hii itasaidia ukarabati na ujenzi wa vifaa vya ARI.
Mgao wa $10,000 unajibu rufaa ya Kanisa la Huduma ya Ulimwenguni (CWS) kufuatia kuhamishwa kwa familia kutoka kwa ghasia nchini Libya. Ruzuku hii itasaidia misaada muhimu ya kibinadamu, programu za kuongeza mapato, na usaidizi wa kiwewe kwa familia zilizohamishwa sasa zinazoishi Misri.
Ruzuku ya $7,500 inajibu rufaa ya CWS kufuatia dhoruba kali na vimbunga vilivyosababisha hasara ya maisha na uharibifu wa mali katika eneo la Midwest na Kusini mwa Marekani. Rekodi ya mafuriko kando ya Mto Mississippi inaendelea kuathiri jamii katika njia yake pia. Fedha hizo zitasaidia usafirishaji wa misaada ya nyenzo na rasilimali na mafunzo katika uundaji wa vikundi vya uokoaji wa muda mrefu. Muda mfupi baada ya dhoruba, CWS ilijibu kwa kusafirisha ndoo za kusafisha, vifaa vya usafi, vifaa vya shule, vifaa vya watoto, na blanketi. Wafanyakazi wa CWS pia wataanza mafunzo kwa vikundi vya ndani vya muda mrefu vya kupona, ambavyo vina jukumu muhimu katika kuunganisha waathirika na rasilimali na usaidizi wa nje, kama vile mpango wa kujenga upya Wizara ya Maafa ya Ndugu.
4) Taarifa kutoka Nigeria: Ndugu walioathiriwa tena na vurugu.
Wafanyakazi wa misheni wa Nigeria Nathan na Jennifer Hosler wametoa taarifa ifuatayo kuhusu ghasia za baada ya uchaguzi nchini Nigeria na jinsi zimeathiri makutaniko ya Ndugu huko, na jinsi Ekklesiar Yan'uwa wa Nigeria (EYN–The Church of the Brethren in Nigeria) anavyoitikia. Hosler wanafundisha katika Chuo cha Biblia cha Kulp cha EYN na wanafanya kazi na Mpango wa Amani wa EYN:
Vichwa vya habari vya kutisha tena vinaangazia vurugu kaskazini mwa Nigeria. Ingawa ghasia hizi zilichochewa na matokeo ya uchaguzi wa urais, masuala ya muda mrefu yanahusika.
Nigeria ilifanya uchaguzi wa rais mnamo Aprili 16. Mshindi, Goodluck Jonathan, ni Mkristo wa kusini. Mgombea wa kaskazini mwa Kiislamu, Jenerali Buhari, alishinda kaskazini. Goodluck Jonathan aliweza kupata angalau asilimia 25 ya kura katika majimbo ya kaskazini na alishikilia kusini nzima.
Wafuasi wengi wa Kiislamu kaskazini walikuwa na hakika kwamba kwa sababu walimuunga mkono Buhari alikuwa na uhakika wa kushinda. Buhari aliposhindwa, ghasia zilizuka katika miji yote ya kaskazini: Maiduguri, Kaduna, Kano, Bauchi, Gombe, Yola, na zaidi. Mubi ndogo na Michika (miji iliyo karibu na Chuo cha Biblia cha Kulp na Makao Makuu ya EYN) pia walikumbwa na vurugu. Kulikuwa na madai ya rushwa na aliyeshindwa lakini waangalizi wote wa kimataifa walikubali kwamba uchaguzi ulikuwa huru na wa haki (hatua kubwa kwa Nigeria).
Kwa jumla, makanisa matano ya EYN yalishambuliwa. Nne ziliteketezwa huko Biu na moja kuharibika huko Kaduna. Madhehebu mengine pia yaliathiriwa; walengwa wa mashambulizi walikuwa chochote Wakristo, au Waislamu wafuasi wa mgombea Mkristo.
Kuna kutovumilia kwa muda mrefu nchini Nigeria. Migawanyiko mara nyingi huwa kaskazini/kusini lakini hasa kwa misingi ya kidini. Wakristo wa kusini na kaskazini walishambuliwa kaskazini. Suala ni nguvu -ambayo dini ina - na kwa kiwango kidogo, ambayo kabila la kikanda au kabila linadhibiti. Waislamu wengi wa kaskazini wanafikiri Waislamu wa kaskazini wanapaswa kutawala nchi.
