"Kwa maana Bwana ... atawahurumia wanaoteseka" (Isaya 49:13b).
HABARI
1) Ndugu watoa wito wa kusitisha mapigano kati ya Israel na Gaza.
2) Duniani ujumbe unaofadhiliwa na Amani uko Israel na Palestina.
3) Huduma ya Kanisa Ulimwenguni iko tayari kutoa msaada huko Gaza.
4) WCC inasema Wakristo duniani kote wanashughulikia mgogoro wa Gaza.
************************************************* ********
Wasiliana na cobnews@brethren.org kwa maelezo kuhusu jinsi ya kujiandikisha au kujiondoa kwenye Kituo cha Habari. Kwa habari zaidi za Kanisa la Ndugu nenda kwa www.brethren.org na ubofye "Habari."
************************************************* ********
1) Ndugu watoa wito wa kusitisha mapigano Gaza, wasaidie kuchangia misaada.
Kanisa la Ndugu limejiunga katika wito wa kimataifa wa kusitisha mapigano na amani kati ya Israel na Gaza, ambao unafanywa na madhehebu mengi ya Kikristo na mashirika ya kiekumene. Brethren Disaster Ministries imeomba ruzuku ya $8,000 kwa kuchangia kazi ya CWS huko Gaza, kutoka kwa Hazina ya Dharura ya Majanga ya Kanisa la Ndugu. CWS imetangaza kuwa inatoa msaada wa kina wa kibinadamu kwa Gaza (tazama hadithi hapa chini).
Katibu mkuu wa Church of the Brethren Stan Noffsinger amesaidia kuanzisha ombi kutoka kwa Baraza la Kitaifa la Makanisa (NCC) kwa ajili ya kukutana na balozi wa Israel nchini Marekani. Noffsinger alisema anatumai pia mkutano kama huo kati ya viongozi wa NCC na uongozi wa Wapalestina huko Gaza. Alisema kuwa viongozi wa NCC watahimiza pande zote mbili kusitisha mapigano na kukomesha ghasia, ikiwa ombi lao la mikutano hiyo litakubaliwa.
Ofisi ya Brethren Witness/Washington na On Earth Peace zote zimetoa mwito wa kusitishwa kwa mapigano huko Gaza na zinawahimiza Ndugu kusaidia kuchukua hatua kuzitaka serikali na pande zinazohusika kusitisha mapigano. Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) na Huduma ya Kanisa Ulimwenguni (CWS) pia wamekuwa miongoni mwa waliotoa taarifa kuhusu mgogoro wa Gaza katika siku za hivi karibuni. Kanisa la Ndugu ni dhehebu mwanachama wa mashirika yote matatu ya kiekumene-NCC, WCC, na CWS.
Katika ujumbe wa barua pepe kwa wafuasi, mkurugenzi mtendaji wa On Earth Peace Bob Gross alitoa wito wa kuchukuliwa hatua kusaidia kumaliza vita huko Gaza. "Tafadhali usisimame wakati mateso yanaendelea huko Gaza," aliandika. Gross aliorodhesha fursa mbalimbali za kuchukua hatua ikiwa ni pamoja na kujifunza zaidi kuhusu hali hiyo kutoka kwa vyanzo vilivyopendekezwa kama vile Kamati ya Israel dhidi ya Ubomoaji Nyumbani na Taasisi ya Maelewano ya Mashariki ya Kati, kumwandikia barua mhariri, kuwaandikia wawakilishi katika Bunge la Marekani, na kutoa mchango. kwa kazi ya Duniani Amani katika Mashariki ya Kati, na kutuma ujumbe wa kibinafsi kwa watu wanaohusika katika mzozo utakaobebwa na ujumbe ambao kwa sasa unazuru Israel na Palestina (tazama hadithi hapa chini).
