Jodi a nan Omaha - 12 ak 13 jiyè 2022

"Se pou tout moun ki respire fè lwanj Seyè a! Fè lwanj Seyè a!" (Sòm 150:6, NRSVue).

“Pitit mwen, ou toujou avèk mwen, e tout sa mwen genyen se pou ou. Men, nou ta dwe kontan epi selebre! Frè w la te mouri, men kounye a li vivan. Li te pèdi e kounye a yo jwenn li.” (Lik 15:31-32).

“Epi li gade moun ki te chita bò kote l yo, li [Jezi] di: “Men manman m ak frè m yo! 35 Nenpòt moun ki fè volonte Bondye, se frè m, sè m ak manman m.” (Mak 3:34-35, NRSVue).

RAPÒ KONFERANS ANyèl LEGLIZ FRÈ A
1) Delege yo adopte nouvo dokiman pou gide salè ak benefis pastè yo, mete COLA ki koresponn ak to enflasyon.

2) Konferans adopte enkyetid 'Rekèt: kanpe ak moun ki gen koulè,' mete an mouvman etid/aksyon pwosesis de ane.

3) Yo adopte pwopozisyon Ekip Lidèchip pou mete ajou politik pou ajans Konferans Anyèl yo

4) Nan lòt biznis Konferans Anyèl

5) Chris Douglas ak James Beckwith yo onore pou ane sèvis yo

6) Jèn adilt vizite Tri-Faith Initiative nan Omaha

7) Konferans anyèl moso ak moso


quotes

“Mache nan chemen li yo (Detewonòm 26:17).
Mache nan renmen (Efezyen).
Mache avèk imilite (Miche 6:8).
Mache nan lavi nouvo (Women 6:4).
Mache nan sajès ( Pwovèb 28:26 ).
Mache nan limyè a (Izayi 2:5).
Mache grasa lafwa (2 Korentyen 5:7).

— Tèm videyo Rapò Anyèl ki soti nan Legliz Frè yo, prezante pandan sesyon biznis madi apremidi a. Rapò a, ki gen foto ak videyo ministè denominasyon yo, ansanm ak tèks ekriti yo ak pawòl ki pale, se sou entènèt sou www.youtube.com/watch?v=K_NaUBkVL-A&t=1s oswa jwenn lyen an sou paj lakay Legliz Frè yo nan www.brethren.org.

Moun ki patisipe nan konferans yo poze ak kèk estati deyò Sant Sante CHI nan Omaha. Foto pa Donna Parcell
Steve Reid te dirije etid biblik. Foto pa Glenn Riegel

"Reflechi sou George Floyd. 'Mwen pa ka respire.' … Ki sa sa vle di nan Sòm 150 lè souf tèlman santral? Kisa sa vle di lè nou koupe souf yon moun, pou lafwa kretyen nou an? … Verite a se ke vokasyon linivè a se fè lwanj Bondye. Defi a pou nou se ke peche travay kont entansyon Bondye a... Enperatif Psalmis la se kite tout bagay ki respire fè lwanj Seyè a epi kite tout bagay respire... Chak bèt respire."

— Stephen Breck Reid, vis-pwost pou Divèsite Fakilte ak Apatenans nan Baylor University nan Waco, Texas, prezante etid biblik madi a ansanm ak Denise Kettering-Lane nan fakilte Bethany Theological Seminary nan Richmond, Ind. nouvo je, epi li te dirije yon lekti meditasyon nan tèks la envite enkyetid pou swen kreyasyon ak enkyetid pou vyolans kont kominote Nwa a.

“Li enpòtan pou nou reflechi sou baryè ki divize nou [nan yon epòk polarizasyon] ak fason pou nou adrese baryè sa yo… Etid biblik kapab fè sa…si nou pèmèt nou konprann diferans ki genyen nan eksperyans sa a.”

— Christina Bucher k ap pale pou laprès Frè yo ak Dine Messenger. Li se Carl W. Zigler Pwofesè Emerita nan Relijyon nan Elizabethtown (Pa.) College epi li ap ekri yon liv sou Lik ak Zak ak Robert W. Neff, ki gen wòl konfesyonèl yo enkli ansyen sekretè jeneral Legliz Frè yo ak ansyen fakilte Bethany Theological Seminary, pami lòt moun. Liv yo a pral pibliye pa Brethren Press kòm premye a nan yon nouvo seri ki gen tit “Turning the World Upside Down: Biblical Studies for Anabaptists and Pietists.”