Umaskini na ukosefu wa elimu pia ni sababu. Kaskazini ina maendeleo duni sana ikilinganishwa na kusini na kuna idadi kubwa ya vijana wasio na kazi, wasio na kazi na elimu ndogo. Sababu hizi huunda kisanduku cha chini ambacho kinaweza kuwasha moto wakati wa uchochezi kidogo. Katika kesi hii, uchaguzi ulianzisha duru ya sasa ya vurugu.
Baada ya vurugu, EYN itasonga mbele. Sehemu kubwa ya huduma yake itaendelea kama kawaida, huku pia ikiokota vipande, kujenga upya, na kujaribu kuponya kutokana na kiwewe cha nyumba zilizoungua, maduka, na makanisa. Kutokana na mzozo kufikia maeneo mapya ambayo hayajawahi kukumbwa na ghasia (Mubi, Michika), inafanya mtu kujiuliza ni umbali gani kufikia mgogoro unaofuata utakuwa. Tumesikia watu wakisema, "Hii inawezaje kutokea katika Michika mdogo, jumuiya ndogo ambayo haijapitia vurugu?"
Matukio ya kutia moyo huko Michika yanajumuisha jibu la umoja. Hakukuwa na mashambulizi ya kulipiza kisasi huko Michika. Wazee wa jamii waliweza kuwazuia watu kulipiza kisasi. Huko Michika, Wakristo pia wanatafuta njia zisizo za kikatili za kueleza kuchukizwa kwao na vurugu, na kupanga jamii kususia siku mahususi ya soko.
Ingawa kazi ya kuzuia inaweza kufanywa, hali za muda mrefu za mzozo hazijabadilika. Mgogoro unaofuata unaweza kuwa karibu na kona. Hata hivyo kanisa halijasimama tuli, likingoja mgogoro kuzuka. Yesu aliwaamuru wafuasi wake wawe na “hekima kama nyoka na wapole kama njiwa” (Mathayo 10:16, KJV). Kazi ya amani itasonga mbele, kwa tahadhari. Kuaminiana kumevunjwa-na hapakuwa na uaminifu mkubwa kati ya jumuiya za Kiislamu na Kikristo kwa kuanzia. Mpango unaohitajika ni mfumo wa ufuatiliaji wa migogoro, muundo wa mawasiliano uliopo ambao unahusisha kuzingatia ishara za onyo, uvumi na mamlaka ya kutahadharisha kabla ya vurugu kutokea.
5) Ufafanuzi wa Biblia wa Kanisa la Waumini Wapya muhtasari 1, 2, 3 Yohana.
JE McDermond ndiye mwandishi wa juzuu jipya zaidi katika Maoni ya Biblia ya Kanisa la Believers on 1, 2, 3 John, ambayo sasa yanapatikana kutoka Brethren Press. Juzuu ya kurasa 344 imechapishwa na Herald Press kama sehemu ya mradi aa wa ushirikiano wa Church of the Brethren, the Brethren in Christ Church, Brethren Church, Mennonite Brethren Church, Mennonite Church USA, na Mennonite Church Kanada.
Barua za Agano Jipya za 1, 2, 3 Yohana “ziliandikwa wakati wa mgawanyiko wa kanisa ambao umewaacha Wakristo wamechanganyikiwa na kutilia shaka hali yao mbele za Mungu,” yasema pitio la mchapishaji. Mwandikaji wa barua hizo tatu “anasema kwamba maisha ya Kikristo yana alama mbili za msingi: kukubali daraka la Yesu Kristo katika mpango wa Mungu wa wokovu, na uhitaji wa kuzoea upendo katika mwingiliano na waamini wengine.” Katika ufafanuzi wake, ambao ni juzuu ya 24 katika safu ya maoni, JE McDermond "inaonyesha kuwa dhana hizi mbili muhimu ni muhimu na muhimu leo kama zilivyokuwa zamani," kulingana na hakiki.
Agiza maoni mapya kutoka kwa Brethren Press kwa $18.75 pamoja na usafirishaji na utunzaji. Piga 800-441-3712 au nenda kwa www.brethrenpress.com.
