Jarida la Novemba 16, 2011

“Naye Neno alifanyika mwili, akakaa kwetu” (Yohana 1:14a).

Nukuu ya wiki:
"Furaha, au, bora zaidi, shangwe, ni matokeo ya kufanya vizuri tu. Haitokani kamwe na kile tunachopata, au kutoka kwa kile tulicho nacho, lakini kutoka kwa kile tunachotoa na kufanya katika jukumu la wajibu." - Kidogo cha "busara na hekima" kutoka kwa gazeti la zamani la Inglenook, kutoka toleo la Novemba 5, 1907. Nukuu hiyo inaonekana kwenye tovuti ya Inglenook Cookbook mpya ambayo iko katika kazi za Brethren Press. Pata maarifa na hekima zaidi za Inglenook, mapishi ya kitambo, tuma maombi ya kuwa mtu anayejaribu mapishi, au pakua nyenzo kuhusu kitabu kipya cha upishi kwenye http://inglenookcookbook.org.

HABARI
1) Kaskazini-mashariki mwa Nigeria tena wapata vurugu, kanisa la EYN kuchomwa moto.
2) EDF inatangaza ruzuku, mradi mpya wa maafa kuanza Alabama.
3) Mkusanyiko wa Ndugu Wanaoendelea unazingatia mwitikio wa Mkutano wa 2011.
4) Wadhamini wa Bethania wanashughulikia jukumu la seminari katika uongozi wa kanisa.
5) Kudumisha Ubora wa Kichungaji inakaribisha makundi ya mwisho ya Vital Pastor.
6) Wanafunzi wa Chuo cha Elizabethtown wana njaa ya Changamoto ya Stempu ya Chakula.

MAONI YAKUFU
7) CCS 2012 inauliza 'Chapisho lako la kaboni ni nini?'
8) Kambi za kazi huwaandaa washiriki kuwa 'Tayari Kusikiliza.'
9) 'Itayarishe Njia' ndiyo mada ya matoleo ya kila mwaka ya Majilio.

Feature
10) Heshima kwa anayestahili heshima: Tafakari ya Siku ya Mtakatifu Martin.

11) Ndugu bits: NCC na wafanyakazi wa wilaya, kanisa na chuo habari, mengi zaidi.


1) Kaskazini-mashariki mwa Nigeria tena wapata vurugu, kanisa la EYN kuchomwa moto.

Kaskazini mashariki mwa Nigeria kumekumbwa tena na ghasia za aina ya kigaidi tangu Ijumaa, Novemba 4, wakati mashambulizi yanayolaumiwa kwa kundi la Boko Haram yalipoanza kulenga vituo vya serikali kama vile vituo vya polisi na kambi ya kijeshi, pamoja na maduka, makanisa na misikiti. Kufikia wiki iliyopita, Shirika la Msalaba Mwekundu limesema takriban watu 100 wameuawa.

"Ombea amani na usalama nchini Nigeria," ilisema barua ya rambirambi kutoka kwa Jay Wittmeyer, mkurugenzi mtendaji wa Ofisi ya Misheni na Huduma ya Kanisa la Ndugu. "Rambirambi zetu kwa familia ya Jinatu Libra Wamdeo, katibu mkuu wa Ekklesiyar Yan'uwa nchini Nigeria, ambaye kaka yake aliuawa kwenye kizuizi cha barabara alipokuwa akirejea nyumbani kutoka kazini katika Jimbo la Sokoto." Angalau kanisa moja la Ekklesiyar Yan'uwa nchini Nigeria (EYN–the Church of the Brethren in Nigeria) limechomwa moto.

Ndugu wa Marekani wanaohudumu nchini Nigeria kwa sasa ni Carol Smith na Nathan na Jennifer Hosler. Kwa kuongeza, mwigizaji wa video David Sollenberger alikuwa Nigeria akiandika shughuli za amani wakati wimbi jipya la vurugu lilipozuka.

Kundi la wapiganaji wa Kiislamu la Boko Haram, lina lengo la kuanzisha serikali kwa misingi ya Sharia au sheria za Kiislamu kaskazini mwa Nigeria, kwa mujibu wa ripoti ya CNN, ambayo iliongeza kuwa ubalozi wa Marekani ulitoa onyo kwa Wamarekani wanaoishi Nigeria kwamba Boko Haram hushambulia zaidi. inaweza kuwa karibu wakati wa likizo ya Waislamu ya Eid al-Adha. Likizo hiyo inaitwa Sallah nchini Nigeria na mwaka huu ilifanyika Novemba 6-9.

Zifuatazo ni dondoo kutoka kwa ripoti ya barua pepe ya Jauro Markus Gamache, msimamizi wa EYN wa mahusiano ya washirika, ambaye aliandamana na Sollenberger alipokuwa akisafiri kutazama filamu katika maeneo ya kati na kaskazini-mashariki mwa Nigeria yaliyoathiriwa na matukio ya awali ya vurugu:

“Ndugu na dada wapendwa, salamu nyingi kutoka Nigeria.

“Kanisa la Ndugu katika Amerika lilimtuma mpiga picha kuwahoji watu kuhusu amani kati ya dini mbili nchini Nigeria na pia sehemu za filamu zilizoharibiwa…. Ziara yake na nyaraka zake zitakuwa nyenzo nzuri sana kwa kanisa na jamii yetu.

"Kabla ya sherehe za Sallah maeneo mengi yalishambuliwa na dhehebu la Kiislamu la Boko Haram na baadhi ya mauaji na uharibifu tena katika miji kama Kwaya Kusar katika Jimbo la Borno, Damaturu katika Jimbo la Yobe, Maiduguri mji mkuu wa Jimbo la Borno.

“Kwa wale waliowahi kwenda Nigeria, Kwaya Kusar yuko njiani kuelekea Biu huku akitokea Jos, ni barabara kuu tu. Siku ya Alhamisi tarehe 3 Novemba tulikuwa pale kumhoji mchungaji na kurekodi mali zilizoharibiwa za EYN na dhehebu hilo mwezi Aprili. Usiku ule ule baada ya sisi kuondoka mji ulishambuliwa tena na dhehebu na kuteketeza kituo cha polisi kabisa. Hakukuwa na ripoti ya maisha au makanisa kuharibiwa katika shambulio hili la hivi majuzi.

"Damaturu, mji mkuu wa jimbo la Yobe, pia ilishambuliwa Ijumaa jioni. Takriban watu 15 walipoteza maisha na baadhi ya makanisa kuchomwa moto likiwemo kanisa la EYN katika mji huo (ambalo) limeharibiwa. Mchungaji wa kanisa hilo na familia yake wakiwemo baadhi ya washiriki wake walikuwa wamehudhuria harusi ya binti zake huko Nogshe wakati vurugu hizo zilipotokea. Damaturu ndilo jiji kubwa kabla ya kufika Maiduguri unapoendesha gari kutoka Jos.

“(Katika) Potiskum kulikuwa na shambulio dhidi ya makanisa na jumuiya lakini bado sijapata taarifa kamili kutoka huko.

"Huko Maiduguri, mji mkuu ambapo Boko Haram walianzia, (kulikuwa) na milipuko kadhaa katika maeneo tofauti lakini hakukuwa na ripoti ya maisha (kupotea) au kuchomwa kwa mali wakati ninaandika barua hii.

"Jos alikuwa na wasiwasi sana lakini kwa Mungu utukufu hakuna kilichotokea kwa msaada wa usalama wa kutosha na vikwazo vya harakati kwa Waislamu na Wakristo katika baadhi ya maeneo ili kuepuka mapigano.

“Hatujasikia mwanachama yeyote wa EYN akiuawa lakini mke wa Katibu Mkuu wa EYN (Bi. Jinatu Libra Wamdeo) alimpoteza kaka yake wa damu ambaye alikuwa akitoka kazini katika Jimbo la Sokoto. Aliuawa kwenye moja ya vizuizi vya barabarani na madhehebu ya Kiislamu. Hili limegusa familia ya EYN kwa sababu Katibu Mkuu na mkewe, wakiwemo wafanyakazi katika Makao Makuu ya EYN na wachungaji, wanapaswa kuhudhuria mazishi leo tarehe 7 Novemba.

"Tulikuwa Mubi baada ya ibada ya kanisa na baada ya Sallah pia. Tulimtembelea Emir wa Mubi na tulikaribishwa kwa furaha na watu wa mahali hapo, na emir mwenyewe ni mtu anayependa amani.

"Watu wengi huko Abuja walisherehekea Sallah kwa hofu kwa sababu ya tishio kutoka kwa kikundi cha kuharibu hoteli kubwa kama vile Sheraton na Hilton na maeneo mengine. Serikali ilitangaza kwa umma kuwa makini na maeneo hayo wakati wa sherehe za Sallah.