Barua pepe ya On Earth Peace pia ilijumuisha uchanganuzi wa mzozo wa profesa anayeibuka wa Chuo cha Manchester David Waas. "Mgogoro wa kutisha huko Gaza haueleweki na kila nyanja iko wazi kwa tafsiri na uchambuzi unaokinzana," Waas aliandika kwa sehemu. "Jambo moja tu liko wazi: mzozo huo ni mbaya na ni janga kwa watu wote wanaohusika - Wapalestina, Waisraeli, Waarabu na watu wa ulimwengu."
Kwenda http://www.onearthpeace.org/ kupata blogu ya wajumbe. Wasiliana na mratibu wa mawasiliano Gimbiya Kettering kwa gkettering@onearthpeace.org kuomba nakala kamili ya barua pepe kutoka kwa Bob Gross kuhusu mgogoro wa Gaza.
Ofisi ya Brethren Witness/Washington imewataka Ndugu kuwaita Ikulu ya White House na wawakilishi wao katika Bunge la Marekani ili kuhimiza taarifa za kuunga mkono kusitisha mapigano. "Tahadhari ya Kitendo" iliangazia habari kutoka Makanisa kwa Amani ya Mashariki ya Kati (CMEP), ambayo Kanisa la Ndugu ni dhehebu la wanachama na Ofisi ya Mashahidi wa Ndugu/Washington ni mshiriki wa bodi.
"Kanisa la Ndugu limesema mara kwa mara 'kwamba mazungumzo ya Mashariki ya Kati kuhusu mustakabali wa Ukingo wa Magharibi na Gaza yatatokana na maazimio ya Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa ambayo yanashughulikia haki ya mataifa yote katika eneo hilo kuishi kwa amani ndani ya mipaka salama na inayotambulika. ' (GB 1980)," tahadhari hiyo ilisema. "Taarifa hii inalingana na urithi wetu wa muda mrefu na imani ya kutotumia nguvu na inaunga mkono tamko la CMEP kwamba 'Kama Wakristo wa Marekani, tunasikitishwa na kupoteza maisha ya raia waliopatikana katika ghasia zinazoendelea Gaza na kusini mwa Israeli na tunajali sana kuhusu ustawi wa Waisraeli na Wapalestina ambao wanateseka na wanaoishi kwa hofu.’”
“Ombeni amani katika Mashariki ya Kati,” Ofisi ya Mashahidi wa Ndugu/Washington iliomba. Kwa nakala ya Tahadhari ya Hatua wasiliana na Ndugu Witness/Ofisi ya Washington kwa washington_office_gb@brethren.org au 800-785-3246.
2) Duniani ujumbe unaofadhiliwa na Amani uko Israel na Palestina.
Ujumbe unaotembelea Israel na Palestina kwa sasa unafadhiliwa kwa pamoja na Timu za On Earth Peace na Christian Peacemakers (CPT). Huu ni ujumbe wa nne kama huu katika Mashariki ya Kati kutoka On Earth Peace na CPT, huku safari za wajumbe zimepangwa Januari kwa miaka michache iliyopita.
Ujumbe wa watu 12 uliondoka kuelekea Israel na Palestina Januari 6, na unapanga kuwa huko hadi Januari 19. Unaongozwa na Rick Polhamus, mshiriki wa Kanisa la Pleasant Hill (Ohio) Church of the Brethren na mshiriki wa zamani wa timu ya wakati wote ya CPT huko Hebroni. Kikundi hiki pia kinajumuisha washiriki wa Church of the Brethren Jerry Bowen wa Troy, Ohio, na Stacey Carmichael wa South Bend, Ind.
Ndugu nchini Marekani wana fursa ya kutuma jumbe za kibinafsi kwa watu wanaohusika katika mzozo wa Gaza, zitakazowasilishwa na wajumbe. "Una fursa ya kutuma ujumbe wa kibinafsi kwa watoa maamuzi nchini Israel na Gaza, ambao utawasilishwa (kwa kadri inavyowezekana) na wajumbe wanapokuwa Israel na Palestina," alisema Bob Gross, mkurugenzi mtendaji wa On Earth Peace. "Unaweza pia kutuma jumbe za tumaini na faraja ili kuwatia moyo wale wanaoteseka." Barua pepe zilizotumwa kwa onearthpeace2009@gmail.com zitawasilishwa na wajumbe.
