Jarida la Novemba 2, 2011

“Lakini mimi nawaambia, wapendeni adui zenu” (Mathayo 5:44a).

Nukuu ya wiki: “Msisitizo mpya wa maombi ya Novemba: Ombea uwazi kwa uwezekano wa ubunifu wa misheni mpya—kwa ajili yako, familia yako, kusanyiko, wilaya, Kanisa pana la Ndugu.” - Jonathan Shively, mkurugenzi mtendaji wa Congregational Life Ministries, kwa Kundi la Mtandao wa Kanisa la Ndugu Wapanda kwenye Facebook.

HABARI
1) Tukio la Assisi linataka amani kama haki ya binadamu.
2) Ripoti ya kitivo cha Ndugu juu ya mkutano katika chuo kikuu cha N. Korea.
3) BBT inakuwa ya kijani' na machapisho ya barua pepe, hurahisisha anwani za barua pepe.
4) Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula unaonyesha miradi ya utoaji wa likizo.
5) Kitengo cha Huduma ya Kujitolea ya Ndugu huanza kazi yake.

MAONI YAKUFU
6) BBT inafadhili semina ya fedha na manufaa kwa makutaniko.

RESOURCES
7) Mafunzo mapya ya Biblia, Kitabu cha Mwaka kinapatikana kutoka kwa Brethren Press.

8) Biti za ndugu: Kumbukumbu, wafanyikazi, habari za chuo kikuu, zaidi.

---

1) Tukio la Assisi linataka amani kama haki ya binadamu.

Miongoni mwa viongozi wa kidini waliokuwa jukwaani na Papa Benedict XVI katika Siku ya Amani Duniani huko Assisi wiki iliyopita alikuwa Stan Noffsinger, katibu mkuu wa Kanisa la Ndugu. Ujumbe mkuu wa tukio la Oktoba 27 ulikuwa kwamba amani ni haki ya binadamu, Noffsinger alisema katika mahojiano aliporejea kutoka Italia.

Tukio hilo lilifanyika "ili kutambua na kutoa tamko kwamba amani ni haki ya binadamu kwa watu wote, bila kujali itikadi zao za kidini au la," alisema. "Ni haki kwa kila mwanadamu kuishi bila tishio la jeuri, vita, na kifo kikatili."

Ikisimamiwa na Vatikani, siku hiyo iliadhimisha kumbukumbu ya miaka 25 ya tukio la kihistoria la amani lililoongozwa na Papa John Paul II huko Assisi mnamo 1986. Mji huo ulio umbali wa maili 100 kaskazini mwa Roma unajulikana kama mji wa nyumbani wa Mtakatifu Francis na ni kituo cha kuleta amani Katoliki.

Noffsinger alihudhuria kama mwakilishi wa vuguvugu la kimataifa la Ndugu. Mwaliko huo kwa mwakilishi wa Mabruda umetolewa na Baraza la Kipapa la Umoja wa Wakristo na kufuatia miaka kadhaa ya Ndugu kuhusika sana katika Muongo wa Kuondokana na Ghasia.

Papa alisoma taarifa kali ya kujitolea kwa amani wakati wa kufunga sherehe: "Vurugu kamwe tena! Vita kamwe tena! Ugaidi kamwe tena! Kwa jina la Mwenyezi Mungu, kila dini ilete juu ya ardhi haki na amani, msamaha na uzima, upendo!”

Kukatishwa tamaa pekee kwa Noffsinger katika tukio hilo, alisema, ni ukosefu wa mazungumzo rasmi kuhusu amani kama haki ya binadamu. "Lakini hiyo inakabiliwa na idadi isiyohesabika ya mazungumzo ya faragha ambayo tuliweza kuwa nayo," aliongeza. "Huenda hayo ni mazungumzo yenye matokeo zaidi."

Hakukuwa na ibada rasmi au sala, katika chaguo la kimakusudi lililofanywa na Vatikani. Papa "amepata joto," kama Noffsinger alivyosema, kutoka kwa wakosoaji ndani na nje ya Kanisa Katoliki la Roma ambao wametoa shutuma kwamba tukio hilo linaelekea kwenye maelewano ya kidini. Mwaliko kwa wageni wasioamini pia ulikuwa chaguo la makusudi lililofanywa na Papa Benedict XVI kutofautisha Siku hii ya Amani ya Dunia na ile iliyoshikiliwa na Papa aliyetangulia, ili kuunda "meza pana zaidi kuliko hapo awali," Noffsinger alisema.

Noffsinger alikuwa mmoja wa wageni 59 wa kimataifa walioketi kwenye jukwaa na Papa. Watazamaji wapatao 250 kutoka ulimwenguni pote walikuwa wameketi mbele ya umati uliokusanyika Assisi. Miongoni mwa waliopanda jukwaani ni viongozi wa Kikristo kama vile katibu mkuu wa Baraza la Makanisa Ulimwenguni Olav Fykse Tveit; Bartholomayo I, Askofu Mkuu wa Constantinople, Patriaki wa Kiekumeni; Askofu Mkuu wa Canterbury Rowan Williams, kiongozi wa Ushirika wa Anglikana; Larry Miller, katibu mtendaji, na Danisa Ndlovu, rais wa Mkutano wa Dunia wa Mennonite; Mounib Younan wa Shirikisho la Kilutheri Ulimwenguni; John Upton wa Muungano wa Wabaptisti Ulimwenguni, miongoni mwa wawakilishi wengine wengi wa harakati za Kikristo duniani kote.

Wawakilishi wa dini mbalimbali walitia ndani Rabi David Rosen wa Rabi Mkuu wa Israeli, na Kyai Haji Hasyim Muzadi, katibu mkuu wa Kongamano la Kimataifa la Shule za Kiislamu, pamoja na Wabudha, Wahindu, Watao, Sikh, na viongozi wengine kutoka dini kuu za ulimwengu, mwakilishi wa Waafrika. dini za kiasili, na hata watu wanaoongoza wasioamini kuwa Mungu ni Mungu na wasioamini Mungu.