"Tunataka kukushukuru kwa maombi na wasiwasi wako wote."

Kwa zaidi kuhusu kazi ya Kanisa la Ndugu katika Nigeria nenda kwa www.brethren.org/partners/nigeria.

2) EDF inatangaza ruzuku, mradi mpya wa maafa kuanza Alabama.

 

Picha na Clara Nelson
Washiriki katika kambi ya majira ya kiangazi walikuwa baadhi ya wajitoleaji wa Ndugu walioweka siku 1,000 za kazi na kukamilisha kazi 26 za ukarabati katika Brentwood, Tenn., tovuti ya mradi wa Brethren Disaster Ministries. Kwa picha zaidi kutoka kwa kambi za kazi za Church of the Brethren msimu wa joto uliopita nenda kwa www.brethren.org/album.

Hazina ya Majanga ya Dharura (EDF) ya Church of the Brethren imetangaza ruzuku kadhaa. Moja ni ufadhili wa kuanzishwa kwa tovuti mpya ya mradi wa Brethren Disaster Ministries kaskazini mashariki mwa Alabama, katika eneo la Arab.

Mgao wa EDF wa $30,000 unatoa ufadhili wa kuanzisha tovuti ya kujenga upya maafa katika Kiarabu, iliyopigwa na kimbunga wakati wa "Mlipuko Mkuu wa 2011." Mlipuko mkubwa na mbaya zaidi wa kimbunga kuwahi kurekodiwa mnamo Aprili 25-28 ulizua vimbunga 336 katika majimbo 21, na kusababisha vifo vya watu 346. Kimbunga hicho katika eneo la Waarabu kilikuwa EF4 (upepo wa hadi maili 200 kwa saa) na kilikuwa chini kwa maili 50. Nyumba nyingi ziliathiriwa.

Ndugu Dasaster Ministries wamealikwa kuhudumu katika Kiarabu kwa kukarabati na kujenga upya nyumba, kufanya kazi kwa karibu na kikundi cha ndani cha muda mrefu cha kupona. Kesi ya Brethren Disaster Ministries inajumuisha ukarabati wa paa 12 na ujenzi wa nyumba mbili mpya, na kesi zaidi zinaweza kutambuliwa kazi inaanza. Eneo la mradi linatarajiwa kuanza kutumika mwishoni mwa Novemba.

Ruzuku ya EDF ya $30.000 inaendelea kusaidia mradi wa kurejesha mafuriko wa Tennessee wa Brethren Disaster Ministries katika Kaunti ya Cheatham na maeneo jirani. Ruzuku ya $19,000 inaendelea msaada kwa tovuti ya mradi inayohusiana huko Brentwood, Tenn.

Mnamo Mei 2010, mafuriko makubwa yalisababisha uharibifu mkubwa kwa Nashville na kaunti zinazozunguka. Maelfu waliachwa bila makao huku mbuga nyingi za trela zikiharibiwa kabisa, na vitongoji vya nyumba za kitamaduni vilifurika hadi kwenye paa. Wengi hawakuwa katika maeneo tambarare ya mafuriko na, kwa sababu hiyo, bima ya mafuriko ilikuwa ndogo.

Mnamo Januari, Brethren Disaster Ministries ilianzisha mradi katika Jiji la Ashland, Tenn., ili kuwahudumia wakazi walioathiriwa na mafuriko katika Kaunti ya Cheatham. Mradi huu unatarajiwa kuendelea hadi mwanzoni mwa msimu wa kuchipua wa 2012. Kwa kufanya kazi kwa karibu na kamati ya uokoaji ya muda mrefu ya kaunti, Ndugu wamekamilisha kujenga nyumba mbili mpya, ziko katika mchakato wa tatu, na wamefanya kazi katika nyumba zingine 14 zilizo na viwango tofauti vya ukarabati au ujenzi mpya. Mradi huu utachukua majengo mawili mapya yaliyoanzishwa na Brentwood, Tenn., tovuti kwani mradi huo unafungwa baadaye msimu huu wa vuli. Kufikia sasa zaidi ya siku 3,500 za kazi za kujitolea zimetolewa kuhudumia mahitaji katika Kaunti ya Cheatham.

Brethren Disaster Ministries ilianzisha mradi wa Brentwood nje ya Nashville mwezi Juni. Wakifanya kazi kwa karibu na mashirika ya uokoaji ya muda mrefu ya ndani, wafanyakazi wa kujitolea wamekuwa wakifanya kazi nyingi za ukarabati katika eneo la Bellevue, hasa kwa familia ambazo bado zinahitaji makazi ya kudumu zaidi ya mwaka mmoja baada ya mafuriko. Mipango ni kufunga mradi huu kabla ya mwisho wa mwaka. Wafanyakazi wa kujitolea wanaotoa angalau siku 1,000 za kazi wamekamilisha kazi 26 za ukarabati kufikia sasa.

Ruzuku ya EDF ya $25,000 imetolewa kufuatia mvua kubwa, mafuriko, na maporomoko ya ardhi katika Amerika ya Kati. Ruzuku hiyo inasaidia washirika katika El Salvador na Honduras ambao wanatoa msaada wa dharura na kusaidia kupona kwa muda mrefu kwa familia zilizo katika mazingira magumu zaidi. Kiasi cha $10,000 kitaenda kwa Proyecto Aldea Global nchini Honduras, na $6,000 kwa Kanisa la Emmanuel Baptist huko El Salvador. $9,000 zilizosalia zitahamishwa kulingana na ufanisi wa kazi ya usaidizi ya kila mshirika na mpango unaolenga urejeshaji wa muda mrefu.

Ruzuku ya EDF ya $3,000 inakamilisha ufadhili wa kazi ya Huduma za Majanga ya Watoto huko Joplin kufuatia kimbunga cha EF 5 kilichoharibu mji mnamo Mei 22. Jibu la CDS huko Joplin, ambapo timu za watu waliojitolea zilifanya kazi katika Vituo vya Kuokoa Maafa vya FEMA pamoja na Msalaba Mwekundu wa Marekani, ulitumia zaidi ruzuku yake ya awali.

Kwa zaidi kuhusu kazi ya Hazina ya Maafa ya Dharura nenda kwa www.brethren.org/edf.

3) Mkusanyiko wa Ndugu Wanaoendelea unazingatia mwitikio wa Mkutano wa 2011.

 

Picha na Cheryl Brumbaugh-Cayford
Mkutano wa Ndugu wa Maendeleo mnamo Novemba 11-13 uliandaliwa na Highland Avenue Church of the Brethren huko Elgin, Ill., na kufadhiliwa na muungano wa vikundi vinavyoendelea. Watu wapatao 170 walihudhuria, huku takriban 30 zaidi wakitazama matangazo ya moja kwa moja ya mtandaoni.

Na mada "Kushinikiza, Hakuna Kurudi Nyuma," Mkutano wa Ndugu Wanaoendelea Nov. 11-13 ulilenga jibu la maamuzi na matukio katika Kongamano la Mwaka la 2011 kuhusu kujamiiana na uongozi wa wanawake katika kanisa.

Huu ulikuwa Mkutano wa Nne wa Ndugu Wanaoendelea, uliofadhiliwa kwa pamoja na Caucus ya Wanawake, Sauti za Roho Huria (VOS), na Baraza la Ndugu la Mennonite la Maslahi ya Wasagaji, Mashoga, Wanaojinsia Mbili, na Wanaobadili Jinsia (BMC). Hafla hiyo iliandaliwa na Kanisa la Highland Avenue la Ndugu huko Elgin, Ill.

Kabla ya wikendi, waandaaji walikuwa wametoa mwaliko wazi kwa “mawazo ambayo unafikiri yatatutegemeza au yatatusogeza mbele kama mtu mmoja-mmoja au kama kikundi.” Mwaliko uliendelea, "Tunaamini kwamba idadi kubwa ya majibu yanahitajika kufanya kazi hii ya haki na imani, kwa hivyo tunavutiwa na maoni na mapendekezo anuwai."

Kufuatia wasilisho la mzungumzaji mkuu Sharon Welch, mwanaharakati asiye na vurugu na mwanazuoni wa masuala ya wanawake ambaye ni mhadhiri na profesa wa dini na jamii katika Shule ya Kitheolojia ya Meadville Lombard huko Chicago, mkusanyiko ulipokea mawasilisho ya mawazo ya vitendo kutoka kwa vikundi na watu binafsi kadhaa. Mawazo yalijadiliwa na kupewa kipaumbele katika vikundi vidogo, na kisha washiriki walipewa fursa ya kujitolea kufanya kazi zaidi juu ya mawazo kadhaa yaliyowasilishwa.