Pia mpya kutoka kwa Brethren Press ni Mwongozo wa Mafunzo ya Biblia msimu huu wa kiangazi, mtaala wa Kanisa la Ndugu kwa watu wazima. Mtaala wa Juni, Julai, Agosti 2011 kuhusu mada "Mungu Anawaagiza Watu wa Mungu" umeandikwa na Robert W. Neff kwa maswali ya kujifunza na kipengele cha "Nje ya Muktadha" kilichoandikwa na Frank Ramirez. Agiza kutoka kwa Brethren Press kwa $4 au $6.95 chapa kubwa, pamoja na usafirishaji na utunzaji. Piga 800-441-3712 au nenda kwa www.brethrenpress.com .
6) Tafakari ya Iraq: Kama mafuta ya taa kwenye kidonda.
Ripoti ifuatayo kutoka kwa Timu ya Kikristo ya Kuleta Amani (CPT) nchini Iraq ni ya Peggy Gish, mshiriki wa Kanisa la Ndugu na mfanyakazi wa kujitolea wa muda mrefu katika CPT. Hivi majuzi alijiunga tena na timu ya CPT ya Iraq huko Suleimaniya, katika eneo la Wakurdi kaskazini mwa nchi. Timu ya CPT imekuwa ikifuatilia majibu ya vurugu ya Serikali ya Mkoa wa Kurdistan kwa kampeni ya watu wasio na vurugu iliyoanza Februari 17 ikichochewa na vuguvugu la "Arab Spring" kwa ajili ya demokrasia katika maeneo mengi ya Mashariki ya Kati:
Radi na radi zilipasuka juu ya Suleimaniya huku maelfu ya vikosi vipya vya usalama vilivyobeba marungu vikiwa vimejipanga kwenye mitaa ya jiji. Ilikuwa Aprili 19, na askari wa chelezo waliokuwa wamesimama karibu na viunga vya jiji walinyeshwa na dhoruba. Siku moja kabla, vikosi vilikalia uwanja mkuu baada ya kuwaondoa waandamanaji ambao walikuwa wamekuwepo hapo kwa siku 62. Maandamano yalipigwa marufuku, kwa amri ya "risasi kuua" ambayo baadaye ilibadilishwa na "kumpiga risasi miguu" mtu yeyote ambaye alikaidi.
“Sijui kinachoendelea kwa jamii yetu. Sasa viongozi wetu wanaua watu wao wenyewe,” mwanafunzi wa chuo kikuu alituambia, macho yake yakiwa yamejaa uchungu na karaha. Yeye pia alikuwa akizunguka katikati ya jiji kutathmini hali siku moja baada ya askari kuchukua uwanja huo.
Tulipomuuliza mmoja wa askari kutoka mji mwingine wa Wakurdi maoni yake kuhusu maandamano hayo, alisema, “Hawa ni watu wanaojaribu kusababisha matatizo. Tuko hapa kulinda amani.”
Tukiwa njiani kuelekea nyumbani, mimi na mshiriki mwingine tulisimama tulipoona umati wa wanafunzi wakizunguka kwa amani mbele ya Chuo Kikuu cha Suleimaniya. Wanafunzi wapatao 15 waliketi kwa utulivu katikati ya umati.
"Mabasi kumi na sita ya wanafunzi yalitekwa nyara yaliposafirishwa hadi kwenye nyumba ya mahakama asubuhi ya leo," mwanamke kijana aliniambia. "Walikusudia kumuuliza hakimu kwa nini hafanyi lolote kuhusu uhalifu wa kuwaua waandamanaji. Tutakaa hapa hadi watakaporudishwa.” Mwanafunzi mwingine alisema, "Tunanyimwa haki ya kusema wasiwasi wetu kwa uhuru."
Punde polisi wa usalama walifika na kusimama kwenye mstari kando ya barabara hiyo. Nilitembea na kuwasalimia kadhaa kwa Kikurdi, bila majibu kidogo. Jaribio langu la kutafuta na kuzungumza na kamanda wao lilikatizwa polisi walipoanza kunyunyiza maji juu ya umati huo. Kisha wakaingia kwenye umati, wakiwapiga wanafunzi kwa fimbo. Tuliwafuata wanafunzi huku wakikimbia haraka eneo lile. Sehemu ya mbali tulisikia milio ya risasi na baadaye tukagundua kuwa wanafunzi 75 walikuwa wamejeruhiwa na 100 walikamatwa.
“Walichukua mabasi yetu hadi eneo lisilo na watu, nasi tukaambiwa tusipige simu kwa mtu yeyote la sivyo tungepigwa,” mmoja wa wanafunzi waliokuwa wametekwa kwenye mabasi alituambia siku iliyofuata. “Mwanzoni waliwashusha kwenye mabasi waandaaji wa wanafunzi, walimu, au wanachama wa vyama vya upinzani, waliwapiga na kuwachukua. Kisha mwanamke yeyote aliyefunika kichwa au mwanamume yeyote mwenye ndevu aliambiwa ashuke chini, na wengine walipigwa.”