Anna Lisa Gross preche pou sèvis adorasyon madi aswè a. Foto pa Glenn Riegel

“‘Febre,’ rele Jezi…. Pou nou ka Jezi nan katye nou an, nou dwe bay tèt nou ale... Kado bilding legliz nou an petèt, bay bilan nou yo...bay resantiman nou yo.... Nou dwe abandone nostalji nou... Lè nou pa gen anyen ki rete pou n pèdi, nou gen tout bagay pou n fete."

— Anna Lisa Gross, predikatè Madi a, k ap pale sou parabòl “Pitit Gason Pwodig la” ki soti nan Lik 15 la. Li se yon minis òdone nan Legliz Frè yo, minis egzekitif distri ko-enterimè pou distri Sid/Santral Indiana, ak yon pati- tan pastè nan Beacon Heights Church of the Brethren nan distri Northern Indiana.

“Sali nou an pèsonèl men li pa endividyèl…. Legliz la se yon fanmi... Legliz Frè yo gen yon opòtinite pou l kontinye temwaye [sa] bay mond lan.”

— Predikatè Mèkredi a, Nathan Rittenhouse, pastè New Hope Church of the Brethren in Green Bank, W.Va., k ap pale sou Mak 3:31-35 ak Women 12:16.

Nathan Rittenhouse preche pou sèvis adorasyon Mèkredi aswè a. Foto pa Keith Hollenberg

Branche sou sèvis adorasyon Konferans Anyèl yo poko vini www.brethren.org/ac2022/webcasts.


Jwenn albòm foto soti nan Omaha nan www.brethren.org/photos/nggallery/annual-conference-2022. Espere plis foto chak jou nan konferans lan parèt sou menm lyen sa a.


1) Delege yo adopte nouvo dokiman pou gide salè ak benefis pastè yo, mete COLA ki koresponn ak to enflasyon.

Konferans Anyèl la Madi te adopte yon nouvo "Akò Ministè Anyèl Entegre ak Gid Revize pou Salè ak Benefis Pastè" (nouvo atik biznis 5) ak yon "Tablo Salè Minimòm Lajan Kach Revize pou Pastè" (nouvo atik 6 biznis) jan yo prezante pa Komite Konsiltatif pou Konpansasyon ak Benefis Pastoral (PCBAC).

Delege yo te apwouve tou rekòmandasyon komite a pou yon ajisteman anyèl pri lavi (COLA) nan Tablo Salè Minimòm Lajan Kach pou Pastè 8.2 pousan pou 2023 (nouvo atik 7 biznis).

Li plis nan www.brethren.org/news/2022/new-pastoral-compensation-documents

Manm Komite Konsiltatif pou Konpansasyon ak Benefis Pastoral la–(soti agoch) prezidan Deb Oskin, direktè Biwo Ministè Nancy Sollenberger Heishman, ak Dan Rudy–pote atik biznis nan Konferans lan. Foto pa Glenn Riegel

2) Konferans adopte enkyetid 'Rekèt: kanpe ak moun ki gen koulè,' mete an mouvman etid/aksyon pwosesis de ane.

Kò delege a nan Madi 12 jiyè a, te pran aksyon sou "Query: Standing with People of Colour" (nouvo atik biznis 2) nan Sid Ohio ak Kentucky District, ki mande, "Kijan Legliz Frè yo ka kanpe ak Moun ki gen koulè. pou nou ofri yon pwoteksyon kont vyolans epi demonte sistèm opresyon ak inegalite rasyal nan kongregasyon nou yo, nan katye nou yo ak nan tout nasyon an?”

Konferans lan te amande yon fraz nan rekòmandasyon Komite Permanent delege distri a.

Li plis nan www.brethren.org/news/2022/query-standing-with-people-of-color

Atik biznis Madi a te pwodwi liy nan mikwofòn yo. Yo montre la a, Jennifer Quijano West, yon delege Komite Pèmanan nan Distri Nòdès Atlantik la, pale ak kò delege a. Foto pa Glenn Riegel

3) Yo adopte pwopozisyon Ekip Lidèchip pou mete ajou politik pou ajans Konferans Anyèl yo

Yo te adopte yon sèl atik biznis ki poko fini nan Konferans Anyèl 2022 la Mèkredi 13 Jiyè a. Yo te adopte atik la, "Mizajou Polity Konsènan Ajans Konferans Anyèl yo" (biznis ki poko fini 1) pa Ekip Lidèchip denominasyon an, ki gen ladann ofisye Konferans yo, sekretè jeneral la, yon reprezantan Konsèy Egzekitif Distri a, ak direktè Konferans lan kòm anplwaye ansyen ofisye.

Atik sa a soti nan Konferans Anyèl 2017 la, an repons a yon rekòmandasyon On Earth Peace – youn nan twa ajans Konferans Anyèl yo ansanm ak Bethany Theological Seminary ak Eder Financial (ansyen Brethren Benefit Trust).