Papa na wageni rasmi walisafiri kwa treni maalum kutoka Roma asubuhi ya Oktoba 27, ambapo walikutana na umati wa watu waliokuwa wakisubiri kwenye kituo cha treni huko Assisi, Noffsinger aliripoti. Maelfu ya watu walijipanga kwenye njia ya msafara kutoka kituo cha treni hadi Basilica ya Santa Maria degli Angeli, ambapo tukio rasmi lilifanyika asubuhi. Watu zaidi walisubiri njiani kuelekea Plaza ya San Francesco ambapo tukio la wazi lilifanyika alasiri. "Walioonekana zaidi walikuwa vijana waliokuwepo na kushiriki katika hafla hiyo," Noffsinger alisema. Hija ilimalizika kwa ziara ya Papa na wageni rasmi kwenye kaburi la Mtakatifu Francis.

Wakati wa safari yake nchini Italia, Noffsinger pia alipata muda wa kutembelea Comunita di Sant'Egidio huko Roma. Kwa zaidi ya miaka 40 ya kuwepo kwake, washiriki kadhaa wa Kanisa la Ndugu wametumia muda na jumuiya hii ya Wakristo waliojitolea kulenga huduma kwa maskini. Ingawa ni wa kikatoliki, jamii inakaribisha ushiriki wa waumini kutoka tamaduni mbalimbali, na inatambulika kwa ujana wake. Noffsinger alikadiria wastani wa umri wa miaka 30 kati ya wale waliojaa kanisani kwa ajili ya ibada ya jamii aliyohudhuria.

Noffsinger ametoka Assisi akiwa na changamoto ya kuongeza kujitolea katika kuleta amani, kibinafsi na kama kanisa. Kwa kibinafsi, “ilinipa changamoto kujiuliza, Ni nini nitafanya ili kutafuta amani?’” akasema. Hatua ya kwanza yeye na viongozi wengine wa makanisa ya Marekani waliohudhuria watachukua ni kushiriki tafakari zao na Rais Obama, ambaye aliiandikia Vatican barua rasmi ya kupongeza tukio hilo.

Changamoto kwa Kanisa la Ndugu ni kuuliza, “Tuko tayari kujisalimisha nini ili tuwe jumuiya yenye amani?” Noffsinger alisema. Alibainisha kuwa tukio la Assisi linaongeza msukumo kwa dhehebu kuendeleza kazi yake wakati wa Muongo wa Kushinda Ghasia, na kuchukua kwa uzito wito wa "amani ya haki" unaotokana na Kongamano la Amani la Kimataifa la hivi karibuni. Katika mwaka wa 2013, Ndugu watapata fursa ya kuwa sehemu ya tafakari ya Kikristo ya ulimwenguni pote ya “amani ya haki” katika kusanyiko litakalofuata la Baraza la Makanisa Ulimwenguni.

Wakati huo huo, changamoto ni "kutathmini upya kile sisi ni kama kanisa, na kama njia ya maisha yetu inaonyesha ipasavyo utetezi wa amani ya Mungu na haki ili wote waishi kwa urahisi," Noffsinger alisema. “Kiini cha sisi ni nani kama Kanisa la Ndugu ni ufahamu huu wa kimsingi wa amri kuu mbili za Yesu. Hakuna sifa za nani jirani anaweza kuwa au asiwe. Mungu anatuita kuwapenda jirani zetu.”

Tukio la Assisi lilirushwa moja kwa moja na Kituo cha Televisheni cha Vatican. Tazama rekodi kwenye http://player.rv.va/vaticanplayer.asp?language=it&tic=VA_N2GDSIOH.

2) Ripoti ya kitivo cha Ndugu juu ya mkutano katika chuo kikuu cha N. Korea.

Chuo Kikuu cha Sayansi na Teknolojia cha Pyongyang nchini Korea Kaskazini kilifanya Kongamano lake la kwanza la Kimataifa la Sayansi na Teknolojia mnamo Oktoba 4-7 na wageni 27 kutoka nje na takribani wageni/ wasemaji wengi kutoka DPRK.

Mkutano huo ulifunguliwa na wazungumzaji wakuu, Mshindi wa Tuzo ya Nobel, Peter Agree akihutubia "Aquaporins" na Lord David Alton akiandika insha juu ya "Elimu kwa Uadilifu." Kisha vikao sawia vilifanyika kuhusu 1) Teknolojia ya Kompyuta/Habari, 2) Sayansi ya Kilimo na Maisha, 3) Fedha/Usimamizi wa Kimataifa, na 4) Diplomasia ya Sayansi na Mazingira, na kufuatiwa na mjadala wa jopo la kuunganisha mafunzo ya elimu. Mimi na mshirika wangu wa DPRK tuliongoza kipindi cha Ag/Life Science kwa kubadilishana utangulizi wa spika/mada. Mwenyekiti mwenza wangu pia aliwasilisha juu ya vichungi vya selulosi ya bakteria kwa utafiti na tasnia. Mkutano huo ulifungwa kwa ziara ya siku moja ya vivutio vya jiji la Pyongyang na shamba la kitaifa la utafiti wa tufaha.

DPRK na wanasayansi na wanafunzi wa kigeni walikuwa na muda wa kutosha wa kushiriki na kuuliza maswali pamoja wakati wa kahawa na milo kwa kuwa wote waliwekwa na kulishwa chuoni. Miongoni mwa mawasilisho, kulikuwa na kustaajabisha sana kati ya wanafunzi na wazungumzaji, hasa wakati mwanaanga wa zamani David Helmers alipotoa wasilisho la kando la misioni yake minne ya anga kwa chumba kilichojaa. Kutoka anga za juu aliamua kujitolea maisha yake yote kulisha watu wa sayari yetu, na akawasilisha utafiti wake wa Baylor juu ya etiolojia na fiziolojia ya utapiamlo.

