Jarida la Februari 25, 2009

“Ee Mungu, uniumbie moyo safi” (Zaburi 51:10).

HABARI
1) Kura ya Mkutano wa Mwaka wa 2009 inatangazwa.
2) Mpango wa ruzuku unaolingana hutoa $206,000 kwa benki za chakula za ndani.
3) Fedha za ndugu hutoa ruzuku kwa maafa, kukabiliana na njaa nchini Marekani na Afrika.
4) Msafara wa imani ya Kanisa la Ndugu watembelea Chiapas, Mexico.
5) BVS inatafuta makanisa washirika kutoa fursa za kuishi kwa jamii.
6) Biti za Ndugu: Marekebisho, ukumbusho, Mkutano wa Mwaka, zaidi.

MAONI YAKUFU
7) Mkutano wa Kitaifa wa Wazee kukutana juu ya 'Urithi wa Hekima.'

RESOURCES
8) Ndugu Press inauza mitaala mitatu ya kiangazi, VBS.

Feature
9) Viongozi wa ndugu watoa taarifa kwenye katuni ya New York Post.

************************************************* ********
Mpya katika www.brethren.org ni a Albamu ya picha ya Mafungo ya Wachungaji wa 2009. Mafungo hayo, yaliyofadhiliwa na Ofisi ya Huduma ya Kanisa la Ndugu, yaliwakusanya makasisi wanawake wa Ndugu kutoka kote nchini ili kukutana kwa ajili ya ibada, ushirika, kusoma, maombi, na kufanywa upya katika kituo cha mapumziko kwenye pwani ya kusini mwa California. Nenda kwa www.brethren.org na ubofye "Habari" ili kupata kiungo cha albamu ya picha.
************************************************* ********
Wasiliana na cobnews@brethren.org kwa maelezo kuhusu jinsi ya kujiandikisha au kujiondoa kwenye Kituo cha Habari. Kwa habari zaidi za Kanisa la Ndugu nenda kwa www.brethren.org na ubofye "Habari."

************************************************* ********

1) Kura ya Mkutano wa Mwaka wa 2009 inatangazwa.

Kura imetangazwa kwa ajili ya Kongamano la Mwaka la Kanisa la Ndugu wa 2009, litakalofanyika Juni 26-30 huko San Diego, Calif.Kamati ya Uteuzi ya Kamati ya Kudumu–kamati ya wawakilishi wa wilaya za Church of the Brethren–ilitengeneza slate. ya wagombea, na Kamati ya Kudumu ikapiga kura kuunda kura itakayowasilishwa. Walioteuliwa wameorodheshwa kwa nafasi:

Mteule wa Msimamizi wa Mkutano wa Mwaka: Robert Earl Alley wa Harrisonburg, Va.; Rhonda Pittman Gingrich wa Minneapolis, Minn.

Kamati ya Mpango na Mipango ya Mkutano wa Mwaka: Connie R. Burkholder wa Great Bend, Kan.; Victoria Jean (Sayers) Smith wa Elizabethtown, Pa.

Kamati ya Ushauri ya Fidia na Manufaa ya Kichungaji: Emma Jean Franklin Woodard wa Roanoke, Va.; Tim Button-Harrison wa Ames, Iowa.

Kamati ya Mahusiano ya Kanisa: Jim Hardenbrook wa Edinburg, Va.; Carolyn Schrock wa Mountain Grove, Mo.

Mdhamini wa Seminari ya Kitheolojia ya Bethany, anayewakilisha vyuo vya Kanisa la Ndugu: Katy Gray Brown wa North Manchester, Ind.; David Witkovsky wa Huntingdon, Pa.

Bodi ya Udhamini ya Ndugu: Carol Hess wa Lancaster, Pa.; John Wagoner wa Herndon, Va.

Bodi ya Amani Duniani: Robert C. Johansen wa Granger, Ind.; David R. Miller wa Dayton, Va.

2) Mpango wa ruzuku unaolingana hutoa $206,000 kwa benki za chakula za ndani.

Mpango wa Kanisa la Ndugu wa “Ruzuku ya Kulinganisha Njaa ya Ndani” sasa umetoa jumla ya $206,000 kwa benki za chakula na mashirika ya mashinani ya kukabiliana na njaa kote nchini. Jumla hiyo inajumuisha kiasi kilichokusanywa na makutaniko 217 ambayo yameshiriki kufikia sasa, na ruzuku inayolingana iliyotolewa na fedha mbili za Church of the Brethren—Global Food Crisis Fund (GFCF) na Hazina ya Majanga ya Dharura (EDF)–kwa ushirikiano na dhehebu hilo. Idara ya uwakili.

Mapema mwezi huu fedha hizo mbili ziliomba mgao wa pili kwa ajili ya programu baada ya kiasi cha ruzuku cha awali kulipwa kabisa. Kufikia Februari 23, $87,500 zilizoteuliwa na fedha hizo zilitumika kikamilifu. Kiasi kilichokusanywa na makutaniko 217 kilikuwa wastani wa dola 545; ruzuku zinazolingana ni wastani wa $403. Kwa pamoja, zawadi za kusanyiko na ruzuku zinazolingana zimetoa $206,000 kwa misaada ya njaa ya ndani.

Kwa sasa, angalau makutaniko 16 zaidi yanangojea ruzuku zinazolingana. "Kwa sababu ya zawadi mbili za wafadhili za $20,000 kila moja, zilizotengwa kwa ajili ya familia za Marekani zilizo katika umaskini au njaa, tunatumai kuwa na uwezo wa kutimiza maombi yaliyosalia ya ruzuku," alisema Ken Neher, mkurugenzi wa idara ya Uwakili.