Ujumbe huo pia unachapisha blogu juu ya uzoefu wao. Enda kwa http://www.onearthpeace.org/ kwa blogu. Wasiliana na mratibu wa mawasiliano Gimbiya Kettering kwa gkettering@onearthpeace.org kuomba nakala kamili ya barua pepe kutoka kwa Bob Gross kuhusu mgogoro wa Gaza.
3) Ndugu wape ruzuku ya kuchangia msaada wa Huduma ya Ulimwengu ya Kanisa huko Gaza.
Brethren Disaster Ministries imeomba ruzuku ya $8,000 kuchangia kazi ya Church World Service (CWS) huko Gaza, kutoka kwa Hazina ya Majanga ya Dharura ya Kanisa la Ndugu. "Wakati mzozo wa kijeshi unaendelea kati ya Israel na Hamas huko Gaza, CWS inafanya kazi na washirika kadhaa kuweka misaada ya kibinadamu kwa wakimbizi wa Kipalestina," alisema mkurugenzi mtendaji wa Brethren Disaster Ministries Roy Winter katika ombi la ruzuku.
"Hali ya kibinadamu kwa sasa ni mbaya huku mwendo mdogo wa wakimbizi ukiruhusiwa," ombi hilo liliendelea. "Ruzuku hii itasaidia juhudi pana za kiekumene kutoa chakula cha dharura, dawa, na blanketi. Rufaa iliyopanuliwa inatarajiwa wakati Gaza itakuwa salama kwa mashirika ya misaada.
Kupitia muungano wa Action by Churches Pamoja, CWS imeshiriki katika kutuma lori kwenda Gaza zikiwa zimesheheni dawa, blanketi, chakula, na biskuti za nishati kwa watoto. CWS ilisema vifaa hivyo, pamoja na wataalam wa kiwewe, wataweza kuingia Gaza mara tu Jeshi la Israeli litakapotoa ruhusa.
Kufikia Jumatano jioni, Januari 7, ripoti zilionyesha kuwa Israel ingesitisha mashambulizi yake ya mabomu kwa saa chache kila siku ili kuruhusu utoaji wa misaada ya kibinadamu. Hata hivyo, habari jana zilisema kuwa misafara ya misaada ya Umoja wa Mataifa na juhudi za kibinadamu za Shirika la Kimataifa la Msalaba Mwekundu zimeshambuliwa, na takriban wafanyakazi wawili wa kutoa misaada wameuawa.
Kulingana na kutolewa leo kutoka kwa Baraza la Makanisa Ulimwenguni, “Kamati ya Kimataifa ya Msalaba Mwekundu inasema IDF (Jeshi la Ulinzi la Israeli) linashindwa kutimiza wajibu wake chini ya sheria za kimataifa kusaidia raia waliojeruhiwa huko Gaza. Shirika la Umoja wa Mataifa la kutoa misaada lilisimamisha shughuli za misaada huko Gaza baada ya baadhi ya vituo vyao kulengwa na wafanyakazi wao wawili wa ndani kuuawa na IDF. Vifaa vinavyohusiana na kanisa havijasalia, kwani kliniki tatu zinazohamishika zinazoungwa mkono na DanChurchAid zilishambuliwa kwa mabomu na maonyesho ya IDF,” WCC iliripoti.
Washirika wa CWS pia wameripoti hitaji la lishe ya ziada kwa watoto 80,000 wa shule ya awali, lakini ni mtoto mmoja tu kati ya wanne amepokea virutubisho hivyo, CWS ilisema. Mwakilishi wa ACT katika Israeli na Palestina, Liv Steinmoeggen, pia alisema vifaa vya dharura ikiwa ni pamoja na dawa na blanketi zinahitajika katika Hospitali ya Anglican Al Ahli Arab huko Gaza. Madirisha ya hospitali hiyo yalilipuliwa wakati wa mashambulizi na wagonjwa huko sasa wanakabiliwa na hali ya hewa ya baridi.