Katika mawasilisho mengine, Paul McNamara, Mtaalamu wa Uchumi wa Kilimo wa Chuo Kikuu cha Illinois, aliripoti juu ya miundo kazi ya uhamishaji wa teknolojia ulimwenguni kote na umuhimu wa kupata matokeo ya utafiti kwa mzalishaji wa ndani. David Chang alionyesha picha za wazi za uwezo wa MD wake Anderson wa kufanya upasuaji wa kujenga upya mifupa na tishu kwa wagonjwa wa saratani. Chin Ok Lee kutoka Chuo Kikuu cha Rockefeller alionyesha jinsi Digitalis (foxglove) inavyoathiri uimara wa mapigo ya moyo kwa wagonjwa wanaozeeka. Mtafiti kutoka DPRK aliwasilisha kazi yake ya kugundua virusi vya mafua ya ndege kwa kutumia kingamwili za Monoclonal. Na mwenyekiti mwenza wangu aliwasilisha kazi yake juu ya nanofilters za selulosi za bakteria.

Wanafunzi wetu waliohitimu walikuwa na maswali mengi mazuri kwa wasemaji na wanafunzi wangu wa botania walishangaa kwamba walikuwa wamesoma Usafiri Uliosasishwa tu kati ya seli na kuelewa kikamilifu kazi ya mshindi wa Tuzo ya Nobel kuhusu Aquaporins. Washirika wetu wa utawala wa DPRK, mwenyekiti mwenza wa kipindi, wanafunzi, na wazungumzaji waalikwa wote walikubali kwamba mkutano huo ulikuwa wa mafanikio makubwa na unapaswa kurudiwa tena mwaka ujao.

Wataalamu wowote wanaotaka kuingia kwenye jukwaa kwa mwaka ujao wanapaswa kuwasiliana nami sasa. Wanafunzi wetu 16 waliohitimu na wanafunzi 34 wa shahada ya kwanza wana maslahi tofauti na tuna nafasi wazi za kufundisha katika biolojia, uhandisi wa utamaduni wa tishu, na Genomics. Nafasi za kufundisha zinapatikana kwa wiki 6 hadi 16 kuanzia muhula wa Machi.

- Robert Shank ni Mkuu wa Kilimo na Sayansi ya Maisha katika Chuo Kikuu cha Sayansi na Teknolojia cha Pyongyang huko Korea Kaskazini. Yeye na mkewe, Linda, wanafundisha katika PUST kwa ufadhili wa mpango wa Church of the Brethren Global Mission and Service. Tafakari ya ziada ya Lord David Alton juu ya mkutano na historia ya PUST iko http://davidalton.net/2011/10/14/report-on-the-first-international-conference-to-be-held-at-
pyongyang-chuo-kuu-cha-sayansi-na-teknolojia-na-jinsi-chuo-kuu-kilichokuja-kuwa.

3) BBT inakuwa ya kijani' na machapisho ya barua pepe, hurahisisha anwani za barua pepe.

Hapa kuna njia rahisi kwa washiriki wa dhehebu kusaidia kuhifadhi maliasili na fedha: Jisajili ili kupokea machapisho matatu kutoka kwa Brethren Benefit Trust (BBT) kupitia barua-pepe badala ya barua ya posta. “Ripoti ya Mwaka” ya wakala, jarida lake la robo mwaka “Habari za Faida,” na taarifa kwa vyombo vya habari/habari ambazo hutumwa kwa wanachama na wateja wa BBT sasa zinaweza kupokelewa kwa njia ya kielektroniki kwa kujaza fomu fupi kwenye www.brethrenbenefittrust.org/green.

"BBT inajaribu kuwa msimamizi mzuri wa pesa za wanachama wake," Patrice Nightingale, mkurugenzi wa mawasiliano wa BBT alisema. "Wanachama wetu wanaonekana kufurahishwa na chaguo hili jipya-zaidi ya watu 200 walichaguliwa kupokea machapisho haya kwa njia ya kielektroniki katika siku tano za kwanza baada ya tangazo la barua pepe kutumwa kwa takriban wanachama 1,300."

Ikiwa unapokea machapisho mara kwa mara kutoka kwa BBT na bado hujajisajili kupokea machapisho haya kupitia barua pepe, tarajia kupokea postikadi hivi karibuni. BBT inatarajia kutoa barua za kielektroniki za machapisho yake yote ya karatasi. Machapisho mengi ya BBT yanapatikana mtandaoni kwa www.brethrenbenefittrust.org/publications.

Habari nyingine, anwani za barua pepe za wakala zinarahisishwa. Barua pepe kutoka kwa wafanyakazi wa Brethren Benefit Trust zitatumwa kwa kutumia muundo tofauti wa anwani ya barua pepe kuanzia wiki ya kwanza ya Novemba. Wakati barua pepe kutoka kwa rais wa BBT Nevin Dulabaum zilikuwa zikitoka ndulabaum_bbt@brethren.org, kwa mfano, sasa watatumwa kutoka ndulabaum@cobbt.org. Anwani zingine zote za barua pepe za wafanyikazi zitafuata muundo huu (jina la mwisho la kwanza @cobbt.org).

Mabadiliko hayo yalitokea wakati baadhi ya mabadiliko yalifanyika kwa mchakato wa kuelekeza barua pepe ambao BBT ilishiriki na Kanisa la Ndugu. Hadi hivi majuzi, mashirika hayo mawili yalishiriki brethren.org kama jina la kikoa chao cha barua pepe. Mabadiliko haya pia yanaondoa msingi kutoka kwa anwani za barua pepe za BBT–tabia ambayo imekuwa ikichanganya watumiaji na vigumu kusoma katika baadhi ya miundo–na kuimarisha utambulisho wa kipekee wa wakala wa kifedha na manufaa wa madhehebu. Barua pepe kwa wafanyikazi wa BBT inapaswa kutumwa kwa anwani mpya za @cobbt.org kuanza mara moja. Maswali yanaweza kuelekezwa kwa mawasiliano@cobbt.org au 800-746-1505.

- Brian Solem ni mratibu wa machapisho wa Brethren Benefit Trust.

4) Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula unaonyesha miradi ya utoaji wa likizo.

Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula (GFCF) umezindua ukurasa wa wavuti unaoonyesha miradi ya utoaji wa zawadi mbadala msimu huu wa likizo. Enda kwa www.brethren.org/gfcfgive.