Baraza jipya la Ndugu wa Maendeleo lilitangazwa kuwa chombo cha kuratibu muungano usio rasmi wa vikundi, ambao sasa unajumuisha vuguvugu jipya la "Sikukuu ya Upendo" iliyoundwa kupitia mitandao ya kijamii tangu Mkutano wa 2011 na kuongozwa haswa na vijana wazima. Baraza jipya linajumuisha wawakilishi wawili wa kila moja ya vikundi vitatu vya awali vilivyofadhiliwa pamoja na Sikukuu ya Upendo.

 

Picha na Cheryl Brumbaugh-Cayford
Timu ya muda ya shirika ya Sikukuu ya Upendo ilikuwa mojawapo ya vikundi vilivyowasilisha katika Mkutano wa Ndugu wa Maendeleo: (kutoka kushoto) Matt McKimmy wa Richmond, Ind.; Elizabeth Ullery wa Olympia, Wash.; Josih Hossetler wa Pomona, Calif.; Roger Schrock wa Mountain Grove, Mo.; na Gimbiya Kettering wa Washington, DC Sikukuu ya Upendo imekua kama vuguvugu la mitandao ya kijamii tangu Mkutano wa Mwaka wa 2011. Habari zaidi iko katika www.progressivebrethren.org/Other/Other/feastoflovemain.html.

Mawazo ya vitendo yalitofautiana kwa upana. Kundi moja la wahudumu lilipendekeza kuunda orodha ya makasisi walio tayari kushiriki katika sherehe ya ndoa ya wapenzi wa jinsia moja au wasagaji. La Verne (Calif.) Church of the Brethren ilihimiza kushughulikia mahangaiko kupitia njia za kifedha, ikizuia utoaji unaotegemea ufuatiliaji wa programu za kanisa “kwa ajili ya harakati kuelekea kujumuishwa zaidi.” Bodi ya BMC ilitoa changamoto kwa mkutano huo kuimarisha Mtandao wa Jumuiya za Kusaidia wa makanisa ambayo yanathibitisha hadharani watu wa mielekeo yote ya ngono. Kanisa la Common Spirit House huko Minneapolis lilijionyesha kama kielelezo cha kuanzisha makutano mapya. Timu ya shirika ya muda ya Sikukuu ya Upendo ilitoa mada kuhusu malengo na ukuaji wa harakati zake mpya. Mawazo ya hatua ya moja kwa moja isiyo na vurugu katika Kongamano la Mwaka lililofuata lilijadiliwa, kama vile njia za kuhusiana na wafanyakazi wa madhehebu.

Washiriki wengi walitia saini ombi kwa Kamati ya Mpango na Mipango ya Kongamano la Mwaka, wakiomba BMC itengewe nafasi ya kibanda katika Kongamano la Mwaka la 2012. Ombi hilo lilitaja uamuzi wa Mkutano wa 2011 "kuendelea na mazungumzo ya kina kuhusu ujinsia wa binadamu nje ya mchakato wa kuuliza."

Watu wapatao 170 walihudhuria mkusanyiko huo, huku takriban 30 zaidi wakitazama matangazo ya moja kwa moja ya mtandaoni. Wikendi pia ilijumuisha ibada ya kila siku, kuungana na Highland Avenue Church of the Brethren kwa ibada ya Jumapili asubuhi, pamoja na tamasha la manufaa kwa Timu za Kikristo za Wafanya Amani lililotolewa na Circle Singers. Tazama rekodi za matangazo ya wavuti kwenye www.progressivebrethren.org.

4) Wadhamini wa Bethania wanashughulikia jukumu la seminari katika uongozi wa kanisa.

Wakati wa mkutano wa nusu mwaka mnamo Oktoba 28-30, bodi ya wadhamini ya Seminari ya Kitheolojia ya Bethania ilitenga muda kwa ajili ya kutafakari kwa kina na kujadili jukumu la Bethania katika uongozi kwa Kanisa la Ndugu. Bodi ilithibitisha kwa nguvu dhamira na maono ya Bethany ya “kuwapa viongozi wa kiakili na kiroho elimu ya Umwilisho kwa ajili ya kuhudumu, kutangaza, na kuishi shalom ya Mungu na amani ya Kristo katika kanisa na ulimwengu.”

Makubaliano yaliundwa karibu na hamu ya Bethania kutumika kama mahali pa kusoma na mazungumzo juu ya anuwai ya kitheolojia, kitamaduni na ya mtu binafsi. Mada kuu za ziada zilijumuisha jinsi ya kuwasilisha wito huu kwa ufanisi kwa kanisa na jamii kupitia neno na matendo na umuhimu wa kuitikia kwa makini fursa zinazotokana na changamoto.

Bodi ilieleza kuthamini juhudi za Bethany za kukumbatia ukarimu wa kiakili na kiroho kwa watu binafsi wa asili mbalimbali na mitazamo ya kitheolojia, darasani na katika maisha ya jumuiya ya chuo kikuu. Walithibitisha matendo ya Bethania ya kukuza mazungumzo ya heshima juu ya maswali magumu na yenye utata, wakitafuta akili ya Kristo pamoja kama ilivyoelekezwa na Halmashauri ya Kudumu ya wajumbe wa wilaya kwa Kongamano la Mwaka. Kongamano la Urais la Aprili 2012 katika seminari, “Furaha na Mateso katika Mwili: Kugeukia Kila Mmoja,” lilitajwa kama hatua ya kupigiwa mfano kuelekea lengo hili.

Katika biashara nyingine, wadhamini wanne wapya walikaribishwa: D. Miller Davis wa Westminster, Md., anayewakilisha walei; Gregory Geisert wa Keezletown, Va., kwa ujumla; Dave McFadden wa N. Manchester, Ind., kwa ujumla; na Katherine Melhorn wa Wichita, Kan., anayewakilisha waumini.

Mtangazaji mgeni Mary Jo Flory-Steury, katibu mkuu mshiriki wa Kanisa la Ndugu, alizungumza na bodi na kamati binafsi kuhusu rasimu ya sasa ya karatasi ya Uongozi wa Kihuduma, itakayoletwa kwenye Kongamano la Kila Mwaka mwaka wa 2013.

Maboresho yalifanywa kwenye mwongozo wa sera ya bodi na masasisho ya sheria ndogo pia yalikaguliwa katika kikao cha utendaji.

Steve Schweitzer, mkuu wa taaluma, aliripoti kwa kamati ya Masuala ya Kitaaluma kuhusu jinsi mabadiliko yaliyopitishwa na mashirika ya uidhinishaji yanaathiri seminari. Bethany kwa sasa imeidhinishwa na Jumuiya ya Shule za Kitheolojia na Tume ya Mafunzo ya Juu. Kwa sababu ya kuongezeka kwa tofauti za viwango kati ya mashirika haya mawili na ushahidi kwamba ATS inaweza kutathmini ipasavyo seminari ya ukubwa na asili ya Bethany, kudumisha uidhinishaji na HLC kunakaguliwa na usimamizi wa Bethany. Mapitio kamili ya mitaala yote yanakaribia kutekelezwa katika msimu wa kiangazi wa 2013. Kitivo pia kiliidhinisha semina ya malezi kwa wanafunzi wa mwaka wa kwanza wa MA kuanzia msimu wa vuli wa 2012 kama safu sambamba na Wimbo wa Uundaji wa Wizara kwa wanafunzi wa MDiv. Wanafunzi wa MA wataweza kuchagua kati ya kuandika thesis au mchanganyiko wa kutengeneza kwingineko na kufanya mitihani.

Kamati ya Masuala ya Wanafunzi na Biashara ilimtambua Elizabeth Keller, mkurugenzi anayemaliza muda wake wa udahili, na ikapokea ripoti kwamba uandikishaji wa wanafunzi katika makazi unashuka kadri wanafunzi wengi wanavyochagua kupata elimu ya masafa, na mpango wa kimakusudi wa kuwaendeleza wanafunzi hawa unapangwa. Bethany alifunga mwaka wa fedha wa 2011 na ziada, ambayo Brenda Reish, mweka hazina, na wafanyikazi walipokea shukrani. Iliripotiwa kuwa Bethany ataachana na mpango wa mkopo wa Perkins na kwamba ongezeko la deni linaloshikiliwa na wanafunzi wanaoingia linatia wasiwasi.

Lowell Flory, mkurugenzi mtendaji wa maendeleo ya kitaasisi na kupanga zawadi, aliripoti kuwa jumla ya mapato ya zawadi ya Bethany kwa mwaka wa fedha wa 2011 yalikuwa juu kuliko mwaka wa 2010, kutokana na zawadi kubwa ya mali isiyohamishika. Ingawa kutoa kwa hazina ya kila mwaka ilikuwa asilimia 92.7 ya lengo, asilimia hii inaendana na wastani wa miaka saba. Utoaji wa kutaniko umeendelea kupungua. Kampeni ya Wizara ya Kufikiria Upya ilizinduliwa katika Kongamano la Kila mwaka na kiwango cha asilimia 47 ya lengo la jumla la $5.9 milioni likiwa limefikiwa. Tangu wakati huo, wafanyakazi na wajumbe wa Kamati ya Uongozi wa Kitaifa wamekuwa wakipanga na kuandaa mfululizo wa mikutano ndogo ili kukusanya michango ya kampeni.

