Jarida Maalum la Novemba 3, 2006


"Je! mioyo yetu haikuwa ikiwaka ndani yetu, alipokuwa akizungumza nasi njiani?" - Luka 24:32a


Ripoti kutoka kwa mikutano ya Kuanguka ya Halmashauri Kuu

1) Halmashauri Kuu inaweka bajeti ya 2007, inajadili uhamiaji na utafiti wa seli, inapendekeza kujiunga na Makanisa ya Kikristo Pamoja.
2) Barua ya kichungaji inahimiza kanisa kuwapenda majirani kwa usawa.
3) Ziara ya misheni kusini mwa Sudan inakaribishwa vyema.


Ili kupokea Newsline kwa barua pepe au kujiondoa, nenda kwa http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Kwa habari zaidi za Kanisa la Ndugu, nenda kwa www.brethren.org, bofya "Habari" ili kupata kipengele cha habari, zaidi "Brethren bits," na viungo vya Ndugu katika habari, albamu za picha, na kumbukumbu ya Newsline.


1) Halmashauri Kuu inaweka bajeti ya 2007, inajadili uhamiaji na utafiti wa seli, inapendekeza kujiunga na Makanisa ya Kikristo Pamoja.

Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu ilifanya mikutano yake ya kuanguka Oktoba 20-23 katika Ofisi Kuu za Kanisa la Ndugu huko Elgin, Ill. Halmashauri iliweka bajeti ya 2007, ilitoa barua ya kichungaji ikijibu masuala ya uhamiaji (tazama hadithi hapa chini), ilizingatia karatasi ya utafiti juu ya utafiti wa seli, na kupendekeza kwamba Kanisa la Ndugu lijiunge na Makanisa ya Kikristo Pamoja huko USA.

Bodi pia ilipokea ripoti kuhusu mpango wa misheni ya Sudan (tazama hadithi hapa chini), na ripoti ya muda kutoka kwa kamati inayochunguza chaguzi za Kituo cha Huduma cha Ndugu, miongoni mwa biashara zingine. Ibada za kila siku na maombi ya mara kwa mara na kuimba nyimbo ziliashiria mikutano hiyo. Sala kutoka kwa mwenyekiti wa bodi Jeff Neuman-Lee ilitoa maana ya sauti ya jumla ya mkusanyiko: "Ee Mungu, umeweka mengi kwenye sahani yetu, na tunafurahia."

Bajeti
Bajeti ya 2007 ya gharama ya $9,741,900 iliidhinishwa, ikiwakilisha wizara zote za Halmashauri Kuu ikiwa ni pamoja na wizara zilizojifadhili. Ikilinganishwa na mapato ya bajeti ya 2007, takwimu inatarajia gharama halisi ya $12,800 kwa mwaka.

Makanisa ya Kikristo Pamoja
Bodi iliidhinisha pendekezo la Church of the Brethren kushiriki katika Makanisa ya Kikristo Pamoja nchini Marekani, na kukubali kuungana na Kamati ya Mahusiano ya Kanisa (CIR) katika kupendekeza kwa Mkutano wa Mwaka kwamba dhehebu hilo liwe mshiriki kamili. Mwenyekiti wa CIR Michael Hostetter alieleza kwamba Makanisa ya Kikristo Pamoja hayatachukua nafasi ya uanachama wa kanisa hilo katika Baraza la Kitaifa la Makanisa. Shirika jipya ni jaribio la kuhimiza mwingiliano wa kiekumene ambao pia unajumuisha wale wasiohusika katika NCC, alielezea, kama vile Kanisa Katoliki la Roma, ushirika wa kiinjilisti na kipentekoste, na vikundi kama vile Chama cha Kitaifa cha Wainjilisti. Mapema mwaka huu, makanisa 34 na mashirika ya kitaifa ya Kikristo yaliunda rasmi shirika hilo jipya. Gharama ya ushiriki wa Kanisa la Ndugu itakuwa $1,000 kila mwaka, na viongozi wa kanisa akiwemo katibu mkuu wa Halmashauri Kuu na msimamizi wa Kongamano la Mwaka wataalikwa kuhudhuria mkutano wa kila mwaka (kwa mengi zaidi nenda kwa http://www.christianchurchestogether.org /).