“Uwafikishe walio na njaa nafsi yako,” unasema mwaliko mmoja. “Heshimu wapendwa kwa kutoa zawadi kwa jina lao kwa Mfuko wa Mgogoro wa Chakula Duniani. Kwa kufanya hivyo wewe na mpokeaji mtaunganishwa na wakulima wadogo wadogo katika nchi zinazoendelea…kuwaandalia wale ambao hawana chakula cha kutosha ili kujilisha…kukuza lishe bora…na kuwekeza katika juhudi za kuhifadhi maji, kuzalisha upya udongo, na kukuza uendelevu.”

Ukurasa wa "Kutoa Zawadi Ili Kudumisha Maisha" unatoa chaguo za kuchangia katika viwango mbalimbali kutoka $10 hadi $500. Zawadi zitatosheleza mahitaji katika jumuiya za wenyeji katika idadi ya nchi mbalimbali, kama vile visima vya vijiji vya kutoa maji ya kunywa na umwagiliaji nchini Niger, au mchanganyiko wa unga wa super-unga kwa akina mama na watoto wachanga nchini Nepal. Zawadi ya dola 67 husaidia wale walioathiriwa na njaa katika Pembe ya Afrika, kununua mahindi ya miezi mitatu, pamoja na maharagwe, mafuta, chumvi, na uji wa ziada wa Unimix kwa familia zilizo na watoto chini ya miaka mitano.

Katika habari nyingine, ruzuku ya Global Food Crisis Fund ya $5,000 inasaidia kuchapisha Ripoti ya Njaa ya 2012 ya shirika mbia la Bread for the World, inayoitwa "Sheria ya Kusawazisha upya: Kusasisha Sera za Chakula na Mashamba za Marekani." Ripoti hiyo inazinduliwa Novemba 21, katika mkesha wa Kamati Teule ya Pamoja ya Kupunguza Nakisi (Kamati Kuu) kutoa mapendekezo ya kupunguza $1.2 trilioni katika matumizi ya serikali katika miaka 10. Baada ya tarehe hiyo, nakala zinaweza kuombwa kutoka kwa meneja wa GFCF Howard Royer kwa 800-323-8039 ext. 264, wakati vifaa vipo. Kwa zaidi kuhusu Mfuko wa Mgogoro wa Chakula Duniani nenda kwa www.brethren.org/gfcf.

5) Kitengo cha Huduma ya Kujitolea ya Ndugu huanza kazi yake.

Wanachama wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS) kitengo 295 wameanza kazi katika uwekaji wa mradi wao. Kitengo cha wanachama 29 kilifanya mwelekeo katika Kituo cha Huduma cha Ndugu huko New Windsor, Md., kuanzia Septemba 25-Okt. 14. Yafuatayo ni majina, makutaniko ya nyumbani au miji ya nyumbani, na maeneo ya mradi wa wajitoleaji wapya:

Sara Belt wa Manassas, Va., kwa Mtandao wa Ukarimu wa Dini Mbalimbali huko Cincinnati, Ohio; Tobias Berscheminski wa Schifferstadt, Ujerumani, hadi Huduma za Makaazi huko Fremont, Calif.; Florian Brett wa Wendlingen, Ujerumani, na Lorenz Lowis wa Bad Kreuznach, Ujerumani, hadi Lancaster (Pa.) Eneo la Habitat for Humanity; Benedikt Eicke wa Hannover, Ujerumani, kwa Suluhu za Kibinadamu huko Portland, Ore.; Jillian Foerster wa Mill Creek Church of the Brethren in Port Republic, Va., Kupatanisha Kimataifa huko Yei, Sudan; Sean Garvey wa Dublin, Ireland, hadi CooperRiis huko Mill Spring, NC; Andreas Gluecker wa Hoechberg, Ujerumani, kwa Masista wa Barabara huko Portland, Ore.; Catherine Gong wa Chuo Kikuu cha Baptist and Brethren Church in State College, Pa., na Rachel Witkovsky wa Stone Church of the Brethren huko Huntingdon, Pa., kwa huduma ya kambi ya kazi ya Church of the Brethren huko Elgin, Ill.

Thilo Ilg wa Tuebingen, Ujerumani, Johannes Mohr wa Selbitz, Ujerumani, na Markus Schmidt wa Steinheim, Ujerumani, hadi Mradi wa PLASE huko Baltimore, Md.; Amanda Kauffman wa Kanisa la East Fairview Church of the Brethren huko Manheim, Pa., hadi SERRV huko New Windsor, Md.; Sarah Mayer wa Kanisa la Open Circle Church of the Brethren huko Burnsville, Minn., kwa Mtandao wa Ukarimu wa Dini Mbalimbali huko Cincinnati, Ohio; Dylan Menguy wa Rochester, NY, hadi Capital Area Food Bank huko Washington, DC; Megan Miller wa Goshen, Ind., hadi Misheni ya Belfast Mashariki huko Ireland Kaskazini; Tiffany Monarch wa Goshen, Ind., hadi Kilcranny House huko Coleraine, Ireland Kaskazini.

Gloria Oseguera wa Ncha ya Kaskazini, Alaska, hadi Holywell Trust huko Derry/Londonderry, Ireland Kaskazini; Michael O'Sullivan wa Potomac, Md., hadi Camp Mardela huko Denton, Md.; Denise Prystawik wa Kronberg, Ujerumani, kwa Kanisa la Vijana la Ndugu na Huduma za Vijana Wazima huko Elgin, Ill.; Elizabeth Rekowski wa Salem, Mo., kwa Kituo cha Dhamiri na Vita huko Washington, DC

Rico Sattler wa Fuldatal, Ujerumani, hadi San Antonio (Texas) Catholic Worker House; Marie Schuster wa Buffalo, NY, hadi L'Arche huko Tecklenburg, Ujerumani; Jonathan Stauffer wa Polo (Ill.) Kanisa la Ndugu kwa Kanisa la Ndugu na Ofisi ya Utetezi ya Baraza la Kitaifa la Makanisa huko Washington, DC; Hanna Stoffregen wa Hamburg, Ujerumani, kwa Kituo cha Unyanyasaji wa Familia huko Waco, Texas; Sharon Sucec wa North Winona Church of the Brethren huko Warsaw, Ind., kwa Brethren Disaster Ministries in New Windsor, Md.; Sebastian Wallenwein wa Weilheim/Teck, Ujerumani, hadi Camp Stevens huko Julian, Calif.