Takriban theluthi mbili ya watu wanaoteseka sasa huko Gaza ni wakimbizi, CWS ilisema. Shirika hilo leo limetuma barua kwa serikali za Israel na Misri, likizitaka kuruhusu raia wanaotaka kuondoka kwenye umwagaji damu kufanya hivyo kwa usalama, na kusisitiza haki ya wakimbizi ya kulindwa na haja ya kufungua mipaka.
4) WCC inasema Wakristo duniani kote wanashughulikia mgogoro wa Gaza.
Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) limetoa wito mara kwa mara wa kusitisha mapigano na amani kati ya Israel na Gaza. Wiki hii tarehe 7 Januari, ilikariri wito wake wa kusitisha mapigano na kuwataka Wakristo kila mahali kuombea amani na kutetea pamoja na serikali zao kwa ajili ya amani ya haki katika Israeli na Palestina.
Katibu mkuu wa WCC Samuel Kobia alitoa wito kwa Wakristo “kutia moyo na kuwatia moyo viongozi wao katika kazi yenye kujenga inayoongoza zaidi ya uadui kwenye upatanisho.” Amani kama hiyo "lazima irejeshe usitishaji vita kwa pande zote mbili za mpaka na kuharakisha uondoaji wa kizuizi cha Israeli huko Gaza," na vile vile "kujumuisha heshima ya mamlaka zote kwa sheria za kimataifa kama inavyotumika kwa haki za binadamu, misaada ya kibinadamu, na ulinzi wa raia katika maeneo yenye migogoro,” alisema.
Katika taarifa kwa vyombo vya habari leo, WCC iliripoti kwamba “watu binafsi, vikundi, makanisa, na mabaraza ya makanisa kutoka Kenya hadi Sweden hadi Marekani hadi Australia wanatekeleza mamia ya vitendo vya utetezi vinavyohusisha Wakristo wanaohusika na mgogoro wa Gaza, hasa adhabu ya pamoja. ya watu wa Gaza, na hitaji la amani ya haki na ya kudumu kati ya watu wa Israeli na Wapalestina."
WCC imepokea ripoti za utetezi unaohusiana na kanisa katika baadhi ya nchi 20, nenda kwa www.oikoumene.org/?id=6549#c23029 kwa orodha ikijumuisha taarifa, maandamano ya umma, na kampeni za barua zinazotumwa kwa maafisa wa serikali na wabunge. Kazi ya utetezi "kwa kawaida huambatana na mikesha na huduma za maombi na ukusanyaji wa fedha ili kusaidia kazi ya misaada ya kibinadamu," ilisema taarifa hiyo.
Malengo ya vitendo vya utetezi wa Kikristo ni pamoja na kusitisha mapigano mara moja ambayo yanamaliza unyanyasaji dhidi ya raia wa pande zote za mpaka, ufikiaji wa bure wa misaada ya kibinadamu, kuondoa kizuizi huko Gaza, na mazungumzo yanayofadhiliwa na kimataifa chini ya mfumo wa sheria za kimataifa kama msingi wa amani, WCC ilisema.
Nenda kwa www.oikoumene.org kwa taarifa na vitendo vya WCC vinavyohusiana na Gaza, ikijumuisha www.oikoumene.org/?id=6547 kwa maandishi kamili ya barua ya katibu mkuu Kobia na www.oikoumene.org/?id=5614 kwa dakika ya kamati kuu ya WCC kuhusu hali ya kibinadamu katika Ukanda wa Gaza, kuanzia Februari 2008.
************************************************* ********
Newsline imetolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari kwa Kanisa la Ndugu, cobnews@brethren.org au 800-323-8039 ext. 260. Orodha ya habari inaonekana kila Jumatano nyingine, na matoleo mengine maalum hutumwa kama inahitajika. Toleo lijalo linaloratibiwa mara kwa mara limewekwa Januari 14, 2009. Hadithi za jarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Orodha ya Magazeti itatajwa kuwa chanzo. Kwa habari zaidi na vipengele vya Ndugu, jiandikishe kwa jarida la "Messenger", piga 800-323-8039 ext. 247.