Jarida la Juni 7, 2006


“Unapoipeleka roho yako…” - Zaburi 104: 30


HABARI

1) Brothers Benefit Trust huchunguza njia za kulipia gharama ya bima ya matibabu.
2) Miongozo mipya iliyotolewa kwa heshima ya ukumbusho wa madhehebu.
3) Bodi ya Amani Duniani huanza mchakato wa kupanga mkakati.
4) Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula unaauni mikopo midogo midogo katika Jamhuri ya Dominika.
5) El Fondo kwa ajili ya Crisis Global de Comida ayuda con creditos diminutos en la República Dominicana.
6) Huduma za Wizara zinaendelea na usafirishaji wa misaada katika Ghuba.
7) Mkutano wa Brethren Homes uliofanyika kwenye Cedars huko Kansas.
8) Biti za Ndugu: Ukumbusho, wafanyikazi, ufunguzi wa kazi, na zaidi.

PERSONNEL

9) Jewel McNary ajiuzulu kama mkurugenzi wa masoko na mauzo wa Brethren Press.

MAONI YAKUFU

10) On Earth Peace hutoa mwaliko kwa simu za kupinga kuajiri.

Feature

11) Mjitolea wa Ndugu akitafakari 'kuomba ndani' nje ya Ikulu.


Taarifa kuhusu jinsi ya kujiandikisha au kujiondoa kwenye Orodha ya Matangazo ya Kanisa la Ndugu inaonekana chini ya barua pepe hii. Kwa habari zaidi za Kanisa la Ndugu, nenda kwa www.brethren.org, bofya “Habari” ili kupata kipengele cha habari, zaidi “Brethren bits,” viungo vya Ndugu katika habari, na viungo vya albamu za picha za Halmashauri Kuu na Jalada la habari. Ukurasa unasasishwa kila siku ya biashara, inapowezekana.


1) Brothers Benefit Trust huchunguza njia za kulipia gharama ya bima ya matibabu.

Kamati ya Utafiti ya Mpango wa Matibabu wa Mkutano wa Mwaka wa Mkutano wa Mwaka wa Maandalizi ya Matibabu ya Brethren imeomba Shirika la Brethren Benefit Trust (BBT) kusaidia kutambua vyanzo vipya vya ufadhili wa Mpango wa Matibabu wa Kanisa la Ndugu. Katika mikutano yake ya masika Aprili 21-23 huko Elgin, Ill., Bodi ya BBT na wafanyakazi walitumia muda kujadiliana kuhusu njia zinazowezekana za kukabiliana na gharama zinazoongezeka za bima ya matibabu, BBT ilisema katika ripoti ya mkutano huo.

Mawazo kadhaa yalitolewa kama sehemu za kuanzia, na kisha vikundi vidogo vilizingatia ubora wa mawazo hayo na njia mbadala zinazowezekana. Bodi na wafanyakazi walitatizika kuhusu jinsi ya kuongeza ushiriki katika Mpango wa Matibabu wa Ndugu na jinsi ya kupunguza gharama huku gharama za matibabu zikiendelea kupanda zaidi ya mfumuko wa bei, na kadri umri wa wastani wa washiriki wa mpango unavyoendelea kuongezeka.

Bodi ilipokea ripoti zinazoonyesha dalili za ahadi. Baada ya kupoteza $1.4 milioni mwaka wa 2003 na 2004, Brethren Medical Plan ilichapisha faida ya kawaida mwaka wa 2005, na malipo mengi yakipokelewa kuliko madai yakilipwa. Bodi pia ilisikia angalau uwezekano mmoja wa jinsi BBT inaweza kupanua wigo wa wateja wake.

Hata hivyo, wajumbe wa bodi pia walisikia kwamba wanachama mwaka 2005 walipungua kutoka 819 hadi 746, bila kujumuisha wanandoa na wategemezi. Kupungua huku kulijumuisha wafanyikazi 30 wanaofanya kazi na 43 waliostaafu. Zaidi ya hayo, ni wilaya mbili tu kati ya 23 za Kanisa la Ndugu za Wilaya ambazo sasa zinashiriki angalau asilimia 75 katika mpango huo, ambayo ina maana kwamba ikiwa sharti hilo lingetekelezwa wakati huu wachungaji wengi wa Ndugu na wafanyakazi wa kanisa wangetengwa na Brethren Medical. Mpango.

"Kutokana na azimio la Mkutano wa Mwaka wa 2005 ambalo lilitoa wito kwa makutaniko na mashirika ya kanisa kuunga mkono mpango wakati wa kipindi cha utafiti, kushuka huku kulikatisha tamaa na ni sababu ya kuendelea kuwa na wasiwasi," BBT ilisema.

Mawazo, matumaini, na mahangaiko yaliyojadiliwa wakati wa kikao cha kutafakari yalitumwa kwa kamati ya utafiti ya Mkutano wa Mwaka, pamoja na ofa kutoka kwa wafanyakazi wa BBT kwa mikutano zaidi na wanakamati. Katika ripoti ya mapema mwaka huu, kamati ya utafiti ilikuwa imeashiria kwamba dhehebu linahitaji Mpango wa Matibabu wa Ndugu ili kuendelea kuwahudumia wachungaji na wahudumu wa kanisa, na kutaka kutathimini upya hitaji la ushiriki la asilimia 75 lililopendekezwa kwa wilaya. Kamati hiyo pia ilisema inahitaji zaidi ya mwaka mmoja kuchunguza uwezekano wa muda mrefu wa mpango huo na itatafuta nyongeza katika Kongamano la Mwaka la mwaka huu.

