[gtranslate]

Sèvis pou Timoun ki nan Katastwòf yo kòmanse yon nouvo kolaborasyon avèk Legliz Kretyen an (Disip Kris yo)

Misyon Lakay Disip yo (DHM), Semèn Konpasyon, ak Asosyasyon Byenfezans Nasyonal Legliz Kretyen an (Disip Kris la), ap kolabore ak Sèvis Dezas pou Timoun nan Legliz Frè yo (CDS) pou kreye yon nouvo pozisyon ak inisyativ ki pral ede satisfè bezwen timoun ki afekte pa dezas yo.

Yon nouvo memorandòm antant dekri patenarya sa a, li bay kad pou yon konsantrasyon twa zan sou elaji CDS nan rejyon Kòt Gòlf la. Finansman ki soti nan Misyon Lakay Disip yo, Asosyasyon Nasyonal Byenfezans lan, ak Semèn Konpasyon an pral devlope yon nouvo wòl pou yon kowòdonatè Kòt Gòlf. Moun sa a pral sipòte devlopman ak fòmasyon yon pi gwo rezo volontè nan Mississippi, Florid, Alabama, ak Louisiana. Lè òganizatè yo angaje fòs ak rezo kongregasyon Legliz Kretyen/Disip Kris yo ak ministè timoun enpòtan yo, yo wè yon gwo potansyèl pou pi byen satisfè bezwen timoun yo nan zòn sa a ki gen tandans pou dezas.

Kolaborasyon an ogmante kantite volontè yo

Patenarya a gen ladan l fòmasyon manm legliz ki enterese yo ak lòt moun nan rejyon an kòm volontè CDS, epi pou wòl lidèchip pou sipòte kowòdinasyon volontè ak fòmasyon volontè. Yon objektif prensipal se fòme 250 volontè potansyèl nan 3 pwochen ane yo. Apre yo fin konplete yon pwosesis sètifikasyon ki gen ladan yon verifikasyon dosye kriminèl, volontè sa yo pral bay swen dirèk bay timoun ki nan abri ak sant sèvis apre yon katastwòf. Volontè yo pral òganize an ekip repons rapid pou yo premye moun kap bay swen ki reponn apre yon katastwòf nan rejyon yo a. Volontè sa yo pral resevwa apèl tou pou sèvi nan pi gwo katastwòf andeyò rejyon an.

“Legliz Frè yo kontan anpil pou patenarya sa a k ap grandi ant Legliz Kretyen/Disip Kris yo ak Sèvis pou Timoun ki nan Katastwòf,” te di Stanley J. Noffsinger, sekretè jeneral Legliz Frè yo. “Pandan plizyè ane, de legliz nou yo te nan konvèsasyon sou kijan pou yo travay ansanm kòm moun k ap travay pou lapè. Mwen pa ka panse a yon pi bon fason pase pou volontè nou yo mete don ak talan yo ansanm pou bay yon ministè sèvis ki pran swen timoun ki afekte pa katastwòf yo. Se yon ministè ki chèche rekonsilye lavi kèk nan viktim ki pi vilnerab yo apre katastwòf.”

“Pandan plizyè ane, manm Disip Kris yo te fè volontarya ak CDS,” se sa Roy Winter, direktè egzekitif asosye Brethren Disaster Ministries ak Global Mission and Service te fè kòmantè. “Nan moman kritik sa a nan listwa CDS, patenarya sa a ede pwogram nan grandi pi lwen pase kapasite yon sèl denominasyon. Ansanm, nou ka elaji ministè sa a nan zòn kritik ki gen tandans pou dezas pou pi byen satisfè bezwen timoun ak fanmi ki afekte pa dezas yo.”

“Timoun yo gen bezwen inik apre yon katastwòf,” direktè asosye CDS la, Kathy Fry-Miller, te eksplike. “Yo santi dezòd ak estrès katastwòf la epi yo bezwen opòtinite pou yo eksprime santiman yo ak eksperyans yo atravè jwèt. Lidè ak volontè devwe nou yo byen antrene pou bay prezans granmoun nourisan ak eksperyans jwèt san limit ki sipòte pwosesis gerizon timoun yo. Patenarya sa a pral pèmèt nou elaji pwogram nou an nan zòn ki gen gwo bezwen.”

Kòmantè dirijan Legliz kretyen yo (Disip Kris yo)

“Antanke Disip, nou se yon mouvman pou totalite, totalite Bondye a,” se sa minis jeneral ak prezidan Legliz Kretyen an (Disip Kris yo), Sharon Watkins, te di. “Nou reponn nan moman bezwen ak dezas imen, paske nou rekonèt koneksyon nou youn ak lòt. Patenarya sa a se vrèman yon pati nan apèl nou pou nou yon temwen fidèl.”

Brandon Gilvin, direktè asosye Week of Compassion, te di, “Kòm yon pati nan ministè nou an kòm Fon Dezas, Devlopman ak Refijye Legliz Kretyen an (Disip Kris la), Week of Compassion ap chèche patnè nan fanmi denominasyonèl ak ekimenik nou yo pou reponn a bezwen kritik apre dezas yo. Patenarya ant Disciple Volunteering, Ministè Timoun ak Fanmi DHM yo, Asosyasyon Nasyonal Byenveyans (NBA), ak Sèvis Dezas pou Timoun yo pral bay yon nouvo mwayen pou volontè yo montre lanmou Kris la bay timoun ki afekte pa siklòn, inondasyon ak lòt evènman devastatè.”