Wajumbe wa bodi, kitivo, na wafanyakazi waliungana na mgeni maalum Ruth Aukerman kuweka wakfu zawadi yake ya dirisha la vioo lililotengenezwa kwa mikono lenye kichwa "Nitawafanya Wavuvi wa Wanadamu."

- Jenny Williams ni mkurugenzi wa mawasiliano na mahusiano ya wahitimu/ae katika Seminari ya Bethany.

5) Kudumisha Ubora wa Kichungaji inakaribisha makundi ya mwisho ya Vital Pastor.

Mpango wa Kudumisha Ubora wa Kichungaji wa Chuo cha Ndugu kwa Uongozi wa Kihuduma mwaka huu umekaribisha vikundi vyake vitano vya mwisho vya wachungaji katika wimbo wa Vital Pastor. Kwa kuongezea, wachungaji saba walianza wimbo wa Misingi ya Juu ya Uongozi wa Kanisa mnamo Septemba.

"Darasa" la mwisho la Wimbo wa Vital Pastor linajumuisha vikundi vitatu vya watu walioanza mnamo Agosti au Septemba, na vikundi viwili vilivyoanza Januari 2011. Kila kikundi cha kikundi kinasoma swali fulani na kina fursa ya uzoefu wa kusafiri.

Kundi kutoka Wilaya za Atlantiki Kaskazini-Mashariki na Kati ya Atlantiki watasoma “Ni jinsi gani hali yetu ya kiroho inaweza kuimarishwa kwa kupitia na kujifunza mwendo wenye nguvu wa Roho Mtakatifu miongoni mwa jumuiya za Kiyahudi za Kimasihi za kisasa?” Kundi hili litasafiri hadi Israeli Machi 2012. Linajumuisha Ron Ludwick wa Lebanon (Pa.) Church of the Brethren; Wayne Hall of Locust Grove Church of the Brothers in Mount Airy, Md.; Nancy Fittery wa Kanisa la Swatara Hill Church of the Brethren huko Middletown, Pa.; Dean Lengel wa Meyerstown (Pa.) Church of the Brethren; Tracy Wiser wa Harmony Church of the Brethren huko Myersville, Md.; na Pedro Sanchez wa Kanisa la Long Run la Ndugu huko Lehighton, Pa.

Kundi lililoundwa na wachungaji katika Wilaya ya Kusini ya Kati ya Indiana, Kaskazini mwa Indiana, na Wilaya ya Kaskazini ya Ohio linasoma “Kuunganisha utambuzi na ushuhuda: Je, tunatendaje uwepo wa Mungu usioepukika?” Watasafiri hadi Scotland na Ireland na Jumuiya ya Iona. Kundi hilo linajumuisha Patricia Meeks wa Kanisa la Poplar Ridge la Ndugu huko Defiance, Ohio; David Bibbee wa Kanisa la Lincolnshire la Ndugu huko Fort Wayne, Ind.; Andrew Sampson wa Kanisa la Jumuiya ya Eel River la Ndugu huko Silver Lake, Ind.; na Brian Flory wa Kanisa la Beacon Heights la Ndugu huko Fort Wayne.

Kundi la wachungaji wa Florida kutoka Wilaya ya Kusini-mashariki ya Atlantiki ni pamoja na Keith Simmons wa Kanisa la Sebring la Ndugu; Jimmy Baker wa Lorida Church of the Brethren; Ken Davis wa Kanisa la Good Shepherd Church of the Brethren huko Bradenton; Leah Hileman wa A Life in Christ Church of the Brethren huko Cape Coral; na Ray Hileman wa Miami First Church of the Brethren. Swali lao ni “Ni kwa njia gani sisi, kama wachungaji, tunaweza kukuza maisha yenye nidhamu, ya kiujumla ili kuimarisha hali yetu ya kiroho na kuiga kikamilifu nidhamu na ufuasi?” Watahudhuria Chuo cha Malezi ya Kiroho, Renovare Retreat katika Chuo cha Elizabethtown (Pa.), na tukio la tatu ambalo halijatajwa.

Martin Doss wa Dayton (Va.) Church of the Brethren; Mary Fleming wa Kanisa la Prince of Peace huko Sacramento, Calif. David Hendricks wa Prince of Peace Church of the Brethren in South Bend, Ind.; Martin Hutchison wa Jumuiya ya Joy Church of the Brethren huko Salisbury, Md.; Roland Johnson wa Kanisa la Live Oak (Calif.) la Ndugu; Michael Martin wa Glendora (Calif.) Church of the Brethren; na Robin Wentworth Mayer wa Anderson (Ind.) Church of the Brethren walishiriki katika kikao chao cha kwanza cha Misingi ya Juu ya Uongozi wa Kanisa Septemba 26-29. Kundi hilo litakutana kila baada ya miezi mitatu katika kipindi cha miaka miwili ijayo kwa ajili ya malezi ya kiroho, kusoma na kuchunguza mada zinazohusiana na uongozi.

Kwa zaidi kuhusu Chuo cha Ndugu kwa Uongozi wa Mawaziri nenda kwa www.bethanyseminary.edu/academy.

6) Wanafunzi wa Chuo cha Elizabethtown wana njaa ya Changamoto ya Stempu ya Chakula.

Wanafunzi katika Chuo cha Elizabethtown (Pa.) wanashiriki katika toleo la ndani la mpango wa kitaifa–Kupambana na Umaskini kwa Changamoto ya Stempu ya Chakula cha Imani–ili kutoa uhamasishaji na utetezi kwa niaba ya watu wanaopokea stempu za chakula.

Chini ya mpango unaotolewa na Ofisi ya Chaplain ya chuo, wanafunzi wanaweza kuchagua moja ya matukio matatu: kula mlo mmoja ambao unagharimu kimsingi $1.50 au kiasi katika stempu za chakula ambacho mpokeaji angelazimika kutumia kwa mlo mmoja; kuwepo kwa stempu za chakula zenye thamani ya $4.50 kwa mlo wa siku nzima; au uishi kwa kutumia stempu za chakula zenye thamani ya $31.50 au sawa na mlo wa wiki moja.

Wanafunzi wanaalikwa kuwatetea walio na njaa kwa kuwaandikia barua wawakilishi wa serikali ili waendelee au waongeze misaada kwa ajili ya Usaidizi wa Stempu ya Chakula. Pia wanaweza kuandika barua kwa mhariri wa karatasi yao ya ndani ili kusaidia kutoa ufahamu wa suala la ufadhili wa mpango wa stempu za chakula. Wanafunzi wengi wamejibu swali “Ni nini kuhusu imani yangu ambacho kinanisababisha kutetea au kutenda kwa niaba ya wenye njaa?” kwenye video, ambayo inaweza kutazamwa www.etown.edu/offices/chaplain/food-stamps-challenge.aspx.

"Kwa kuingia kwenye viatu vya mtu anayeishi kwenye stempu za chakula, wanafunzi hupitia maamuzi magumu ambayo familia nyingi hufanya kila siku," alisema Amy Shorner-Johnson, kasisi msaidizi katika Chuo cha Elizabethtown. "Matumaini yangu kwa Changamoto ya Stempu ya Chakula ni wanafunzi kwenda zaidi ya kushukuru kwa kile walicho nacho, kuelekea hatua na utetezi kwa niaba ya wenye njaa."

Kama ilivyoripotiwa katika "Huffington Post" mnamo Oktoba 31, idadi kadhaa ya Wanademokrasia wa bunge wanashiriki katika Changamoto ya Stempu ya Chakula ili kupinga mapendekezo ya Republican kupunguzwa kwa mpango huo. Idadi ya watu wanaotegemea stempu za chakula imeongezeka kutokana na mdororo wa uchumi unaoendelea. Kulingana na ripoti ya Post, zaidi ya watu milioni 40 na kaya milioni 19 walitumia stempu za chakula mwaka 2010, kama ilivyotajwa na Idara ya Kilimo ya Marekani.

- Toleo hili lilitolewa na Elizabeth Harvey, meneja wa masoko na mawasiliano wa Chuo cha Elizabethtown (mji.edu) Changamoto ya Stempu ya Chakula ilikuzwa kama ufikiaji kwa vyuo vinavyohusiana na Ndugu na Jordan Blevins, afisa wa utetezi na mratibu wa amani wa kiekumene kwa Kanisa la Ndugu na Baraza la Kitaifa la Makanisa.

7) CCS 2012 inauliza 'Chapisho lako la kaboni ni nini?'