Alieleza kuwa baada ya kuwaweka takribani saa nane, vyombo vya ulinzi na usalama viliwaacha watu hao waende wawili-wawili kurejea ukingoni mwa jiji. Tulipomuuliza jinsi alivyofikiri hilo lingeathiri wanafunzi waliokuwa wakiandamana, alisema, “Ni kama kuweka mafuta ya taa kwenye kidonda.”
Ingawa maandamano ya umma yamepigwa marufuku, wengi hapa wanatuambia kwamba dhamira ya watu ya kuleta mabadiliko haijavunjwa.
- Kwa zaidi kuhusu kazi ya CPT nchini Iraq nenda kwa www.cpt.org . Imeanzishwa na makanisa ya kihistoria ya amani (Kanisa la Ndugu, Mennonite, na Quakers) CPT inataka kusajili kanisa zima katika njia zilizopangwa, zisizo na vurugu badala ya vita na kuweka timu za wapatanishi waliofunzwa katika maeneo yenye migogoro hatari.
7) Waliowekwa kama watoto, waliowezeshwa maishani: CWS inasaidia watoto nchini Haiti.
Kwa idadi kubwa tu, vijana nchini Haiti ni nguvu muhimu katika jamii–takriban nusu ya wakazi wa nchi hiyo wapatao milioni 10 sasa wako chini ya umri wa miaka 20. Lakini vijana wanakabiliwa na changamoto kubwa: katika nchi ambayo bado ni nusu tu ya idadi ya watu wanajua kusoma na kuandika, kupata elimu si rahisi, huku wanafunzi na wazazi wakihangaika kulipa karo au kujiandikisha shuleni.
Wakati huo huo, makumi ya maelfu ya watoto na matineja wanajikuta katika aina fulani ya utumwa. Nchini Haiti, vijana ambao ni watumishi wa nyumbani huitwa “restaveks.”
Hakuna maficho mengi kwa restaveks–lakini kwa bahati washirika wa Huduma ya Ulimwengu ya Kanisa wakiwa na moja. Jengo linalohifadhi Kituo cha Kiekumeni cha Amani na Haki, linalojulikana kwa kifupi cha Kifaransa FOPJ, liliharibiwa katika tetemeko la ardhi la Januari 2010. Lakini kutokana na msaada wa takriban $100,000 kutoka kwa CWS, washirika wake wa kanisa la Marekani, na wafuasi wengine, kituo hicho kilifufua haraka na kufungua tena milango yake mwishoni mwa 2010.
Pamoja na madarasa yake ya mafunzo kwa wapishi, wasusi wa nywele, waashi, mafundi umeme, na wengine katika nafasi nzuri, isiyo na hewa, kituo hicho ni kama chemchemi katika kelele za jiji kuu la Haiti. Karibu wanafunzi 400 huhudhuria madarasa hapa. FOPJ sio tu mahali pa kupumzika kwa watoto na vijana. Pia inatoa usaidizi na mafunzo ya elimu kwa washiriki wa zamani wa genge na akina mama matineja.
"Ingeleta mabadiliko makubwa kama kungekuwa na kituo kama hiki katika kila mtaa huko Port-au-Prince," alisema meneja wa programu wa CWS Haiti Burton Joseph.
“Siku yoyote siendi kituoni, ninajisikia vibaya sana,” Mikency Jean mwenye umri wa miaka 22, mzaliwa wa jiji la Cape Haitian. Jean alikuja Port-au-Prince akiwa na umri wa miaka 11 kufanya kazi kama mgahawa wa shangazi yake. Uzoefu huo ulikuwa mgumu—siku za saa 12 za kusafisha na kupika bila malipo. Lakini Jean amedhamiria kufanya jambo bora zaidi, na amechukua madarasa ya upishi na mafunzo katika kituo hicho, akikumbatia wito unaotarajiwa katika upishi. Umaalumu na upendo wa Jean ni kutengeneza saladi - anataka kufanya kazi katika mkahawa siku moja.
Yeye na wanafunzi wenzake wanajua kwamba wakati ujao bado haujulikani huko Haiti–“tunazungumza juu yake kila wakati”–na hakuna hakika kwamba kutakuwa na kazi kwao. Lakini kwa mafunzo katika FOPJ, Jean na wengine watakuwa tayari.