"Shukrani zimeanza kujitokeza kutoka kwa benki za chakula," aliripoti Howard Royer, meneja wa Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula, "Johnstown, Pa.; Tonasket, Osha.; Hopewell, Pa.; Polo, Mgonjwa.; Lancaster, Pa.; Rocky Mount, Va.; Petersburg, V.; na Baltimore, Md. hadi sasa.”

Tarehe ya kukatwa kwa programu ni Machi 15. Nenda kwa www.brethren.org/site/DocServer/Domestic_Hunger_cong_ap_January_2009.pdf?docID=1001 kwa habari zaidi.

3) Fedha za ndugu hutoa ruzuku kwa maafa, kukabiliana na njaa nchini Marekani na Afrika.

Ruzuku zimetoka kwa fedha mbili za Church of the Brethren–Hazina ya Dharura ya Majanga (EDF) na Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula (GFCF)–ili kukabiliana na maafa na njaa nchini Marekani na pia nchini Kenya, Liberia, na Darfur, Sudan.

Ruzuku za kimataifa ni pamoja na: $40,000 kutoka EDF ili kuunga mkono Ombi la Huduma ya Kanisa Ulimwenguni (CWS) kwa ajili ya kuendelea kwa mahitaji ya kibinadamu katika eneo la Darfur nchini Sudan; $30,000 kutoka kwa EDF kwa ajili ya rufaa ya CWS kufuatia tangazo la njaa kutoka kwa serikali ya Kenya, ambapo takriban watu milioni 10 wameathirika; na ruzuku ya GFCF ya $5,000 kusaidia Church Aid Inc., katika mpango wa usambazaji wa mbegu na mafunzo ya ujuzi nchini Liberia.

Ruzuku za ndani ni pamoja na: $35,000 kutoka EDF kwa mradi unaoendelea wa Brethren Disaster Ministries katika Kaunti ya Johnson, Ind., kufuatia mvua kubwa na mafuriko mwaka jana; mgao wa EDF wa $10,000 kwa ajili ya mpango wa Brethren Disaster Ministries huko Rushford, Minn., kukarabati na kujenga upya nyumba za manusura wa mafuriko; mgao wa EDF wa $5,000 kuunga mkono rufaa ya CWS baada ya msimu wa dhoruba ya masika kote Marekani mwaka wa 2008; na ruzuku ya $5,000 kutoka kwa EDF ili kusaidia watu ambao hawastahiki ufadhili wa serikali kufuatia mafuriko makubwa huko Hawaii, kusaidia kazi ya VOAD ya Jimbo la Hawaii (Mashirika ya Hiari Yanayoshiriki Maafa).

4) Msafara wa imani ya Kanisa la Ndugu watembelea Chiapas, Mexico.

Washiriki wa Church of the Brethren walirejea mapema Februari kutoka kwenye Safari ya Imani ya siku 10 hadi eneo la Chiapas, Mexico, iliyofadhiliwa na Brethren Witness/Ofisi ya Washington kwa ushirikiano na Equal Exchange na Witness for Peace.

Ujumbe huo ulitumia siku kadhaa katika mji wa San Cristobal kuchunguza historia ya Meksiko na athari za Mkataba wa Biashara Huria wa Amerika Kaskazini kwa jirani hii ya kusini mwa Marekani. Aidha, masuala ya kijeshi na uhamiaji yalishughulikiwa kuhusiana na maamuzi ya sera yaliyofanywa na Mexico na Marekani.

Kikundi kilikutana na mashirika yanayowakilisha miundo ya kiserikali na isiyo ya kiserikali kuhusiana na maendeleo na usaidizi wa kibinadamu kwa watu wa Mexico. Msisitizo wa wasiwasi ulitolewa kwa jamii za kiasili ambazo zimesalia kuteswa na kuwa maskini, mara nyingi kutokana na kukandamizwa na serikali. Jambo kuu la kutisha la safari hiyo lilikuwa kutembelea jamii isiyo na vurugu ya Acteal, ambayo miaka 11 tu iliyopita ilikuwa imeshambuliwa vibaya na wanajeshi, na kuwaacha 45 wakiwa wamekufa.

Msafara huu pia ulitoa fursa kwa wajumbe kutembelea jamii asilia inayozalisha kahawa inayouzwa kupitia ushirika wa kikanda. Vyama vya ushirika vinauza kahawa kama kahawa ya kikaboni, ya biashara ya haki kwa Equal Exchange, pamoja na makampuni mengine ya biashara ya haki nchini Marekani na Ulaya. Washiriki wa kikundi waliweza kuona mzunguko mzima wa uzalishaji wa kahawa unaoishia kwenye vikombe vyao kila asubuhi. Mzalishaji wa wastani wa kahawa hii hufanya kazi katika mazingira magumu ili kupata chini ya $3 kwa siku.

Wajumbe hao 18 walikamilisha safari yao wakiwa na siku ya kubuni mikakati itakayowawezesha kueleza kwa uwazi uzoefu wao, kufanya kazi kuelekea kuimarisha sera za biashara huria, kuendeleza ushirikiano wa haki wa kibiashara, na kutetea moja kwa moja kwa niaba ya watu wa Mexico.