TSemina ya Uraia wa Kikristo ya Kanisa la Ndugu (CCS) mwaka 2012 itazingatia nyayo za kaboni na majibu makubwa kwa viwango vya juu vya kaboni katika angahewa, kama vile kuweka lebo ya kaboni. Tukio la vijana wa shule ya upili na washauri wa watu wazima litafanyika Aprili 14-19 huko New York City na Washington, DC.

Washiriki watazingatia jinsi watu binafsi na nchi wanaweza kukabiliana na kiwango cha juu cha kaboni katika angahewa ya leo. Badala ya mjadala kuhusu ongezeko la joto duniani, washiriki watachunguza maswali kama vile "Ni kiasi gani cha kaboni kinachofanya kazi za kila siku, kama vile kuendesha gari kwenda shuleni au kula ndizi, kuweka kwenye angahewa?" "Alama ya kaboni ya nchi yetu ni nini?" "Je, alama hiyo inalinganishwa na nchi zingine zilizoendelea?" "Je, kuna hatua ambazo tunaweza kuhimiza serikali yetu kutekeleza?"

Kama kawaida, baada ya vikao kadhaa vya elimu, washiriki wa CCS watawatembelea wabunge wao ili kujadili kile wamejifunza na mabadiliko gani wangependa kuona katika sera ya serikali kama matokeo.

Usajili mtandaoni unafunguliwa saa www.brethren.org mnamo Desemba 1. Usajili ni mdogo kwa washiriki 100 wa kwanza. Makanisa yanayotuma zaidi ya vijana wanne yanatakiwa kutuma angalau mshauri mmoja wa watu wazima ili kuhakikisha idadi ya kutosha ya watu wazima. Gharama ni $375, ambayo inajumuisha kulala kwa usiku tano, chakula cha jioni jioni ya ufunguzi wa semina, na usafiri kutoka New York hadi Washington. Kila mshiriki anapaswa kuleta pesa za ziada kwa ajili ya chakula, kutazama, gharama za kibinafsi, na nauli chache za treni ya chini ya ardhi au teksi.

“Kazi yetu si pungufu zaidi ya kuungana na Mungu katika kuhifadhi, kufanya upya, na kutimiza uumbaji. Ni kuhusiana na asili kwa njia zinazodumisha maisha katika sayari, kutoa mahitaji muhimu ya nyenzo na kimwili ya wanadamu wote, na kuongeza haki na ustawi kwa maisha yote katika ulimwengu wa amani” (kutoka kwa “Uumbaji: Umeitwa Kutunza” taarifa iliyoidhinishwa na Mkutano wa Mwaka wa Kanisa la Ndugu mwaka 1991).

ziara www.brethren.org/ccs kwa habari zaidi, kupakua kipeperushi, au kujiandikisha.

- Carol Fike na Becky Ullom wa Wizara ya Vijana na Vijana Wazima walitoa ripoti hii.

8) Kambi za kazi huwaandaa washiriki kuwa 'Tayari Kusikiliza.'

Picha na Manuel Gonzalez
Wafanyakazi katika Castaner, PR, msimu huu wa kiangazi uliopita. Albamu kadhaa za picha kutoka maeneo ya kambi ya kazi ya 2011 ziko mtandaoni. Pata maelezo na viungo katika www.brethren.org/album.

“Tayari Kusikiza” (1 Samweli 3:10) ndiyo mada ya kambi za kazi za Kanisa la Ndugu mwaka 2012. Mungu yuko daima, akitusikiliza. Jiunge na kambi ya kazi msimu huu wa kiangazi na uwe tayari kusikiliza tunapoendeleza kazi ya Yesu na kujibu wito wa Mungu kupitia huduma ya kambi ya kazi.

Kambi za kazi ni safari za misheni za muda mfupi zinazounganisha huduma na imani ya Kikristo. Huwapa watu wenye umri wa kuanzia miaka 12 hadi 100-pamoja na nafasi ya kuwa na uzoefu wa kubadilisha maisha huku wakisaidia kubadilisha maisha ya mtu mwingine kuwa bora.

Usajili utafunguliwa mtandaoni mnamo Januari 9, 2012, saa 7 mchana (katikati). Kwa habari zaidi tembelea www.brethren.org/workcamps au wasiliana na Catherine Gong au Rachel Witkovsky katika Ofisi ya Kambi ya Kazi kwa 800-323-8039 ext. 283 au nje. 286. Ikiwa unaweza kufikia, angalia ukurasa wa Facebook wa kambi za kazi mara kwa mara kwa masasisho na uangalizi kwenye kambi fulani za kazi. E-mail maswali yoyote kwa cobworkcamps@brethren.org. Albamu kadhaa za picha kutoka kwa kambi za kazi za msimu huu wa joto uliopita zimechapishwa ili kutazamwa www.brethren.org/albamu.

- Rachel Witkovsky ni mratibu msaidizi wa wizara ya kambi ya kazi.

9) 'Itayarishe Njia' ndiyo mada ya matoleo ya kila mwaka ya Majilio.

Nyenzo sasa zinapatikana kwa Sadaka ya Majilio ya Kanisa la Ndugu za 2011 kwenye mada "Tayarisheni Njia." Toleo hili limeundwa kusaidia makutaniko kuungana na huduma za amani na haki za Kanisa la Ndugu kupitia ibada na tafakari. Toleo hili linatoa msaada kwa hazina ya huduma za msingi za dhehebu.

“Kupitia karama zako unasaidia kuandaa njia ya Bwana, unasaidia ulimwengu kupata uzoefu wa kuvunjwa kwa ufalme wa Mungu, unasaidia ulimwengu kumwona Yesu,” ilisema tovuti ya toleo hilo.

Pakiti ya rasilimali imetumwa kwa kila kutaniko, na pia inapatikana mtandaoni. Nyenzo zinazopatikana katika Kihispania na Kiingereza ni pamoja na maneno ya kutafakari, mapendekezo ya nyimbo na nyenzo nyinginezo za kuabudu. Makutaniko ambayo tayari hayako kwenye mpangilio wa kudumu na Brethren Press yanaweza kuomba bahasha ya sehemu moja ya kuingiza/kutoa taarifa.

ziara www.brethren.org/adventoffering ili kujua zaidi, na angalia www.brethren.org/stewardshipresources kwa nyenzo zingine za uwakili. Tuma maswali yoyote kwa Mandy Garcia kwa barua pepe mgarcia@brethren.org.

10) Heshima kwa anayestahili heshima: Tafakari ya Siku ya Mtakatifu Martin.

Picha na Cheryl Brumbaugh-Cayford
Dk James Kim, mwanzilishi wa Chuo Kikuu cha Sayansi na Teknolojia cha Pyongyang nchini N. Korea (wa pili kutoka kushoto) katika tafrija iliyofanyika kwa heshima yake katika Ofisi za Mkuu wa Kanisa la Ndugu Novemba 10. Pia akionyeshwa na keki kusherehekea kwake. ziara ni (kutoka kushoto) Jay Wittmeyer, mkurugenzi mtendaji wa Global Mission and Service for the Church of the Brethren; Howard Royer, meneja wa Hazina ya Mgogoro wa Chakula Duniani ambayo kwayo Ndugu hao wanafanya kazi nchini Korea Kaskazini ilianzishwa; na Norma Nichols, wafanyakazi katika chuo kikuu dada nchini China pia kilichoanzishwa na Dk. Kim.

Tafakari ifuatayo kutoka kwa kanisa katika Ofisi za Mkuu wa Kanisa la Ndugu, Elgin, Ill., ilitolewa na mkurugenzi mtendaji wa Global Mission and Service Jay Wittmeyer. Anaakisi maana ya asili ya sherehe za Novemba 11, na heshima anayostahili Mtakatifu Martin na wapenda amani wa siku hizi kama vile Dk. James Kim, mwanzilishi wa Chuo Kikuu cha Sayansi na Teknolojia cha Pyongyang huko Korea Kaskazini, ambaye alitembelea na wafanyakazi wa Brethren Novemba 10:

"Walipeni wote ipasavyo - kodi kwa mtu ambaye kodi, mapato yake, heshima inayostahiki, heshima inayostahili heshima" (Warumi 13: 7).

Ijumaa ni siku ya kipekee, kwani kalenda itasawazishwa kama 11/11/11. Siku ya kumi na moja ya mwezi wa kumi na moja katika mwaka wa kumi na moja. Novemba 11 ni, bila shaka, siku maalum na imetambuliwa kama likizo kwa muda mrefu katika nchi nyingi. Nchini Marekani ni Siku ya Veteran. Kama ilivyo desturi ya Marekani, siku ya Ijumaa sherehe itafanyika katika Makaburi ya Kitaifa ya Arlington, kuanzia saa 11 asubuhi, na shada la maua litawekwa kwenye Kaburi la Wasiojulikana.