Utafiti wa Seli Shina
Hati juu ya utafiti wa seli shina ilipokelewa na bodi kama kazi inayoendelea. Hati hiyo iliitishwa na hatua ya bodi mwaka jana, na ni hati ya pamoja na Chama cha Walezi wa Ndugu (ABC). Bodi ilipendekeza kwa ABC kwamba mashirika hayo mawili yasambaze hati hiyo kwa dhehebu kama mwongozo wa masomo.

Mada ya somo ilitayarishwa na kamati ndogo ya washiriki wa Kanisa la Ndugu wakiwemo wafanyakazi wa bodi Del Keeney, mkurugenzi mtendaji wa Congregational Life Ministries; mfanyakazi wa zamani wa ABC Scott Douglas; Joel Eikenberry, daktari; Charles Hite, mtaalamu wa maadili; John Katonah, kasisi; na Marla Ullom Minnich, daktari.

Keeney aliwasilisha karatasi kwenye ubao, na kueleza mabadiliko yaliyoombwa na bodi ya ABC, ikijumuisha uhariri na uumbizaji zaidi. Bodi ya ABC imeidhinisha hati hiyo ikisubiri mabadiliko hayo.

Jarida la somo linatoa usuli wa kisayansi, mjadala wa maadili yanayozunguka suala hilo, habari za kimaandiko na kitheolojia, kifani, na maswali ya utafiti. Wajumbe wa Halmashauri Kuu walionyesha uthibitisho kwa kazi iliyofanywa hadi sasa, lakini pia waliomba kuzingatiwa zaidi kwa usawa.

Kamati ya Kituo cha Huduma ya Ndugu
Katika ripoti ya muda kutoka kwa Kamati ya Uchunguzi ya Chaguzi za Wizara ya Kituo cha Huduma cha Ndugu, mwenyekiti Dale Minnich aliambia bodi hiyo kwamba “tuna kamati nzuri.” Wanachama ni Jim Stokes-Buckles wa New York, NY; Kim Stuckey Hissong wa Westminster, Md.; David R. Miller wa Dayton, Va.; Fran Nyce wa Westminster, Md.; Dale Roth wa Chuo cha Jimbo, Pa.; Jack Tevis wa Westminster, Md.; na Minnich kama mwakilishi wa Halmashauri Kuu. Janet Ober wa Upland, Calif., hawezi kuendelea kwenye kamati, Minnich alitangaza.

Ripoti yake kwa bodi ilipitia mkutano wa kwanza wa kikundi katika Kituo cha Huduma cha Ndugu huko New Windsor, Md., na hatua ya bodi kutoka Machi ambayo ilianzisha kamati.

(Mnamo Machi, Halmashauri Kuu ilikataa pendekezo la Kamati ya Usimamizi wa Mali la kukodisha au kuuza Kituo cha Huduma ya Ndugu, na badala yake ikaitisha uchunguzi wa chaguzi za huduma huko. Kwa ripoti kamili ya mkutano wa Machi 2006 nenda kwa www.brethren.org/genbd/newsline/2006/mar1706.htm.)

"Ni mapema mno kutoa muhtasari wa mapendekezo," Minnich alisema. Hata hivyo, alipitia mawazo ya jumla ya kamati kwa undani. Alisema kikundi kinatafuta kuwa wazi haswa na jamii ya New Windsor na wafanyikazi ili kuepusha hali ya "jiko la shinikizo" wakati itatoa mapendekezo Oktoba ijayo.

"Ni wazi kwamba masuala makubwa ambayo tunahitaji kushughulikia yanahusiana na Kituo cha Mikutano cha (New Windsor)," Minnich alisema. Alielezea chaguzi nyingi kwa Kituo cha Mikutano, na pia baadhi ya njia zinazowezekana za kuboresha msingi wa kifedha kwa huduma zingine za Halmashauri Kuu zilizoko katika Kituo cha Huduma cha Ndugu. Kamati hiyo itakutana tena New Windsor mnamo Novemba.

Mengine ya biashara
Nyaraka kadhaa zinazohusiana na shirika la ndani la bodi na programu zake zilipitishwa, zikiwemo seti mpya ya maono na taarifa za dhamira na maadili ya msingi, sera ya mgongano wa maslahi kwa wajumbe wa bodi na wafanyakazi, maelezo ya kazi kwa wajumbe wa bodi, na kamati. shirika kwa ajili ya kamati ya maendeleo ya wajumbe wa Halmashauri Kuu. Katika kikao cha utendaji, bodi pia ilifanya kazi katika kufikiria mikazo ya siku zijazo, katika mchakato unaoitwa, "viriba vipya."