“Oh ndiyo, nina matumaini,” alisema mwanafunzi mwenza wa Jean, Moise Raphael, huku yeye na Jean wakitayarisha kibbe, sahani ya ngano ya bulgar na nyama ya kusaga. "Kilicho muhimu zaidi ni maarifa na mafunzo ambayo nimepokea hapa," Jean alisema, akiongeza kuwa urafiki na ushirika pia umekuwa muhimu. "Hilo ndilo linalonifanya nijisikie vizuri kuhusu FOPJ."
"Mambo tunayopata hapa, hatufiki popote."
Polycarpe Joseph, mkuu wa FOPJ, alisema programu za kituo chake, kwa usaidizi wa CWS, washirika wake wa madhehebu, na wengine, ni mfano wa maendeleo ya msingi, endelevu ambayo yanawapa Wahaiti sauti katika siku zao za usoni. "Huu ni mfano hai wa ushirikiano kati ya makanisa ya Marekani na watu wa Haiti."
- Chris Herlinger ni mwandishi na mpiga picha wa Church World Service. CWS ni shirika shirikishi la kazi ya Brethren Disaster Ministries na Church of the Brethren in Haiti. CWS inaadhimisha mwaka wake wa 65 mwezi huu, "na tunaendelea kujenga ulimwengu ambapo kuna vya kutosha kwa wote," tangazo katika jarida la "Huduma" lilisema. Ratiba ya matukio muhimu kutoka historia ya CWS iko mtandaoni www.churchworldservice.org/site/DocServer/CWStimeline.pdf?docID=4921 .
8) Biti za Ndugu: Siku za kuzaliwa za Mkutano wa Mwaka, wafanyikazi, ukumbusho wa duka la vitabu, tovuti ya CPS, zaidi.
 Kituo cha Unyanyasaji wa Familia huko Waco, Texas, kiliheshimu Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS) na tuzo ya "Kikundi cha Kujitolea cha Mwaka." Kituo hicho, kikiongozwa na aliyekuwa katibu mkuu msaidizi wa Church of the Brethren, Kathy Reid (juu kulia), kimekuwa kikitoa mahali salama kwa wahasiriwa wa unyanyasaji wa nyumbani huko Waco tangu 1980. Kinatoa huduma kwa zaidi ya wahasiriwa 600 kila mwaka na vile vile kuzuia. juhudi kupitia elimu, kuingilia kati, na kufikia eneo la huduma linalojumuisha kaunti saba za katikati mwa Texas. Mkurugenzi wa BVS Dan McFadden (kushoto) alipotembelea kituo hicho kupokea tuzo ana kwa ana. Katikati hapo juu ni Rebecca Rahe, mmoja wa wafanyakazi wawili wa kujitolea wa BVS ambao kwa sasa wanafanya kazi katika kituo hicho. |
- Maafisa watatu wa Mkutano wa Mwaka wa 2011 wote wana siku za kuzaliwa mwezi huu–na msimamizi mteule Tim Harvey anatumia tukio hili lisilo la kawaida kama mwito wa maombi ya sherehe. Yeye na katibu wa Mkutano Fred W. Swartz wanashiriki siku ya kuzaliwa Mei 27, na siku ya kuzaliwa ya msimamizi Robert E. Alley ni Mei 25.
- Michael Colvin amejiuzulu kutoka On Earth Peace, kuanzia Mei 18. Tangu Mei 2008, amefanya kazi kama mfanyakazi wa kujitolea kamili au wa robo tatu katika majukumu muhimu ya shirika, ikiwa ni pamoja na kuratibu kampeni ya Siku ya Kimataifa ya Maombi ya Amani (IDPP) na kutoa muundo na matengenezo ya wavuti. Kwa huduma ya chini ya Colvin, kampeni ya On Earth Peace ya IDPP imeibuka kama toleo la ufikiaji wa kimataifa, na lango ambalo mamia ya vikundi vya jamii hushirikiana na Amani ya Duniani kila mwaka. Pia alikuwa mkuu katika maendeleo ya mapema ya mpango wa Mabadiliko kwa Amani. Anaendelea kujihusisha zaidi na uharakati wa ndani huko Portland, Ore., Biashara inayopanuka ya ushauri wa wavuti, na maandalizi ya harusi yake ya Juni 4 na Susan Shepard.