Katika mambo mengine, bodi ilisikia kwamba idadi ya bidhaa zinazohusiana na BBT zitazingatiwa katika Mkutano wa Mwaka ikijumuisha Makala yake ya Shirika na azimio kutoka Wilaya ya Kusini Magharibi mwa Pasifiki kuhusu "Kujitenga na Makampuni yanayouza Bidhaa Zinazotumika kama Silaha nchini Israeli na Palestina"; iliongeza vifungu viwili vipya kwa miongozo minne iliyopo ya "kuondoa matatizo" kutoka kwa Mpango wa Pensheni; ilianzisha asilimia sita kama kiwango cha riba ya mwaka kwa michango iliyotolewa baada ya Julai 1, 2003; na kumchagua Nevin Dulabaum, mkurugenzi wa Mawasiliano wa BBT, kwenye bodi ya Muungano wa Mikopo wa Church of the Brethren kwa muhula mpya wa miaka mitatu. Dulabaum amekuwa kwenye bodi ya chama cha mikopo kwa miaka sita na kwa sasa anahudumu kama makamu mwenyekiti.

Katika maamuzi kuhusu uwekezaji, bodi ilithibitisha meneja mpya wa dhamana; iliyoidhinishwa kufafanua upya mkakati wa uwekezaji kwa sehemu ya "msingi" ya Hazina yake ya Hisa ya Ndani na Hazina ya Fahirisi ya Hisa ya Ndani; na kuthibitisha meneja anayeendelea wa Hazina yake ya Uwekezaji wa Maendeleo ya Jamii, ambayo hutoa fedha kwa ajili ya mikopo midogo midogo ya mijini. Katika miaka mitatu ya uwepo wa Mfuko wa Uwekezaji wa Maendeleo ya Jamii, uwekezaji wa Ndugu umesababisha ujenzi au ukarabati wa nyumba 70 za bei nafuu, ufadhili wa mikopo midogo 140 (ajira 250) au mikopo 20 ya wafanyabiashara wadogo (kazi 112), na ufadhili wa 25. vifaa vya jamii.

Bodi ilipokea orodha mbili za uchunguzi kama sehemu ya wizara yake ya uwekezaji inayowajibika kwa jamii: wakandarasi wakuu 25 wa ulinzi, na kampuni zinazofanya zaidi ya asilimia 10 ya mauzo yao ya jumla kutokana na kandarasi za ulinzi. Sera ya uwekezaji ya BBT inaikataza kuwekeza katika makampuni ambayo yako kwenye orodha zote mbili. Orodha zinapatikana kwa kuandika kwa newsletters_bbt@brethren.org.

Kwa zaidi kuhusu BBT na huduma zake nenda kwa http://www.brethrenbenefittrust.org/.

 

2) Miongozo mipya iliyotolewa kwa heshima ya ukumbusho wa madhehebu.

Mkutano wa Mwaka umeomba Shirika la Brethren Benefit Trust (BBT) kupanua miongozo ya kumbukumbu ya dhehebu hilo kwa viongozi wa kanisa waliofariki mwaka mmoja kabla ya kila Kongamano. Heshima ya kila mwaka hutolewa kama wasilisho la media titika katika Kongamano la Mwaka, na hutumika kama ukumbusho wa viongozi wa madhehebu ya kanisa wakiwemo wachungaji na viongozi walei.

Miongozo hiyo inapanuliwa katika juhudi za kujumuisha ukumbusho wa viongozi zaidi wa Ndugu. "Tumefanyia kazi miongozo mipya mwaka huu, tukijaribu kuwaheshimu viongozi wa kitaifa wa Ndugu ambao hawako katika Mpango wa Pensheni, pamoja na wanachama wa Mpango wa Pensheni wa Ndugu na wenzi wao," alisema Nevin Dulabaum, mkurugenzi wa Mawasiliano wa BBT.

"Hii ni heshima ya kitaifa ya viongozi wa kitaifa," Dulabaum alisisitiza. “Hii haizuii mashirika mengine, wilaya, au makutaniko kuheshimu watumishi wa zamani ambao sasa ni marehemu. Na kwa hivyo ingawa kunaweza kuwa na watu ambao wameachwa katika heshima hii ambao wengine wanaamini kwamba wanapaswa kuheshimiwa, maofisa wa Mkutano wa Mwaka na wafanyakazi wa BBT walijitahidi kadiri wawezavyo kupata miongozo ambayo kwa matumaini itawaheshimu viongozi wanaotambulika wa Ndugu waliohudumu katika ngazi ya kitaifa.”

Miongozo mipya inatoa wito kwa Kanisa la wilaya za Ndugu na mashirika ya Mkutano wa Mwaka kushiriki katika mchakato huo. "BBT haijui watu wote hawa ni akina nani," alisema Dulabaum. "Wilaya na mashirika yanaombwa kusaidia katika utambuzi wa watu ili kujumuishwa katika ushuru na upatikanaji wa picha." Kila wilaya na wakala wanaombwa kutaja mwakilishi wa kusaidia kuteua viongozi wa Ndugu ambao wanapaswa kujumuishwa katika heshima, na kusaidia kuhakikisha kwamba picha zao zinatumwa kwa ofisi ya BBT.

Miongozo mipya ilipendekezwa na BBT kujibu ombi la Mkutano wa Mwaka, na ilibadilishwa na kukubaliwa na maafisa wa Mkutano wa Mwaka. Maafisa wa Kongamano watasimamia mchakato wa kukusanya majina na picha kwa ajili ya heshima, na BBT itaendelea kutoa pongezi na kusaidia katika masuala ya vifaa.

