Jarida la Julai 19, 2006


“…Mpendane…” - Yohana 13:34b


HABARI

1) Naijeria inapeana sadaka inatoa $20,000 ili kujenga upya na kuponya.
2) Mfuko wa Maafa ya Dharura hutoa ruzuku zaidi ya $470,000.
3) Nyanda za Kaskazini hufanya Mkutano Mkuu wa Wilaya wa kwanza wa msimu.
4) Biti za ndugu: Ufunguzi wa kazi, heshima, na mengi zaidi.

PERSONNEL

5) Leiter anajiuzulu kama mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa Halmashauri Kuu.
6) Donna McKee Rhodes kuelekeza Kituo cha Huduma cha Susquehanna Valley.

MAONI YAKUFU

7) Darasa la misheni hutolewa katika Seminari ya Bethany.
8) Kambi ya kazi ya Nigeria iliyopangwa mapema 2007.

VIPENGELE

9) Kutunza mwili na roho katika Jamhuri ya Dominika.
10) Ndugu wahudumu miongoni mwa kundi waliosamehewa kwa hatia za uchochezi.


Kwa habari za kila siku na picha kutoka Kongamano la Kitaifa la Vijana (NYC) kuanzia Julai 22 hadi Julai 27, nenda kwa www.brethren.org na ubofye kiungo cha NYC kwenye Upau wa Kipengele. 
Ripoti za lugha ya Kihispania za bidhaa kuu za biashara katika Mkutano wa Mwaka wa 2006 zinapatikana katika http://www.brethren.org/AC2006/SpanishBusiness.html. Nyenzo nyingine mpya ya lugha ya Kihispania ni mwongozo wa kujifunza kwa Pamoja: Mazungumzo kuhusu Kuwa Kanisa, iliyochapishwa katika http://www.conversacionesjuntos.org/ katika fomati za pdf na rtf. 


1) Naijeria inapeana sadaka inatoa $20,000 ili kujenga upya na kuponya.

Kiasi cha $20,000 kimetumwa kwa Ekklesiyar Yan'uwa ya Nigeria (EYN–The Church of the Brethren in Nigeria) kama "sadaka ya upendo" kutoka kwa Kanisa la Ndugu nchini Marekani kufuatia kuharibiwa kwa makanisa kadhaa ya EYN katika vurugu za kidini. .

Mnamo Februari 18 makanisa matano ya EYN yalikuwa miongoni mwa makanisa mengi ya Kikristo huko Maiduguri ambayo yalichomwa moto au kuharibiwa wakati wa ghasia kuhusu katuni za Mtume Muhammad. Wanachama kadhaa wa EYN walijeruhiwa vibaya katika ghasia hizo.

Katibu mkuu wa EYN YY Balami alituma jibu la kukiri zawadi hiyo "na shukrani kwa upendo wako kwetu," barua hiyo ilisema. "Kitendo hiki cha pekee kimetukumbusha tena kwamba tuko pamoja, kwamba kile kinachoathiri EYN kinaathiri pia Kanisa la Ndugu. Tunatoa shukrani na salamu zetu kwa makanisa na watu binafsi waliosaidia kifedha na wale waliosali kwa ajili ya EYN.”

Dola 20,000 ni sawa na Naira milioni 2.6 za Nigeria. Pesa hizo zitasaidia makutaniko yaliyoathiriwa na kuunga mkono juhudi zinazoendelea za EYN kuelekea amani na upatanisho.

Sadaka ya upendo ilianzishwa na Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu katika mkutano wake wa Machi. Kanisa kwa ujumla limealikwa kujumuika katika sadaka na mwitikio umekuwa mkubwa. Michango kwa ajili ya sadaka ya upendo inaendelea kupokelewa. Fanya hundi zilipwe kwa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Brethren kwa kutumia "Sadaka ya Upendo ya Nigeria" katika mstari wa kumbukumbu, tuma barua pepe kwa 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

 

2) Mfuko wa Maafa ya Dharura hutoa ruzuku zaidi ya $470,000.

Ruzuku za hivi majuzi kutoka kwa Hazina ya Majanga ya Dharura (EDF) jumla ya $471,400 kwa kazi ya kusaidia maafa kote ulimwenguni. Mfuko huo ni huduma ya Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu.

Ruzuku ya $350,000 kwa kazi ya muda mrefu ya uokoaji katika eneo la kusini mwa Asia kufuatia tsunami ya Desemba 2004 ilitangazwa kwenye mkutano wa Halmashauri Kuu huko Des Moines, Iowa, Julai 1. Ruzuku hiyo ni mgao wa ziada kwa kazi ya usaidizi inayohusiana na tsunami, ambayo ni inaratibiwa na Huduma ya Kanisa Ulimwenguni (CWS) na ACT International. Mgao wa awali wa mradi huu jumla ya $320,000.

Mgao wa ziada wa $60,000 unaendelea kusaidia kazi ya muda mrefu ya usaidizi na CWS nchini Sudan. Fedha hizo zitasaidia kutoa msaada kwa zaidi ya watu 400,000 ambao bado wanaishi katika kambi za muda. Migao miwili ya awali kwa mradi huu jumla ya $110,000.

Mgao wa $50,000 unajibu rufaa kutoka kwa CWS kufuatia tetemeko la ardhi lililotokea Indonesia kwenye kisiwa cha Java. Fedha hizo zitasaidia kutoa mara moja chakula, maji ya kunywa, malazi, usafi wa mazingira, huduma za afya na matibabu, pamoja na kujiandaa na utetezi wa majanga. Maombi ya ziada ya ruzuku kwa mradi huu yanatarajiwa katika siku zijazo.