6) BBT inafadhili semina ya fedha na manufaa kwa makutaniko.

Usajili umefunguliwa kwa Warsha ya Nyenzo Bora ya Utendaji mnamo Februari 4, 2012, kuanzia saa 9 asubuhi-4 jioni katika Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Kansas (Mo.) Marriott. Semina hii inafadhiliwa na Shirika la Brethren Benefit Trust, na imeundwa kwa ajili ya wachungaji, waweka hazina wa kanisa, makatibu wa fedha, washiriki wa kamati ya uwakili na fedha, na wengine wanaohusika na fedha za makanisa.

Warsha hiyo itawawezesha viongozi kuelewa vyema mbinu bora katika usimamizi wa fedha kwa makutaniko ya mahali, marekebisho ya afya na kanisa, masuala ya hivi punde ya makazi ya wachungaji, na masuala ya kodi, fidia na kustaafu. Inaongozwa na Baraza la Kiinjili la Uwajibikaji wa Fedha, shirika la Kikristo la elimu ya kifedha. Kundi la washiriki wa madhehebu yanayoshirikiana na Jumuiya ya Manufaa ya Kanisa, ikiwa ni pamoja na BBT, wanafadhili tukio hilo. Taarifa za usajili zipo www.ecfa.org/events. Sogeza chini hadi kwenye "Warsha ya Nyenzo Bora ya Utendaji" na ubofye "Jisajili sasa." Ada ya usajili ni $50.

7) Mafunzo mapya ya Biblia, Kitabu cha Mwaka kinapatikana kutoka kwa Brethren Press.

Mafunzo mapya mawili ya Biblia sasa yanapatikana kutoka Brethren Press: Funzo la Biblia la Agano kuhusu “Miujiza ya Yesu,” na robo ya Majira ya Baridi ya “Mwongozo wa Mafunzo ya Biblia” yenye kichwa “Mungu Huanzisha Watu Waaminifu.” Ibada ya Majilio ya 2011 pia sasa inapatikana, pamoja na kadi maalum ya Krismasi iliyo na mchoro wa rangi kutoka kwenye jalada la ibada. Isitoshe, Kitabu cha Mwaka cha Kanisa la Ndugu cha 2012 kinaweza kununuliwa kwa kutumia CD.

“Miujiza ya Yesu” na James Benedict anachunguza nafasi ya miujiza katika huduma ya Yesu. Somo lililoundwa kwa ajili ya vikundi vidogo linajumuisha vipindi 10, na kukuza majadiliano ya jinsi ishara, maajabu, na kazi za nguvu ambazo Yesu alifanya hutusaidia kumwelewa vyema zaidi na maana ya kuwa wanafunzi wake. $7.95 kwa nakala.

“Mungu Huweka Watu Waaminifu” inatoa somo la Biblia la kila wiki kuanzia tarehe 4 Desemba hadi Februari 26, 2012. Mwandishi wa robo hii ni Tom L. Zuercher, huku Frank Ramirez akiandika kipengele cha "Nje ya Muktadha". Maandiko yanatoka katika Mwanzo, Kutoka, Luka na Wagalatia. $4.25 kila moja au $7.35 kwa chapa kubwa.

Ibada ya Majilio, “Hapo Mwanzo Kulikuwako Neno,” ni David W. Miller. Karatasi hii ya ukubwa wa mfukoni inatoa ibada, maandiko, na maombi kwa kila siku ya Majilio. Inafaa kwa makutaniko kuwapa washiriki wao kama nyenzo ya kiroho kwa majira. $2.50 kila moja au $5.95 kwa chapa kubwa.

Kadi mpya za Krismasi kutoka kwa Brethren Press kipengele cha calligraphy cha maneno "Hapo Mwanzo Lilikuwa Neno" na Gwen Stamm. Kadi za inchi 5 kwa 7 zinauzwa katika pakiti za 10 zenye ujumbe wa ndani, “Naye Neno alifanyika mwili, akakaa kwetu. Tazama utukufu wa Kristo.” $8.99 kwa kifurushi.

“Kitabu cha Mwaka cha Kanisa la Ndugu: Saraka ya 2011, Takwimu za 2010” inaweza kuagizwa katika muundo wa CD. Ni nyenzo muhimu kwa taarifa ya Kanisa la Ndugu, inayotolewa kwenye umbizo la diski ambayo inaweza kutafutwa, rahisi kusogeza, na ina maelezo ya mawasiliano ya makutaniko, wilaya, wachungaji, wahudumu, wasimamizi, na mashirika ya kanisa. $21.50, agiza moja kwa kila mtumiaji.

Gharama za usafirishaji na ushughulikiaji zitaongezwa kwa bei zilizoorodheshwa hapo juu. Agiza nyenzo kwa kuwapigia simu Brethren Press kwa 800-441-3712 au nenda kwa www.brethrenpress.com.

8) Ndugu bits: Kumbukumbu, wafanyakazi, vyuo, zaidi.

- Kumbukumbu: Violet H. Pfaltzgraff, 92, ambaye zamani alikuwa wa Kijiji cha Brethren, Lancaster, Pa., alifariki Septemba 23 katika eneo la Cross Keys Village-The Brethren Home Community huko New Oxford, Pa. Roy E. Pfaltzgraff, ambaye alifariki Machi 2010. Alizaliwa huko Millport, Pa., alikuwa binti ya Willis B. na Emma Geib Hackman. Alihudhuria Chuo cha Elizabethtown (Pa.) kuanzia 1937-39 na kuhitimu kutoka Shule ya Uuguzi ya Hahnemann Hospital huko Philadelphia mnamo 1942. Yeye na mume wake walikuwa wamishonari nchini Nigeria kwa miaka 38, ambapo alifanya kazi kama muuguzi, msimamizi, mweka hazina, na msimamizi. katika Ukumbi wa Ukoma wa Jimbo la Adamawa huko Virgwi. Ameacha watoto wake Roy Jr., mume wa Kathy Pfaltzgraff wa Haxtun, Colo.; George, mume wa Buffy Pfaltzgraff wa Hampton, Iowa; David, mume wa Ruth Pfaltzgraff wa Keymar, Md.; Nevin Pfaltzgraff, mume wa Judy Miller wa Bwawa la Coulee, Wash.; na Kathryn Pfaltzgraff wa Abbotstown, Pa.; wajukuu 16 na vitukuu 20. Ibada ya ukumbusho ilifanyika katika Kanisa la Middle Creek la Ndugu huko Lititz, Pa., Oktoba 10. Ukumbusho hupokelewa kwa Mfuko wa Msamaria Mwema, c/o Brethren Home Foundation, New Oxford.

