Septemba 26, 2007
“Ikiwezekana, kwa kadiri inavyowategemea ninyi, kaeni kwa amani na watu wote” (Warumi 12: 18).
VIONGOZI WA DINI WAKUTANA NA RAIS AHMADINEJAD WA IRAN
Wawakilishi watatu wa Kanisa la Ndugu walikuwa miongoni mwa baadhi ya viongozi wa Kikristo 140 waliokutana na Rais wa Iran Mahmoud Ahmadinejad mjini New York leo asubuhi, Septemba 26, kwenye Ukumbi wa Tillman Chapel katika Kituo cha Kanisa cha Umoja wa Mataifa.
Tukio hilo lililopewa jina la "Mazungumzo ya Mashariki ya Magharibi: Mkutano wa Dini Kati ya Viongozi wa Kidini wa Amerika Kaskazini na Rais Mahmoud Ahmadinejad wa Iran: Wakati wa Mazungumzo na Tafakari ya Maombi Miongoni mwa Watoto wa Ibrahim," liliandaliwa na Kamati Kuu ya Mennonite (MCC) na kusimamiwa na Baraza la Mawaziri. Ofisi ya Umoja wa Mataifa ya MCC. Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu ilikuwa mojawapo ya mashirika 11 yanayoidhinisha.
Washiriki wa Brethren walikuwa James M. Beckwith, msimamizi wa Mkutano wa Mwaka na mchungaji wa Annville (Pa.) Church of the Brethren; Doris Abdullah, mwakilishi wa Kanisa la Ndugu katika Umoja wa Mataifa na mjumbe wa bodi ya On Earth Peace; na Phil Jones, mkurugenzi wa Brethren Witness/Ofisi ya Washington.
Viongozi kutoka madhehebu yote makubwa ya Kikristo walikuwepo, Jones alisema. Makundi ambayo pia yaliidhinisha mkutano huo ni pamoja na Kanisa la Mennonite Marekani, Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Marekani, Baraza la Makanisa Ulimwenguni, Pax Christi, na Wageni, miongoni mwa wengine.
Makusudi ya tukio hilo yalikuwa “kujenga madaraja ya tumaini na amani pamoja na akina dada na ndugu ulimwenguni pote,” akasema Stanley J. Noffsinger, katibu mkuu wa Halmashauri Kuu. “Kushiriki kwetu kama Kanisa la Living Peace kutazungumza waziwazi kwa kuelewa kwetu kwamba ni tamaa ya Mungu kwa viumbe wake kuishi pamoja kwa amani.”
Mkutano ulianza kwa usomaji wa maandiko matakatifu, kutoka katika Biblia na Kurani, na ulijumuisha hotuba ya dakika 20 kutoka kwa Rais Ahmadinejad, majibu na maswali kutoka kwa jopo la watu watano, fursa kwa rais kujibu, fursa fupi kwa maswali kutoka kwa wasikilizaji, na maombi ya kufunga, Wakristo na Waislamu. Warumi 12:18 ilisomwa mwanzoni mwa mkutano, na Wafilipi 4 ilisomwa mwishoni. Masomo kutoka Kurani yalijumuisha Al-Baqarah 285, Al-Nimran 64, na Yunus 31. Maoni ya ufunguzi na ya mwisho yaliletwa na wafanyakazi na viongozi wa MCC na United Methodist Church.
Jopo hilo lilijumuisha Padre Drew Christiansen, mhariri wa gazeti la “Amerika”; Mchungaji Chris Ferguson, mwakilishi wa Tume ya Umoja wa Mataifa kwa Makanisa kuhusu Masuala ya Kimataifa; Mchungaji Dk. Karen Hamilton, katibu mtendaji wa Baraza la Makanisa la Kanada; Mary Ellen McNish, katibu mkuu wa Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Marekani; na Dk. Glen Stassen, profesa wa maadili ya Kikristo katika Seminari ya Fuller.
"Mkusanyiko huu ulikuja baada ya mikusanyiko mingine miwili," Jones alieleza. Kikundi kidogo cha viongozi wa kidini kilikutana na Rais Ahmadinejad wakati wa ziara yake ya mwisho nchini Marekani, na ujumbe wa viongozi wa kidini wa Marekani ulisafiri hadi Iran mwezi Februari, na mpango wa Mennonite. Rais Ahmadinejad aliomba kukutana na kundi kubwa la viongozi wa kidini wakati wa ziara yake ya sasa, Jones alisema.
Beckwith alisema mkutano huo ulikuwa fursa ya kibinafsi ya kukutana na Rais Ahmadinejad kwa moyo wa Mathayo 18, na fursa kwa Kanisa la Ndugu kuandamana na kusimama pamoja na Wamennonite–ambao wana wafanyakazi nchini Iran—wanapoendelea na mazungumzo na Wairani. serikali.
"Inaonekana kwangu kwamba kusema ukweli ni hatua muhimu katika kutafuta haki na amani," Beckwith alisema. "Ni muhimu kusikia kweli ambazo mtu hujifunua mwenyewe." Viongozi wa Kikristo walimwalika Rais Ahmadinejad "kuzungumza kutoka moyoni," Beckwith alisema, na mkutano ulifanyika katika mazingira ya uhasama kidogo kuliko baadhi ya kumbi ambapo Rais Ahmadinejad amezungumza katika siku za hivi karibuni.