Kumi na moja asubuhi ni muhimu kwa sababu ilikuwa wakati huu wa 1918 ambapo makubaliano ya kusitisha mapigano yalitiwa saini na kumaliza Vita vya Kwanza vya Kidunia. Babu na nyanya yangu kila mara walirejelea Novemba 11 kama Siku ya Armistice, au siku ya kukomesha silaha ambayo ilimaliza Vita Kuu, vita vya kumaliza vita vyote. Novemba 11 ikawa Siku ya Mashujaa baada ya Vita vya Pili vya Dunia. Nchini Uingereza na mataifa ya Jumuiya ya Madola, Novemba 11 huadhimishwa kama Siku ya Kumbukumbu. Wengine pia huitaja siku hiyo ya Poppy kwa sababu ya shairi hilo "Katika Mashamba ya Flanders." Poppies nyekundu nyekundu zinahusishwa na siku, ishara inayofaa kwa damu iliyomwagika katika vita.

Novemba 11 ilichaguliwa ipasavyo kwa ajili ya kukomesha uhasama wa WWI kwa kuwa ilikuwa Siku ya St. Martin wa Tours (http://stmartinoftours.org/about-us/st-martins-background) Martin (c. 316-397), aliyeishi wakati mmoja na Konstantino, alikuwa mpigania amani wa mapema wa Milki ya Roma. Martin Luther, aliyezaliwa Novemba 10, alibatizwa Novemba 11 na jina lake baada ya St. Martin. Mtakatifu Martin ndiye mtakatifu mlinzi wa Ufaransa.

Martin alilazimishwa kujiunga na jeshi la Warumi alipokuwa mdogo. Jioni moja akiwa kazini, alikuwa amepanda kwenye mvua alipomwona ombaomba akiwa amelala baridi kando ya barabara. Martin akararua kofia yake nzito ya afisa katikati ili kutoa sehemu kwa ombaomba. Baadaye usiku huo huo aliota ndoto ambayo alimwona Yesu akiwa amevaa ile vazi ndogo. Yesu alisema, “Mnaowafanyia walio wadogo zaidi ya hawa, nitendeeni mimi.”

Martin alibatizwa kanisani akiwa na umri wa miaka 18. Kabla tu ya vita, Martin alitangaza kwamba imani yake ilimkataza kupigana. Akishtakiwa kwa uoga, alifungwa jela, na wakuu wake wakapanga kumweka mbele ya vita. Walakini, wavamizi hao walidai amani, vita havikutokea, na Martin akaachiliwa kutoka kwa utumishi wa kijeshi.

Mpeni heshima anayestahili heshima. Baada ya karne ya vita vikali na vya kikatili, kiini cha Novemba 11 kimebadilika kwetu nchini Marekani–kutoka kupigania amani hadi kupigania silaha hadi Siku ya Mashujaa, ambapo tunawaheshimu wale, na wale tu ambao wametumikia katika jeshi.

Lakini jumuiya ya Kikristo inapaswa kutoa heshima na heshima sawa kwa wale ambao wako katika huduma kubwa zaidi - wale wanaoweka maisha yao wakfu katika huduma kwa Mungu. Ninaamini tunapaswa kuwaheshimu wote wanaostahili heshima. Hii inajumuisha waandishi wa habari wa vita na waandishi wa habari, wamisionari, na wataalamu wanaohudumu duniani kote katika mashirika kama vile Madaktari Wasio na Mipaka. Na vipi wale wanaoepusha vita kwanza? Vipi kuhusu wapatanishi, wanadiplomasia, wapatanishi? Je, itamaanisha nini kwa mtu kufanya kazi kwa bidii kuleta amani na kuepuka vita vya nyuklia kwenye peninsula ya Korea? Mtu huyo anapaswa kupewa heshima gani?

Dk. James Kim anafanya hivyo hivyo na anatutembelea katika Ofisi za Mkuu kesho. Robert na Linda Shank wamehudumu nchini Korea Kaskazini kwa mwaka mmoja uliopita na Dk Kim katika chuo kikuu alichoanza, Chuo Kikuu cha Sayansi na Teknolojia cha Pyongyang. Hii ni hadithi ya Dk. Kim kama ilivyosimuliwa na Lord David Alton (http://davidalton.net/2011/10/14/report-on-the-first-international-conference-to-be-held-at-pyongyang-university-of-science-and-technology-and-how-the-university-came-into-being):

Hadithi ya Dk. James Chinkyung Kim:

Mnamo 1950, wakati Vita vya Korea vilipoanza, Chinkyung (James) Kim alikuwa na umri wa miaka 15 tu. Hata hivyo, alijiandikisha na kupigana na kaskazini. Kati ya wanaume 800 katika kitengo chake, ni 17 tu waliokoka.

Usiku mmoja kwenye uwanja wa vita, baada ya kusoma Injili ya Mtakatifu Yohane, "Pale na hapo niliapa kwa Mungu kufanya kazi na Wachina na Wakorea Kaskazini, kisha maadui zetu," Dk Kim asema, nguvu zile zile alizokuwa nazo. kubeba silaha. “Ikiwa ningeokoka vita, niliahidi Mungu kwamba ningetoa maisha yangu kwa utumishi wao, kwa amani na upatanisho.”

Baada ya vita, bila senti, alisafiri kwanza hadi Ufaransa, na kisha kwenda Uswisi, ambako alikutana na Francis Shaeffer ambaye angeandika uvutano mkubwa sana “Ni Nini Kilichotokea kwa Jamii ya Kibinadamu?” Mnamo 1960, alienda Uingereza ambapo alisoma katika Chuo cha Theolojia cha Bristol's Clifton.

Baadaye, alirudi Seoul, Korea, na mwaka wa 1976 alianza mfululizo wa makampuni ya biashara huko Florida. Lakini hakuwahi kusahau kiapo chake—ahadi ambayo aliiweka iliyofichwa moyoni mwake–na, katika miaka ya 1980, aliuza biashara na nyumba yake ili kufadhili chuo kikuu nchini Korea Kusini. Kufikia 1992 alikuwa tayari kusafirisha kielelezo chake cha elimu nchini China. Chuo Kikuu cha Sayansi ya Teknolojia cha Yanbian, huko Yanji, kaskazini-mashariki mwa Uchina, kilikuwa chuo kikuu cha kwanza cha ubia cha kigeni nchini. Kwa upande wake, ikawa mfano wa Pyongyang.

Kabla halijatokea, Dk Kim angekamatwa na Serikali ya Korea Kaskazini ya Kim Jong Il, akituhumiwa kuwa jasusi wa Marekani, na kwa siku 40 angesota jela. Alihukumiwa kifo.

Aliamriwa aandike wosia na, kulingana na kiapo chake cha kurudisha kila kitu kwa nchi yake, aliwaambia watekaji wake kwamba pindi watakapomuua wangeweza kupata viungo vyake vya mwili kwa ajili ya utafiti wa kimatibabu. Katika wosia na wosia wake aliiandikia serikali ya Marekani kwamba “Nilikufa nikifanya mambo ninayopenda kwa mapenzi yangu mwenyewe. Kulipiza kisasi kutaleta kisasi zaidi na itakuwa mzunguko usio na mwisho wa chuki kali. Leo, itaishia hapa na chuki haitaona ushindi. Ninakufa kwa ajili ya upendo wa nchi yangu na watu wangu. Ikiwa utachukua hatua yoyote kwa kifo changu basi kifo changu kingekuwa bure na bila sababu.

Akifafanua kilichotokea wakati huo, James Kim asema kwamba “Serikali ya Korea Kaskazini iliguswa na kuniruhusu nirudi nyumbani kwangu China.” Hakutoa malalamiko ya umma kuhusu kile kilichotokea na miaka miwili baadaye "Walinikaribisha tena Korea Kaskazini na kuniuliza kama ningesahau tofauti zetu na kuwajengea chuo kikuu kama kile nilichoanzisha Uchina?"

Dk. Kim anaamini uzoefu wake mwenyewe ni ushahidi kwamba utawala wa Korea Kaskazini "unaweza kuguswa na ujumbe unaweza kuwasilishwa kwa kiwango fulani. Kwa kiwango kikubwa zaidi tunahitaji kuongeza uzoefu wa upatanisho.”

Tunampa Dkt. James Kim heshima na heshima kwa kazi yake ya upatanisho nchini Korea Kaskazini na wote wanaohudumu duniani kote mnamo Novemba 11, Siku ya St. Martin.