Kiasi cha $5,000 kimetolewa kwa ajili ya rufaa ya CWS baada ya dhoruba za kiangazi kusababisha mafuriko na uharibifu katika majimbo mengi kando ya pwani ya mashariki. Pesa hizo zitasaidia jamii kuandaa kazi ya uokoaji, kushughulikia mahitaji ambayo hayajatimizwa, na kuwatunza walio hatarini zaidi walioathiriwa na mafuriko.

Ruzuku ya dola 4,000 itatoa chakula cha dharura ili kusaidia kuzuia mgogoro na misaada ya njaa kufuatia ukame na kushindwa kwa mazao nchini Tanzania, kwa kujibu rufaa ya CWS.

Mgao wa $2,400 unaendelea kusaidia kazi ya kukabiliana na dharura baada ya maporomoko ya ardhi na mafuriko kuathiri kijiji kimoja huko Guatemala. Ruzuku za awali za jumla ya $20,800 zimetoa chakula cha dharura, kusaidia kujenga upya daraja, na kusaidiwa katika usafirishaji wa maharagwe ya kahawa hadi sokoni. Ruzuku mpya itatumika kununua usambazaji wa mahindi wa miezi mitatu. Usambazaji na kazi hiyo inashughulikiwa na kuelekezwa nchini Guatemala na wafanyakazi wa Ushirikiano wa Ujumbe wa Kimataifa wa Halmashauri Kuu: Mfanyakazi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu Rebecca Allen na mtaalamu wa Amerika ya Kusini Tom Benevento.

Katika habari zingine za misaada ya maafa, Majibu ya Majanga ya Ndugu inaendelea na miradi miwili ya kukarabati na kujenga upya nyumba kufuatia vimbunga katika 2004 na 2005.

Mradi huko Lucedale, Miss., ulifunguliwa katikati ya Januari, kukarabati na kujenga upya nyumba zilizoharibiwa na Kimbunga Katrina mnamo Agosti 29, 2005. Tangu mradi huo kufunguliwa, karibu wafanyakazi wa kujitolea 200 wamejenga nyumba nne mpya na kukarabati na kusafisha zaidi ya 30. wengine, kulingana na mratibu Jane Yount. "Idadi rasmi ya vifo imepanda hadi 1,836, na kufanya Katrina kuwa kimbunga mbaya zaidi tangu 1928 Okeechobee Hurricane. Katrina pia ni kimbunga cha gharama kubwa zaidi katika historia ya Marekani, na uharibifu wa dola bilioni 75," Yount aliripoti. "Nyumba zinazokadiriwa kufikia 350,000 ziliharibiwa na maelfu mengi zaidi kuharibiwa."

Ndugu zangu Kukabiliana na Maafa pia inaendelea na mradi wa kujenga upya huko Pensacola, Fla., kufuatia uharibifu uliosababishwa na Kimbunga Ivan mnamo Septemba 2004, kisha na Kimbunga Dennis mnamo Julai 2005. Nyumba 75,000 hivi ziliathiriwa. "Uwepo wetu bado unahitajika sana huko," Yount alisema.

Mbali na miradi miwili inayoendelea, mpango huo unafanya kazi ya kuendeleza maeneo mawili mapya ya kukarabati na kujenga upya mradi, na inaendelea kuzingatia uwezekano wa kuendesha mradi wa nyumba wa kawaida katika eneo lililoathiriwa na Kimbunga cha Katrina, pamoja na tovuti ya kawaida ya kusanyiko la nyumbani. kusini mwa Virginia bado inazingatiwa pia. "Lengo letu la kupona Ghuba ya Pwani ni kujenga nyumba moja mpya kwa wiki na kukarabati tatu," Yount alisema.

Ili kukidhi hitaji la uongozi wa ziada, programu inatangaza nafasi tatu kwa wakurugenzi wa mradi wa muda mrefu ambao wanaweza kufanya kazi kwa miezi mitano au zaidi katika kipindi cha mwaka. Malipo ya kila mwezi ya $1,000 kwa mtu binafsi au $1,500 kwa wanandoa hutolewa.

Mafunzo mawili yatatolewa msimu huu kwa wakurugenzi wapya 30 wa mradi wa maafa na wasaidizi wa mradi wa maafa. Mafunzo yatakuwa matukio ya kushughulikia katika maeneo ya mradi wa Florida na Mississippi: Oktoba 1-14 huko Pensacola, Fla., na Oktoba 22-Nov. 4 huko Lucedale, Miss. Brethren Disaster Response pia inatarajia kuajiri wafanyakazi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu ili kuhudumu kwa mwaka mmoja kama wasaidizi wa mradi wa maafa, waandaji tovuti, au wasimamizi wa kaya.

Miradi ya ziada itahitaji magari zaidi na vifaa vizito pia, ikiwa ni pamoja na malori makubwa, magari ya abiria, magari ya abiria, na kipakia kidogo cha mbele au backhoe. Michango ya vifaa hivi inatafutwa.

Yount aliongeza simu kwa maombi katika sasisho lake la hivi majuzi kuhusu Majibu ya Maafa ya Ndugu. "Tukikabiliwa na utabiri mbaya wa vimbunga kwa msimu huu," alisema, "tuombe rehema ya Mungu na ulinzi kwa watu walio hatarini ndani na nje ya mipaka yetu."

 

3) Nyanda za Kaskazini hufanya Mkutano Mkuu wa Wilaya wa kwanza wa msimu.

