Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo pale sou inite kretyen, klima, Ikrèn, ak 'bagay ki fè lapè', pami lòt kriz k ap fè fas a mond lan.

Tèks ak foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo

11yèm Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC), ki te reyini nan Karlsruhe, Almay, soti 31 out rive 8 septanm, te rankontre sou tèm “Lanmou Kris la deplase mond lan nan rekonsilyasyon ak inite”.

Sa a te premye Asanble WCC an Ewòp depi 1968, lè yo te òganize yon asanble nan Uppsala, Syèd. Legliz Frè yo se yon denominasyon manm WCC depi kòmansman li an 1948, lè premye asanble a te fèt nan Amstèdam, Netherlands. Kòm yon kominyon fondatè, Legliz Frè yo te voye delege, obsèvatè, anplwaye, ak/oswa kominikatè nan chak nan asanble yo ki fèt apeprè chak uit ane nan diferan pati nan mond lan.

De delegasyon Legliz Frè yo te asiste, soti nan Etazini ak nan Nijerya:

Elizabeth Bidgood Enders, pastè Ridgeway Community Church of the Brethren nan Harrisburg, Pa., se te delege Legliz Frè yo nan peyi Etazini, ki te ede pa konseye Nathan Hosler, direktè Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik nan Washington, DC, ak Jeffrey. Carter, prezidan Bethany Theological Seminary ki ap sèvi yon manda nan Komite Santral WCC. Epitou nan delegasyon Legliz Frè yo te sekretè jeneral David Steele. Direktè nouvèl Cheryl Brumbaugh-Cayford te akonpaye gwoup la.

Joel S. Billi, prezidan Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya, se te delege Legliz Frè yo nan Nijerya, ki te ede pa Anthony Ndamsai, vis prezidan EYN ki te sèvi kòm konseye nan delegasyon an. Koni Ishaya te patisipe tou nan EYN, yon etidyan teyolojik ki ap etidye entènasyonalman, e ki te travay pou EYN nan domèn konstriksyon lapè.

Delege Legliz Frè yo Liz Bidgood Enders ede prezante yon papye sou "Lagè nan Ikrèn, lapè ak jistis nan rejyon Ewopeyen an," ki tou adrese kriz migran an. Li te sèvi nan ekip ekriti papye a, kòm youn nan delege yo te nonmen Komite Pwoblèm Piblik yo.

David Steele, sekretè jeneral Legliz Frè yo (agòch), vizite lidè Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) pandan asanble a. Adwat se prezidan EYN Joel S. Billi, nan sant vis prezidan EYN Anthony Ndamsai.
Jeff Carter, prezidan Seminè Bethany (agòch) ak Nate Hosler, direktè Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo, manje midi ansanm pandan asanble a.
Prezidan Seminè Bethany Jeff Carter (dezyèm apati goch) pale pandan yon prezantasyon Komisyon Legliz Afè Entènasyonal yo (CCIA). Avek konklizyon sa lasanble, i fini en manda dan Komite Santral WCC.

Kontribisyon Carter te gen ladann yon atik ki gen tit "Pèpik kretyen sou diyite moun ak dwa moun nan yon pèspektiv legliz lapè" pibliye pa WCC nan volim Ranfòse pèspektiv kretyen sou diyite moun ak dwa moun; Pèspektiv nan yon Pwosesis Konsiltatif Entènasyonal, ak yon entèvyou ki reflete sou sa legliz lapè yo kontribye nan WCC la. Jwenn li nan www.oikoumene.org/news/rev-dr-jeffrey-carter-expresses-sense-of-hope-in-centre-that-seeks-unity-above-all-else.

Legliz Alman yo te ede òganize evènman an e yo te akeyi plis pase 3,500 moun nan vil Karlsruhe, ki te dirije pa majistra Frank Mentrup te pwolonje yon akeyi jenere. Anplis sèvis lapriyè, seyans biznis, etid biblik, reyinyon ti gwoup, ak plis ankò, kominote lokal la ak kongregasyon yo te ede òganize 70 vwayaj nan wikenn atravè Almay ak nan Lafrans ak Swis pou patisipan ki pa t nan komite ekriti ki te reyini pandan wikenn nan. . Plis pase 200 evènman kiltirèl ak enfòmasyon te pran plas nan vil la lame li menm, ki gen ladan yon espektak limyè espesyal nan palè a Karlsruhe.