Li plis nan www.brethren.org/news/2022/polity-for-annual-conference-agencies

Irvin Heishman, ko-prezidan konsèy On Earth Peace, se te youn nan moun ki t ap pale depi atè sou politik yo pwopoze pou ajans Konferans Anyèl yo. Foto pa Keith Hollenberg

4) Nan lòt biznis Konferans Anyèl

Konferans lan te adopte amannman nan politik "Etik nan Relasyon Ministè yo" (nouvo atik biznis 1) nan yon seksyon konsènan kontestasyon ki enplike revokasyon yon lisans ministeryèl oswa òdinasyon pa yon distri. Amannman sa yo te pote pa Komite Permanent delege distri a, ki se kò a ki resevwa ak tande apèl sa yo. Amannman yo rekonèt nesesite Komite Permanent pou plis tan pou l prepare pou resevwa kontestasyon yo; bay lisans lè yo resevwa de oswa plis apèl nan yon peryòd tan ki endike; epi klarifye nan politik aktyèl Pwosesis Apèl Komite Pèmanan ki egzije ke "pati ki pa satisfè dwe fin itilize tout mwayen pou rezolisyon oswa rekonsiderasyon" nan nivo distri a anvan yon apèl. Yon amannman te fè, ki klarifye ke lè yo resevwa yon apèl mwens pase 60 jou anvan pwochen reyinyon Komite Pèmanan an, li ka ranvwaye nan yon reyinyon ki vin apre.

Revizyon règleman entèn Legliz Frè yo Inc. (nouvo atik biznis 4) yo te adopte pa majorite de tyè ki nesesè pou politik. Komisyon Konsèy Ministè ak Misyon denominasyon an te pote, revizyon yo enkli yon varyete chanjman ki pa enpòtan nan règleman entèn yo, korije enkonsistans ak erè gramatikal, asire pi klè, ak aliman politik ak pratik aktyèl la.

Yon komite etid twa moun te eli kòm yon pati nan repons a "Query: Breaking Down Barriers": Jeanne Davies, Brandon Grady, ak Daniel Poole.

Yon fasilitatè tab kenbe kat kote yo ekri total vòt pou tab li a, yon koulè pou vòt "wi" ak lòt koulè pou vòt "non". Foto pa Keith Hollenberg

Direktè ak administratè ki te eli nan Konsèy Administrasyon an ak sikonskripsyon an te afime oswa rapòte bay Konferans lan:

Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè: Michaela Alphonse, Miami (Fla.) Premye Legliz Frè yo, nan distri Atlantik Sidès

Konsèy Administrasyon Seminè Bethany: Darla Kay Bowman Deardorff, Peace Covenant Church of the Brethren, Durham, NC, Distri Virlina; epi Michele Firebaugh, Freeport Church of the Brethren, Winnebago, Ill., Illinois ak Wisconsin District

Sou Komisyon Konsèy Lapè Latè: Beverly S. Eikenberry, Manchester (Ind.) Legliz Frè yo, Distri Sid/Central Indiana; Jessica (Jessie) Houff, Washington (DC) City Church of the Brethren, Distri Mid-Atlantik; Tamara Shaw, Arlington, VA.

Eder Financial (ansyen Brethren Benefit Trust): Donna Mas, Highland Avenue Church of the Brethren, Elgin, Ill., Illinois ak Wisconsin District; Randy Yoder, Huntingdon (Pa.) Stone Church of the Brethren, distri Mwayen Pennsylvania; Katherine Allen Haff, Manchester (Ind.) Legliz Frè yo, Distrik Sid/Central Indiana

Jwenn tout dokiman background yo pou ajanda biznis la lye nan www.brethren.org/ac2022/business.


5) Chris Douglas ak James Beckwith yo onore pou ane sèvis yo

Konferans Anyèl te selebre sèvis Chris Douglas, ki te pran retrèt kòm direktè Konferans ane pase a, ak James Beckwith, ki te konplete 10 ane kòm sekretè Konferans, ak prezantasyon pandan sesyon biznis la madi apremidi. Yon resepsyon te swiv.

Li plis nan www.brethren.org/news/2022/chris-douglas-and-james-beckwith-honored

Chris Douglas (agòch), ki te pran retrèt ane pase kòm direktè Konferans Anyèl la, resevwa yon tapis matelassé nan men Association for the Arts in the Church of the Brethren. Foto pa Glenn Riegel

6) Jèn adilt vizite Tri-Faith Initiative nan Omaha

Pa Jess Hoffert

Mèkredi apremidi, yon gwoup nèf jèn adilt Frè yo te vwayaje nan Tri-Faith, yon gwo kanpis kote Tanp Izrayèl la, Countryside Community Church, ak Enstiti Mizilman Ameriken an. Twa kominote relijye endepandan yo tout konekte pa yon pasaj sikilè ke yo rekonèt kòm Abraham's Bridge, ki antoure pa plant natif natal ak toupre yon jaden kominotè ak yon orchard ki te okipe pa tout twa gwoup yo. Se sèl kote nan kalite li nan mond lan.