Rais Ahmadinejad aliulizwa maswali ya uaminifu ambayo hayakuepuka masuala magumu, Beckwith alisema. Rais wa upande wake alisema viongozi wa dini wanatakiwa kusafisha imani yao ya kweli kutokana na kupenda mali na udanganyifu, na kuwataka viongozi wa dini kuondoa sababu za msingi za kupenda mali, Beckwith alisema na kuongeza kuwa rais pia alisisitiza jambo la msingi la kitheolojia kwamba siku hiyo kuja wakati Yule aliyeahidiwa atakapotokea na mapenzi ya Mungu yatafanywa imara.
Jones alibainisha kwamba Rais Ahmadinejad alitoa "hotuba ya kitheolojia sana," juu ya mada ya simulizi ya imani ya Ibrahimu, katika uwasilishaji wake wa dakika 20, na hakushughulikia masuala ya kisiasa hadi kipindi cha maswali na majibu.
Maswali ambayo aliulizwa rais yalifanana na mengi ya yale ambayo yameulizwa katika maeneo mengine, kwa mfano kugusa kauli zake kuhusu mauaji ya Holocaust na taifa la Israeli, Abdullah alisema. Kundi la Brethren lilibaini mwanajopo mmoja ambaye alisema alimsikia rais akizungumza tofauti kuhusu Mauaji ya Wayahudi katika mazingira ya faragha kuliko maneno ya uchochezi anayotumia hadharani, na kumtaka azungumze hadharani jinsi anavyozungumza faraghani. Mwanajopo mwingine alimuuliza afikirie ni aina gani ya amani ingewezekana ikiwa Iran na Marekani zitaanza kuzungumza tena.
Walakini, Rais Ahmadinejad hakujibu maswali haswa, Abdullah alisema. "Kimsingi alishikilia hoja zake za kuzungumza zilizotumiwa katika mawasilisho mengine," alisema. "Alisema kwamba mazungumzo yoyote (kati ya Marekani na Iran) yatapaswa kuwa ya haki na yanapaswa kufuata sheria za kimataifa." Alisema matamshi ya rais yalisisitiza kuwa Marekani ina akiba ya silaha za nyuklia na watu 100,000 kwenye mipaka ya Iran, na kwamba Wairani ndio wanaopaswa kuhisi vitisho. Pia aliuliza kwa nini silaha za kemikali zilitumika dhidi ya watu wake wakati wa vita vya Iran na Iraq, na akasisitiza maoni yake kwamba Wapalestina wanaadhibiwa kwa mauaji ya Holocaust. Aliuliza kikundi, "Nani aliiambia Marekani tunawajibika kwa ulimwengu?" Abdullah aliongeza.
"Watu wengi wanaweza kusema jumuiya ya kidini inakuja kwa hili kutokana na mtazamo wa kutojua," alisema Jones. “Ninakuja hapa kutoka mahali pa matumaini, kutokana na maombi ya unyenyekevu. Mazungumzo yanaweza kuleta maelewano.”
Jones alisema yeye na kundi la viongozi wa Kikristo wa Marekani wameomba kukutana na Rais Bush ili kuzungumza kuhusu hali hiyo na Iran, na kuzungumzia masuala ya msingi ambayo yanaweza kusababisha vita, lakini bado hawajapata fursa hiyo. Walipata fursa hiyo na rais wa Iran leo, alibainisha.
"Ilikuwa muhimu kwamba Kanisa la Ndugu liwe mezani," Jones alisema. "Tulikuja kuwakilisha watu wasio na vurugu. Tuna wajibu kama watu wa Kristo kutoa sauti zetu.” Jones alisema kifungu cha Mathayo 18 "ni muhimu kwa sisi kama jumuiya ya imani. Ikiwa tunaweza kubeba hilo kwa jumuiya ya kisiasa, kila mtu anafaidika."
Kwa maelezo zaidi wasiliana na Brethren Witness/Washington Office, 337 N. Carolina Ave., SE, Washington, DC 20003; 202-546-3202; 800-785-3246; washington_office_gb@brethren.org.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ili kupokea Newsline kwa barua pepe au kujiondoa, nenda kwa http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Chanzo cha habari kinatolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari kwa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu, cobnews@brethren.org au 800-323-8039 ext. 260. Orodha ya habari hutokea kila Jumatano nyingine, na Orodha ya Habari inayofuata iliyoratibiwa mara kwa mara imewekwa Oktoba 10. Matoleo mengine maalum yanaweza kutumwa inapohitajika. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Kwa habari za Kanisa la Ndugu mtandaoni, nenda kwa www.brethren.org, bofya "Habari" ili kupata kipengele cha habari na viungo vya Ndugu katika habari, albamu za picha, kuripoti kwa mikutano, matangazo ya mtandaoni, na kumbukumbu ya Newsline. Kwa habari zaidi na vipengele vya Ndugu, jiandikishe kwa jarida la "Messenger", piga 800-323-8039 ext. 247.