Wilaya ya Northern Plains ilifanya Mkutano wake wa Wilaya mnamo Julai 1 huko Des Moines, Iowa. Biashara, ushirika, na ibada zilijikita kwenye mada “Pamoja: Tunaishi Upendo Wetu kwa Yesu,” iliunda mkutano wa saa tatu kabla ya Kongamano la Kila Mwaka la 2006.

Mkutano ulianza kwa muda wa ushirika, ambao uliendelea kupitia chakula cha mchana wakati ripoti za tume ya wilaya zikiwasilishwa. Baada ya chakula, wajumbe 76 walikuwa wameketi na msimamizi Diane Mason akaitisha mkutano kuagiza.

Miongoni mwa biashara ilikuwa majadiliano na kupitishwa kwa marekebisho mengi ya Katiba na Sheria Ndogo za wilaya. Mazungumzo mengine yalihusu kuratibiwa kwa Kongamano la Wilaya la 2008 kati ya sherehe zingine za maadhimisho ya miaka 300 ya vuguvugu la Ndugu mwaka huo. Katika upigaji kura, wajumbe walimwita Lois Grove kama msimamizi-mteule. Bajeti yenye upungufu ilipitishwa na wajumbe kukumbushwa kupeleka habari hizi kwenye makutaniko yao.

Mnada wa kimya wa vitu kuu vya meza, mishumaa iliyochorwa mada na nembo ya mkutano, ulichangisha $906 kwa fedha za wilaya.

Kongamano lilifungwa kwa kuwekwa viongozi wapya waliochaguliwa, na kufuatiwa na ibada ya ushirika ambayo ilitumika kama wito wa kukumbuka “kuishi kumpenda Yesu” washiriki walipoondoka.

Mwaka ujao Wilaya ya Tambarare ya Kaskazini itakutana Agosti 3-4 katika Kanisa la South Waterloo (Iowa) la Ndugu chini ya uongozi wa msimamizi Jerry Waterman.

 