Bodi ilisikia ripoti juu ya mpango wa misheni ya Sudan (tazama hadithi hapa chini), ripoti za kifedha za 2006, ikipanga kusasisha karatasi ya 1996 "Maadili katika Mahusiano ya Wizara," Mkutano wa Kitaifa wa Vijana, Mtaala wa shule ya Jumapili ya Gather 'Round, na Huduma ya Kujitolea ya Ndugu. kutembelea na wachungaji. Ripoti juu ya safari ya Baraza la Kitaifa la Makanisa kwenda Lebanoni ililetwa na Thomas Swain, karani wa Mkutano wa Mwaka wa Philadelphia wa Jumuiya ya Kidini ya Marafiki (Quakers).

Sadaka ya $1,680.24 iliyopokelewa wakati wa mikutano itagawanywa kati ya Emerging Global Mission Fund na mpango wa misheni ya Sudan.

Utambuzi wa wafanyakazi na nukuu za wafanyakazi, na vikao vinavyotoa fursa kwa mazungumzo yasiyo rasmi zaidi kuhusu maeneo ya huduma, vilikamilisha ajenda.

Baada ya mikutano ya Halmashauri Kuu, wajumbe wa bodi na wafanyikazi walikuwa na chaguo la kusalia kwa hafla ya ukuaji wa kitaaluma iliyoongozwa na Tim McElwee, Jim Chinworth, Jack Gochenaur, na Jo Young Switzer wa Chuo cha Manchester.

 

2) Barua ya kichungaji inahimiza kanisa kuwapenda majirani kwa usawa.
Na Todd Flory

Kwa kuzingatia kupungua kwa kikao cha bunge kilichoangazia uhamiaji kama suala lake kuu la ndani, na mswada mkali wa utekelezaji wa mpaka unaoidhinisha ufadhili wa uzio wa maili 700 kati ya Marekani na Mexico, Halmashauri Kuu imetoa barua ya kichungaji juu ya kumkaribisha mgeni.

“Katikati ya mabishano ya masuala ya kiuchumi na kisiasa, sisi tunaomfuata Yesu tunaitwa kusema kwa niaba ya wale wanaoishi, wanaofanya kazi, wanaoabudu, na wanaoishi kati yetu bila ulinzi wa kisheria. Zaidi ya hayo, tunapaswa kuwapenda,” barua hiyo ilisema.

"Nia yangu ya kuwasilisha mada haikuwa kutatua masuala ya kisiasa...lakini kuuliza tunapofikiria kuhusu masuala haya, Biblia inasema nini kuhusu suala hili na hilo linaathiri vipi maamuzi yetu?" Alisema Duane Grady. Yeye na Carol Yeazell, wote wakiwa wafanyakazi wa Timu za Maisha ya Usharika, waliwasilisha karatasi hiyo kutokana na kupokea barua kutoka kwa washiriki wa kanisa kuhusu suala hilo na kusikilizwa maombi ya Halmashauri Kuu kutoa tamko kuhusu uhamiaji kwa ajili ya matumizi ya kichungaji na kusanyiko.

Barua hiyo itatumwa kwa makutaniko ili kusaidia kuongoza uelewa na mazungumzo kati ya washiriki wa kanisa na makutaniko. Pia itatumiwa na Ndugu Witness/Ofisi ya Washington na kushirikiana na Baraza la Kitaifa la Makanisa na Huduma ya Ulimwengu ya Kanisa.

Wakati lengo la jumla la rasimu ya kwanza ya barua lilipokelewa vyema na bodi, baadhi ya wajumbe walifikiri kazi ya ziada ilihitajika. "Nina furaha umelileta lakini linahitaji kuwa wazi zaidi," alisema mjumbe wa bodi Frank Ramirez, akikubali utata mkubwa wa kisiasa wa suala hilo.

Baada ya kikundi kidogo cha dharula kuandika tena barua hiyo, ilipitiwa upya na bodi na kupitishwa.