Asanble a te apwouve kat deklarasyon piblik ak kat "minit" sou pwoblèm ijan nan mond lan ak kominote kretyen mondyal la. Yon mesaj asanble ak yon deklarasyon inite te pami aksyon tradisyonèl ke chak asanble WCC yo pran. Yo te adopte tou, pami lòt biznis, rekòmandasyon pou gide priyorite pwogram WCC pou ane yo jiska pwochen asanble a.

Moderatè Agnes Abuom te dirije sesyon biznis yo kòm moderatè Komite Santral WCC a, ki te ede pa vis moderatè ak sekretè jeneral enterimè Ioan Sauca. Soti nan Legliz Anglikan nan Kenya, Abuom te premye fanm ak premye Afriken ki te janm sèvi kòm moderatè asanble.

Atik biznis yo te vin sou planche a soti nan yon varyete komite ki te fòme ak delege, ki te fè travay yo sou plas, osi byen ke Komite Santral la, Komite Nominasyon an, ak lòt gwoup.

Deklarasyon piblik yo

“Bagay ki fè lapè yo; Deplase mond lan nan rekonsilyasyon ak inite"

Deklarasyon sa a mande pou yon angajman renouvle anvè lapè, apre lavi ak travay WCC a depi 10yèm Asanble a nan Busan, Kore di Sid, te ankadre kòm yon "Pelerinaj Jistis ak Lapè: desen sou "Apel èkumenik pou lapè jis" ak “Deklarasyon sou wout lapè jis la” Asanble Busan an.

Rekonèt nesesite pou "dyalòg renouvle nan mouvman èkumenik la," deklarasyon an afime fòtman "angajman WCC a ak legliz manm li yo pou fè lapè atravè dyalòg entè-relijye ak koperasyon nan tout nivo," epi mande pou yon sispann tire mondyal, pami lòt aksyon ak angajman.

Deklarasyon an ankouraje tout eta ki pa deja fè sa pou yo siyen ak ratifye Trete sou Entèdiksyon Zam Nikleyè yo, eksprime sipò solid pou yon entèdiksyon global prevantif sou sistèm zam otonòm ("Killer Robots" ak dron), denonse militè a. konplèks endistriyèl ki pwofite ekonomi lagè ak vyolans ak pwopagasyon ak ekspòtasyon zam, epi rekonèt dwa objeksyon konsyans. Dènye ensèsyon an nan papye a te vini kòm rezilta yon kòmantè pa yon reprezantan legliz lapè, te fè soti nan etaj la.

Delege Liz Bidgood Enders nan plas li te ba li sou planche biznis la.

Li rekonèt kriz tan sa a, li di, an pati: "Nou rankontre nan yon tan nan renouvle ak eskalade polarizasyon mondyal, rekonfigirasyon nan gouvènans ak aliyman jeopolitik, divizyon, konfwontasyon, ak militarizasyon - osi byen ke nan okipasyon militè k ap kontinye nan sitiyasyon tankou. kòm Teritwa Palestinyen Okipe yo ak lil Chip–ak tout risk terib ki patisipe nan kontèks sa a…. Gwo enkyetid yo ap soulve nan divizyon ekumenik la konsènan enstrimantalizasyon langaj relijye, otorite, ak lidèchip pou jistifye, sipòte oswa "beni" agresyon ame oswa nenpòt kalite vyolans ak opresyon, nan gwo kontra ak apèl kretyen an pou fè lapè ak kontredi. debaz prensip èkumenik yo.

“Nou konprann ke fè lapè enplike nan abòde rasis, ksenofobi, antisemitis, diskou rayisman ak lòt fòm rayisman pou lòt la (tout sa yo te ogmante ak entansifye pandan ane sa yo, an gwo pati ankouraje pa mouvman popilis nasyonalis); kriz ak konpetisyon pou resous esansyèl pou lavi; enjistis ekonomik ak inegalite sou mache a; konfli ant eta ak re-aparisyon nan lagè; ak ogmantasyon nan spectre nan lagè nikleyè. Menas sa yo pou lapè vyole fondamantalman prensip debaz lafwa kretyen an.”

Li tèks la konplè nan www.oikoumene.org/resources/documents/the-things-that-make-for-peace-moving-the-world-to-reconciliation-and-unity.

