Kongamano la Mwaka la 220 lililorekodiwa la Kanisa la Ndugu litafanyika Julai 1-5 huko Des Moines, Iowa. Wajumbe watashughulikiwa na ajenda kamili ya biashara. Moderator Ronald D. Beachley, waziri mtendaji wa Wilaya ya Western Pennsylvania, ataongoza vikao vya biashara.

Bofya hapa kwa habari za kila siku kutoka kwa Mkutano wa Mwaka wa Kanisa la Ndugu, Julai 1-5 huko Des Moines, Iowa. Nenda kwa www.brethren.org/AC2006/

Mada ya Kongamano, “Pamoja: Fanya Mazoezi Kila Siku Katika Mungu,” kutoka 1 Timotheo 4:6-8, itatimizwa na vipindi vya nusu saa wakati wa biashara Julai 3 na 4 ili kushiriki katika mkazo wa funzo wa dhehebu zima, “Pamoja: Mazungumzo ya Kuwa Kanisa.”

LA CONFERENCIA ANUAL TENDRA UNA AGENDA LLENA

Vitu vingine kuu vya biashara ni:

- "Wito kwa Elimu ya Uwakili," kutoka Wilaya ya Atlantiki ya Kati, ikiomba "mwongozo wa ziada, rasilimali, na maagizo ya kuimarisha uelewa wetu wa usimamizi wa wakati, talanta, na rasilimali za kifedha."

-Marekebisho ya Vifungu vya Shirika la Manufaa ya Ndugu (BBT).

-"Azimio: Kutengwa kutoka kwa Kampuni Zinazouza Bidhaa Zinazotumika kama Silaha nchini Israeli na Palestina," kutoka Fremont (Calif.) Fellowship in Christ and Pacific Southwest District, wakiomba BBT "kujitenga na umiliki wa Caterpillar Corporation na kampuni nyingine yoyote ambayo inauza bidhaa ambazo hutumiwa kawaida kama silaha za uharibifu au kifo katika Israeli na Palestina." Swali hilo linanukuu maandiko na utamaduni wa Ndugu katika kuomba uchunguzi wa kuwekeza tena fedha katika makampuni "yanayofanya biashara ambayo inaboresha ubora wa maisha kwa Waisraeli na Wapalestina," na kuzingatia utoroshaji kwa sababu, "Shirika la Caterpillar ... linaiuzia Israeli tingatinga ambazo hutumiwa kuharibu nyumba za Wapalestina, mashamba, mashamba ya kale ya mizeituni, barabara, na mabomba ya maji na maji taka na ambayo yameua watu kadhaa…. Tinga hizi za Caterpillar D9 zinatengenezwa kulingana na vipimo vya kijeshi na huuzwa kwa Israeli chini ya Mpango wa Uuzaji wa Kijeshi wa Kigeni wa Merika.

-"Wito wa Kupunguza Umaskini na Njaa Ulimwenguni," kutoka kwa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu, wakiita dhehebu kusaidia kupunguza umaskini na njaa duniani kwa kujitolea tena kwa mafundisho ya Yesu, kupitia upya taarifa ya Mkutano wa Mwaka wa 2000 juu ya "Kujali Maskini," na kutekeleza Malengo ya Maendeleo ya Milenia ya Umoja. Mataifa.

-"Ahadi ya Upatikanaji na Azimio la Kujumuisha," kutoka kwa Chama cha Walezi wa Ndugu (ABC) na Huduma zake za Walemavu, wakihimiza “kila kusanyiko, wakala, taasisi, kituo, na mkusanyiko wa Kanisa la Ndugu kufanya ahadi mpya ya kuwezesha watu wote kushiriki kikamilifu katika huduma zote…. ” Swali linauliza kanisa kuchunguza vizuizi vinavyozuia watu wenye ulemavu kushiriki kikamilifu na kuahidi kwamba "tovuti zote zilizopo na za baadaye za ofisi za madhehebu zirekebishwe au ziundwe kufuata miongozo" ya Sheria ya Wamarekani Wenye Ulemavu.