Barua hiyo inawahimiza washiriki wa Church of the Brethren kuwa katika mazungumzo kuhusu masuala ya uhamiaji na kupenda majirani kama watu wote wanapendwa kwa usawa machoni pa Mungu, hata kama wanaitwa “wageni,” “haramu,” au “wasio na hati.” Miongoni mwa vifungu vya maandiko, Mambo ya Walawi 19 ilirejelewa kuangazia mwito wa Mungu wa kuhakikisha kwamba wageni kati yetu wana chakula cha kulisha familia zao. Kifungu hiki kinawakumbusha watu wa Israeli kwamba walikuwa wageni huko Misri, na kuwatendea kwa haki wageni. Taarifa ya Mkutano wa Mwaka wa 1982 juu ya watu wasio na hati na wakimbizi pia iliinuliwa kama nyenzo muhimu ya kushughulikia suala la uhamiaji.

"Nadhani ni suala ambalo ni muhimu sana leo," katibu mkuu Stan Noffsinger alisema. "Ikiwa itasababisha machafuko, basi msifu Mungu kwa mafanikio yake, kwa sababu hili ni suala la kila mmoja wetu."

Barua ya kichungaji inapatikana mtandaoni kwa Kiingereza na Kihispania (nenda kwa www.brethren.org/genbd/clm/clt/index.html).

-Todd Flory ni Mfanyakazi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu katika ofisi ya BVS huko Elgin, Ill. Hapo awali alihudumu kama mshirika wa kisheria katika Ofisi ya Brethren Witness/Washington.

3) Ziara ya misheni kusini mwa Sudan inakaribishwa vyema.

Ziara ya kusini mwa Sudan kutafuta fursa za kazi ya misheni ya Ndugu huko imepokea mapokezi mazuri kutoka kwa viongozi wa kanisa na wengine, aliripoti Bradley Bohrer, ambaye alianza Septemba kama mkurugenzi wa misheni ya Sudan.

Ujumbe uliorejea Oktoba 4 kutoka kwa safari ya siku nne ulijumuisha Bohrer; Louise Baldwin Rieman, mfanyakazi wa misheni wa zamani nchini Sudan; na Merv Keeney, mkurugenzi mtendaji wa bodi ya Global Mission Partnerships. Kikundi hiki kilitumia muda huko Nairobi, Kenya, na Rumbek, kusini mwa Sudan, wakitembelea na maafisa wa Baraza la Makanisa la Sudan Mpya, makanisa mbalimbali, ofisi za serikali za mitaa, na mashirika ya usaidizi. Ndugu walikutana na wabia wanaowezekana wa misheni hiyo–mpango ulioidhinishwa na Halmashauri Kuu mwaka mmoja uliopita–na kubainisha maeneo ambayo yanaweza kuwa chaguo la kuweka wahudumu wa misheni.

Bohrer alielezea misheni ya kusini mwa Sudan kama mara mbili-kutafuta kusaidia kujenga upya na kuponya jumuiya baada ya miaka ya vita, na pia kuunda makanisa. Aliangazia kiasi kikubwa cha kazi inayohitajika kujenga upya miundombinu ya kusini mwa Sudan, eneo ambalo alilitaja kuwa kubwa kama eneo la majimbo ya kusini mwa Marekani. Imeharibiwa kabisa na vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini humo, alisema. Kuna shule chache, visima vichache, barabara chache za lami, na hakuna huduma halisi ya afya kwa watu wengi. Wajumbe hao waliona dalili za vita kila mahali, ikiwa ni pamoja na makanisa yaliyopigwa risasi, majengo yaliyoharibiwa, makazi ya mabomu–sasa yanatumika kwa madhumuni mengine tangu makubaliano ya amani ya mwaka jana–na maeneo ambayo hayawezi kulimwa kwa sababu ya mabomu ya ardhini.

Kwa upande mwingine, Bohrer alisema, kusini mwa Sudan ni ardhi yenye uwezo, yenye rasilimali nyingi na watu wanaotaka kuishi kwa amani wanapojenga upya. "Watu walizungumza juu ya tumaini na wakati ujao, hata katikati ya maisha yaliyovurugika."

Wasudan wa kusini na viongozi wao wa kanisa wanakaribisha misheni ya Kanisa la Ndugu, Bohrer alisema. "Ni muhimu kukumbuka kuwa tumekuwa Sudan tangu 1980," alisema. Angalau wafanyakazi 16 wa umisionari wa Ndugu wamehudumu nchini Sudan tangu 1980, na bodi pia imesaidia wafanyakazi watatu wa Baraza la Makanisa la Sudan Mpya.