Jèn yo ankouraje aksyon klima nan Asanble WCC la

"Planèt vivan: Chèche yon kominote mondyal ki jis ak dirab"

Deklarasyon sa a soulve enkyetid ijan ak demann pou aksyon klima pa WCC a ak legliz nan mond lan. “Ansanm nou kwè… tè a se pou Senyè a, ak tout sa ki ladan l,” deklarasyon an kòmanse. “Èt imen, ki te kreye nan imaj Bondye a, yo rele pou sèvi kòm moun k ap okipe kreyasyon inik presye Bondye a ki fidèl e ki responsab, ki an menm tan nou se yon pati nannan e nou se yon pati inextricable depandan sou sante tout monn natirèl la. Yon konpreyansyon antwoposantrik etwat sou relasyon nou ak Kreyasyon dwe revize nan yon konpreyansyon antye nan lavi, pou reyalize yon ekosistèm mondyal dirab. Nou tout depandan nan tout kreyasyon Bondye a. Pandan lanmou Kris la pouse mond lan nan rekonsilyasyon ak inite, nou rele nan metanoya ak yon relasyon renouvle ak jis ak Kreyasyon, ki eksprime tèt li nan lavi pratik nou an. Nou ap fini nan tan pou metanoia sa a fèt."

Aksyon yo mande pou yo gen ladann repantans “nan egoyis imen, avaris, refi reyalite ak apati, ki menase lavi tout kreyasyon an,” ansanm ak “solidarite pwofon ak yon demand jistis pou moun ki pi piti kontribye nan ijans sa a, Men, pi plis soufri, fizikman, ekzistansyalman, ak ekolojikman,” ak “yon re-imagining ak dekonstwi vi monn nan dominan ak teyoloji.”

Dokiman an gen ladan l yon lis etap aksyon pou legliz yo, ak yon lis angajman pou WCC a ak pou legliz yo pran. Li rekòmande ke WCC a tabli yon nouvo komisyon pou adrese ijans klimatik la ak enjistis ekonomik ki gen rapò, ke WCC a deklare yon deseni èkumenik nan repantans ak aksyon pou yon planèt jis ak florissante, ke WCC a redwi anprint kabòn enstitisyonèl li a nèt-zewo. 2030, epi kòm yon pati nan limit strik sou vwayaj pou rezon WCC dwe etabli.

Jwenn tèks konplè a nan www.oikoumene.org/resources/documents/the-living-planet-seeking-a-just-and-sustainable-global-community.

"Lagè nan Ikrèn, lapè ak jistis nan rejyon Ewopeyen an"

Delege Legliz Frè yo Elizabeth Bidgood Enders te sèvi nan ekip redaksyon pou papye sa a, apre legliz lapè yo te nonmen Komite Pwoblèm Piblik yo. Li te ede prezante papye a nan sesyon biznis la, kòm moun ki li tèks la bay kò delege a.

Yon premye seksyon adrese lagè nan Ikrèn. Deklarasyon an afime fòtman ke lagè pa konpatib ak nati Bondye a. Li eksprime swen pou moun Ikrèn, li di, an pati: "Panse ak lapriyè tout patisipan yo nan 11yèm Asanble WCC a konsantre sou pèp la ak peyi Ikrèn, ak konsekans trajik yo genyen epi yo ap soufri depi la. Envazyon Larisi nan 24 fevriye 2022, anplis de milye viktim yo ki gen ladan anpil sivil nan Lès peyi a ak dè santèn de milye refijye ak moun ki deplase depi 2014."

Li fè apèl a "tout pati ki nan konfli a pou yo respekte prensip lwa imanitè entènasyonal yo... espesyalman konsènan pwoteksyon sivil yo ak enfrastrikti sivil yo, ak pou tretman imanitè prizonye lagè yo," epi anplis li mande swen pou plant nikleyè yo. ak lòt zòn sansib. "Nou ankouraje tout pati yo pou yo retire ak evite aksyon militè nan vwazinaj izin elektrik nikleyè Zaporizhzhia ak lòt kote sa yo ki ka riske menas inimaginab pou jenerasyon aktyèl ak pwochen."

Malgre ke reprezantan èkumenik nan Legliz Otodòks Ris la, ki se yon manm kominyon nan WCC a, te pale kont pati nan deklarasyon an soti nan etaj la, ak reprezantan nan legliz Ukrainian ki ap aplike pou vin manm nan WCC a te pale pou pi fò aksyon kont Larisi, la papye te adopte. Li rekonèt prezans reprezantan legliz ki soti toulede bò konfli a, li remake ke patisipasyon yo nan asanble a se te yon opòtinite pratik pou dyalòg. "Nou angaje tèt nou nan yon dyalòg entansifye sou pwoblèm ki divize nou-yon objektif prensipal WCC la," papye a di.