Kwa habari zaidi kuhusu hili, au Misafara mingine ya Imani, wasiliana na Brethren Witness/Ofisi ya Washington kwa washington_office_gb@brethren.org au 800-785-3246.

- Phil Jones ni mkurugenzi wa Brethren Witness/Ofisi ya Washington.

5) BVS inatafuta makanisa washirika kutoa fursa za kuishi kwa jamii.

Katika jitihada mpya kwa ajili ya Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS), shirika litakuwa likifanya kazi ili kuendeleza fursa za kuishi za jumuiya kwa watu wanaojitolea, kwa ushirikiano na makutaniko yanayopendezwa.

BVS itatafuta makutaniko ya Church of the Brethren ambayo yanaweza kukaribisha nyumba ya jumuiya ili kushughulikia vikundi vya watu wanne hadi sita wa kujitolea ambao watafanya kazi katika maeneo ya mradi katika eneo hilo. Wajitoleaji watajitolea kuwa hai katika maisha ya kutaniko. Nyumba inaweza kuwa katika parsonage isiyotumiwa au mpangilio mwingine wa makazi unaofaa.

Msisitizo mpya ni sehemu ya ushirikiano unaoendelea ambao BVS imeanzisha na mpango wa Volunteers Exploring Vocation kupitia Mfuko wa Elimu ya Theolojia (FTE) na ruzuku kutoka Lilly Foundation. Kupitia msisitizo mpya wa jamii kuishi ndani ya muktadha wa jumuiya ya kanisa la mtaa, BVS inatafuta kupanua programu ya miito ambayo tayari inafanya kupitia FTE. Mpango wa miito huwaalika watu wa kujitolea kuchunguza wito wao wa huduma.

BVS imemtaja mfanyakazi wa kujitolea kuongoza msisitizo huo. Dana Cassell alianza Februari 1 kama wafanyakazi wa kujitolea kwa Wito na Kuishi kwa Jamii. Atafanya kazi na Jim Lehman wa Elgin, Ill., ambaye ni mwezeshaji wa programu ya miito ya BVS. Yeye ni mshiriki wa Kanisa la Kwanza la Ndugu huko Roanoke, Va., na mhitimu wa Chuo cha William na Mary. Ana shahada ya uzamili ya uungu kutoka Shule ya Theolojia ya Candler na hivi majuzi alimaliza miezi 15 kama mfanyakazi wa kujitolea wa BVS katika Ofisi ya Huduma ya Kanisa la Ndugu.

Makutaniko yanayotaka kukaribisha tovuti ya jumuiya ya Huduma ya Kujitolea ya Ndugu yanaweza kuwasiliana na Dana Cassell katika dcassell_gb@brethren.org au 800-323-8039, ext 317.

- Dan McFadden ni mkurugenzi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu.

