[gtranslate]

O Serviço de Assistência a Crianças em Desastres envia segunda equipe ao Havaí após incêndios florestais

Por Carolyn Neher

A Children's Disaster Services (CDS) enviou mais uma equipe ao Havaí em parceria com a Cruz Vermelha. Os voluntários viajaram para Maui nos dias 4 e 5 de setembro. A Children's Disaster Services continuará prestando serviços no Centro de Assistência Familiar localizado em um hotel na ilha. A previsão é que essa equipe permaneça em atividade até 25 de setembro.

As famílias deslocadas e aqueles que perderam entes queridos continuam recebendo assistência na região de Lahaina. De acordo com informações fornecidas pela Organização Nacional de Voluntários Ativos em Desastres (NVOAD), havia 4.800 moradores em abrigos não coletivos no último fim de semana.

Os voluntários da CDS estão atendendo crianças em um centro de atividades, oferecendo uma presença tranquila e atitudes carinhosas. Eles chegaram com duas malas do "Kit de Conforto", marca registrada da CDS, contendo brinquedos cuidadosamente selecionados que estimulam a brincadeira imaginativa liderada pela criança. Os voluntários da CDS recebem treinamento específico para incentivar as crianças a se expressarem, iniciando assim o processo de cura após o trauma do desastre e suas consequências.

Além da resposta no Havaí, o CDS também respondeu recentemente a uma explosão em uma residência e a um tornado:

Voluntários do CDS prestaram assistência a crianças em um Centro de Recursos Multidisciplinar (MARC) em Pittsburgh, Pensilvânia, após uma explosão em uma casa no subúrbio vizinho de Plum. Seis pessoas morreram, várias outras ficaram feridas e casas vizinhas pegaram fogo na explosão de 13 de agosto. Uma equipe de quatro voluntários do CDS atuou no MARC em 24 de agosto.

No início de agosto, uma equipe de dois voluntários do CDS atuou em um Centro de Resgate de Emergência (MARC) montado em um centro comunitário em Baring, Missouri, onde um tornado EF2 atingiu a cidade em 4 de agosto. A tempestade danificou prédios e transformadores, além de derrubar postes de energia elétrica. Em uma cidade de apenas 125 habitantes, 14 pessoas precisaram ser resgatadas de suas casas. Os voluntários do CDS trabalharam no MARC em 9 de agosto.

— Carolyn Neher é diretora associada do Serviço de Assistência a Crianças em Desastres (CDS). Saiba mais sobre o CDS e como se tornar um voluntário participando de um workshop de treinamento em www.brethren.org/cds. Contribua financeiramente para esta ação em https://churchofthebrethren.givingfuel.com/cds.


Voluntários da CDS prestam cuidados a crianças em Lahaina, Maui, Havaí. (Foto cedida pela CDS)

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Encontre mais notícias da Igreja dos Irmãos:

Uma publicação do CDS no Facebook. Foto de Kelly Kibirige
[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]