— Wittmeyer alifunga ibada ya kanisa kwa nukuu kutoka kwa wimbo, “Kanisa la Kristo katika Kila Enzi”: “Hatuna misheni ila kutumikia kwa utiifu kamili kwa Bwana wetu, kuwajali wote, bila kujibakiza, na kueneza ukombozi wake. neno.” Kwa zaidi kuhusu kazi ya Kanisa la Ndugu huko Korea Kaskazini nenda www.brethren.org/partners/northkorea. Kwa habari zaidi kuhusu wale wanaokataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri kutoka Makanisa ya Kihistoria ya Amani (Kanisa la Ndugu, Mennonite, na Quaker) ambao walitumikia katika Utumishi wa Umma wa Kiraia badala ya kwenda vitani, nenda kwenye http://civilianpublicservice.org.

11) Ndugu bits: NCC na wafanyakazi wa wilaya, kanisa na chuo habari, mengi zaidi.

- Baraza la Kitaifa la Makanisa (NCC) Bodi ya Uongozi imeidhinisha "mchakato wa mpito thabiti na uliojaa neema" baada ya hapo katibu mkuu Michael Kinnamon alitangaza nia ya kuacha nafasi hiyo kutokana na sababu za kiafya. "Wajumbe wa bodi ya uongozi walipokea habari kwa heshima na heshima kwa uongozi wa Kinnamon wa baraza katika miaka minne iliyopita," ilisema taarifa ya NCC. Hatua ya bodi hiyo ilikuja baada ya Kinnamon, 63, kusema daktari wake wa moyo kusisitiza kwamba mikazo ya nafasi yake ya sasa lazima ipunguzwe mara moja.

Picha na Cheryl Brumbaugh-Cayford
Jillian Foerster atahudumu katika RECONCILE nchini Sudan Kusini kama Mfanyakazi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu inayofadhiliwa na Ofisi ya Misheni na Huduma ya Kanisa la Ndugu Duniani.

- Jillian Foerster, mfanyakazi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS) kutoka Kanisa la Mill Creek la Ndugu huko Port Republic, Va., hivi karibuni ataanza kama mshirika wa kiutawala katika RECONCILE International huko Yei, Sudan Kusini. Kuwekwa kwake kunafadhiliwa na mpango wa Misheni na Huduma ya Kanisa la Ndugu. Anapanga kuondoka kuelekea Sudan mwishoni mwa Novemba. Ana shahada ya mahusiano ya kimataifa na mtoto mdogo katika uchumi.

- Don Knieriem imeanza katika nafasi mpya ya mchambuzi wa data na mtaalamu wa usajili na Kanisa la Huduma za Habari za Ndugu. Majukumu yake ya msingi yatakuwa usimamizi wa hifadhidata, upatanisho wa tofauti kati ya hifadhidata nyingi, na katika kujenga, kupima, na usaidizi wa fomu za usajili na mchango. Yeye ni mshiriki wa Wilmington (Del.) Church of the Brethren na alihitimu katika 2008 kutoka Chuo Kikuu cha Delaware na digrii za hisabati na sayansi ya kompyuta. Alihudumu kama Mfanyakazi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu kwa Huduma ya Ndugu za Maafa na kama mfanyakazi wa kujitolea katika ofisi ya BVS.

- Carol Mason, Jim Miller, na Debbie Roberts wamekubali kuteuliwa kama mawaziri wa eneo kwa Wilaya ya Oregon na Washington. Wilaya ilipopunguza nafasi yake ya utendaji hadi robo mwaka pia ilianzisha nafasi za uwaziri wa eneo. "Tulitambua kwamba jiografia ya mbali ya Pasifiki ya Kaskazini-Magharibi ingekatisha majaribio ya mtendaji wa robo ya mwaka kutoa msaada unaohitajika kwa wachungaji na makanisa," lilieleza jarida la wilaya. Mawaziri wa eneo watafanya kazi kwa karibu na mtendaji mpya wa wilaya Colleen Michael.

- Nancy Davis huduma kama katibu wa fedha na ofisi wa Wilaya ya Uwanda wa Kaskazini itakamilika Desemba 31, kama ilivyotangazwa kwenye jarida la wilaya. "Tunashukuru kwa miaka ya Nancy ya utumishi bora," tangazo hilo lilisema. Phyllis Prichard wa Ames, Iowa, ameteuliwa kuanza kuhudumu mnamo Januari 1, 2012, kama katibu wa fedha wa wilaya anayefuata. Wilaya imefungua sanduku jipya la posta huko Ames, kuanzia mara moja. Sanduku la zamani la posta huko Ankeny, Iowa, litaendelea kuwa wazi hadi mwisho wa mwaka. Anwani mpya ni Wilaya/Kanisa la Northern Plains la Ndugu, SLP 573, Ames, IA 50010-0573.

- Maombi ya Timu ya Wasafiri ya Amani ya Vijana ya 2012 zinatakiwa Januari 13. Vijana waliofikia umri wa chuo kikuu (umri wa miaka 19-22) wamealikwa kutuma maombi. Kupitia majira ya kiangazi, timu husafiri kwenye kambi na makongamano ikizungumza kuhusu ujumbe wa Kikristo na desturi ya kanisa ya kuleta amani. Timu hiyo inafadhiliwa na Wizara ya Vijana na Vijana, Huduma ya Kujitolea ya Ndugu, Amani Duniani, na Jumuiya ya Huduma za Nje. Enda kwa www.brethren.org/yya/peaceteam.html.

- Abraham Harley Cassel (1820-1908) ndio lengo la ukurasa wa hivi punde zaidi wa "Vito Vilivyofichwa" kutoka Maktaba ya Historia ya Ndugu na Kumbukumbu. Cassel alikuwa mkusanyaji wa vitabu wa karne ya 19 na mtaalam wa mambo ya kale ambaye mkusanyiko wake nyumbani kwake Harleysville, Pa., ulikuwa chanzo kikuu cha habari cha "Historia ya Ndugu wa Wabaptisti wa Ujerumani" (1899) ya Martin Grove Brumbaugh. Enda kwa www.brethren.org/bhla/hiddenges.html.

- Mwakilishi wa Kanisa la Ndugu wa Umoja wa Mataifa Doris Abdullah alikuwa msimamizi wa tukio la Novemba 10 katika "Mfululizo wa Msimu Mtakatifu" uliofadhiliwa na Kamati Ndogo ya Kutokomeza Ubaguzi wa Rangi ya Kamati ya NGO ya Haki za Kibinadamu. Tukio hilo lililofanywa kwenye Jumba la UN Plaza huko New York, lilikuwa na kichwa “Kiroho, Haki ya Mazingira, na Haki za Kibinadamu.” Abdullah pia ametoa wito kwa Novemba 25 kama Siku ya Kimataifa ya Kutokomeza Ukatili dhidi ya Wanawake. Siku hiyo iliteuliwa na Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa mwaka 1999 kuwa siku ya mauaji ya kikatili mwaka 1960 ya dada watatu Mirabal, wanaharakati wa kisiasa katika Jamhuri ya Dominika. Kwa habari zaidi kuhusu siku nenda www.un.org/en/events/endviolenceday.

- Kanisa la Agano Jipya la Ndugu huko Chester, Va., Ameheshimiwa Elaine McLauchlin Chini kwa miaka 70 ya kucheza piano kwa ajili ya kanisa. Kulingana na jarida la Wilaya ya Virlina, alianza kucheza katika Kanisa la Hopewell Church of the Brethren alipokuwa na umri wa miaka 16 na ameendelea kuchezea kanisa, harusi, na hafla maalum tangu wakati huo.

- Kanisa la Beacon Heights la Ndugu huko Fort Wayne, Ind., anaandaa wasilisho kuhusu “Timu ya Wakristo wafanya Amani (CPT) Shahidi wa Haki katika Mashariki ya Kati” iliyotolewa na mshiriki wa Ndugu Peggy Gish. Tukio ni Novemba 17, saa 6:30 jioni Gish amekuwa mfanyakazi wa kujitolea wa muda mrefu kwenye timu ya CPT nchini Iraq.

- Kanisa la Papago Buttes la Ndugu huko Scottsdale, Ariz., imeidhinishwa kuwa Monarch Waystation #5125 baada ya kutaniko kupanda bustani ya mimea asilia. Jarida la Wilaya ya Kusini-Magharibi ya Pasifiki lilibainisha kuwa vipepeo aina ya Monarch wanalishwa na mimea asili ya magugumaji, na kwamba watunza bustani wanakuja na kuvuna mbegu ili kueneza magugu asilia katika bustani nyinginezo. Papago Buttes aliandaa mkutano wa kuanguka wa Central Arizona Butterfly Association.

- Mawaziri kadhaa wametambuliwa kwa miaka muhimu ya huduma. Mkutano wa Wilaya ya Kati wa Pennsylvania ulitambua Luke Bowser na Floyd Mitchell kwa miaka 70; Ronald Hershberger kwa 60; Marilyn Durr, David L. Miller, na Frank Teeter kwa 25; na Timothy Laird na Hannah Wilson kwa miaka 10. Mkutano wa Wilaya ya Atlantiki ya Kaskazini-Mashariki ulitambua Paul H. Boll na Luke B. Bucher kwa miaka 50 ya huduma iliyowekwa rasmi.