"Tunahitaji kuingia katika kazi hii ili kutembea pamoja, sio kutawala, kwa sababu tutapata majibu pamoja na Wasudan," Bohrer alisema. "Hatuanzishi kazi ya Yesu Kristo nchini Sudan," aliongeza. “Kazi ya injili inafanyika huko. Tutaenda kwenye mpangilio kutafuta mahali petu pale.”

Safari hii iliwawezesha Ndugu kuungana tena na washirika wa kanisa, Bohrer alisema, na itasaidia wafanyakazi kuamua mahali pa kuweka wahudumu wa misheni. Ratiba mbaya iliyoainishwa kwa bodi inajumuisha kuajiri na kuwekwa kwa wafanyikazi wa kwanza wa misheni kufikia majira ya kuchipua ijayo. Timu ya awali ya wanandoa au familia mbili itaendelea kuwa katika mazungumzo na washirika wa Sudan ili kusaidia kuendeleza misheni. Baraza la Ushauri pia litaundwa kusaidia katika mawasiliano na maendeleo ya misheni.

Bohrer alibainisha kuwa muda ni jambo muhimu la kuzingatia kuhusiana na mchakato wa amani nchini Sudan. Makubaliano ya Amani ya Kina inajumuisha kipengele kwamba mwaka wa 2011 Kusini itafanya kura ya maoni ili kubaini kama itakuwa nchi huru, au kusalia kama sehemu ya nchi moja na Kaskazini. Hii inaweza kuathiri juhudi za misheni ya Ndugu.

Wafanyakazi wa misheni nchini Sudan watasaidia kupata msaada wao wa kifedha. Bohrer aliuita mfano wa "mpya/zamani", unaowapa makutaniko na wengine fursa ya kusaidia moja kwa moja mfanyikazi wa misheni na familia, huku akiendelea kujumuisha misheni na wafanyikazi wake katika muundo na mpangilio wa Halmashauri Kuu. Makutaniko na washiriki wa kanisa wataitwa kusaidia wahudumu wa misheni kifedha na kwa njia zisizoshikika kwa njia ya maombi na mawasiliano ya mara kwa mara kama vile barua, vifurushi vya utunzaji, na maandishi. Kadi za maombi zitatumwa kwa makutaniko na washiriki kama ukumbusho wa kuwaweka wahudumu wa misheni katika maombi.

Bohrer alikubali kwamba Ndugu wataweza kushughulikia sehemu ndogo tu ya kazi inayohitajika kusini mwa Sudan. "Kazi nchini Sudan ni kubwa sana," na ni zaidi ya madhehebu yoyote yanavyoweza kufanya, lakini akikumbuka mfano wa Yesu wa athari za chachu kwenye mkate, aliongeza, "tuna uwezekano wa kuwa na athari kubwa kwa sehemu yake. .”

Kanisa nchini Marekani pia linahitaji kutayarishwa ili kubadilishwa kupitia misheni hii, Bohrer alisema. Alitoa wito kwa kanisa kujiweka tayari kwa safari na Sudan, "haijalishi safari hii inakuwa ndefu na ngumu kiasi gani, kwa sababu ina uwezekano wa kuwa mgumu zaidi…. Tutajifunza maana ya kuwa mwaminifu mahali penye vurugu na kutokuwa na uhakika.”

Kwa ripoti ya mtandaoni ya safari nenda kwa www.brethren.org/genbd/global_mission/Sudan/index.htm.

 


Ili kupokea Newsline kwa barua pepe au kujiondoa, nenda kwa http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Chanzo cha habari kinatolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari wa Kanisa la Halmashauri Kuu ya Ndugu. Wasiliana na mhariri katika cobnews@brethren.org au 800-323-8039 ext. 260. Hadithi za jarida zinaweza kuchapishwa tena kama Chanzo cha Habari kitatajwa. Orodha ya habari inapatikana na kuhifadhiwa kwenye kumbukumbu katika www.brethren.org, bofya "Habari." Kwa habari zaidi na vipengele vya Church of the Brethren, nenda kwa www.brethren.org na ubofye "Habari," au ujiandikishe kwa jarida la "Messenger", piga 800-323-8039 ext. 247.


 

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]