Miongozo mipya imetumwa kwa mashirika matano ya Konferensi ya Kila Mwaka, Wilaya za Kanisa la Ndugu, makutaniko yote ya Church of the Brethren, na kambi zinazohusiana na Ndugu. Mwongozo, ikijumuisha fomu ya kuteua jina la ukumbusho na orodha ya kategoria za watu watakaojumuishwa kwenye ukumbusho, zinapatikana pia katika http://www.brethrenbenefittrust.org/ (nenda kwa “Mpango wa Pensheni,” bofya. kwenye kiungo cha "Fomu").

 

3) Bodi ya Amani Duniani huanza mchakato wa kupanga mkakati.

Bodi ya Wakurugenzi wa Amani ya Duniani na wafanyakazi walikutana Aprili 21-22 katika Kituo cha Huduma cha Brethren huko New Windsor, Md. Kamati za Uendelezaji, Utumishi, Fedha, na Utendaji za bodi zilikutana Aprili 20. Mada ya ibada ilitumia maandiko yaliyolenga “A Passion kwa Amani.”

Kuanzia kazi mpya ya upangaji mkakati, bodi ilithibitisha na kuwahimiza wafanyikazi kuendelea na kupanga "malengo makubwa" matatu ambayo Amani ya Duniani inashughulikiwa: "Hiyo Amani Duniani itafanya iwezekane kwa kila kijana katika dhehebu kupata fursa ya kweli. kwa uzoefu uliopanuliwa wa kujifunza kwa amani ukiwa katika shule ya upili; kwamba Duniani Amani itawezesha kila mchungaji katika dhehebu kujifunza mbinu na ujuzi wa kuleta mabadiliko ya migogoro; na (lengo hili bado linaboreshwa) kwamba Duniani Amani itatoa zana kwa kila kutaniko katika dhehebu kuwa na huduma ya amani/haki ambayo inaathiri maisha ya jumuiya yake au zaidi.”

Kikao kilishughulikiwa kukagua maono na malengo kutoka kwa mchakato wa upangaji mkakati wa wakala wa 2000-01, kuangalia jinsi On Earth Peace inataka kusonga mbele katika mipango mipya. Muda ulitolewa kwa ajili ya "mchakato wa uwazi" wa kuibua wasiwasi na maswali, ikifuatiwa na majadiliano ya vikundi vidogo. Masuala yalijumuisha afya ya shirika, utambuzi wa kile kinachofanya kazi na kisichofanya kazi, ni nani hasa Duniani Amani inawakilisha, na shirika lingependa kuwakilisha.

Bodi na wafanyakazi walipitia ripoti kutoka kwa Kamati ya Mafunzo ya Mwaka ya Kongamano la Kufanya Biashara ya Kanisa, ambayo inajumuisha mfanyakazi wa On Earth Peace Matt Guynn na mjumbe wa bodi Verdena Lee. Baada ya kukutana katika vikundi vidogo, bodi ilitoa jibu fupi kwa kamati ya utafiti, ikitambua kwamba matokeo ya karatasi kwa Amani Duniani na kwa Mkutano wa Kila Mwaka yatakuwa makubwa ikiwa itapitishwa.

Katika shughuli nyingine, bodi ilipokea ripoti kutoka kwa kamati na wafanyakazi wake na ilianzishwa kwa "lengo kubwa" la kufadhili sharika kuwa na huduma muhimu ya amani ama ndani au kimataifa. Maendeleo mengine ya programu yalijumuisha pakiti mpya ya rasilimali kuhusu "Kutana na Kuajiri," warsha katika makongamano yote manne ya vijana ya mikoa, upanuzi wa Timu ya Uongozi wa Retreat ya Amani, mafunzo ya Wizara ya Maridhiano kwa Timu za Shalom katika wilaya nyingi, kuunda mwongozo mpya kwa viongozi wa Warsha za Mathayo 18, idadi inayoongezeka ya makutaniko yanayopokea “Habari na Vidokezo vya Kanisa Hai kwa Amani,” tafsiri ya Kihispania ya nyenzo zilizochapishwa, video mpya inayosimulia hadithi ya kazi ya Kamati ya Utumishi ya Ndugu baada ya Vita vya Pili vya Ulimwengu, na uundaji wa mpango unaozingatia. Israeli/Palestina ambayo inajumuisha wajumbe, wasemaji na nyenzo za rasilimali. Taarifa kuhusu Juhudi za Amani Duniani za kuwa shirika la kupinga ubaguzi wa rangi zilishirikiwa pia, zikiangazia kazi hiyo na mshauri Erika Thorne kutoka Future Now.

Kwa zaidi kuhusu Amani ya Duniani tembelea www.brethren.org/oepa.

 

4) Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula unaauni mikopo midogo midogo katika Jamhuri ya Dominika.

Katika nchi maskini kama Jamhuri ya Dominika, mikopo midogo midogo ni mojawapo ya chaguo chache ambazo watu wengi wanazo ili kupata riziki, kulingana na ripoti kutoka kwa meneja wa Global Food Crisis Fund Howard Royer. Mfuko huo unatoa ruzuku ya $66,500 kugharamia bajeti ya 2006 ya mpango wa mkopo mdogo wa Kanisa la Ndugu huko DR, unaoitwa Mpango wa Maendeleo ya Jamii. Mfuko huu ni huduma ya Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu na hutoa ruzuku ya kila mwaka kwa programu ya DR.