4) Biti za ndugu: Ufunguzi wa kazi, heshima, na mengi zaidi.
  • Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu inatafuta mkurugenzi wa Huduma za Habari kujaza nafasi ya kudumu iliyoko Elgin, Ill Majukumu yanajumuisha kuendeleza, kudumisha, na kutekeleza mfumo wa teknolojia ili kusaidia programu za Halmashauri Kuu; kutoa jukumu la usimamizi kwa shughuli za kila siku; kudumisha na kuendeleza mifumo sahihi ya maunzi na programu; maendeleo ya bajeti, ufuatiliaji, na utoaji taarifa katika nyanja ya huduma za habari; kutoa usaidizi sahihi na wa ufanisi wa matumizi ya kompyuta ili kukidhi mahitaji ya mtumiaji. Sifa ni pamoja na ujuzi na uzoefu katika kupanga na kutekeleza mfumo wa taarifa; ujuzi na uzoefu katika maendeleo na usimamizi wa bajeti; ujuzi mkubwa wa kiufundi katika uchambuzi wa programu na mifumo; ujuzi wa kiutawala na uongozi unaoendelea. Elimu na uzoefu unaohitajika ni pamoja na kiwango cha chini cha shahada ya kwanza katika sayansi ya habari au nyanja zinazohusiana; angalau miaka mitano ya uzoefu muhimu wa huduma za habari, ikijumuisha uchanganuzi na muundo wa mifumo, na upangaji programu unaohusisha mitandao. Maelezo ya nafasi na fomu ya maombi zinapatikana kwa ombi. Tarehe ya mwisho ya kutuma maombi ni Agosti 12. Waombaji waliohitimu wanaalikwa kujaza fomu ya maombi, kuwasilisha wasifu na barua ya maombi, na kuomba marejeo matatu ya kutuma barua za mapendekezo kwa Ofisi ya Rasilimali Watu, Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu, 1451 Dundee. Ave., Elgin, IL 60120-1694; 800-323-8039 ext. 258; kkrog_gb@brethren.org.
  • Chris Douglas, mkurugenzi wa Youth and Young Adult Ministry for the Church of the Brethren General Board, alikuwa miongoni mwa wanachuo watano waliotunukiwa katika Alumni Days katika Chuo cha Manchester huko North Manchester, Ind. Wengine walikuwa kitivo cha zamani cha chuo kikuu Allen C. Deeter, William R. Eberly. , na Arthur L. Gilbert, na mdhamini wa chuo Melvin L. Holmes. Deeter ni profesa mstaafu wa Dini na Falsafa na anajulikana kwa uongozi wake katika kupanua Vyuo vya Ndugu Nje ya Nchi; Eberly ni profesa anayeibuka wa Biolojia na mwandishi wa "Historia ya Sayansi Asilia katika Chuo cha Manchester"; Gilbert ni profesa aliyeibuka wa uhasibu, ambaye aliongoza upanuzi wa idara ya uhasibu na shahada ya uzamili ya uhasibu; Holmes ni mnunuzi mkuu aliyestaafu katika AM General Corporation huko South Bend, Ind., na kiongozi wa jamii katika uhusiano wa kitamaduni. Kwa zaidi nenda kwa http://www.manchester.edu/.
  • Matt Guynn, mratibu wa shahidi wa amani wa On Earth Peace, alikuwa na mashairi yaliyochapishwa katika kitabu kipya, "Becoming Fire: Spiritual Writing from Rising Generations," kilichochapishwa na Andover Newton Theological School. Kitabu hiki ni anthology ya maandishi ya kiroho kutoka kwa Vizazi X na Y na washauri wao, na inajumuisha insha, hadithi, mashairi, na mahubiri. Inauzwa kwa $12.95, huku mapato yakinufaisha Taasisi ya Vijana ya Imani. Kwa zaidi nenda kwa www.ants.edu/about/publications/index.htm.
  • Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS) ina mwelekeo wake wa kiangazi Julai 30-Ago. 18 katika Kituo cha Mikutano cha New Windsor (Md.). Hiki kitakuwa kitengo cha 270 cha BVS, na kitaundwa na watu 21 wa kujitolea kutoka Marekani na Ujerumani. Nusu ya kundi hilo ni Kanisa la Ndugu, na wengine wanatoka katika asili mbalimbali za imani. Safari ya kuzamisha wikendi hadi Baltimore imepangwa kwa fursa za kujitolea katika jikoni za eneo la supu na vituo vya uhamasishaji, na vile vile katika Jonah House. Watu waliojitolea pia watakuwa na nafasi ya kufanya kazi katika Kituo cha Huduma cha Ndugu kwa siku moja, na katika maeneo kadhaa ya huduma katika Kaunti ya Carroll. BVS potluck iko wazi kwa wale wote ambao wangependa Agosti 5 saa 6:30 jioni katika Union Bridge Church of the Brethren. "Tafadhali jisikie huru kuja na kuwakaribisha wajitolea wapya wa BVS na kushiriki uzoefu wako mwenyewe," Becky Snavely wa ofisi ya BVS alisema. "Don Vermilyea pia atakuwepo ili kubadilishana uzoefu kutoka kwa kitabu chake cha Walk Across America. Kama kawaida msaada wako wa maombi unakaribishwa na unahitajika,” aliongeza. "Tafadhali omba kwa ajili ya kitengo, na watu ambao watawagusa katika mwaka wao wa huduma kupitia BVS." Kwa habari zaidi piga 800-323-8039 ext. 423.
  • Wahudumu wa kujitolea wa Huduma ya Watoto wakati wa Maafa (DCC) wametembelea Vituo vitano vya Kurekebisha Maafa vya FEMA huko Pennsylvania ili kutafiti hitaji la malezi ya watoto kufuatia mafuriko mabaya zaidi kukumba bonde la Mto Susquehanna na vijito vyake tangu Kimbunga Agnes mwaka 1972. Zaidi ya wakazi 200,000 walihamishwa kutokana na kuongezeka maji ya mafuriko, aliripoti mratibu wa DCC Helen Stonesifer. Mafuriko yaliyoenea yaliathiri mito, maziwa, na jamii nyingi kutoka New York hadi North Carolina. Pia inayochunguzwa ni hitaji la huduma za malezi ya watoto huko California, ambapo nyumba zimeteketezwa katika moto mkubwa wa mwituni mashariki mwa Los Angeles.
  • Jumuiya ya Kanisa la Waterford, Kanisa la Kutaniko la Ndugu huko Goshen, Ind., lilifanya Sherehe yake Kuu ya Ufunguzi mnamo Mei 7 na zaidi ya watu 400 walihudhuria.
  • Jonathan Emmons atawasilisha Recital ya Benefit Organ katika Antiokia Church of the Brethren huko Rocky Mount, Va., Julai 29 saa 4 jioni Emmons alikuwa mratibu wa Mkutano wa Mwaka wa 2004 huko Charleston, W.Va. Michango itaunga mkono Mnada wa Njaa Ulimwenguni, mradi wa ushirika wa makutaniko 10 katika Wilaya ya Virlina. Mnada wenyewe umepangwa kufanyika Agosti 12, kuanzia saa 9:30 asubuhi, katika kanisa la Antiokia. Kwa zaidi tembelea http://www.worldhungerauction.org/.
  • Timu za Wafanya Amani za Kikristo (CPT) zina timu ndogo ya wapatanishi huko Bear Butte, SD, kuanzia Julai 3-Agosti. 15 kupinga bila jeuri maendeleo endelevu na uvamizi wa ardhi ambayo makabila ya Wenyeji wa Amerika huiona kuwa takatifu. Muungano wa makabila 30 uliomba usaidizi wa CPT huku wakipinga maendeleo mapya ikiwa ni pamoja na baa ya baiskeli na ukumbi wa tamasha unaoitwa "Sturgis County Line" kwenye ekari 600 chini ya Bear Butte. Kila mwaka, maelfu ya watu wa asili husafiri kuomba kwenye butte. Wiki ya mwisho ya kambi hiyo itaambatana na mkutano wa 66 wa kila mwaka wa pikipiki wa Sturgis ambao huleta waendesha baiskeli 500,000 kwenye eneo hilo.
  • Ujumbe wa wanawake wa Timu ya Kikristo ya Wapenda Amani (CPT) katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo umepangwa kufanyika tarehe 18-Nov. 2. Ubakaji imekuwa silaha ya vita miongoni mwa wanamgambo nchini Kongo. Wajumbe watakutana na wanawake wa Kongo na mashirika ya haki za binadamu ili kushuhudia madhara ya vita na kujifunza kuhusu majukumu ya nchi za magharibi katika mzozo huo. Wajumbe huchangisha $3,100 ili kufidia gharama; msaada wa kifedha unaweza kupatikana. Tarehe ya mwisho ya kutuma maombi ni Julai 31. Kwa maelezo zaidi nenda kwa http://www.cpt.org/ na ubofye "Kaumu."
  • Baraza la Kitaifa la Makanisa (NCC), Huduma ya Kanisa Ulimwenguni (CWS), na Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) walitoa taarifa ya pamoja Julai 14 wakihimiza masuluhisho yasiyo ya vurugu kwa ghasia nchini Israel, Lebanon, na Palestina. “Je, kutakuwa na mwisho wa jeuri katika nchi tunayoiita takatifu? Je, jeuri imesuluhisha nini miaka hii 60 iliyopita? Je, vurugu zimetatuliwa nini wiki hizi zilizopita?" taarifa hiyo iliuliza. NCC, WCC, na CWS walitoa wito wa kusitishwa mara moja kwa mashambulizi ya pande zote na kuitaka serikali ya Marekani na mataifa mengine kutambua mafanikio ya mipango ya zamani ya amani, na kwa usaidizi wa Umoja wa Mataifa kutafuta suluhu zisizo na vurugu kwa pande zote zinazohusika. . Pia walihimiza washiriki wao wa madhehebu ya Kikristo "kuombea wale wote ambao wameteseka na kufa kutokana na jeuri hii, na familia zao na jumuiya, na kushiriki katika vitendo vya kibinadamu na kutetea amani." Kwa taarifa kamili nenda kwa http://www.councilofchurches.org/.
  • Nyumba ya kihistoria ya enzi ya Vita vya wenyewe kwa wenyewe na mashamba ya akina ndugu mzee John Kline yatauzwa ndani ya miezi sita ijayo na wamiliki wake wa Mennonite, kulingana na Paul Roth, mchungaji wa Kanisa la Linville Creek la Brethren huko Broadway, Va. Roth anatafuta watu ndani ya mashirika ya Ndugu ambao wanaweza kusaidia kupanga ununuzi wa mali na muundo wa matumizi yake. Wamiliki wanataka kuwapa Ndugu hao haki ya kwanza ya kukataa mali hiyo, Roth alisema. Watengenezaji wa ndani wana hamu ya kununua mali hiyo ya ekari 10 na kuweka nyumba za miji juu yake, aliongeza. "Ni muhimu tuchukue hatua haraka." Wasiliana na Roth kwa 540-896-5001.