- Dawna Welch alianza Mei 1 kama mshauri wa vijana kwa Wilaya ya Kusini Magharibi mwa Pasifiki. Yeye ni mhudumu aliyeidhinishwa katika mpango wa Mafunzo katika Huduma (TRIM), na kwa miaka saba iliyopita amekuwa mkurugenzi wa Children and Young Families Ministries katika La Verne (Calif.) Church of the Brethren. Katika kazi yake kwa wilaya, atakuwa akianzisha Baraza la Mawaziri la Vijana la Wilaya na kusaidia kuandaa hafla za vijana na wakuu.
- Julai 11, Virginia Harness itaanza mafunzo ya mwaka mmoja katika Maktaba ya Historia ya Ndugu na Kumbukumbu. Anamaliza shahada ya kwanza katika Chuo cha St. John's huko Annapolis, Md., na anafanya mafunzo kazini na Lost Towns Project huko Annapolis. Pia amefanya kazi kama mwanafunzi wa akiolojia katika uwanja na maabara. Yeye na familia yake ni washiriki wa Church of the Brethren, hivi majuzi kutoka Kansas, na sasa wanatoka Lynchburg, Va.
- Ndugu Press inawakumbusha wale wanaopanga kuhudhuria Kongamano la Mwaka 2011 kwa “kumbuka barua zako za msamaha wa kodi kwa ununuzi wa duka la vitabu." Ununuzi usio na kodi kwa makutaniko ya makanisa katika duka la vitabu la Conference utahitaji barua inayoambatana na ya kutotozwa ushuru kutoka kwa kutaniko. Nakala ya barua hii inaweza kuachwa kwa Brethren Press na itashughulikia ununuzi wa wiki. Mbali na barua hiyo, jimbo la Michigan linahitaji fomu fupi kujazwa kwa kila ununuzi. Ndugu Press watakuwa na usambazaji wa fomu fupi kwenye rejista na kuhimiza makanisa kuunganisha ununuzi wao ili kupunguza karatasi. Ununuzi ambao haufuati miongozo hii utatozwa ushuru wa mauzo.
- Tovuti mpya ya Utumishi wa Umma wa Kiraia (CPS) imezinduliwa na sasa iko hewani http://civilianpublicservice.org . Uzinduzi huo ulifanyika Mei 15 katika sherehe ya kuadhimisha miaka 70 ya ufunguzi wa kambi ya kwanza ya CPS katika Kambi ya Patapsco, sasa katika Hifadhi ya Jimbo la Patapsco Valley karibu na Relay, Md. Kwenye programu walikuwa wazungumzaji Edward Orser, mwanahistoria ambaye amechunguza Kambi ya Patapsco; Cassandra Costley wa Huduma ya Uchaguzi; JE McNeil kutoka Kituo cha Dhamiri na Vita; na John Lapp, mkurugenzi wa zamani wa Kamati Kuu ya Mennonite; miongoni mwa wengine.
— Tarehe 17-19 Mei 2012, ndizo tarehe za Kongamano Jipya la Maendeleo ya Kanisa, itakayofanywa Richmond, Ind., yenye kichwa “Panda kwa Ukarimu, Uvune kwa wingi.” Tukio hili ni la wapanda kanisa, timu kuu, kamati, viongozi wa wilaya, na makutano yaliyoanzishwa yaliyoitwa kusaidia maendeleo mapya ya kanisa. Viongozi wakuu watakuwa Tom Johnston na Mike Chong Perkinson wa Praxis Ministries. Ibada, maombi, warsha, na mitandao ni sifa kuu za tukio hilo. Imefadhiliwa na Kanisa la Ndugu Kamati ya Ushauri ya Maendeleo ya Kanisa na Huduma za Maisha ya Usharika na kusimamiwa na Bethany Theological Seminary.
- Katika wikendi ya Siku ya Ukumbusho, Ndugu wachanga watakusanyika kwa ajili ya 2011 Mkutano wa Vijana Wazima katika Camp Inspiration Hills karibu na Burbank, Ohio. Tukio hili litafanyika Mei 28-30 juu ya mada, "Re: Kanisa la Kufikiri" (Matendo 2:1-4). Kwa taarifa nenda www.brethren.org/yac .