- Jonathan Stauffer, a Brethren Volunteer Service (BVS) kutoka kwa Polo (Ill.) Church of the Brethren, alianza kazi na Church of the Brethren Peace Witness Ministries huko Washington, DC, Oktoba 19. Atasaidia na kazi ya utetezi, hasa kuhusu masuala kushughulikia uumbaji, umaskini na njaa, na maendeleo ya vijijini.

- Beth E. Sollenberger, waziri mtendaji wa Wilaya ya Kusini/Katikati ya Indiana, ametajwa kuwa mhariri wa jarida la Kituo cha Uwakili wa Kiekumene “Kutoa: Kukua Mawakili Waaminifu Katika Kutaniko Lako,” kuanzia Januari 1, 2012. Yeye ni mjumbe wa zamani wa Bodi ya Kituo cha Uwakili wa Kiekumeni. Wakurugenzi na timu ya wabunifu iliyozindua jarida la "Giving" mnamo 1998.

- Mtaala wa Kukusanya 'Duru, iliyotolewa na Brethren Press na MennoMedia, inakubali maombi ya kuandikia Shule ya Awali, Msingi, Middler, Multiage, Junior Youth, au rika la Vijana kwa 2013-14. Waandishi hutengeneza nyenzo zilizoandikwa vizuri, zinazolingana na umri, na zinazovutia kwa miongozo ya walimu, vitabu vya wanafunzi na vifurushi vya nyenzo. Waandishi wote watahudhuria elekeo kutoka Machi 19-23, 2012, huko Chicago, Ill. Tazama Fursa za Kazi katika www.gatherround.org. Makataa ya kutuma maombi ni Januari 9, 2012.

- Kukusanya 'Round ni mmoja wa wafadhili ya “Watoto, Vijana, na Aina Mpya ya Ukristo,” mkutano kuhusu malezi ya imani utakaofanyika Washington, DC, Mei 7-10, 2012. Wazungumzaji ni pamoja na Almeda M. Wright, profesa msaidizi wa Dini na Huduma ya Vijana katika Chuo Kikuu cha Pfeiffer huko Misenheimer, NC, ambaye pia ataungana na John Westerhoff, Brian McLaren, na Ivy Beckwith kwenye jopo kuhusu kuelimisha vijana na watoto katika mwanga wa jeuri katika Biblia na ulimwengu. Michael Novelli wa Highland Avenue Church of the Brethren huko Elgin, Ill., pamoja na Amy Dolan, mhariri wa “Nini Muhimu Sasa katika Huduma ya Watoto: Toleo la Utotoni,” watakuwa wakiongoza “On the Ground,” jopo la wavumbuzi katika masuala ya watoto. na wizara ya vijana. Mwimbaji/mtunzi wa nyimbo kutoka Kanada Bryan Moyer Suderman atakuwa anaongoza muziki na Melvin Bray atakuwa Mwandamizi wa Sherehe. Usajili unagharimu $189. Enda kwa www.children-youth.com kwa habari zaidi.

- Ofisi ya Shahidi wa Amani na Utetezi alibainisha mwisho wa Vita vya Iraq pamoja na Okt. 25 Action Alert inayowataka washiriki wa kanisa “kufurahi kwamba wanaume na wanawake ambao wamehatarisha maisha na riziki zao kuhudumu katika vita hivi watarejea nyumbani kwa likizo.” Tahadhari hiyo pia ilihimiza hatua "kutoa wito wa kukomesha vita nchini Afghanistan, na kwa Rais na maafisa wetu wa Congress kutembea nasi katika kujenga ulimwengu unaotafuta amani badala ya kutegemea vurugu." Ilijibu kauli ya Rais Obama kwamba wanajeshi wa Marekani nchini Iraq watarejea nyumbani ifikapo mwisho wa mwaka, na hivyo kumaliza uwepo rasmi wa wanajeshi wa Marekani nchini Iraq baada ya takriban miaka tisa ya vita. Tahadhari kamili iko http://cob.convio.net/site/MessageViewer?em_id=14021.0&dlv_id=15621.

- "Nafasi Takatifu" ndio mada ya 2011 Mafungo ya Chama cha Huduma za Nje mnamo Novemba 13-17 katika Inspiration Hills huko Burbank, Ohio. Mafungo hayo ni ya viongozi wa kambi katika majukumu mbalimbali kukusanyika kwa ajili ya kujifurahisha, ushirika, ibada, burudani, majadiliano, na elimu. Mary Jo Flory-Steury, katibu mkuu mshiriki wa Kanisa la Ndugu, ndiye mzungumzaji mkuu. Gharama ni $150 kwa watu wazima, $75 kwa watoto wenye umri wa miaka 5-8, watoto chini ya miaka 5 bila malipo. Sajili kabla ya Novemba 5. Wasiliana na Shannon Kahler, mkurugenzi wa Inspiration Hills, kwa shannon@inspirationhillscamp.org au 888-462-2267.