"Zaidi ya asilimia 40 ya nafasi za kazi nchini DR ziko na biashara ndogo ndogo zinazoajiri mfanyakazi mmoja hadi kumi," Royer alisema. "Mikopo kutoka kwa Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula huwezesha watu ambao chini ya masoko ya jadi watatengwa na fursa za mikopo kuingia katika sekta hii."

Mpango wa mkopo pia huleta pamoja kamati za wajitolea wa ndani ili kuwezesha mikutano yao wenyewe, kubuni mipango ya usimamizi wa fedha, na kusimamia ustawi wa miradi katika jamii. Hii huwezesha gharama za usimamizi na viwango vya riba kuwekwa chini kwa kiasi. Katika mchakato huo, ujuzi unafunzwa, mshikamano unaimarishwa, na mapato yanaruhusu huduma za afya na elimu.

“Kamati ya Maendeleo ya Jamii na mimi tunafurahishwa na hekima na uzoefu tunaopata,” asema Beth Gunzel, mfanyakazi wa Maendeleo ya Kiuchumi katika Jamhuri ya Dominika kwa Ushirikiano wa Kimataifa wa Misheni ya Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu. “Vipaumbele vyetu mwaka huu ni kuendelea kuboresha muundo wa programu yetu kwa kurasimisha sera na taratibu, kwa kutoa mafunzo zaidi kwa vikundi vya mikopo, kwa kuunda miongozo elekezi na miongozo ya usimamizi wa biashara, na kwa kubuni vigezo vya kina zaidi vya kuingia na tathmini zinazohakikisha mikopo inatumika. kwa malengo yaliyokusudiwa.”

Jumuiya kumi na sita zinaendelea na mzunguko unaofuata wa mkopo mwaka wa 2006, na jumuiya nyingine mbili zimeamua kuwa haziko tayari sasa lakini zinaweza kusonga mbele baadaye. Idadi ya washiriki wa mkopo ni 473; mwaka jana ilikuwa 494.

Tangu kuanzishwa kwake, Mpango wa Maendeleo ya Jamii umetegemea tu Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula kwa usaidizi, na ruzuku ya jumla ya $260,000 katika kipindi cha miaka mitatu iliyopita.

Katika habari nyingine kutoka Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula, ruzuku ya dola 4,000 imetolewa kwa ajili ya kazi ya Kanisa la Duniani (CWS) nchini Tanzania ili kutoa msaada wa dharura wa chakula kwa nchi iliyokumbwa na ukame; $2.500 zimetengwa kutoka kwa akaunti ya Benki ya Ndugu za Chakula kwa ajili ya mpango wa maendeleo ya wanawake wa vijijini nchini Nicaragua; na $2,500 kutoka akaunti ya Benki ya Brethren Foods Resource zimetengwa kwa ajili ya Kituo cha Kikristo cha Maendeleo Jumuishi nchini Haiti, kusaidia jamii za vijijini katika maeneo mawili maskini zaidi ya Haiti.

Kwa zaidi kuhusu hazina na kazi yake, nenda kwa http://www.brethren.org/genbd/global_mission/gfcf.htm.

 

5) El Fondo kwa ajili ya Crisis Global de Comida ayuda con creditos diminutos en la República Dominicana.

(Tahadhari: La editora pregunta pardon porque, a causa de dificultades technicas, el articulo siguiente no incluye los acentos o las letras de la lengua Español.)

En paises pobres como la República Dominicana, los créditos diminutos son una de las pocas opciones que mucha gente tiene para vivir, de acuerdo a un reporte de Howard Royer, del Fondo for Crisis Global de Comida. Este Fondo proporcionó una beca de $66,500 for cubrir el presupuesto de 2006 programa de fondos diminutos de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos (Kanisa la Ndugu) katika la República Dominicana.

“Mas del 40 kwa ajili ya watu wote wanaohusika katika República Dominicana son con negocios pequeños que tienen de uno a diez empleados, dijo Royer. Los préstamos del Fondo para la Crisis Global de Comida ofrecen nuevas oportunidades de credito a personas in este sector que hubieran sido excluidas.

Este programa de prestamos también junta comités locales de voluntarios for kuwezesha juntas, diseñar planes financieros, y ver que todo vaya bién con los projectos en la comunidad. Esto permite que los costos administrativos y los intereses sean relativamente bajos. En el proceso, la gente está aparendiendo nuevas habilidades, la solidaridad se está reforzando, y las entradas ayudan la salud y educación.

Beth Gunzel, mratibu wa programu na kujitolea kwa Junta General de Global Mission Partnerships katika mpango wa “Comite desarrollo de la Comunidad na estamos muy contents con la sabiduría and experiencia que estamos dearrollando” “Miundo mikuu ya kuendelea na maendeleo de nuestro programa al formalizar las pólizas y procedimientos, proveer mas entrenamiento a los grupos que han recibido préstamos, crear manuales de orientación y guias para manejar un negocio, y diseñar criterios de evalursearsea de evalurseade n siendo usados ​​para el propósito que fueron dados.

Diez y seis comunidades recibirán préstamos en el ciclo de 2006, y otras dos comunidades han decidido que no están listas ahora, pero lo harán mas tarde. Este año 473 personas han recibido prestamos; 494 los recibieron el año pasado.

Desde el principio, el Programa de Desarrollo Comunitario na dependido solamente de apoyo del Fondo Global de Crisis de Comida, kwa jumla ya $260,000 kwa mwaka huu.