- "Kufanya Biashara ya Kanisa," ripoti ya kamati ya utafiti iliyochaguliwa mwaka wa 2004, ikijumuisha mapendekezo mengi yaliyolenga maandalizi na mafunzo kwa viongozi wa Kongamano na wajumbe na muundo wa Kongamano. "Kuna hitaji la wazi la mabadiliko makubwa ili kuimarisha na kielelezo cha jumuiya ya Kikristo yenye utambuzi na utawala wa Mungu," inasema. Mapendekezo mahususi yanajumuisha mafunzo kwa wajumbe na wasimamizi; utambuzi wa kusanyiko kuhusu biashara ya Mkutano; "washauri wa mchakato" na Kamati ya Mchakato; utambuzi wa kikundi kidogo wakati wa Mkutano; kuzingatia muhtasari wa maoni makuu yanayopingana; kufanya Sikukuu ya Upendo kwenye Mkutano; na kupanua urefu wa Mkutano. Wanakamati ni Dave Shetler, Joe Detrick, Matt Guynn, Verdena Lee, na Dale Posthumus.

Pia kwenye ajenda: ripoti za muda kutoka kwa Kamati ya Utafiti ya Mpango wa Matibabu wa Ndugu, Kamati ya Utafiti wa Kitamaduni, Kamati ya Maadhimisho ya Miaka 300, na Kamati ya Uchunguzi na Tathmini; uchaguzi; na ripoti kutoka kwa mashirika na kamati za madhehebu. (Kwa hati kamili za biashara nenda kwa www.brethren.org/ac/desmoines/2006business.html.)

Katika mkutano wake wa kabla ya Kongamano mnamo Julai 1, Halmashauri Kuu ina ajenda kamili pia, ikiwa ni pamoja na ripoti ya kwanza kutoka kwa Kamati ya Uchunguzi ya Chaguzi za Kituo cha Huduma ya Ndugu kuhusu kituo cha New Windsor, Md.; "Mpango wa Dharura kwa Rasimu ya Kijeshi"; masahihisho ya maono yake, dhamira, na taarifa za maadili ya msingi; mipango ya muda mrefu; na fedha.

Kwa zaidi tembelea www.brethren.org/ac. Ripoti za habari za kila siku na picha zitachapishwa kutoka Mkutano wa Des Moines kuanzia Julai 1-5, kwenye kurasa za habari katika www.brethren.org/ac.

LA CONFERENCIA ANUAL TENDRA UNA AGENDA LLENA

La 220th Conferencia Anual de la Iglesia de los Hermanos tendrá lugar del 1 al 5 de Julio en Des Moines, Iowa. Los delegados estarán ocupados con una agenda de negocios bastante llena. El Moderador, Ronald D. Beachley, mtendaji mkuu wa Distrito del Oeste de Pennsylvania, msimamizi wa mazungumzo.

El 3 y 4 de Julio, el tema de la Conferencia, “Juntos: Ejercitándonos Diariamente con Dios.” katika andiko la Timotheo 4:6-8, kitabu kinachosaidiana na vyombo vya habari kwa muda mrefu katika mazungumzo yahusuyo maendeleo ya madhehebu mbalimbali katika kitabu cha “Juntos, Conversaciones de como ser la Iglesia.”

Mada muhimu ya mazungumzo:

–“Llamados a hacer Buen Uso de la Educación” del Distrito de Medio-Atlántico, pidiendo “Guía adicional, recursos e instructiones for mejor entender el buen uso de tiempo, talento, na recursos financieros.”

–Revisión de los Articulos de Organización del Grupo Fideicomiso de Beneficios de los Hermanos (GFBH).