- Kanisa la Haiti la Ndugu iliadhimisha ufunguzi wa kanisa jipya Jumapili iliyopita: Kanisa Jipya huko Yerusalemu, Kanaani. "Kulikuwa na watu wapatao 150 waliohudhuria. Watu wawili walimkubali Kristo kama Mwokozi wao binafsi kwa mara ya kwanza kabisa,” akaripoti Ilexene Alphonse, meneja wa jengo la nyumba ya wageni/makao makuu ya kanisa karibu na Port-au-Prince. "Kanani ni jumuiya mpya, watu kutoka kote Port-au-Prince walihamia huko baada ya tetemeko la ardhi la 2010. Ndugu wa Disaster Ministries walijenga nyumba 14 huko kwa ajili ya familia 14.” Pata albamu ya picha ya jengo jipya nchini Haiti kwa http://www.brethren.org/album/haiti-new-building-photo-album-fall-2011/new-building-in-haiti-fall-2011.html

- Tarehe 29-Feb. 5, 2012, zimewekwa kwa ajili ya kambi ya kazi inayofuata huko Haiti iliyofadhiliwa na Brethren Disaster Ministries wanaofanya kazi na Kanisa la Haiti la Ndugu (L' glise des FrŠres Haitiens). Washiriki watajenga upya nyumba huko Port-au-Prince na vijiji vya pembezoni ambavyo vimepokea manusura waliokimbia makazi yao kutokana na tetemeko la ardhi la 2010, watasaidia kukamilisha nyumba ya wageni katika ofisi mpya za kanisa, na wataabudu pamoja na ndugu na dada wa Haiti. Viongozi ni Ilexene Alphonse na Klebert Exceus. Gharama ni $800, ambayo inajumuisha gharama zote ukiwa Haiti kama vile chakula, malazi, usafiri wa ndani ya nchi, bima ya usafiri na $50 kwa ajili ya vifaa vya ujenzi. Washiriki hununua usafiri wao wa kwenda na kurudi kutoka nyumbani hadi Port-au-Prince. Tarehe ya mwisho ya usajili na amana ya $300 ni Desemba 31. Maelezo zaidi yapo www.brethren.org/bdm/haiti.html.

- Kituo cha Wizara ya Bonde la Susquehanna (SVMC) pamoja na Elizabethtown (Pa.) Idara ya Chuo cha Mafunzo ya Dini ni mwenyeji “Ushahidi wa Biblia ya Kiebrania kwa ajili ya MpyaKanisa la Agano” katika Chumba cha Susquehanna kuanzia saa 9 asubuhi-3:30 jioni Focus itakuwa uchapishaji wa 2010 Brethren Press wa kichwa sawa, ambapo wanazuoni 13 wa Ndugu walishughulikia swali "Je, Agano la Kale lina umuhimu gani kwa Wakristo leo?" Robert Neff, Eugene Roop, na Jeff Bach watazungumza katika kipindi cha asubuhi. Katika jopo la alasiri majadiliano huzingatia mada za utakatifu, kuleta amani, elimu, na dhana yetu ya Mungu. Wanajopo ni pamoja na John David Bowman, Christina Bucher, David Leiter, Mike Long, Frank Ramirez, Bill Wallen, na David Witkovsky. Gharama ni $50 pamoja na $10 kwa mkopo unaoendelea wa elimu. Wasiliana na SVMC kwa 717-361-1450 au svmc@etown.edu Kujiandikisha.

- Makutaniko mawili husherehekea maadhimisho muhimu mnamo Novemba 5-6: Miaka 100 katika Kanisa la Stevens Hill Community Church of the Brethren huko Elizabethtown, Pa.; Miaka 50 katika Kanisa la Roanoke (Va.) Summerdean Church of the Brethren.

- Wachungaji wa Amani katika Wilaya ya Shenandoah inakaribisha “Imani Tatu…Mungu Mmoja?” mnamo Novemba 19 kutoka 10:30 am-4:30 pm Bridgewater (Va.) Church of the Brethren. "Uhusiano wa Ukristo na Uyahudi na Uislamu ni muhimu sana kwa wakati huu kwa makanisa," tangazo lilisema. Profesa wa Chuo cha Bridgewater William Abshire atawasilisha nyenzo kuhusu Uyahudi na Uislamu, na kutakuwa na mwingiliano na viongozi na familia kutoka kwa jamii ya Kiislamu. Chakula cha mchana kitatolewa. Gharama ni $25, $15 kwa wanafunzi, au $35 kwa mkopo wa elimu unaoendelea. Usajili unahitajika. Wasiliana na David R. Miller kwa drmiller.cob@gmail.com.

- Wilaya nne za kanisa hufanya mikutano katika wiki mbili zijazo: Wilaya ya Shenandoah inakutana Novemba 4-5 katika Kanisa la Mill Creek la Ndugu huko Port Republic, Va.; Wilaya ya Illinois na Wisconsin hukutana Carlinville, Ill., Nov. 4-6; Wilaya ya Virlina inakutana Novemba 11-12 huko Roanoke, Va.; na Pasifiki ya Wilaya ya Kusini-Magharibi hukutana katika Nyumba za Brethren Hillcrest huko La Verne, Calif., Nov. 11-13.

- Chuo cha McPherson (Kan.) ametangaza Tuzo za Vijana Wahitimu wa 2011: Mwanachama wa Church of the Brethren Kathy Mack ('86), Randy Semadeni ('91), na Monica Embers ('95). Mack amefanya kazi kwa IBM kwa miaka 22, na moja ya miradi yake ya kwanza ya kuboresha utendaji wa programu ya AS/400 ambayo mara nyingi hujulikana kama "skrini ya kijani." Yeye pia ni rais wa bodi ya Wilaya ya Northern Plains. Semadeni ni makamu wa rais wa fedha na maendeleo ya biashara wa Ventria Bioscience huko Fort Collins, Colo. Embers ni mtafiti wa ugonjwa wa Lyme na profesa msaidizi katika Kituo cha Utafiti cha Wanyama Wanyama wa Tulane.

- Chuo cha Elizabethtown (Pa.) imetaja wapokeaji wa tuzo yake ya "Elimisha kwa Huduma": Carl Bowman ('79) na Roger Hoerl ('79). Bowman alitambuliwa kwa mchango wake katika elimu na uelewa wa kimataifa wa Kanisa la Ndugu. Yeye ni mwanasosholojia na mwandishi wa "Brethren Society: The Cultural Transformation of a Peculiar People" miongoni mwa vitabu vingine. Hoerl alitajwa kwa kuchangia uelewa wa kimataifa wa jinsi ya kukabiliana na janga la VVU/UKIMWI barani Afrika. Anaongoza Maabara ya Takwimu Iliyotumika katika Utafiti Mkuu wa Kimataifa wa Umeme.