En otras notisicias del Fondo Global de Crisis para Comida, Church World Service (CWS) kwa bei ya $4,000 kwa Tanzania kwa ajili ya uthibitisho wa hali ya dharura katika maisha ya kila siku; $2,500 fueron designados for el programa de desarrollo de mujeres in Nicaragüa de la cuenta Bancaria de Recursos de Comida de la Iglesia de los Hermanos; $2,500 de la cuenta Bancaria de Recursos de Comida de los Brethren fueron enviados al Centro Cristiano para Desarrollo Integrado en Haiti for ayudar a comunidades villages en dos de las areas as pobres in Haiti.

Para mas información acerca de éste fondo y su trabajo vaya a http://www.brethren.org/genbd/global_mission/gfcf.htm.

 

6) Huduma za Wizara zinaendelea na usafirishaji wa misaada katika Ghuba.

Mpango wa Bodi Kuu ya Huduma za Huduma, ambao huhifadhi na kusafirisha vifaa vya msaada kufuatia majanga, unaendelea na usafirishaji unaohusiana na Kimbunga Katrina pamoja na majanga mengine mengi ulimwenguni.

Mnamo Aprili, programu ilisafirisha mablanketi, Zawadi ya Vifaa vya Watoto vya Moyo na Vifaa vya Afya, na ndoo za kusafisha hadi Houma, La., ili zitumiwe na manusura wa Kimbunga Katrina, kwa niaba ya Huduma ya Kanisa Ulimwenguni (CWS). Usafirishaji mwingine wa Aprili ulijumuisha blanketi na Zawadi ya Vifaa vya Afya ya Moyo kwa misheni ya watu wasio na makazi huko Baltimore, Md.; na usafirishaji wa vifaa vya matibabu na elimu kwenda Malawi na Jamhuri ya Kongo kwa niaba ya Interchurch Medical Assistance (IMA).

Mnamo Mei, Service Ministries ilisafirisha bidhaa mbili za kuwahudumia manusura wa vimbunga na dhoruba za masika nchini Marekani, kwa niaba ya CWS: kusafisha ndoo hadi Missouri na Gift of the Heart School Kits hadi Arkansas. CWS pia ilitumwa Zawadi ya Vifaa vya Afya ya Moyo vilivyotumwa Syracuse, NY, kwa Mpango wa Afya ya Wahamiaji, na Zawadi ya Vifaa vya Watoto vya Moyo na Sewing na mablanketi kusafirishwa hadi kwa Makabila ya Fort Peck huko Montana, kuwahudumia wazee na wasiojiweza kiuchumi.

Usafirishaji wa kimataifa mwezi wa Mei ulijumuisha vifaa vya matibabu na vifaa vilivyotumwa Tanzania na usafirishaji wa vifaa vya matibabu hadi Honduras kwa niaba ya IMA, Feed the Nations bidhaa za misaada kwenda Rwanda, na Gift of the Heart School Kits and Health Kits kwenda Jamhuri ya Dominika kwa niaba ya CWS.

Kufikia mwisho wa Mei, wafanyakazi wa Huduma za Huduma walikuwa wanaanza kazi ya kuandaa shehena kubwa kwa niaba ya Msaada wa Ulimwengu wa Kilutheri. Usafirishaji wa Juni kwa niaba ya CWS ulianza na mablanketi yaliyotumwa Dorchester, Misa., Ili kutumiwa na watu wasio na makazi na wasiojiweza kiuchumi.

Katika habari nyingine za kukabiliana na maafa, Mfuko wa Maafa ya Dharura umetoa ruzuku ya $4,000 ili kuhakiki gharama zinazotumiwa na wafanyakazi wa kujitolea na wafanyakazi ambao walitathmini mahitaji kutokana na dhoruba kadhaa mbaya nchini Marekani.

 

7) Mkutano wa Brethren Homes uliofanyika kwenye Cedars huko Kansas.

Wakurugenzi wengi, wasimamizi, wajumbe wa bodi, na makasisi wa vituo vya kustaafu vilivyounganishwa na Ndugu walikutana Mei 4-6 kwenye Cedars huko McPherson, Kan., kwa kongamano la kila mwaka la Fellowship of Brethren Homes. Mierezi ni mojawapo ya vituo 22 vya Kanisa la Ndugu ambao ni washiriki wa Ushirika, huduma ya Chama cha Walezi wa Ndugu (ABC).

Kaulimbiu ya kongamano la mwaka huu ilikuwa “Kukuza Uongozi.” Wimbo wa wasimamizi na makasisi ulipatikana. Wally Landes, mchungaji wa Palmyra (Pa.) Church of the Brethren na mwenyekiti wa bodi ya ABC, alizungumza juu ya “The Church of the Brethren: Sisi Ni Nani na Jinsi Tulivyofika Hapa,” ambayo iliweka sauti ya majadiliano kuhusu uongozi ndani. mashirika ya Ndugu.

David Slack, makamu wa rais mtendaji wa Taasisi ya Utafiti wa Wazee, aliendeleza mjadala kwa kuwasilisha "Kukuza Uongozi na Mafunzo ya Kimkakati." Don Fecher, mkurugenzi wa Fellowship of Brethren Homes, na Malcolm Nimick, CFA, Lancaster Pollard, pia walitoa mawasilisho.

Mipango inaendelea kwa kongamano la mwaka ujao litakalofanyika katika Nyumba za Hillcrest huko La Verne, Calif., huku Larry Minnix, Mkurugenzi Mtendaji wa Shirika la Marekani la Huduma za Afya kwa Wazee, akiwa mzungumzaji mkuu.