Li plis nan www.brethren.org/news/2022/young-adults-visit-tri-faith-initiative

Foto pa Jess Hoffert

7) Konferans anyèl moso ak moso

Pa chif yo:

1,315 anrejistreman total ki gen ladan 425 delege, 748 ki pa delege, plis 142 ki pa delege ki patisipe nòmalman.

Yo te resevwa $10,617.71 pou Girls, Inc. nan Omaha nan ofrann adorasyon Madi a, ki te gen ladan tou don byen materyèl. Yon manm pèsonèl la ak twa tifi ki patisipe nan pwogram nan te prezan e youn nan tifi yo te pale sou eksperyans li nan resevwa fòmasyon lavi, preparasyon travay, opòtinite pou yo fè pati yon gwoup mizik, ak plis ankò. Yon gwo pil don ki gen ladan sak do, ekipman espò, founiti ijyèn, ak plis ankò yo te anpile sou devan sèn nan.

Yo te resevwa $6,559.46 pou Ministè Debaz yo nan denominasyon Legliz Frè yo, nan ofrann Mèkredi pandan adorasyon an.

Yon konferansye bay san. Foto pa Keith Hollenberg
Aktivite timoun yo enkli pwomnad alantou Omaha. Foto pa Michele Gibbel

Total don sou entènèt resevwa jiska dat: Jedi (Transpò) – $200, Mèkredi (Ministè Debaz) – $475, Lendi (Fòmasyon Ministè) – $400, Dimanch (Konferans Anyèl) – $1,400, Webcasting – $300.

101 pent total san yo te bay nan Konferans Anyèl Blood Drive patwone pa Brethren Disaster Ministries an patenarya ak Lakwa Wouj Ameriken an.

— Yo te jwe yon seri sketch oswa pyès teyat kout pandan sèvis adorasyon an, sou tèm “Touching Moments from Our Past.” Frank Ramirez ak Jennifer Keeney Scarr te ekri ak dekrete yo, yo te prezante evènman ki soti nan istwa frè yo nan yon fason ki evoke lit ak defi legliz la ap fè fas jodi a, ki gen ladan divizyon legliz ki sot pase yo nan ane 1880 yo - sijè a nan pèfòmans lendi aswè a ki gen tit ". Poukisa Henry Holsinger te travèse wout la?”–ak divizyon nan peyi a pandan Gè Sivil la, pami lòt moun. Si w enterese itilize youn nan sketch sa yo nan legliz ou a, kontakte Ramirez nan ramirez.frank.r@gmail.com oswa Keeney Scarr nan jkscarr07@gmail.com.

Poukisa Henry Holsinger te travèse wout la? Youn nan pyès teyat kout yo te jwe pandan adorasyon an. Foto pa Keith Hollenberg
(Foto pa Glenn Riegel)

— Asosyasyon Ministè Deyò (OMA) te bay prim anyèl li yo nan yon manje midi nan Madi. Yo te bay Dennis Beckner Prim Volontè pou Ane a pou patisipasyon li nan Kan Alexander Mack. Yo te prezante prim Manm Anplwaye pou Ane a bay Karen Dillon pou sèvis li devwe nan Camp Sugarwood.

-– Apati mèkredi midi, te gen omwen 15 ka COVID nan mitan patisipan Konferans yo, dapre yon anons direktè Konferans Rhonda Pittman Gingrich. Li te kontinye repete rapèl pou "mete mask ou epi fè atansyon." Li ankouraje moun ki patisipe nan konferans lan pou yo pran avantaj de tès COVID gratis nan biwo premye swen an, pou yo fè tès yo si yo santi nenpòt sentòm, epi pou yo enfòme biwo Konferans lan nenpòt rezilta pozitif. Moun ki dwe izole yo ka mande yon koneksyon aleka pou kontinye patisipe nòmalman nan biznis ak adorasyon.

- Koreksyon: Newsline Lendi a mal idantifye distri ke Ben Polzin reprezante nan Komite Pèmanan. Li se yon delege nan Northern Ohio District.

Koral timoun yo. Foto pa Keith Hollenberg
Fellowship ak envite entènasyonal yo. Foto pa Donna Parcell
[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]