 

5) Leiter anajiuzulu kama mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa Halmashauri Kuu.

Ed Leiter amewasilisha kujiuzulu kwake kama mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Brethren General, anayefanya kazi katika Kituo cha Huduma cha Brethren huko New Windsor, Md. Kujiuzulu kwake kutaanza kabla ya tarehe 31 Desemba.

Amefanya kazi kwa Halmashauri Kuu kwa miaka 25, tangu 1988. Alifanya kazi katika kituo cha huduma kutoka 1984-87 kama mpanga programu, na kisha kutoka 1988-2004 kama mtayarishaji programu na mchambuzi. Alichukua jukumu lake la sasa mnamo Juni 2004.

Leiter ni mhitimu wa Chuo cha Elizabethtown (Pa.) na shahada ya Utawala wa Biashara na umakini katika Sayansi ya Kompyuta. Kufuatia chuo kikuu alihudumu katika Huduma ya Kujitolea ya Ndugu. Yeye ni mshiriki wa Kanisa la Union Bridge (Md.) Church of the Brethren.

 

6) Donna McKee Rhodes kuelekeza Kituo cha Huduma cha Susquehanna Valley.

Wizara ya Bonde la Susquehanna imetangaza uteuzi wa Donna McKee Rhodes kwenye nafasi ya mkurugenzi mtendaji kuanzia Agosti 1. Amehudumu kwa miaka mitano iliyopita kama Mkuu wa Mipango ya Cheti na Elimu Endelevu katika kituo hicho, ambacho ni ushirikiano wa elimu wa wizara ya Bethany Theological Seminari na wilaya tano kaskazini mashariki.

Rhodes ni mhitimu wa Chuo cha Juniata huko Huntingdon, Pa., na digrii ya bachelor katika elimu. Alipata cheti chake cha Mafunzo katika Huduma kupitia Chuo cha Ndugu cha Uongozi wa Kihuduma mwaka wa 1996 na kwa sasa amesajiliwa kama mwanafunzi wa hapa na pale katika Seminari ya Bethany. Rhodes pia imekamilisha programu ya mafunzo ya miaka mitatu katika mwelekeo wa kiroho kupitia Oasis Ministries. Yeye ni mhudumu aliyewekwa wakfu katika Kanisa la Ndugu.

Rhodes na familia yake wanaishi Huntingdon, Pa., na ni washiriki wa Stone Church of the Brethren. Atafanya kazi nje ya nyumba yake na kutoka afisi kuu ya kituo kwenye chuo cha Elizabethtown (Pa.) College.

 

7) Darasa la misheni hutolewa katika Seminari ya Bethany.

Kozi yenye mada, "Brethren Mission: With a Bible and a Jembe," itatolewa katika Seminari ya Kitheolojia ya Bethany huko Richmond, Ind., wikendi tatu msimu huu wa kiangazi: Septemba 8-9, Okt. 6-7, na Nov. 3-4. Kozi hiyo inapatikana kwa wanafunzi katika wimbo bora wa uungu, au kwa Mafunzo ya mkopo wa Wizara.

Kozi hiyo inatanguliza msingi wa kihistoria, kibiblia na kitheolojia wa misheni ya Ndugu kutoka kwenye mizizi yake ya awali, na itawapa changamoto washiriki kuunda maono ya mustakabali wa utume wa Ndugu. Bradley Bohrer, mkurugenzi aliyetajwa hivi karibuni wa mpango wa misheni ya Sudan wa Halmashauri Kuu, atafundisha darasa akisaidiwa na Merv Keeney, mkurugenzi mtendaji wa Global Mission Partnerships wa bodi hiyo.