Kwa zaidi kuhusu nyumba za Ndugu, nenda kwa www.brethren.org/abc.

 

8) Biti za Ndugu: Ukumbusho, wafanyikazi, ufunguzi wa kazi, na zaidi.
  • Emma Jean Wine, mmishonari wa zamani wa Kanisa la Ndugu huko Nigeria, alikufa Mei 24 katika Kijiji cha Brethren huko Lancaster, Pa. Alikuwa na umri wa miaka 85. Wine na mumewe, Jacob Calvin (JC) Wine, walihudumu kuanzia 1949-56 kama wazazi wa shule ya bweni katika Shule ya Hillcrest huko Jos, Nigeria, ambapo JC pia alikuwa mwalimu mkuu kwa muda. Alihudhuria Shule ya Mafunzo ya Bethany na Chuo cha George Peabody. Alizaliwa East Petersburg, Pa., na alikuwa mshiriki hai wa Hempfield Church of the Brethren huko East Petersburg. Alifundisha shule katika Shule ya Msingi ya East Petersburg kwa miaka 16. Mvinyo ameachwa na mumewe na binti yake, Jeanine Wine, wa North Manchester, Ind. Makumbusho yanatolewa kwa Hazina ya Msamaria Mwema katika Kijiji cha Ndugu au mahali unapochagua. Mazishi yalifanyika Mei 26 katika kanisa la Hempfield.
  • Logan R. Condon alianza mafunzo ya ndani ya miezi 13 katika Maktaba ya Historia ya Ndugu na Kumbukumbu za Baraza Kuu la Kanisa la Ndugu, huko Elgin, Ill., Juni 1. Condon ni mhitimu wa 2006 wa Chuo cha Manchester huko North Manchester, Ind. , ambapo alihitimu katika historia na kusimamia kituo cha redio cha chuo. Nyumba yake iko Naperville, Ill.
  • Wilaya ya Illinois na Wisconsin inatafuta mtendaji mkuu wa wilaya ili kujaza nafasi ya nusu ya muda inayopatikana Septemba 1. Wilaya inatafuta kiongozi mwenye maono na uzoefu na mafunzo katika eneo la usimamizi wa shirika na/au imani ya shirika; uwezo wa kuanzisha, kutekeleza, na kusimamia wizara bunifu na programu husika; maarifa na usaidizi wa siasa za kimadhehebu; uwezo wa kukidhi mahitaji ya kipekee ya wilaya; uzoefu katika kufanya kazi na watu mbalimbali; na uzoefu katika uwakili na fedha. Majukumu ni pamoja na kuhudumu kama afisa mtendaji wa Timu ya Uongozi ya wilaya, kusimamia huduma na programu za wilaya, kutoa viungo kwa makutaniko na mashirika ya madhehebu, kujenga uhusiano thabiti na wachungaji na makutaniko, kusaidia wachungaji na makutaniko kwa upangaji, kusimamia ofisi na watumishi wa wilaya, kutoa huduma. uongozi kwa mashemasi wa wilaya, na kuhimiza wito wa watu kutenga huduma na uongozi wa walei. Sifa ni pamoja na kujitolea kwa Yesu Kristo, maadili ya Agano Jipya, na imani na urithi wa Kanisa la Ndugu; bwana wa shahada ya uungu au sawa; angalau miaka mitano ya uzoefu wa uchungaji au kuhusiana; ujuzi wa mawasiliano na upatanishi; ujuzi wa utawala na usimamizi; na heshima kwa utofauti wa kitheolojia. Tuma ombi kwa kutuma barua ya nia na uendelee kupitia barua pepe kwa districtministries_gb@brethren.org. Waombaji wanaombwa kuwasiliana na watu watatu au wanne ili kutoa barua za kumbukumbu. Baada ya kupokea wasifu, mgombea atatumwa Wasifu wa Mgombea ambao lazima ukamilishwe na kurejeshwa kabla ya maombi kukamilika. Makataa ya kutuma maombi ni Agosti 5.
  • Peter Becker Community, kituo cha kustaafu cha Kanisa la Brethren huko Harleysville, Pa., kilichangisha zaidi ya $66,000 katika Chakula cha jioni cha kila mwaka cha Mfuko wa Wafadhili kuadhimisha miaka 35 ya jumuiya mwezi Mei. Carolyn Bechtel, makamu wa rais wa Msaidizi wa Peter Becker, kikundi cha usaidizi cha kujitolea cha jumuiya, aliwasilisha mchango wa $15,000 kwa rais na Mkurugenzi Mtendaji Carol Berster wakati wa chakula cha jioni. Zaidi ya wageni 175 walihudhuria hafla hiyo Mei 11, kulingana na toleo kutoka kwa jamii. Jioni hiyo iliangazia mpiga kinanda wa tamasha Marvin Blickenstaff na "kutembea chini kwa njia ya kumbukumbu" iliyoongozwa na Berster. Alikagua baadhi ya mipango ya awali ya kuchangisha fedha kwa ajili ya Mfuko wa Ufadhili, ikiwa ni pamoja na mkusanyiko wa Stempu za S&H Green, vichwa vya sanduku vya Betty Crocker, na "mtungi wa jua" akiomba senti kwa kila siku ya jua na dime kwa kila siku ya mvua. Kwa ajili ya nostalgia, kila mgeni alipewa replica chupa ya mwanga wa jua kuchukua nyumbani.
  • "Kuenea kama umeme kwa UKIMWI na maambukizi ya VVU imekuwa zaidi ya janga. Imekuwa janga kubwa,” ilisema taarifa kutoka kwa Bob Edgar, katibu mkuu wa Baraza la Kitaifa la Makanisa, kuadhimisha mwaka wa 25 tangu kutokea kwa ugonjwa huo. Alibainisha kuwa jumuiya nyingi za kidini zilianza huduma za UKIMWI katika miaka ya 1980, nyingi zinaendelea. John McCullough, mkurugenzi mtendaji wa shirika la misaada la washirika la NCC Church Service World, alizungumza na kikao maalum cha Umoja wa Mataifa kuhusu UKIMWI, akitoa wito kwa mataifa tajiri duniani kuongeza uzalishaji wa dawa za VVU/UKIMWI kwa watoto katika mataifa yanayoendelea ambao wanaishi na ugonjwa huo, kuongeza uzalishaji wa dawa za kupambana na maambukizo yanayohusiana na UKIMWI, na kuongeza ushirikishwaji wa teknolojia, utafiti, na data za majaribio. Taarifa kamili ya NCC imewekwa katika http://www.councilofchurches.org/.
  • AFS Intercultural Programs (zamani American Field Service) inafadhili programu za elimu ya kitamaduni kote ulimwenguni kupitia mabadilishano kati ya nchi washirika na kukaribisha wanafunzi wa kimataifa. Mpango huo unafanya kazi na vikundi vya ndani vya watu wa kujitolea kutafuta familia zinazotaka kushiriki nyumba zao na mwanafunzi wa kimataifa, na kupata wanafunzi wa Marekani wanaotaka kusoma nje ya nchi, kulingana na Tom Hurst, mshiriki wa Kanisa la Ndugu anayehudumu huko Baltimore, Md. ., kama Msimamizi wa Uga wa Mkoa wa Atlantiki ya Kati kwa programu. Ndugu ambao wanapenda fursa ya kukaribisha wanafunzi wa kimataifa kupitia Programu za Kitamaduni za AFS wanaweza kuwasiliana na Hurst kwa 800-876-2377 ext. 121. Angalia tovuti ya AFS katika http://www.afs.org/.