6) Biti za Ndugu: Marekebisho, ukumbusho, Mkutano wa Mwaka, zaidi.
  • Marekebisho: Mahali palipotolewa kwa Associated Mennonite Biblical Seminary katika Newsline Ziada ya Februari 11 haikuwa sahihi. AMBS iko katika Elkhart, Ind.
  • Kenneth E. McDowell, 93, wa Hanover, Pa., alifariki Februari 13. Alikuwa mtendaji wa zamani wa Tume ya Huduma za Ulimwengu ya Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu, mfanyikazi wa misheni huko India, na pia alikuwa katibu mkuu wa muda wa Kanisa la Ndugu, kati ya uteuzi mwingine wa madhehebu. McDowell alistaafu mnamo 1980 baada ya kutoa miaka 27 ya huduma kwa kanisa. Alianza kufanya kazi kwa Halmashauri Kuu mwaka wa 1953 alipohudumu kwa miaka minne kama katibu, mweka hazina, na katibu mkuu wa misheni ya India. Aliporejea kutoka India alifanya kazi kwa miaka tisa kama mweka hazina msaidizi katika Tume ya Fedha ya Halmashauri Kuu. Mnamo 1966 aliteuliwa kuwa mkurugenzi wa huduma za misaada ya nyenzo katika Tume ya Utumishi ya Ndugu, akiwa na jukumu la mtandao wa Huduma ya Kanisa Ulimwenguni (CWS) vituo vya ukusanyaji na usindikaji vinavyoendeshwa na Kanisa la Ndugu kwa niaba ya CWS, pamoja na uangalizi wa SERRV. na usindikaji na usafirishaji wa vifaa kwa ajili ya Interchurch Medical Assistance. Baada ya kupanga upya programu za bodi mnamo 1968, mshauri wa maendeleo ya jamii na mkurugenzi wa kukabiliana na maafa waliongezwa kwenye majukumu yake ya kazi. Kuanzia Oktoba 1977 hadi Desemba 1979 aliongoza Tume ya Wizara ya Ulimwengu ya Halmashauri Kuu, kisha akafanya kazi kama mshauri wa miradi maalum. Alipostaafu, alihudumu kama mtendaji wa muda wa Wizara za Ulimwengu kuanzia mwisho wa 1984 hadi miezi ya kwanza ya 1985, na kama katibu mkuu wa muda kwa miezi kadhaa mnamo 1986. Wakati wa uongozi wake na Halmashauri Kuu, aliangazia kazi ya kiekumene na mashirika kama vile. CWS na Baraza la Kitaifa la Makanisa, na inapewa sifa ya kuendeleza Kituo cha Huduma ya Ndugu. Pia alisaidia kuendeleza mpango wa Lafiya vijijini ftlinehealth nchini Nigeria na Church of the Brethren Disaster Network. Alizaliwa mnamo Juni 21, 1915, huko Johnstown, Pa., alikuwa mtoto wa Harry R. Sr. na Mary Jane Howard McDowell. Aliolewa na Edythe Elizabeth Bowman McDowell, mke wake wa miaka 67, Agosti 14, 1941. Alikuwa na digrii kutoka Chuo cha Juniata huko Huntingdon, Pa., na Bethany Theological Seminary. Alikuwa mhudumu aliyewekwa wakfu na mapema katika kazi yake alikuwa mchungaji Blue Ridge (Va.) Church of the Brethren. Alipokuwa akihudhuria seminari, aliwahi kuwa meneja wa biashara wa CROP, Chicago. Ajira za awali zilijumuisha uhasibu kwa Rice na Rice, CPAs, huko Altoona, Pa., na muda kama meneja wa ofisi ya Insurance Premium Finance Co. huko Huntingdon, Pa. Ameacha mke, Edythe, binti Susan E. Leader, wanawe. na binti-wakwe Robert Neil na Ruth McDowell, David Bowman na Linda McDowell, Kenneth Michael na Suzanne Matchett McDowell, wajukuu sita, na vitukuu sita. Ibada ya kumbukumbu itafanyika baadaye. Zawadi za ukumbusho hupokelewa kwa Huduma ya Ulimwengu ya Kanisa na Heifer International. Rambirambi za mtandaoni zinaweza kutolewa kwa familia katika www.hartzlerfuneralhome.com.
  • Wajumbe kwa Kongamano la Mwaka la Kanisa la Ndugu huko San Diego mnamo Juni 26-30 wanaombwa kupakua Kifurushi cha Taarifa kinachotoa maelezo kuhusu tukio hilo kutoka kwa tovuti ya Mkutano wa Mwaka. "Katika jitihada za kuokoa muda na pesa mwaka huu, tunatoa Pakiti ya Taarifa mtandaoni kwa http://www.cobannualconference.org/,” ilisema tangazo kutoka Ofisi ya Mkutano wa Mwaka. Kifurushi kile kile cha Habari kwenye CD kilitumwa kwa kila Kanisa la Kutaniko la Ndugu katikati ya Februari na kinapaswa kupatikana kwa wajumbe pia. "Ikitokea kwamba huna mtandao, au unatatizika kufikia viungo, tafadhali wasiliana na ofisi yetu na tutakutumia kifurushi," lilisema tangazo hilo. Wasiliana na Dana Weaver kwa dweaver_ac@brethren.org au 800-688-5186.
  • Lerry Fogle, mkurugenzi mtendaji wa konferensi ya Church of the Brethren, ameteuliwa kuhudumu katika bodi ya Wakurugenzi ya Chama cha Kusimamia Mikutano ya Kidini (RCMA) kwa muhula wa miaka miwili. Amekuwa mwanachama wa shirika kwa miaka saba. RCMA, shirika la kidini, lisilo la faida, na la kimataifa linaloundwa na wataalamu wa mikutano ya kidini pekee, lilianzishwa mwaka wa 1972 na linawakilisha zaidi ya mashirika 1,000 tofauti ya kidini. Kanisa la Ndugu lilikuwa mmoja wa washiriki wa kwanza. Fogle yuko katika Kituo cha Huduma ya Ndugu huko New Windsor, Md., na ni mshiriki wa Frederick (Md.) Church of the Brethren.