Yon dezyèm seksyon nan papye a adrese migrasyon, ksenofobi, ak rasis-sitiyasyon ki te entansifye atravè Ewòp pa lagè a nan Ikrèn.

Li tèks la konplè nan www.oikoumene.org/resources/documents/war-in-ukraine-peace-and-justice-in-the-european-region.

"Chache jistis ak lapè pou tout moun nan Mwayen Oryan an"

Asanble a te tande pledwaye de pli zan pli dezespere nan men chèf legliz nan Tè Sent la - Izrayèl ak Palestine - ak lòt zòn nan Mwayen Oryan an, konsènan menas egzistans yo nan kominote kretyen an.

Papye a rekonèt "chajman, ekstrèm vyolan ki sèvi ak relijyon kòm jistifikasyon, okipasyon militè k ap kontinye, diskriminasyon ak vyolasyon sistematik dwa moun, kriz ekonomik ak koripsyon, absans règ lalwa, ak lòt faktè te kontribye nan yon kriz ekzistansyal pou tout moun nan la. rejyon an. Sa a patikilyèman afekte kominote vilnerab yo, tankou kretyen k ap fè fas ak deplasman ak migrasyon an mas.”

Papye a afime tou de "kote lejitim pèp Izrayèl la nan kominote nasyon yo, rekonèt bezwen sekirite lejitim li yo" ak tou "dwa Palestinyen yo pou oto-detèminasyon ak ke okipasyon an Izraelyen nan teritwa palestinyen yo depi 1967, osi byen ke règleman. konstriksyon ak ekspansyon nan teritwa okipe yo, se ilegal dapre lalwa entènasyonal epi yo dwe fini.”

Yon paragraf note mank de konsansis nan asanble a sou "ki dekri politik ak aksyon pèp Izrayèl la kòm yon montan 'apartheid' anba lwa entènasyonal," epi li deklare, "Nou dwe kontinye lite ak pwoblèm sa a, pandan n ap kontinye travay ansanm sou sa a. vwayaj jistis ak lapè. Nou priye pou WCC kontinye bay yon espas ki an sekirite pou legliz manm li yo pou konvèsasyon ak kolaborasyon nan pouswiv laverite, ak travay pou yon lapè jis nan mitan tout moun nan rejyon an.”

Li tèks la konplè nan www.oikoumene.org/resources/documents/seeking-justice-and-peace-for-all-in-the-middle-east

Asanble a te pibliye tou kat "minit" oswa papye kout Komite Pwoblèm Piblik yo te pwopoze:

"Minit sou fini lagè a ak bati lapè nan penensil Koreyen an," gade www.oikoumene.org/resources/documents/minute-on-ending-the-war-and-building-peace-on-the-korean-peninsula.

“Minit sou sitiyasyon an nan West Papua,” gade www.oikoumene.org/resources/documents/minute-on-the-situation-in-west-papua.

"Minit sou Konsekans Lagè Nagorno-Karabakh 2020 la," gade www.oikoumene.org/resources/documents/minute-on-consequences-of-the-2020-nagorno-karabakh-war.

“Minit sou Jenosid Syriac-Arameyen 'SAYFO,'” gade www.oikoumene.org/resources/documents/minute-on-syriac-aramaic-genocide-sayfo.

Mesaj asanble

"Yon apèl pou aji ansanm" te adopte kòm mesaj la nan 11yèm Asanble a, gen entansyon pataje ak itilize pa denominasyon manm yo ak kongregasyon yo ogmante patisipasyon nan èkumenism. "Nou pral jwenn yon fòs pou nou aji nan yon inite ki fonde nan renmen Kris la, paske li pèmèt nou aprann bagay ki fè lapè, transfòme divizyon an rekonsilyasyon, ak travay pou geri planèt vivan nou an," deklarasyon an di. , an pati.