 

9) Jewel McNary ajiuzulu kama mkurugenzi wa masoko na mauzo wa Brethren Press.

Jewel McNary amejiuzulu wadhifa wake kama mkurugenzi wa masoko na mauzo wa Brethren Press, kuanzia Juni 30. Siku yake ya mwisho ya kazi itakuwa Juni 16. Brethren Press ni huduma ya Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu.

McNary ameshikilia nafasi ya Brethren Press tangu Septemba 2003. Kabla ya hapo alikuwa mshauri wa ukuzaji wa muda wa jarida la "Messenger", na alikuwa ametoa usaidizi wa muda katika huduma ya wateja ya Brethren Press kwa miaka minne iliyopita.

Mwanasheria, uzoefu wa awali wa kazi wa McNary ulijumuisha usimamizi wa idara ya kufunga ya kampuni ya bima ya hatimiliki. Yeye ni mhitimu wa Chuo Kikuu cha Illinois, na shahada ya kwanza katika sayansi ya siasa na mdogo katika biashara. Anahudhuria Kanisa la Neighbourhood Church of the Brethren huko Montgomery, Ill., na Faith Church of the Brethren huko Batavia, Ill.; hutumika kama mshauri wa vijana wa wilaya kwa Wilaya ya Illinois na Wisconsin; na anahudumu kwenye bodi ya Camp Emmaus.

 

10) On Earth Peace hutoa mwaliko kwa simu za kupinga kuajiri.

Duniani Amani imetoa mwaliko wa kushiriki katika wito wa mtandao kwa wale wanaofanya kazi ya kukabiliana na uandikishaji wa kijeshi katika shule za upili na jamii.

Simu mbili zimepangwa kwa wiki ya Juni 19: Jumanne, Juni 20, saa 3 jioni mashariki; na Alhamisi, Juni 22, saa 7 jioni mashariki.

Simu hizo za mitandao ni "kwa wale wote ambao kwa sasa wanahusika au wanaotaka kujihusisha katika kukabiliana kwa ubunifu na uwepo wa waajiri wa kijeshi, na kutoa njia mbadala za maana kwa vijana," alisema Matt Guynn, mratibu wa Peace Witness for On Earth Peace. “Hii inakuelezea wewe? Ikiwa ndivyo, unaweza kujiunga nasi kwa simu ya mtandao mnamo Juni 20 au 22?"

Simu hizo zinatoa fursa ya kukutana na watu wengine kutoka kote nchini ambao wanahusika katika kuajiri watu kinyume na sheria na kushiriki mafunzo tuliyojifunza wakati wa upangaji wa mwaka huu wa shule, na ni kwa ajili ya watu wa viwango mbalimbali vya uzoefu katika uajiri wa kukabiliana. Washiriki wanajadili maswali kama vile: Ni nini kimefanya kazi vizuri? Je! ni "mazoea yako bora" gani? Utafanya nini tofauti mwaka ujao? Je, ungependa kujifunza nini bado jinsi ya kufanya vizuri zaidi? Ninawezaje kuanza?

Duniani Amani inatumai washiriki "watarudi kwenye hisia zako za kupanga kushikamana zaidi na harakati pana na motisha yako mwenyewe ya kazi."

Wasiliana na Guynn kwa mattguynn@earthlink.net ili kujiandikisha kwa moja ya simu. Tembelea www.brethren.org/oepa/CounterRecruitment.html kwa maelezo zaidi kuhusu kazi ya On Earth Peace juu ya ukweli-katika-kuajiri na kukabiliana na kuajiri.