  • Baadhi ya miongozo ya kushiriki katika Kongamano la Kitaifa la Vijana la 2010 (NYC) imetolewa na Kanisa la Huduma ya Vijana na Vijana Wazima ya Kanisa la Ndugu. Miongozo hiyo inakusudiwa kusaidia makanisa na vikundi vya vijana kujiandaa kwa ajili ya kongamano litakalofanyika Julai 17-22, 2010, katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Colorado huko Fort Collins, Colo. Miongozo ni: vijana wote ambao wamemaliza darasa la tisa kwa mwaka mmoja wa chuo (wakati wa NYC) wanastahiki kuhudhuria, na washiriki na makanisa ambayo yangependa kuomba kutofuata miongozo hii ya umri wanaombwa kushauriana na wafanyakazi wa NYC; vijana wote lazima waambatane na mshauri wa watu wazima; sharika lazima zitume angalau mshauri mmoja kwa kila kijana saba; makanisa yanayopeleka vijana wa kike yanaombwa kutuma mshauri wa kike, makanisa yanayopeleka vijana wa kiume yanaombwa kutuma mshauri wa kiume; washauri wote wazima lazima wawe na umri wa chini ya miaka 22; watoto wa washiriki, washauri, na wafanyakazi hawaruhusiwi katika NYC. Wasiliana na 2010nyc@brethren.org kwa maelezo zaidi au maswali kuhusu NYC 2010.
  • Timu ya Huduma ya Watoto ya Critical Response imekamilisha majibu yake kwa ajali ya ndege ya Continental Connection Flight 3407 ambapo watu 50 waliuawa karibu na Buffalo, NY The Critical Response Childcare Team ni sehemu ya huduma ya Huduma za Misiba ya Watoto (CDS) ya Church of the Brethren. . Timu ilifunga kazi yake mnamo Februari 21. Ilijumuisha wafanyakazi wanane wa kujitolea waliofunzwa wa CDS. Saba kati ya wanane wanaishi ndani ya eneo la Buffalo, wakiwemo viongozi wa timu Barb na Don Weaver. "Wote waliacha ahadi za kibinafsi za kufanya kazi na watoto" wa familia zilizoathiriwa na msiba, akaripoti mkurugenzi wa CDS Judy Bezon. Kazi ya Weavers ni pamoja na kukuza uhusiano na Msalaba Mwekundu wa eneo hilo, ambao uliwezesha mawasiliano, Bezon aliongeza. Huduma ya watoto ilitolewa katika chumba cha hoteli karibu na mahali ambapo familia za wahasiriwa wa ajali zilikusanyika. "Siku zingine kulikuwa na watoto siku nzima, siku zingine kulikuwa na watoto hadi 16 kwa wakati mmoja kwa zaidi ya masaa matatu," Bezon alisema. Timu ya Huduma ya Watoto ya Mwitikio Muhimu pia ilibakia kutunza watoto wakati wa ibada ya kumbukumbu na saa za kupiga simu, kama ilivyoombwa na wazazi.
  • Kazi ya hivi majuzi ya mpango wa Rasilimali za Nyenzo za Kanisa la Ndugu imejumuisha usafirishaji wa vifaa vya msaada kwa wakimbizi wa Iraki, na mahitaji kuelekea Zimbabwe. Programu hiyo inachakata, maghala, na kusafirisha vifaa vya usaidizi kwa niaba ya washirika kadhaa wa kiekumene, wanaofanya kazi nje ya Kituo cha Huduma cha Ndugu huko New Windsor, Md. Usafirishaji wa vifaa vya msaada kwa ajili ya wakimbizi wa Iraq wanaoishi Syria ulifanywa kwa niaba ya Kanisa Ulimwenguni. Huduma na Misaada ya Kikristo ya Kiorthodoksi ya Kimataifa, na ilijumuisha kontena moja la futi 40 la vifaa vya usafi na dawa ya meno. Paloti kumi za vifaa vya afya na matibabu, blanketi, na vitu vya watoto vilisafirishwa hadi Zimbabwe kwa niaba ya Global Assistance.
  • Usajili sasa umefunguliwa kwa Mafunzo ya Ushemasi wa Kikanda yanayofadhiliwa na Huduma ya Kujali ya Kanisa la Ndugu. Matukio mawili yanatolewa katika majira ya kuchipua kwa mashemasi na walezi wengine wa kusanyiko. Ya kwanza itafanywa katika Jumuiya ya Pinecrest katika Mt. Morris, Ill., Mei 2, ikifuatiwa na kikao kama hicho katika Nyumba ya Ndugu ya Lebanon Valley huko Palmyra, Pa., Mei 16. Mafunzo hayo yatajumuisha warsha na mawasilisho mengine kuhusu mada za mambo ya kiroho ya shemasi, sanaa ya kusikiliza, kutoa msaada wakati wa huzuni na hasara, na maana ya kuitwa shemasi. Enda kwa www.brethren.org/deacontraining  kwa usajili wa mtandaoni au pakua fomu ya usajili ya karatasi kutoka kwa tovuti. Kwa maelezo zaidi wasiliana na Donna Hillcoat, Mkurugenzi wa Wizara ya Mashemasi, kwa dhillcoat_abc@brethren.org au 800-323-8039.
  • Youth Roundtable, mojawapo ya makongamano ya vijana ya kanda ya Kanisa la Ndugu, itafanyika katika Chuo cha Bridgewater (Va.) mnamo Machi 20-22. Gharama ni $40. Cindy Laprade Lattimer atakuwa mzungumzaji mgeni, na burudani kutoka kwa Mutual Kumquat. Kichwa kitakuwa “Wewe ni Knight katika Ufalme wa Mungu!” kutoka kwa Waefeso 6:10-11. Barua pepe interyouthcab@yahoo.com kwa maelezo.
  • Kituo cha Mikutano cha New Windsor kimeingia katika ushirikiano na The Arc of Carroll County, Md., kwa ajili ya programu ya mafunzo ya nguvu kazi inayotoa elimu, mafunzo, na uzoefu wa kazi kwa watu binafsi wenye ulemavu wa kimaendeleo. Kituo cha mikutano kiko katika Kituo cha Huduma cha Brethren kilichopo New Windsor, Md. Lengo la programu mpya ni kuwapa washiriki ujuzi na mafunzo ya kuwawezesha kupata ajira ya kulipwa. Mpango huo ulianza Februari 2, huku mafunzo ya darasani yakiendeshwa katika Jengo la Blue Ridge na wafanyakazi wa Arc, na mafunzo ya vitendo yaliyotolewa na wafanyakazi wa utunzaji wa nyumba katika Kituo cha Mikutano cha New Windsor.