- John Dernbach, Mshirika wa Amani wa Chuo cha Elizabethtown cha 2011, itakuwa hotuba Novemba 9-10. Ushirika wa Amani wa Wahitimu huandaa mhadhara wake kuhusu “Uendelevu na Amani” saa 11 asubuhi Novemba 9 katika Ukumbi wa Gibble. Mnamo Novemba 10 saa 7:30 jioni anawasilisha mawazo ya "Amani ya Kijani" kuhusu masuala ya mazingira katika Bucher Meetinghouse. Yeye ni profesa mashuhuri wa sheria katika Shule ya Sheria ya Chuo Kikuu cha Widener na amefanya kazi na Idara ya Ulinzi wa Mazingira ya Pennsylvania na kutoa ushuhuda wa kitaalamu kwa Mahakama Kuu kwa niaba ya wanasayansi 18 mashuhuri katika kesi ya mabadiliko ya hali ya hewa Massachusetts dhidi ya Shirika la Kulinda Mazingira. Matukio ni bure na wazi kwa umma. Wasiliana na Chris Bucher kwa 717-361-1182 au bucherca@etown.edu.

- Mhadhara wa Fasnacht katika Dini na Jamii katika Chuo Kikuu cha La Verne (Calif.) anampa Bart Ehrman kuhusu “Je, Agano Jipya Limeghushiwa? Madai ya Kushangaza ya Wasomi wa Biblia.” Tukio ni Novemba 3 saa 7:30 jioni katika Ukumbi wa Morgan. Ehrman anafundisha masomo ya kidini katika Chuo Kikuu cha North Carolina. Kiingilio ni bure, kuketi ni mdogo. Kwa maelezo zaidi wasiliana na 909-593-3511 ext. 4188 au dshiokari@laverne.edu. Pia katika ULV, onyesho la sanaa la "Imagine Peace" na Yoko Ono litafanyika kwenye Matunzio ya Sanaa ya Harris kuanzia Novemba 7-Des. 15. Mawasiliano djohnson@laverne.edu au 909-593-3511 ext. 4273.

- Wachungaji wa Mtandao wa Jumuiya zinazosaidia-Jumuiya za Mennonite na Church of the Brethren ambao wanathibitisha hadharani kuhusu mashoga, wasagaji, waliobadili jinsia, na washiriki wa jinsia mbili-walikutana kwa mapumziko Oktoba 17-20 huko Michigan juu ya mada "Mduara Uliozidi Kuwa Mpana zaidi, Watu Wanaowahi Huru." Kulingana na toleo lililotolewa, wachungaji waliabudu na kufanya mazungumzo pamoja, walifanya kazi katika kuimarisha uhusiano, walizingatia fursa na changamoto za kipekee zinazokaribisha makutaniko, na kuchunguza mikakati na mipango ya kushughulikia mahitaji maalum ya madhehebu. Mafungo hayo yalijumuisha wachungaji 10 kutoka kila dhehebu, pamoja na viongozi kutoka BMC. Viongozi wa nyenzo walikuwa Keith Graber Miller, profesa wa Biblia, Dini, na Falsafa katika Chuo cha Goshen (Ind.), na John Linscheid wa Germantown Mennonite Church.

- Mradi Mpya wa Jumuiya imetoa ruzuku kwa washirika katika Sudan Kusini, Ecuador, na Burma. Ruzuku ya $1,500 (Burma) na $6,000 (Sudan Kusini) ilitolewa kwa ajili ya ufadhili wa masomo na vifaa vya usafi kwa wanawake vijana; $2,000 zilitumwa kwa miradi ya maendeleo ya wanawake huko Nimule, Sudan Kusini; $3,500 zilienda kwa Amazon ya Ekuador kuendelea kupanda miti kwenye ekari 10 zilizokatwa miti karibu na Hifadhi ya Mazingira ya Cuyabeno. Hii inaleta jumla ya ruzuku za NCP 2011 kwa washirika wake wa ng'ambo hadi chini ya $60,000. Wasiliana na David Radcliff kwa ncp@newcommunityproject.org kwa habari zaidi.

- Mnamo Septemba 12 Ndugu Kamati ya Mipango ya Mkutano Mkuu wa Dunia walikutana kwenye Brethren Heritage Center huko Brookville, Ohio, ili kuendelea kupanga kwa ajili ya kusanyiko litakalofuata lililopangwa kufanyika Julai 18-21, 2013. Likiwa na kichwa “Uhalisi wa Kiroho wa Ndugu,” kusanyiko hilo litafanywa katika Kituo cha Urithi wa Ndugu. Waliohudhuria walikuwa Gary Kocheiser wa Conservative Grace Brethren, Milton Cook wa Dunkard Brethren, Jeff Bach na Robert Alley wa Church of the Brethren, Tom Julien wa Fellowship of Grace Brethren, Mike Miller wa Old German Baptist Brethren-New Conference. , na Brenda Colijn wa Kanisa la Brethren. Kusanyiko la Ulimwengu la Ndugu, linalofanywa kila baada ya miaka mitano, ni kazi ya Kamati ya Ensaiklopidia ya Ndugu.

Wachangiaji wa toleo hili la Orodha ya Habari ni pamoja na Jeff Boshart, Larry Heisey, Joel Kline, Don Brian Solem, Anna Speicher, Julia Wheeler, na mhariri Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari za Kanisa la Ndugu. Tafuta Jarida litakalofuata mnamo Novemba 16. Orodha ya habari inatolewa na Huduma za Habari za Kanisa la Ndugu. Wasiliana na mhariri kwa cobnews@brethren.org. Orodha ya habari inaonekana kila wiki nyingine, ikiwa na masuala maalum inapohitajika. Hadithi zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline imetajwa kama chanzo.