–“Azimio: Sacar Inversiones Existentes en Compañias que Vendan Productos na Sean Usados como Armas en Israel na Palestina,” de los Fremont (Calif) Hermandad katika Cristo, y Distrito Suroeste del Pacífico, quienes han pedido al GFBH que saque todas sus inversions en la Corporación Caterpillar, y cualquier otra compañia que venda productos usados rutinaria de como Palestina. .” Esta resolución cita las escrituras y la tradición de los Hermanos al pedir se explore reinvertír esas inversions en compañias “que hagan negocios que ayuden a mejorar la calidad de vida tanto de los Israeltas como los Palestinos,” sacar inversensions Corporación Caterpillar” ya que ésta vende “bulldozers” a Israel, los cuales son usados para destruír casas, granjas, plantíos antiguos de olivos, carreteras, y pipas que acarrean agua y drenaje Palestinos, y que as han person. Estas maquinas “Caterpillars D9 bulldozers” están hechas de acuerdo a especificaciones militares y son vendidas a Israel bajo el Programa Militar de Venta Foranea de los Estados Unidos.

-"Kutoa Uboreshaji wa Pobreza na Hambre Global," de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos, está llamando a la denominación a que ayude a reducir la pobreza y el hambre global, haciendo un nuevo cometido a las enseñanzas de Jesús, al considerar nuevamente la declaración declaración2000 habla de “Cuidar de los Pobres”, na kusisitiza katika las metas de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas.

–“Resolución al Cometido de Accesibilidad e Inclusión,” de los Hermanos Proveedores de Cuidado, y sus Ministerios de Desabilidades, wanahimiza “cada congregación, agencia, institución, oficina, y grupos de reunión de la Iglesia de los Hermanos a hacer un nuevo compromiso para ayudar gesmenten to en mawaziri. Esta resolución pide a la iglesia que examine las barreras que previene que la gente con desabilidades participe plenamente, y que se comprometan a que “todas oficinas y sitios de la denominación, existentes y del futuro, sean desabilidades design Actualitás a sobre Americanos con Desabilidades.”

- "Tratando los Negocios de la Iglesia," es el reporte de un estudio del comité elegido en 2004 el cual incluyó muchas recomendaciones enfocadas en la preparación y entrenamiento de líderes y delegados de la Conferencia, y en el formato de la Conferencia. Este reporte dice que “hay una need clara de un cambio importante for poder mejorar and modelar you comunidad Cristiana con discernimiento and el reino de Dios.” Las recomendaciones específicas incluyen entrenamiento de delegados y modederadores; discernimiento congregacional de los asuntos de la Conferencia; “Consejeros procesadores” na un Comité Procesador; un grupo pequeño de discernimiento durante la Conferencia; consideración de sumarios de opinions desidentes importantes; Tener Fiestas de Partición del Pan durante la Conferencia; y alargar la Conferencia. Mwana wa Comité Dave Shetler, Joe Detrick, Matt Guynn, Verdena Lee, na Dale Posthumus.

También en la ajenda: ripoti interinos del Estudio del Comité del Plan Médico de los Hermanos, del Comité de Estudio Intercultural, del Comité del 300th Aniversario, na del Comité de Revisión y Evaluación de Estudio; elektroni; y ripoti za mashirika y comités de la denominación. (Kwa maelezo ya hati kamili ya estos asuntos kwenda kwenye www.brethren.org/ac/desmoines/2006business.html.)

Durante la Junta de pre-Conferencia de Julio 1, la Junta General también you agenda bastante grande, incluyendo un primer reporte del Comité del Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor que Explora Opciones para el Centro de New Windsor, Md. na “Plan de Contingencia en caso de un Reclutamiento Militar”; marekebisho de las declaraciones de su vision, misión y valores centrales; ndege largo plazo; y fedha.

Kwa kuongezea, kwenda kwenye www.brethren.org/ac. Ripoti za noticias diarias y fotografías de la Conferencia en Des Moines de Julio 1-5 podrán verse en las páginas de www.brethren.org/ac.