  • Nokesville (Va.) Church of the Brethren imeandaa Siku yake ya 51 ya Jumuiya ya Kushona, kulingana na ripoti kwenye InsideNoVa.com. "Kwa miaka 51 iliyopita, Siku ya Ushonaji ya Jumuiya katika Kanisa la Nokesville la Brethren imekuwa mahali pa kukutana na marafiki wapya na kutumia wakati pamoja tunapofanya mradi wa kusaidia wengine," tovuti ya habari ya kaskazini mwa Virginia iliripoti. Siku ya Jumuiya ya Ushonaji mwaka huu iliwaleta pamoja wanawake wapatao 30 kutoka makanisa mbalimbali na vikundi vya kiraia ili kutengeneza nguo za mapajani kwa ajili ya wagonjwa wa viti vya magurudumu.
  • Kanisa la Walnut Church of the Brethren limekuwa likifadhili Duka la Kubadilishana la Argos (Ind.) kwa miaka miwili, katika mradi wa kipekee unaosaidia kuwavisha wahitaji, kulingana na ripoti ya WNDU-TV ya South Bend. "Watu wanaweza kuleta michango yao na kubadilishana kwa bidhaa zingine dukani," ripoti hiyo ilisema. "Duka pia linaamini kwamba ikiwa huwezi kutoa mchango, usijali. Wanataka kusaidia wale wanaohitaji katika nyakati ngumu."
  • Kipindi cha “Barua Kutoka kwa Baba” katika Kanisa la Donels Creek la Ndugu huko Springfield, Ohio, kinatumai kuwasaidia wanaume kueleza upendo wao, na kufanya iwezekane zaidi kwa wake na watoto kujua kile kilicho katika akili na mioyo ya waume na baba, kulingana na makala katika Springfield “News-Sun.” Mpango huo ni sehemu ya maadhimisho ya miaka 200 ya kanisa.
  • Mchungaji Robert Dunlap wa Winter Park (Fla.) Church of the Brethren atakuwa sehemu ya crusade Machi 3-6 katika Gereza la Angola, shamba kubwa la magereza nchini, lililoko Louisiana. Vita hivyo vitasaidia kuwafunza wahubiri wafungwa 157 kuwa wachungaji na wahudumu kwa zaidi ya wafungwa 5,000, kulingana na jarida la Wilaya ya Atlantiki ya Kusini-Mashariki. “Tafadhali weka huduma hii katika maombi yako,” wilaya iliuliza.
  • Mkoa wa Puerto Rico wa Wilaya ya Atlantiki ya Kusini-Mashariki ulifanya mapumziko ya mchungaji na kiongozi mnamo Novemba 21, 2008, na watu 30 walihudhuria. Ana Mildred Diaz alizungumza juu ya “Wachungaji na Ugonjwa wa Kuungua” na Luis Filipa akazungumza juu ya mada, “Maisha Mengi.” Church of the Brethren's Congregational Life Ministries ilitoa dola 1,700 kwa hafla hiyo, na Mfuko wa Wasia wa Middlekauf wa wilaya ulitoa $750, kulingana na jarida la wilaya.
  • The Palms Estates of Highlands County katika Lorida, Fla., na Palms of Sebring, Fla.–two Church of the Brethren jumuiya za wastaafu katika Wilaya ya Atlantiki ya Kusini-mashariki–wanasherehekea ukumbusho wao wa miaka 50. Juhudi ilianzishwa kama Nyumba za Wastaafu za Lorida mnamo 1958, zilizoundwa na makutaniko ya Lorida, Sunnyland, na Sebring. Wilaya (ya wakati huo Wilaya ya Florida, Georgia, na Puerto Riko) katika 1959 ilichukua hatua ili kuunga mkono jitihada hiyo. Mali ya Sebring ilinunuliwa mwaka wa 1961. Lester Kesselring, mwanahistoria wa Palms, anatoa makala kuhusu historia ya jumuiya katika jarida la wilaya.
  • Chuo cha McPherson (Kan.) kimetunukiwa na Shirika la Huduma za Kitaifa na Jamii kwa nafasi ya Orodha ya Rais ya Huduma ya Jamii ya Elimu ya Juu. "Chuo cha McPherson kinafurahi kutambuliwa kwa huduma inayotolewa na wanafunzi, kwa usaidizi wa kitivo na wafanyikazi wengi, katika mwaka uliopita," alisema rais Ron Hovis. "Fursa za huduma zimeunganishwa katika mtaala wetu na shughuli za mtaala. Tunaamini kuwa huduma ni sehemu muhimu ya kukuza watu kamili. Katika mwaka wa masomo wa 2007-08, wanafunzi wa McPherson walitoa saa 7,490 za huduma katika jamii ya eneo hilo, kulingana na toleo kutoka chuo kikuu. Ilizinduliwa mwaka wa 2006, Orodha ya Heshima ya Huduma ya Jamii ndiyo utambuzi wa juu kabisa wa shirikisho ambao shule inaweza kufikia kwa kujitolea kwake katika mafunzo ya huduma na ushiriki wa raia.
  • Mpango wa Baraza la Kitaifa la Makanisa kuhusu Haki ya Kiuchumi umeanza kutoa ujumbe wa kila wiki wa barua pepe kwa msimu wa Kwaresima, kulingana na tangazo kutoka kwa mkurugenzi msaidizi Jordan Blevins, ambaye ni mshiriki wa Kanisa la Ndugu. "Mwaka huu, tunakualika ujumuishe kama sehemu ya mazoea yako ya Kwaresima kuzingatia athari yako kwa Uumbaji wa Mungu-na ni hatua gani unaweza kuchukua katika maisha yako ili kujirudisha katika uhusiano nayo," Blevins alisema. Kila Jumapili, programu itatuma ujumbe wa barua pepe kwa waliojiandikisha ikijumuisha maandishi ya somo, tafakari, maswali ya kujifunza, na mapendekezo ya vitendo vya kila siku. Enda kwa www.nccecojustice.org//lent.html  au wasiliana na info@nccecojustice.org kwa habari zaidi.
7) Mkutano wa Kitaifa wa Wazee kukutana juu ya 'Urithi wa Hekima.'