“Disciples Volunteering kontan anpil pou l patisipe nan efò sa a, an patenarya ak ministè Legliz Kretyen an (Disciples of Christ) ak Legliz Frè yo pou reponn a bezwen timoun yo, ki pami moun ki pi vilnerab apre yon katastwòf,” Josh Baird, direktè Disciple Volunteering nan Disciple Home Missions (DHM) te reflechi. “Ansanm, nou anvi elaji ak amelyore travay enpòtan Sèvis pou Timoun nan ka Dezas pandan n ap ekipe Disciples pou yo ofri don yo nan sèvis vwazen yo.”

Olivia Updegrove nan Disciples Home Missions te reflechi tou sou eksitasyon li konsènan nouvo patenarya a: “Lanmou pou timoun yo ak bezwen pou pran swen timoun nou yo tout tan ak nan tout sitiyasyon soti nan nou antanke moun ki gen konpasyon ak lafwa. Ekip ministè Fanmi ak Timoun yo kanpe nan yon relasyon ekimenik ant Disip Kris yo ak Legliz Ini Kris la. Relasyon sa a ouvri pòt pou plis moun ak kongregasyon yo ka prepare pou reponn lè yon dezas frape, epi lanmou Bondye pa nan yon non oswa yon tit, men nan yon repons pou geri nanm nan.”

Efò kolektif ministè Disip yo ak Legliz Frè yo sipòte travay pou kreye kominote konpasyon ak swen, yon angajman prensipal ministè Asosyasyon Nasyonal Byenfezans lan. Mark D. Anderson, prezidan ak Direktè Jeneral, te di, “Nouvo patenarya kolaboratif sa a kreye kèk koneksyon enpòtan ant kongregasyon Disip yo ak ajans sèvis sante ak sosyal ki gen rapò ak Disip yo, espesyalman sa yo ki sèvi fanmi ak timoun yo. Patenarya a bay plis opòtinite pou Disip fidèl yo resevwa fòmasyon ak ekipman pou reponn nan moman kriz, epi tou pou bay ajans resous ki bay swen timoun yo chak jou. Nou anvi nouri opòtinite sa yo ki ogmante pou swen konpasyon.”

Yo pral chèche yon kowòdonatè rejyonal

Wòl kowòdinatè rejyonal la esansyèl pou siksè inisyativ la. Pozisyon peye a tan pasyèl sa a pral pèmèt ou konekte ak patnè potansyèl yo, angaje kongregasyon yo, epi ede fasilite nouvo atelye volontè yo, epi ou dwe viv nan yon eta sou kòt Gòlf la. Detay yo pral pibliye byento sou nouvo pozisyon sa a. Pou plis enfòmasyon sou pozisyon kowòdinatè rejyonal la, oswa si ou menm oswa kongregasyon ou ta renmen konnen plis bagay sou Sèvis pou Timoun nan Katastwòf oswa resevwa fòmasyon nan lidèchip volontè nan repons rapid, kontakte direktè asosye CDS a, Kathy Fry-Miller, nan 410-635-8734 oswa kfry-miller@brethren.org .

Konsènan Sèvis pou Timoun an Katastwòf: Depi 1980, CDS ap satisfè bezwen timoun yo lè li mete sou pye sant gadri nan abri ak sant asistans katastwòf atravè peyi a. Volontè ki resevwa fòmasyon espesyal rive ak yon "Twous Konfò" ak jwèt ki byen chwazi ki ankouraje jwèt imajinatif epi sipòte pwosesis gerizon an. Pou aprann plis, vizite www.childrensdisasterservices.org .

Konsènan Disciples Home Missions: Disciples Home Missions angaje l pou l ekipe disip yo pou Kris la epi konekte moun yo ak lanmou Bondye ki chanje lavi. Disciples Home Missions se divizyon Legliz kretyen an (Disip Kris la) nan Etazini ak Kanada ki pèmèt epi kowòdone pwogram ak misyon kongregasyonèl nan Amerik di Nò. Pou aprann plis, vizite www.discipleshomemissions.org .

Konsènan Asosyasyon Byenfezans Nasyonal la: Kòm ministè jeneral sante ak sèvis sosyal Legliz Kretyen an (Disip Kris yo), NBA a kolabore ak kongregasyon lokal yo, ministè rejyonal ak jeneral yo, ak yon varyete founisè sèvis sante ak sosyal ki gen rapò ak Disip yo. NBA a enkube ministè sante ak sèvis sosyal ki nouvo ak émergentes ki gen rapò ak Disip yo, li lanse pwogram ministè ki fèt pou etabli ak devlope patenarya alantou ministè sante ak sèvis sosyal, epi li konekte founisè swen dirèk, ministè sèvis sosyal émergentes, kongregasyon lokal yo, ak patnè misyon yo pou tout moun ka aprann, kolabore, epi vin pi fò ansanm. Pou aprann plis, vizite www.ncares.org .

Konsènan Semèn Konpasyon an: Semèn Konpasyon an se fon misyon sekou, refijye, ak devlopman Legliz Kretyen an (Disip Kris yo) nan Etazini ak Kanada, k ap chèche ekipe ak bay disip yo pouvwa pou soulaje soufrans lòt moun atravè repons a katastwòf, èd imanitè, devlopman dirab, ak pwomosyon opòtinite misyon. Pou aprann plis, vizite www.weekofcompassion.org .

— Piblikasyon sa a te soti avèk èd Legliz kretyen an (Disip Kris yo).

[gt-link lang="en" label="Angle" widget_look="non_drapo"]