— Kanisa la Ndugu linajiunga katika “Tusogee” ya kitaifa! mpango wa kukomesha kunenepa kwa watoto. Msisitizo wa Mei "yote ni juu ya usahili, dhana muhimu wakati wowote tunapofikiria kubadilisha mazoea yaliyokita mizizi kwa muda mrefu," ilisema maelezo kutoka kwa Donna Kline wa wafanyakazi wa Congregational Life Ministries. Jifunze zaidi kuhusu vipengele vyote vya programu kwenye www.brethren.org/letsmove . "Na kisha shiriki habari hii na kila mtu anayejali kuhusu afya na mustakabali wa watoto wetu," Kline alisema katika tangazo. "Hakikisha unatumia kiungo kwenye ukurasa ili kushiriki hadithi zako nasi ili tuweze kusherehekea mafanikio yetu pamoja!"
- Kanisa la York Center la Ndugu huko Lombard, Ill., sasa ni mwenyeji wa ofisi mpya ya eneo la Chicago ya Heifer International.
- Kanisa la Codorus la Ndugu huko Dallastown, Pa., iliharibiwa wiki iliyopita wakati mpanda mbegu alipoanguka kwenye shamba la karibu na kubingiria ukuta wa kanisa. Gazeti la York (Pa.) Daily Record liliripoti Mei 13 kwamba mkulima Dan Innerst alikuwa akipanda maharagwe ya soya wakati nguzo kwenye trekta yake ilipokatika na kuchimba nafaka yake ikayumba na kuanza kubingiria kwenye shamba lenye mteremko, akija kupumzika Jumapili ya junior na ya juu. madarasa ya shule ya kanisa. Hakuna aliyejeruhiwa, lakini wafanyakazi kutoka kwa kampuni ya zima moto na kikosi cha uokoaji cha eneo hilo walifanya kazi kwenye jengo hilo ili kuinua paa. Soma hadithi kwenye www.ydr.com/ci_18058035?source=most_emailed na kuona video kutoka WGAL Channel 8 saa www.wgal.com/news/27888490/detail.html .
- Olympic View (Osha.) Kanisa la Jumuiya itafikia kimataifa Lily Ghebral atakapokuwa Balozi wa Nia Njema, akisafiri hadi Iran pamoja na mtengenezaji wa filamu Abdi Sami. Yeye ni mwandamizi katika Shule ya Lakeside huko Seattle. Jarida la Wilaya ya Oregon/Washington lilinukuu maoni yake kutoka kwa jarida la kanisa: "Ninaamini kwamba safari hii itanisaidia kukuza uelewa wa kina wa Irani na utamaduni wa Kiislamu, lakini pia kunisaidia kuwawakilisha Wamarekani kwa mtazamo chanya."
- Kanisa la kihistoria la Kwanza la Ndugu huko Chicago inahitaji baadhi ya $100,000 kukarabati paa lake, kulingana na jarida la Wilaya ya Illinois na Wisconsin. Jengo la kanisa lilitumika kwa miaka mingi kama kutaniko la nyumbani kwa Bethany Theological Seminary ilipokuwa upande wa magharibi wa Chicago, na pia lilitoa nafasi ya ofisi kwa Martin Luther King Jr. wakati alipokuwa akifanya kazi katika jiji hilo. "Visu vitukufu vinavyoinua paa la patakatifu vimeoza mahali ambapo vinakutana na nguzo," lilisema jarida hilo.
- Olathe (Kan.) Kanisa la Ndugu alipanga kwa mafanikio sherehe ya kushtukiza mnamo Aprili 9 kwa Truman na Retta Reinoehl, kwa miaka 45 ya huduma katika huduma katika Kanisa la Ndugu.
- Matukio ya Mnada wa Njaa Ulimwenguni yalianza katika Wilaya ya Virlina mnamo Mei 1 na Matembezi ya Njaa ya maili sita yanayoanzia na kumalizia katika Kanisa la Antiokia la Kanisa. Matukio yaliendelea Mei 14 kwa usafiri wa baiskeli kupitia milima na mabonde ya Kaunti za Franklin na Floyd. Mashindano ya gofu mnamo Mei 25 yatafanyika kwenye Mariner's Landing Golf and Country Club. Tamasha la ogani na sauti mnamo Juni 19 saa 4 jioni katika Kanisa la Antiokia la Ndugu litamshirikisha mwimbaji Jonathan Emmons aliyejiunga na kikundi cha sauti. Mnada wa Njaa Ulimwenguni wenyewe utakuwa Agosti 13 katika Kanisa la Antiokia. Kwa habari zaidi tembelea www.worldhungerauction.org .