Ili kujiandikisha wasiliana na Deb Gropp, Huduma za Kiakademia, kwa 800-287-8822 ext. 1821.

 

8) Kambi ya kazi ya Nigeria iliyopangwa mapema 2007.

Tarehe zilizotarajiwa za kambi ya kazi ya 2007 nchini Nigeria ni Januari 13-Feb. 11. Tangu 1985 kambi ya kazi ya kila mwaka imefanyika nchini Nigeria ikifadhiliwa na Global Mission Partnerships ya Kanisa la Halmashauri Kuu ya Ndugu, ili kutoa fursa ya kujenga uhusiano na kutiana moyo.

Kazi italenga tena ujenzi wa Shule ya Sekondari Kabambe ya Ekklesiyar Yan'uwa ya Nigeria (EYN the Church of the Brethren in Nigeria). Mipango inatia ndani kutembelea makutaniko ya Maiduguri, ambako vurugu mnamo Februari zilisababisha uharibifu wa majengo matano ya kanisa la EYN. Washiriki watakuwepo pamoja na washiriki wa makutaniko yaliyoathiriwa na kuona maendeleo yanayofanywa kwa msaada wa sadaka ya upendo iliyotolewa na kanisa la Marekani.

David Whitten, mratibu wa ujumbe wa Nigeria kwa Halmashauri Kuu, ataongoza kambi ya kazi. Gharama inayotarajiwa ni $2,200. Tazama www.brethren.org/genbd/global_mission/workcamp/index.html kwa habari zaidi. Maombi yanatarajiwa tarehe 2 Oktoba na yanapatikana kutoka kwa Mary Munson kwa 800-323-8039.

 

9) Kutunza mwili na roho katika Jamhuri ya Dominika.
Na Irvin na Nancy Heishman

Kiini cha wazo kilianza kukua wakati Paul Mundey aliposikia mchungaji Anastacia Bueno Beltre akihubiri kwenye Kongamano la Mwaka la 2005. Beltre ni kasisi wa San Luis Iglesia de los Hermanos (Kanisa la Ndugu) katika Jamhuri ya Dominika. Mundey alisikia katika mahubiri yake msisimko wa imani yake yenye nguvu na uthabiti, na akashangaa jinsi kanisa analochunga huko Frederick, Md., lingeweza kuhusika katika misheni huko DR.

Frederick Church of the Brethren hapo awali walikuwa wametuma washiriki katika safari za misheni hadi Amerika ya Kusini lakini hawakuwa wameunganishwa na miradi ya misheni ya Ndugu. Kupitia mfululizo wa mawasiliano, tulizingatia mipango pamoja ya jinsi kikundi cha wanachama wa Frederick wangeweza kutembelea DR na kufahamiana na misheni ya Brethren.

Mnamo Machi 2006 kikundi cha watu watano kutoka Frederick, wakiongozwa na mchungaji Bill Van Buskirk na daktari Julian Choe, walitembelea DR kwa siku tisa. Uzoefu huo ulikuwa baraka tele kwa kanisa katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo na ilikuwa ikibadilisha kibinafsi kikundi kutoka kwa Frederick.

Kikundi hicho kilisafiri kwanza hadi Fondo Negro, kutaniko dogo lililo kusini-magharibi mwa DR. Washiriki wa kanisa waliwatembeza katika jumuiya hiyo ukiwemo Mto mzuri wa Yaque, ambapo wengi huenda kuogelea na kuoga. Kikundi pia kilikaa usiku kucha katika nyumba za washiriki wa kutaniko, "unyooshaji" kwa Waamerika ikizingatiwa kwamba sio nyumba zote nchini DR zilizo na mabomba ya ndani au starehe nyingine. Kikundi cha Frederick kilitoa shughuli za watoto, wakishiriki ufundi rahisi kama "bangili ya wokovu." Shughuli hii iliwezesha kushiriki waziwazi ujumbe wa injili na kuzaa mwingiliano wa kupendeza na watoto.

Kisha kikundi hicho kilirudi kwenye eneo la mji mkuu wa DR ili kukaa siku kadhaa na kutaniko la San Jose. Tofauti na eneo la mashambani la Fondo Negro lenye ukame, kanisa la San Jose liko katikati ya jumuiya maskini sana iliyozungukwa na mashamba ya miwa yaliyotelekezwa. Aina hii ya jumuiya inaitwa "batey," ambayo ina maana ya jumuiya ambapo wafanyakazi wahamiaji wa Haiti wanahifadhiwa kwa ajili ya sekta ya miwa. Huko San Jose tasnia ya sukari imeachwa, kwa hivyo wakaazi wanapata riziki na kazi ndogo ya msimu ya malipo ya chini katika shamba la karibu la michikichi.

Washiriki wa Frederick walihisi kuitwa kuitikia sio tu mahitaji ya kimwili bali pia mahitaji ya kiroho. Katika kupanga safari yao walitengeneza mchanganyiko wa shughuli za kumfikia mtu mzima. Kama Van Buskirk alivyosema, "Siku ya kwanza ilikuwa kuokoa kimwili. Siku iliyofuata ilikuwa ya kuokoa roho." Ingawa washiriki kadhaa wa kikundi walikuwa wameshiriki katika safari za misheni hapo awali, walitikiswa na umaskini wa kukata tamaa huko San Jose. Chini ya uongozi wa Dk. Choe, kikundi kilitayarishwa kwa mawasiliano ya matibabu. Walikuwa wameleta pauni 100 za dawa, zikilenga zaidi kutibu ugonjwa wa kuhara damu na hali ya vimelea na kutoa vitamini zinazohitajika sana.