"Urithi wa Hekima: Kufuma Zamani na Mpya" ndiyo mada ya Kongamano la 10 la Kitaifa la Wazee (NOAC), litakalofanyika Septemba 7-11 katika Mkutano wa Ziwa Junaluska na Kituo cha Retreat huko North Carolina. Imefadhiliwa na Huduma ya Kujali ya Kanisa la Ndugu, NOAC hii ya kumi itasherehekea urithi uliozaliwa kutokana na hekima, kuona mbele, na ubunifu wa wapangaji wa NOAC ya kwanza, iliyofanyika mwaka wa 1992.

Watu wazima wenye umri wa miaka 50 na zaidi wanaalikwa kuhudhuria. Wasemaji, wahubiri, warsha, na watumbuizaji watachunguza urithi wa imani ambao tunatamani kusambaza kwa vizazi vijavyo, tukirudisha hazina za zamani huku wakiunda uwezekano mpya wa matumaini kwa familia, kanisa na ulimwengu. Pia kutakuwa na fursa za kujifunza Biblia, tafrija, kujieleza kwa ubunifu, ushirika, na huduma.

"Kupanda kwa Haiti" kuzunguka Ziwa Junaluska kutachangisha fedha za kusaidia maendeleo ya uongozi nchini Haiti, na vifaa vya shule na usafi vitakusanywa ili kuwapa watoto maskini na familia zinazotatizika nyenzo zinazohitajika kwa ajili ya kujifunza, afya na ustawi.

Wahubiri ni pamoja na Christopher Bowman, mchungaji wa Oakton (Va.) Church of the Brethren; Cynthia Hale, mchungaji mkuu wa Kanisa la Ray of Hope Christian Church huko Decatur, Ga.; na Dennis Webb, mchungaji wa Naperville (Mgonjwa) Church of the Brethren. Wazungumzaji wengine wakuu ni Rachael Freed, mwanzilishi wa Life-Legacies, ambaye atazungumza kuhusu “Kuvuna Hekima ya Maisha Yako: Kuunda Utashi wako wa Kiroho-Kiadili”; David Waas akiwasilisha hotuba kuu kuhusu mada, “Na Dunia Ikasonga”; na profesa wa Chuo Kikuu cha Judson Michael McKeever wakizungumza kuhusu “Hekima Barabarani” wakichunguza motifu ya safari katika Injili ya Luka. Wiki nzima, Robert Neff ataongoza funzo la Biblia la asubuhi. Burudani ni pamoja na tamasha za mwimbaji/mtunzi maarufu wa Quaker Carrie Newcomer na wanamuziki wa Brethren Andy na Terry Murray.

Wajumbe wa kamati ya mipango ya NOAC ya 2009 ni Deanna Brown, Barb na Lester Kesselring, Joyce Nolen, na Glenn na Linda Timmons. Kim Ebersole ndiye mratibu.

Broshua za kujiandikisha zitatumwa kwa wahudhuriaji wa NOAC wa zamani, makutaniko, wilaya, na jumuiya za wastaafu mapema Machi. Habari kuhusu NOAC inapatikana kwa www.brethren.org/NOAC  au kwa kupiga simu kwa ofisi ya Wizara inayojali kwa 800-323-8039. Usajili mtandaoni unapatikana kwa watumiaji wa kadi ya mkopo.

— Kim Ebersole ni mkurugenzi wa Family and Older Adult Ministries for the Church of the Brethren.

8) Brethren Press inauza mitaala mitatu ya kiangazi, Shule ya Biblia ya Likizo.

Brethren Press inatoa mitaala mitatu ya programu za elimu ya Kikristo ya majira ya kiangazi na Shule ya Biblia ya Likizo (VBS) mwaka huu. Ili kuagiza bidhaa zilizoorodheshwa hapa chini, piga simu Ndugu Press kwa 800-441-3712. Gharama za usafirishaji na ushughulikiaji zitaongezwa kwa bei iliyoorodheshwa.

“Kamata Roho! Jiunge na Kazi ya Mungu Ulimwenguni” ni mtaala wa VBS unaotegemea hadithi kutoka kwa Matendo. Mpango wa VBS utawaleta watoto ana kwa ana kwa uwezo wa Roho Mtakatifu, wanapojifunza jinsi ya kujihusisha, kuzungumza na kujiunga na kazi ya Mungu duniani kote. Ibada ya kufurahisha, drama za mwingiliano, nyimbo zenye kusisimua, mkazo wa kujifunza Biblia kwa bidii, na vituo 10 vya utendaji vilivyo rahisi kupanga vimeundwa ili kuwatia moyo watoto wenye umri wa miaka 4 hadi darasa la 8 kuishi pamoja kama wafuasi wa Yesu, na kushiriki habari njema ya Yesu pamoja na wengine. Sanduku kamili lina kila kitu kinachohitajika kwa kupanga na kutayarisha kama programu ya siku 5 au wiki 12, ikijumuisha nakala mbili za miongozo ya viongozi wote, na nakala moja ya kila darasa, nyenzo za uendelezaji na za wanafunzi. Vitu vyote pia vina bei tofauti. Makanisa yanaweza kununua sanduku kamili kwa $129.99.