- Mkutano wa pili wa kila mwaka wa vijana wa kikanda wa "Powerhouse". ilifanyika katika Chuo cha Manchester Nov. 12-13, na karibu vijana 100 wakuu na washauri kutoka Ohio, Indiana, na Illinois. Jeff Carter, kasisi wa Manassas (Va.) Church of the Brethren, alizungumza kwenye ibada tatu juu ya kichwa “Fuata: Ukithubutu,” akiangalia kile kinachomaanisha hasa kumfuata Yesu. Mada za ibada zilichochewa na wimbo wa Shawn Kirchner wa Kitaifa wa Mkutano wa Vijana wa 2010, “Zaidi ya Kutana na Macho,” ambao uligusa vipengele mbalimbali vya Yesu alipokuwa akitekeleza huduma yake. Carter alitazama baadhi ya vipengele hivi katika jumbe zake, akikazia umuhimu wa pande zote katika kuelewa kikamilifu Yesu ni nani na hilo linamaanisha nini kwa Wakristo. Wanafunzi, wafanyakazi, na wengine waliongoza warsha mbalimbali wakati wa wikendi, ambazo pia zilijumuisha fursa za ziara ya chuo kikuu, maonyesho kutoka kwa programu za Brethren, burudani, na mchezo wa "Mission Impossible." Powerhouse inayofuata imeratibiwa kwa muda kuanzia tarehe 10-11 Novemba 2012.

- Mkutano wa Urekebishaji itafanyika Aprili 21, 2012, katika Chuo cha Elizabethtown (Pa.) kikiongozwa na Kris Webb, rais mpya wa Renovaré, na mwanzilishi wa Renovaré Richard Foster. Wilaya za Atlantic Kaskazini Mashariki na Kusini mwa Pennsylvania zinawaalika wachungaji na viongozi wa makanisa kujiandaa kwa tukio hilo. Gharama ni $40, na usajili ni mdogo kwa watu 850 wa kwanza. Programu ya watoto itatolewa wakati wa mkutano huo, pamoja na masomo ya nidhamu ya kiroho na Jean Moyer. Nyenzo inapatikana kwa wachungaji kuhubiri kabla ya wakati juu ya taaluma 12 za kiroho ambazo zitasisitizwa katika mkutano huo. Baada ya mkutano wa Mei 5, Kituo cha Huduma cha Susquehanna Valley kitatoa "Siku ya Kuzaa" juu ya mada, "Kukua katika Uhai wa Kiroho wa Kikristo: Binafsi na Kibiashara" inayoongozwa na David Young wa Mpango wa Springs. Kwa maelezo zaidi wasiliana davidyoung@churchrenewalservant.org.

- Chemchemi za Maji yaliyo hai imetangaza folda mpya ya Nidhamu za Kiroho za Majilio/Krismasi, iliyowekwa kwenye www.churchrenewalservant.org. Inayoitwa, “Kwa Maana Amezaliwa Kwako Mwokozi Ambaye Ni Kristo Bwana,” folda hii inafuata usomaji wa mihadhara na mada zinazotumiwa kwa mfululizo wa taarifa za Brethren Press. Ufafanuzi wa mada na ingizo huwasaidia washiriki wa kanisa kujifunza jinsi ya kutumia folda na kutambua hatua zao zinazofuata katika ukuaji wa kiroho. Maswali ya kujifunza Biblia yameandikwa na Vince Cable, mchungaji wa Uniontown Church of the Brethren karibu na Pittsburgh, Pa. Kwa habari zaidi wasiliana na Joan na David Young kwa davidyoung@churchrenewalservant.org.

- Msimu huu wa likizo unakumbuka matukio katika kaya ya Mzee John Kline katika msimu wa vuli wa 1861 karibu na mlo wa mtindo wa familia katika nyumba ya John Kline huko Broadway, Va. Candlelight Dinners itatolewa Novemba 18 na 19 na Desemba 2 na 3 saa 6 jioni Waigizaji watawasilisha hisia za wanafamilia baada ya Vita vya wenyewe kwa wenyewe vilikuja kwenye udongo wa Virginia. Tikiti ni $40. Piga simu 540-896-5001.

- Wahitimu watatu wa Chuo cha Bridgewater (Va.) walitunukiwa Novemba 4 kwenye Chakula cha Jioni cha Rais: Carol S. Fenn wa Bridgewater, msimamizi wa tarafa ya Shule za Umma za Jimbo la Rockingham, alipokea Tuzo la Wahitimu Mashuhuri; Linda Knight Wilson wa Mathews, Va., mshauri-mwalimu na mfanyakazi wa kujitolea wa kiraia, alipokea Tuzo la West-Whitelow kwa Huduma ya Kibinadamu; na Cheryl M. Mascarenhas wa Plainfield, Ill., profesa mshiriki wa kemia katika Chuo Kikuu cha Benedictine, walipokea Tuzo la Mhitimu wa Vijana. Pia, Krishna Kodukula wa Harrisonburg, Va., amechaguliwa kuwa bodi ya wadhamini ya Chuo cha Bridgewater. Yeye ni mwanasayansi, mjasiriamali, na mkurugenzi mtendaji wa Kituo cha Kimataifa cha Utafiti wa Dawa za Kulevya cha SRI (CADRE).

- Wiki ya Ujasiriamali Ulimwenguni katika Chuo cha McPherson (Kan.). ilianza Shindano jipya la Global Enterprise kwa wanafunzi 35 wanaoshindana kwenye timu kuja na mradi bora wa kusaidia nchi ya Panama. Toleo kutoka chuo kikuu pia lilitangaza "Jump Start Kansas," programu mpya inayotoa ruzuku ya $5,000 kwa mwanafunzi wa shule ya upili ya Kansas ambaye anakuja na mradi mpya bora wa kibiashara na $5,000 nyingine kwa mradi bora zaidi usio wa faida. Kwa kuongezea, udhamini hutolewa kwa washindi na wahitimu 10. "Tunaweka pesa zetu (kama ahadi ya $100,000) mahali ambapo moyo wetu ulipo–katika kuendeleza wajasiriamali wachanga," ilisema toleo hilo. Pata fomu ya maombi ya Jump Start Kansas kwa www.mcpherson.edu/entrepreneurship.

- Timu za Kikristo za Amani (CPT) imefanya upya kazi yake kuhusu masuala ya afya kuhusiana na utengenezaji na utumiaji wa silaha za uranium (DU) zilizopungua. Huko Jonesborough, Tenn., ujumbe wa Uranium Uliopungua wa CPT umekuwa ukikusanya sampuli za kuchunguzwa kwa uchafuzi karibu na kiwanda cha usindikaji cha Aerojet Ordnance, Inc.. Katika kundi lililoandamana na Dk. Michael Ketterer, profesa katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Northern Arizona, katika kukusanya udongo, maji, na sampuli za mashapo alikuwa mshiriki wa Kanisa la Ndugu Cliff Kindy, mfanyakazi wa kujitolea wa muda mrefu na CPT nchini Marekani na Iraq. Wajumbe hao walishiriki katika kongamano la umma katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Tennessee Mashariki mnamo Oktoba 25 na shughuli ya hadharani kwenye kiwanda mnamo Oktoba 29. Kwa mengi zaidi nenda kwa www.cpt.org.

- Huku wabunge wa Super Committee wakikaribia makataa ya Novemba 23 kupunguza $1.2 trilioni kutoka bajeti ya shirikisho, Huduma ya Kanisa Ulimwenguni itawakilishwa katika "Mkesha Mkubwa" wa Novemba 20 kwa bajeti ambayo inahifadhi ufadhili muhimu wa usaidizi wa ndani na kimataifa, ilisema toleo la CWS. CWS inahimiza makanisa kote nchini kufanya mikesha ya Novemba 20 katika jumuiya zao. "Tunaomba tu kwa ajili ya haki na huruma-bajeti ya kuokoa maisha," alisema mkurugenzi wa CWS wa utetezi Martin Shupack, ambaye anasaidia kuongoza Kampeni ya Bajeti ya Uaminifu. Kwa habari zaidi za Super Vigil: www.churchworldservice.org/fbc.

Wachangiaji wa toleo hili la Jarida ni pamoja na Lesley Crosson, Charles Culbertson, Jan Dragin, Mary Kay Heatwole, Julie Hostetter, Philip E. Jenks, Nancy Miner, Adam Pracht, Elizabeth Ullery, Walt Wiltschek, Roy Winter, na mhariri Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa Kanisa la Ndugu. Tafuta Jarida lijalo mnamo Novemba 30.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]