 

11) Mjitolea wa Ndugu akitafakari 'kuomba ndani' nje ya Ikulu.
Na Todd Flory

“Kanisa la Ndugu lina kibandiko kizuri kama hicho. Umeona hizo?" Mkono wake wa kulia ulishika mkono wangu katika kutikisa mkono kwa nguvu, kidole chake cha shahada cha kushoto kiligonga sehemu ya mbele ya shati langu iliyosomeka, “Yesu aliposema, ‘Wapendeni adui zenu,’ nadhani labda alimaanisha msiwaue.”

Baada ya kumwambia Mchungaji Tony Campolo kwamba ndiyo, kwa hakika nilikuwa nimeona vibandiko hivyo, tulizungumza kwa dakika chache kabla hajapanda jukwaani kwa ajili ya Omba la Kuombea Amani lililofanyika nje ya Ikulu ya Lafayette Park mnamo Mei 18, kama sehemu ya Mkutano wa Wanaharakati wa Kiroho wa 2006. Wafanyakazi wa Mashahidi wa Ndugu/Ofisi ya Washington walihudhuria maombi hayo ili kuonyesha uungwaji mkono na kuwa sehemu ya vuguvugu linaloendelea la amani la kumaliza vita nchini Iraq, kuzuia vita nchini Iran, na kuomba na kufanya kazi kwa ajili ya amani katika maeneo yote ya nchi. Dunia.

Rabi Michael Lerner aliwaambia wanaharakati mia kadhaa waliohudhuria kwamba hawakuwa wakiomba tu kukomesha vita, lakini kwa maono mapya ya kiroho kwa jamii yetu. Alifananisha maombi hayo na tangazo la kuzaliwa kwa aliyesalia kidini na kiroho. Mara nyingi, alielezea, washiriki wa kidini hawajaonyesha ujumbe wake kwa umma kwa ufanisi kama vile haki ya kidini inavyofanya. "Hakujawa na mfumo wa mawazo (wa vyombo vya habari) kwa watu wa kidini walioondoka, na tuko hapa kubadilisha hilo," alisema. "Hatuhitaji kusema tu kile tunachopinga, lakini kile tunachosimamia."

Huku kukiwa na nyimbo za "Usiifanye Iraki Irani," mama wa hivi majuzi wa vuguvugu la amani lisilo rasmi, Cindy Sheehan, alizungumza juu ya haja ya kutenganisha kanisa na serikali. Alibainisha kufadhaika kwa kutumia dini kama uhalali wa vitendo vya vita vya serikali. "Wewe weka mkono wako kwenye Biblia na kula kiapo kwa Katiba," Sheehan alisema. "Huweki mkono wako kwenye Katiba na kula kiapo kwa Biblia."

Sheehan pia alijadili dhana ya mipaka na utawala wa Marekani utumizi usiokoma wa lugha ya "sisi" na "wao". “Mwamko huu wa kiroho unatuambia tubomoe kuta hizi. Tunahitaji kufuta mipaka hii," alisema. "Wanapotumia usemi, 'Lazima tupigane nao kule, ili tusiwe na kupigana nao huku,' ninawauliza, 'Ni nini kinachofanya watoto wao wasiwe na thamani kuliko watoto wetu?' Amani sio kutokuwepo kwa migogoro; inasuluhisha mzozo bila vurugu.”

Campolo alikuwa miongoni mwa watu wa mwisho kuhutubia umati, ambao ulisikia karibu wasemaji kumi na wawili kutoka kwa mapokeo mbalimbali ya imani. Alihimiza haja ya mabadiliko ya kimfumo na kuangalia kwa kina sababu za vita na ugaidi. "Huwaondoi magaidi kwa kuua magaidi, zaidi ya vile unavyoondoa malaria kwa kuua mbu," alisema. "Unaondoa malaria kwa kuondoa mabwawa yanayowazalisha."

Utamaduni wa vita na jinsi jamii zinavyoonana na kushughulika na migogoro vilikuwa kiini cha waombaji, na katika mioyo ya mamia waliojitokeza kusaidia kuhakikisha kwamba amani inakuwa jibu la kijamii na mwaminifu kwa migogoro.

–Todd Flory ni Mfanyakazi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu na mshirika wa kisheria katika Ofisi ya Ndugu Witness/Washington, huduma ya Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu.

 


Chanzo cha habari kinatolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari wa Kanisa la Halmashauri Kuu ya Ndugu. Wasiliana na mhariri katika cobnews@brethren.org au 800-323-8039 ext. 260. Jane Bankert, Mary Dulabaum, Nevin Dulabaum, Matt Guynn, Colleen M. Hart, Jon Kobel, Howard Royer, na Barbara Sayler walichangia ripoti hii. Tafsiri ya Kihispania na Maria-Elena Rangel. Chanzo cha habari huonekana kila Jumatano nyingine, huku Jarida linalofuata lililopangwa mara kwa mara likiwekwa Juni 21; matoleo mengine maalum yanaweza kutumwa kama inahitajika. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Orodha ya habari imehifadhiwa kwenye www.brethren.org, bofya "Habari." Kwa habari zaidi na vipengele vya Church of the Brethren, nenda kwa www.brethren.org na ubofye "Habari," au ujiandikishe kwa jarida la Messenger, piga 800-323-8039 ext. 247. Ili kupokea Taarifa kwa barua pepe au kujiondoa, nenda kwa http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline.


 

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]