- Steven J. Schweitzer, mkuu wa masomo katika Seminari ya Kitheolojia ya Bethany, anaongoza siku ya "Mazoezi ya Huduma" katika Wilaya ya Virlina mnamo Juni 4. “Mahubiri ya Mlimani: Yesu na Agano la Kale” itafanyika kuanzia saa 9 asubuhi hadi 4 jioni katika Kanisa la Summerdean la Ndugu. Salio la .6 la elimu endelevu linapatikana kwa wahudumu waliowekwa rasmi. Gharama ni $25, ambayo inajumuisha chakula cha mchana.
- Rais wa chuo cha Elizabethtown (Pa.) anayestaafu Theodore E. Long atatoa hotuba ya mwisho ya urais wake wakati wa kuanza kwa chuo hicho kwa 108 Mei 21, kuanzia saa 11 asubuhi Takriban wanafunzi 500 wa shahada ya kwanza na wahitimu watakuwa wamekidhi mahitaji ya kupokea diploma zao. Hafla hiyo itafanyika kwenye nyasi mbele ya Jengo la Utawala la Alpha. Muda mrefu pia atapokea digrii ya heshima, na amepewa hadhi ya kustaafu na bodi ya wadhamini ya chuo. Mnamo Aprili 29, kinanda kipya cha Steinway D kilionekana katika Leffler Chapel na Kituo cha Utendaji cha chuo hicho, kilichotolewa na wadhamini kuthamini miaka 15 ya utumishi wake kama rais wa Elizabethtown.
- Alianza katika Chuo cha Manchester katika N. Manchester, Ind., itajumuisha utoaji wa shahada ya heshima kwa mwanafunzi wa zamani Janis Johnston wa Oak Park, Ill., mwanasaikolojia wa familia na mfadhili. Atazungumza kwa ajili ya kuanza Mei 22, wakati wanafunzi 201 watapokea digrii. Huduma za Baccalaureate huanza saa 11 asubuhi katika Ukumbi wa Cordier; kuanza kunaanza saa 2:30 usiku katika Kituo cha Elimu ya Kimwili na Burudani.
- Wanafunzi wawili wa Manchester wanaohitimu Mei hii ni wapokeaji wa ruzuku za Fulbright, pamoja na mwanachama wa Brethren Katy McFadden. Yeye ni mshiriki wa Kanisa la Creekside Church of the Brethren huko Elkhart, Ind. Kati ya wapokeaji 28 wa Fulbright wa Chuo cha Manchester kwa miaka yote, 13 (asilimia 46) wamekuwa washiriki wa Kanisa la Ndugu. Hii inawakilisha Fulbrights nyingi kwa kila mwanafunzi kuliko chuo au chuo kikuu chochote cha Indiana, kulingana na toleo kutoka chuo kikuu. McFadden atatumia mwaka mmoja kufundisha Kiingereza nchini Indonesia.
- Wanafunzi wanne katika Chuo cha Bridgewater (Va.) wametunukiwa Masomo ya Uzoefu wa Kikristo wa Majira ya joto na atatumia wiki 10 kufanya kazi katika kambi zinazohusiana na kanisa. Kila mwanafunzi alitunukiwa $2,750 kutoka kwa mpango wa ufadhili wa masomo, ambao unafadhiliwa na hazina ya chuo kikuu. Wanaopokea udhamini huo ni: Abram Rittenhouse wa Green Bank, W.Va., ambaye atahudumu katika Brethren Woods huko Keezletown, Va.; Jennifer Stacy wa Inman, SC, ambaye atatumikia kwenye Betheli ya Kambi huko Fincastle, Va.; Whitney Fitzgerald wa Lexington, Va., ambaye atahudumu katika Shepherd's Spring huko Sharpsburg, Md.; na Amanda A. Hahn wa Culpeper, Va., ambaye pia atahudumu katika Shepherd's Spring.
Wachangiaji wa toleo hili la jarida la Church of the Brethren Newsline ni pamoja na Charles Culbertson, Virginia Feaster, Elizabeth Harvey, Gimbiya Kettering, Donna Kline, Jeri S. Kornegay, Karin L. Krog, Jeff Lennard, Nancy Miner, Jonathan Shively, Roy Winter. Toleo hili lilihaririwa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa Kanisa la Ndugu. Tafadhali tafuta toleo linalofuata lililopangwa mara kwa mara la Jarida mnamo Juni 1.