Ingawa matibabu haya yalikuwa na ufanisi kwa muda mfupi, kikundi kiligundua kuwa matatizo haya yataendelea kusumbua jumuiya hii na wengine kama hiyo. Vimelea vinaweza kutibiwa, kwa mfano, lakini ikiwa watu wanakunywa maji machafu, hivi karibuni watakuwa na vimelea tena. Kwa sababu hii, kanisa la Frederick lina nia ya kuunda uhusiano wa muda mrefu na misheni huko DR, haswa katika eneo la afya. "Hatutaki tu kupiga na kukimbia," Van Buskirk alisema katika makala katika "Frederick (Md.) News Post."

Viongozi wa makanisa ya Dominika wanazingatia uwezekano wa kuendeleza huduma ya afya ya kinga kwa ushirikiano na Halmashauri Kuu na sharika kama Frederick. Tuthubutu kuomba kwa ujasiri ili Mungu afungue njia ya huduma hii kuwa kweli mwaka 2007.

-Irvin na Nancy Heishman ni waratibu wa misheni kwa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu katika Jamhuri ya Dominika.

 

10) Ndugu wahudumu miongoni mwa kundi waliosamehewa kwa hatia za uchochezi.

Mhudumu wa Kanisa la Ndugu ni miongoni mwa watu 78 waliopewa msamaha kwa hatia za uchochezi huko Montana wakati wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, matunda ya Mradi wa Kusamehe Uasi katika Chuo Kikuu cha Montana. Mradi huo uliongozwa na Clemens P. Work, profesa wa sheria ya vyombo vya habari na mkurugenzi wa Mafunzo ya Uzamili katika Shule ya Uandishi wa Habari.

Mashtaka ya uchochezi yalifunguliwa dhidi ya mzee wa Kanisa la Ndugu na mhudumu marehemu John Silas (JS) Geiser mnamo Julai 2, 1918, kutokana na taarifa alizotoa Jumapili, Mei 5, 1918, akipinga vita. Huenda kauli hizo zilitolewa kama sehemu ya mahubiri.

Mashtaka dhidi ya Geiser yalikuwa "ya kawaida sana," Work alisema. Geiser ilikuwa "kesi moja tu kati ya hizi za waziri kuhukumiwa ... kwa kile alichosema wakati wa mahubiri."

Wakati huo, Geiser alitumikia kutaniko la Grandview karibu na Froid, Mont. Alishtakiwa chini ya sheria iliyopitishwa na bunge la Montana mnamo 1918, ambayo "ilihalalisha kila aina ya hotuba mbaya," kulingana na Work. Kwa jumla, watu 79 huko Montana (mmoja aliyesamehewa mnamo 1921) walihukumiwa kwa kuikosoa serikali wakati wa vita.

Geiser aliripotiwa kwa wenye mamlaka kwa kutoa taarifa ifuatayo: “Vita vyote si sawa. Ni makosa kununua bondi za uhuru au stempu za kuhifadhi. Tunapaswa kubaki imara; na ninakusihi usinunue au kununua bondi zozote za uhuru au stempu za kuhifadhi…. Naamini ni kosa kuua binadamu mwenzako. Mtu anayenunua Bondi za Uhuru na Stampu za Kuweka Dhamana ili kutoa risasi kwa mauaji ya watu ni mbaya kama vile kujiua mwenyewe. Ninaamini kwamba mtu anayenunua Hati fungani za Uhuru na Stampu za Uwekevu ili kusaidia na kuunga mkono vita ni mbaya kama wale wanaoajiri watu wenye silaha katika jiji la New York ili kuua wenzao.”

"Inaonekana alikuwa akitangaza msimamo wa amani wa Ndugu, sivyo?" alitoa maoni Ralph Clark, mshiriki wa sasa wa kutaniko ambaye anapendezwa na historia ya kanisa. Clark amefanya utafiti kuhusu Geiser kwa niaba ya mradi wa msamaha.

Geiser alihamia Froid mwaka wa 1915 kutoka Maryland, ambako alikuwa ameanza misheni ambayo baadaye ilikua Baltimore First Church of the Brethren, kulingana na maiti katika jarida la Church of the Brethren “The Gospel Messenger” la Aprili 27, 1935. Geiser pia alifanya kazi kama daktari wa meno kusaidia familia yake alipokuwa akihudumu katika Grandview. Kutaniko alilohudumu sasa ni Kanisa la Big Sky American Baptist/Brethren lenye ushirika wa pamoja wa Ndugu na Wabaptisti. Mnamo 1927, ugonjwa ulilazimisha kurudi kwa Geiser kwenye mwinuko wa chini wa pwani ya mashariki, ambapo alikufa mnamo 1934.

Hati ya kifo haijataja hukumu ya uchochezi ya Geiser. Lakini kulingana na utafiti wa Clark, dakika za kanisa zinaonyesha zaidi. Katika mkutano wa kutaniko mnamo Mei 14, 1918, Geiser alifuta sehemu ya taarifa yake akisema alikuwa ameelewa vibaya maamuzi ya Mkutano wa Kila Mwaka kuhusu ununuzi wa vifungo vya vita. Clark alisema huenda Geiser alikuwa akirejelea dakika ya Mkutano wa Mwaka kutoka enzi ya Vita vya wenyewe kwa wenyewe ikiruhusu ununuzi wa dhamana za serikali.