"Discovery Canyon: Chunguza Maajabu ya Neno!" ni mtaala wa VBS uliochapishwa na Ngome ya Augsburg kulingana na hadithi za Biblia kutoka katika Kutoka, 1 Samweli, Mathayo, na Luka, juu ya mada za "Furahini, Ombeni, Ombeni, Semeni, na Tafuta." Kila siku watoto watalichunguza Neno, watafanya miunganisho ya Biblia, na kukusanya marafiki wabaya. Agiza kifurushi cha kuanzia kwa $69.99, bidhaa za ziada zinaweza kuagizwa kivyake.

"Breakthrough" ni Nyenzo ya Huduma ya Nje ya 2009, kutoka New Earth Christian Resources for the Outdoors. Inatoa sehemu sita za Ugunduzi wa Kila siku ambazo ni rahisi kutumia kwa kila kikundi cha umri, kwa matumizi ya kambi na mashirika mengine. Maandiko yanatoka kwa huduma ya Yesu na hadithi za watu aliokutana nao, kutoka kwa Marko na Luka. Wasiliana na Ndugu Waandishi wa Habari kwa maelezo ya bei.

9) Viongozi wa ndugu watoa taarifa kwenye katuni ya New York Post.

Taarifa ya kujibu katuni iliyochapishwa na New York Post mnamo Februari 18 imetolewa na viongozi watatu wakuu wa Kanisa la Ndugu: Msimamizi wa Kongamano la Mwaka David Shumate, Mwenyekiti wa Bodi ya Misheni na Huduma Edwin H. Edmonds, na jenerali wa Kanisa la Ndugu. katibu Stanley J. Noffsinger. Taarifa hiyo inafuata kwa ukamilifu:

“Taarifa kutoka kwa uongozi wa Church of the Brethren ikijibu katuni iliyochapishwa na New York Post mnamo Februari 18, 2009:

“Uongozi wa Church of the Brethren unaonyesha wasiwasi mkubwa kuhusu katuni iliyochapishwa na New York Post mnamo Februari 18, inayoonyesha picha ya sokwe aliyekufa, aliyepigwa risasi na polisi, pamoja na rejeleo la mswada wa serikali ya shirikisho wa kichocheo cha uchumi.

“Wasiwasi wetu unajikita katika matumizi ya katuni ya ishara ya kibaguzi ya zamani inayolinganisha wale wa asili ya Kiafrika na nyani, na jinsi inavyounganisha ishara hiyo ya kibaguzi kwa Rais Obama, rais wa kwanza wa taifa letu mwenye asili ya Kiafrika.

"Tuna wasiwasi kuhusu athari za katuni hii binafsi kwa watu wa asili ya Kiafrika, na athari zake kwa jamii yetu kwa ujumla wakati ambapo wengi wanatumai kuwa Amerika inasonga mbele zaidi ya zamani zake za kibaguzi. Wasiwasi wetu mkubwa, hata hivyo, ni kwamba katuni hiyo inaweza kutafsiriwa ili kuhimiza vurugu dhidi ya Rais Obama na watu wengine wenye asili ya Kiafrika.

“Rupert Murdoch, mwenyekiti na Mkurugenzi Mtendaji wa News Corporation, ambayo inamiliki New York Post, ameomba radhi binafsi kwa kuchapishwa kwa katuni hiyo na tunashukuru kwa hilo. Hata hivyo, kuomba msamaha hakuondoi wasiwasi wetu kuhusu madhara ya uharibifu wa katuni.

“Tunawaomba waumini wa Kanisa la Ndugu kumshikilia Rais Obama na familia yake na jumuiya nzima ya Waamerika na Waamerika katika sala, na tunaliita kanisa letu ufahamu mpya wa jinsi maneno ya kutisha ya ubaguzi wa rangi yalivyo kwa watu wa makundi madogo. katika nchi yetu. Tunafahamu kwa uchungu ongezeko la uhalifu wa chuki, na vitisho mbalimbali ambavyo vimetolewa dhidi ya Rais Obama tangu achaguliwe.

"Tunapendekeza kwamba washiriki wa kanisa letu na watu wenye nia njema kote Marekani watafute majibu chanya kwa madhara ambayo huenda yalifanywa na katuni. Tukitenda pamoja kwa imani, tunaweza kuchukua uzoefu huu mgumu katika maisha yetu kama taifa na kuugeuza kuwa fursa ya kufanya mawasiliano na kujenga uhusiano na watu wa kila kabila, na kuifanya iwe fursa ya kuzungumza na watoto katika nchi yetu. familia na madarasa ya shule ya Jumapili kuhusu jinsi Mungu anavyowapenda watu wote kwa usawa.

“Maandiko yanaendelea kututia moyo tunapotembea pamoja kuelekea Ufalme wa Mungu, ambako tutakuwa miongoni mwa ‘mkutano mkubwa… 7:9).

"Katika jina la Kristo, tumaini letu na amani yetu."

************************************************* ********
Chanzo cha habari kinatolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari kwa Kanisa la Ndugu, cobnews@brethren.org au 800-323-8039 ext. 260. Judy Bezon, Kathleen Campanella, Lerry Fogle, Donna Hillcoat, Tom Hurst, Jon Kobel, Emily Laprade, Dana Weaver, Jana Wingert, na Loretta Wolf walichangia ripoti hii. Orodha ya habari inaonekana kila Jumatano nyingine, na matoleo mengine maalum hutumwa kama inahitajika. Toleo linalofuata lililopangwa kwa ukawaida limewekwa Machi 11. Hadithi za jarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kuwa chanzo. Kwa habari zaidi na vipengele vya Ndugu, jiandikishe kwa jarida la "Messenger", piga 800-323-8039 ext. 247.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]