Seksyon ki gen tit “Vini, swiv mwen!” ak “Ale nan lemonn antye” yo enspire pa apèl komen kretyen an pou vin disip epi suiv Jezi nan pataje Bon Nouvèl la. Yon seksyon ki gen tit "Vwayaj nou an ansanm" gen ladan lapriyè sa a:

“Lè nou tande pawòl Bondye a ansanm, nou rekonèt apèl komen nou an;
Tande ak pale ansanm, nou vin pi pwòch vwazen;
Nou plenn ansanm, nou ouvri tèt nou ak doulè ak soufrans lòt;
Travay ansanm, nou dakò ak aksyon komen;
Nou selebre ansanm, nou pran plezi youn nan lajwa ak espwa lòt;
Priye ansanm, nou dekouvri richès tradisyon nou yo ak doulè divizyon nou yo.”

Li tèks la konplè nan www.oikoumene.org/resources/documents/message-of-the-wcc-11th-assembly-a-call-to-act-together.

Yon moman pou “pase lapè Kris la”—ak akolad—pandan youn nan sèvis lapriyè maten yo.

Deklarasyon inite

Deklarasyon inite asanble a adrese apèl diferan pou renmen kretyen nan monn 21yèm syèk la jodi a, dènye nan yon seri deklarasyon sa yo soti nan asanble WCC yo pandan plizyè dizèn ane yo.

Li fè yon apèl sou konsèp "yon èkumenism nan kè a," li di, an pati: "Dechèt pou yon inite vre se toujou fonde nan renmen: renmen Bondye revele nan Kris la ak viv nan Sentespri a, yon renmen ki deplase. nou, ak deplase mond lan, nan rekonsilyasyon ak inite. Nan epòk sa yo, vizyon inite a pafwa sanble mwens klè ke nou ta espere epi li pi difisil pou pouswiv, men apèl pou inite a toujou ijan ak konvenkan. Vrè objektif Jezikri, ansanm ak tout kretyen ansanm avè l, se rive jwenn yon divizyon vizib, yon sèl nan inite sen...

“Èske nou ka ouvri kè nou pou lanmou Kris la ka pouse nou nan yon fason ki bay yon nouvo lavi nan rechèch pou yon kominyon total vizib? Epi èske nòt lanmou sa a, yo tande pou premye fwa konsa nan yon asanble, se youn ki pral sonnen klè tou nan monn nan?”

Li tèks la konplè nan www.oikoumene.org/resources/documents/unity-statement-of-the-wcc-11th-assembly.

Angelique Walker-Smith (nan sant) vag nan rekonesans aplodisman, kòm eleksyon li kòm prezidan Amerik di Nò pou WCC la. Uit prezidan WCC yo reprezante rejyon yo nan glòb la ak de kò prensipal yo nan mond kretyen Otodòks la.

Eleksyon nouvo lidèchip

Asanble a te eli yon nouvo Komite Santral ki gen 150 manm, ki te chwazi Komite Egzekitif la, moderatè ak vis moderatè.

Evèk Heinrich Bedford-Strohm nan Legliz Evanjelik Lutheran an nan Bavaria, Almay, pral sèvi kòm moderatè nan pwochen asanble a.

Youn nan de nouvo vis moderatè se Achevèk Vicken Aykazian nan Legliz Apostolik Amenyen an, ki te yon oratè nan Konferans Anyèl Legliz Frè yo pandan komemorasyon Jenosid Amenyen an, sonje èd istorik Frè yo bay pèp Amenyen an.

Youn nan delege Legliz Lapè Istorik yo chwazi pou sèvi nan Komite Egzekitif la, ki te yon lidè kle nan efò pou pote vwa ak temwayaj legliz lapè nan WCC a: Fernando Enns nan Asosyasyon Kongregasyon Mennonit nan Almay.

Angelique Walker-Smith te eli kòm prezidan Amerik di Nò, youn nan uit prezidan ki reprezante divès rejyon nan mond lan. Li se ansyen asosye nasyonal pou Angajman Pan Afriken ak Legliz Otodòks nan Bread for the World, ak reprezantan èkumenik pou National Baptist Convention USA.

Jwenn yon album foto sou entènèt nan asanble a nan www.brethren.org/photos/world-council-of-churches-assembly-2022.

Jwenn anrejistreman nan kouran yo ap viv soti nan asanble a nan www.oikoumene.org/assembly/assembly-live.

Jwenn paj dakèy asanble a nan www.oikoumene.org/about-the-wcc/organizational-structure/assembly.

Fernando Enns, yon Menonit ki soti Almay, te eli pou sèvi nan Komite Santral WCC a epi yo te nonmen nan Komite Egzekitif la. Li montre isit la ap pale pandan yon reyinyon Legliz Lapè Istorik yo ak Moravyen yo.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]