Kutaniko lilipiga kura ya kuendelea na Geiser katika ofisi yake na kumsaidia kutafuta usaidizi wa kisheria kwa shtaka la uchochezi. Kisha, katika Juni 1918, Geiser alikabidhi barua yake ya kujiuzulu kwa kanisa baada ya kutangaza kufilisika. Wazee wa wilaya walifanya uamuzi mnamo Julai 1918 na kutengua kuwekwa wakfu kwa Geiser, Clark alisema. Hata hivyo, mnamo Septemba 1920, alirudishwa kwenye huduma kamili. Mkutano wa Mwaka ulipuuza kutangaza kufilisika na pengine hiyo ndiyo sababu iliyopelekea uamuzi wa kutengua uwekaji wadhifa wa Geiser, Clark alisema.

Geiser hakufungwa jela kwa kukutwa na hatia lakini alitozwa faini ya $200. "Kwa kadiri niwezavyo kuamua wao (familia ya Geiser) waliendelea kuishi katika nyumba yao na washiriki watatu wa kanisa walitia saini kwa dhamana ya $5,000 na mshiriki mmoja alilipa faini ya $200," Clark alisema.

Kati ya watu 79 waliopatikana na hatia ya uchochezi huko Montana, 41 walifungwa gerezani na wengine walitozwa faini, Work ilisema. Adhabu ya kifungo gerezani ilikuwa miaka 1 hadi 20, safu ambayo ilitumikia ilikuwa miezi 7 hadi miaka 3. Faini zilianzia $200 hadi $5,000. "Msimamo wangu ni kwamba hawakupaswa kutumikia kifungo cha siku moja," Work aliongeza. Sheria ya uchochezi ilipitishwa katika mazingira ya wasiwasi, kwa sababu ya hofu ya kuvuruga kwa jitihada za vita na radicals ya kazi. "Watu walikuwa na wasiwasi wakati huo kuhusu vita na kuwakamata wapelelezi na maadui wa juhudi za vita," Work alisema.

Wale waliopatikana na hatia ya uchochezi walikuwa kwa sehemu kubwa "watu wa kawaida ambao walisema mambo ya kukosoa au ya kudharau serikali," Work alisema. Maoni mengi ambayo watu walishtakiwa kwayo yalitolewa kwa faragha au yalikuwa milipuko ya hasira au yalitolewa wakiwa wamekunywa pombe. Katika visa vyote, mtu anayesikiliza alikasirika na kumgeuza mtu huyo ndani, Work alisema. Mara nyingi mtu huyo hakushtakiwa kwa kile alichosema, lakini kwa jinsi alivyokuwa. Kwa mfano, baadhi ya waliohukumiwa walikuwa wahamiaji wa Ujerumani, Work alisema. “Au mtu aliyeripoti alitumia sheria kama kibali cha kulipiza kisasi au kulipa, au kuwa na kinyongo. Hatujui ni wangapi walioangukia katika kundi hilo.”

Mradi wa msamaha ulikua kutokana na utafiti wa kitabu cha Work cha 2005, "Giza Zaidi Kabla ya Alfajiri: Uasi na Hotuba Huru katika Amerika Magharibi." Mradi huo ulipata msamaha mkuu kutoka kwa Gavana Schweitzer wa Montana kwa usaidizi wa profesa Jeffrey T. Renz, wa Shule ya Sheria ya Chuo Kikuu cha Montana, na kundi kubwa la wengine wakiwemo wanafunzi wa sheria na uandishi wa habari, wanahistoria, na wanasaba. Mnamo Mei 3, zaidi ya jamaa 40 wa wale waliopatikana na hatia ya uchochezi walikuwepo wakati gavana alitoa msamaha huo.

Kuhusu Geiser, kumbukumbu yake inadokeza kwamba hakuruhusu tukio hilo kuathiri upendo wake kwa huduma au kaskazini-magharibi. "Alipenda kaskazini-magharibi kuu, lakini zaidi ya yote alipenda kanisa lake na roho za wanadamu. Alitaka kuona kanisa letu likianzishwa katika nchi hii ya waanzilishi,” taarifa ya maiti ilisema.

Kwa habari zaidi kuhusu Mradi wa Kusamehe Uasi nenda kwa http://www.seditionproject.net/.


Ili kupokea Newsline kwa barua pepe au kujiondoa, nenda kwa http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Chanzo cha habari kinatolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari wa Kanisa la Halmashauri Kuu ya Ndugu. Wasiliana na mhariri katika cobnews@brethren.org au 800-323-8039 ext. 260. Merv Keeney, Jon Kobel, Karin Krog, Diane Mason, Ken Neher, Becky Snavely, Helen Stonesifer, na Jane Yount walichangia ripoti hii. Orodha ya habari inaonekana kila Jumatano nyingine, na Orodha ya Habari inayofuata iliyopangwa mara kwa mara imewekwa Agosti 2; matoleo mengine maalum yanaweza kutumwa kama inahitajika. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Orodha ya habari inapatikana na kuhifadhiwa kwenye kumbukumbu katika www.brethren.org, bofya "Habari." Kwa ukurasa wa habari mtandaoni nenda kwa www.brethren.org na ubofye "Habari." Kwa habari zaidi na maoni ya Kanisa la Ndugu, jiandikishe kwa jarida la Messenger, piga 800-323-8039 ext. 247.


 

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]