“Men, menm si w soufri paske w fè sa ki byen, ou beni. Nan kè nou sanktifye Kris la kòm Senyè. Toujou pare pou w fè defans ou devan tout moun ki mande w yon kont pou espwa ki nan ou a; Men, fè sa ak dousè ak respè” (1 Pyè 3:14-16a).
NEWS
1) Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè resevwa rapò finansye nan fen ane a
2) Brethren Disaster Ministries dirije sibvansyon pou travay CWS sou Ikrèn, rebati tranblemanntè Ayiti, nouvo sit pwojè nan Tennessee.
3) ACT Alliance, delegasyon WCC vizite Ongri, Ikrèn, ak Woumani ak yon konsantre sou bezwen imanitè, repons legliz la.
4) WCC bay prezidan Larisi ak Ikrèn: 'Yon solisyon lapè se nan men ou sèlman'
5) Pwogram Resous Materyèl voye anbakman sekou nan Sid Soudan, Ayiti, Gwatemala
PERSONNEL
6) David Shumate pou l pran retrèt li nan lidèchip distri Virlina
7) Joe Vecchio pou pran retrèt nan anplwaye Distri Pasifik Sidwès la
EVÈNMAN EVALYASYON
8) Children's Disaster Services ofri de fòmasyon volontè prentan sa a
9) Prezantasyon pou eksplore koneksyon pwofon Manchester ak Nasyonzini
10) Fest chante ak istwa pwograme pou Camp Pine Lake nan kòmansman mwa Jiyè
Prezante
11) Pa gen anyen ki byen konpare ak sa a: Yon refleksyon sou lagè a nan Ikrèn
12) Chanje kou, 'chanje moute' pou travay sou ras
13) Bits frè: Mizajou soti nan pastè Alexander Zazhytko nan frè Chernigov yo, aplikan yo t'ap chache pou estaj Achiv, dezyèm Global Check-in & Prayer, Margi South tradiksyon Nouvo Testaman an, 'The Historic Peace Churches: Integrating Theology and Practice for Peacebuilding' panèl nan Carter School nan GMU, ak plis ankò
Yon nòt pou lektè yo: Kòm anpil kongregasyon retounen nan adorasyon an pèsòn, nou vle mete ajou lis Legliz Frè yo nan www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html. Tanpri voye nouvo enfòmasyon bay cobnews@brethren.org.
Leve frè ki aktif nan swen sante: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html. Ajoute yon moun nan lis la lè w voye non, konte, ak eta bay cobnews@brethren.org.
1) Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè resevwa rapò finansye nan fen ane a
Pa Ed Woolf
Rapò finansye nan fen ane 2021 pou reyinyon Konsèy Ministè ak Misyon Prentan sa a te kouvri Ministè debaz yo nan denominasyon Legliz Frè yo ak ministè otofinansman li yo ki gen ladan Brethren Press, Resous Materyèl, ak Biwo Konferans lan. Fon pou rezon espesyal, ki gen ladan Fon pou Katastwòf Ijans (EDF), ki sipòte Ministè Dezas Frè yo; Fon Global Food Initiative, ki sipòte Global Food Initiative (GFI); ak Fon Misyon Global Emerging yo te rapòte tou sou.
Ministè debaz yo
Bay kongregasyon yo bay Core Ministries totalize $1.6 milyon dola. Sa a te desann $ 87,000 soti nan 2020 ak $ 168,000 dèyè bidjè. Nan $709,000, bay endividyèl yo bay Ministè Debaz yo te ogmante $135,000 pase ane pase ak $164,000 devan bidjè. Sa a se pi gwo total bay moun depi 2009.
Depans nan nivo Direktè yo te mwens depanse pa $542,000 ak anplwaye yo pa vwayaje ak evènman swa yo te ranvwaye oswa demenaje nan yon modèl vityèl/ibrid.
Antou, Ministè Debaz yo te fini 2021 ak yon sipli nèt $214,000. Ansanm ak sipli a, Legliz Frè yo te kapab mete sou kote $200,000 pou defisi bidjè nan lavni. Pou premye fwa depi 2014, Core Ministries te fini ak yon balans byen net ki depase $2 milyon.
Ministè debaz yo konsidere kòm esansyèl nan pwogram denominasyon an e yo enkli biwo Sekretè Jeneral la, Misyon Global, Biwo Ministè, Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik, Sèvis Volontè Frè, FaithX, Ministè Disip, Ministè Jèn ak Jèn Adilt, Ministè Granmoun, Entèkiltirèl. Ministè, Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo, ak depatman ki soutni ak sèvi travay pwogram nan tankou Avansman Misyon, finans, teknoloji enfòmasyon, resous imen, bilding ak pwopriyete, magazin Messenger, ak kominikasyon.
Frè laprès
Yon distribisyon espesyal $100,000 ki soti nan Gahagen Trust pou itilize pou depans ki gen rapò ak kourikoulòm timoun yo, ansanm ak kèk depans anplwaye yo te transfere nan Ministè debaz pou 2021, te ede Brethren Press fèmen ane a ak yon sipli $118,000. Brethren Press te fini ane a ak yon defisi byen net $433,000.
Apati 2022, Brethren Press pral fè pati Ministè debaz yo epi yo p ap konsidere kòm yon ministè otofinansman ankò. Pa gen plan pou peye defisi Brethren Press imedyatman paske yo pral rezoud defisi a apre Brethren Press te gen dezan pou fonksyone nan Ministè Debaz yo.
Resous Materyèl
Avèk pandemi k ap kontinye, don pou Resous Materyèl yo pa t kapab rive nan nivo anvan pandemi. Sous revni prensipal yo, ki gen ladan twous sante tretman, founiti medikal, ak kourten, tout te redwi an 2021. Kòm rezilta, diminisyon enpòtan nan frè sèvis ak revni pwosesis te mennen nan yon defisi $21,000 pou Resous Materyèl. Avèk pèt sa a, Resous Materyèl gen yon defisi avantaj nèt $185,000.
Ekip travay Stewardship of Properties konsèy la ap konsidere kesyon sou jesyon pwopriyete nan Biwo Jeneral yo nan Elgin, Ill., ak nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., ki gen ladan plis evalyasyon Resous Materyèl. Ekip la pral pote rekòmandasyon bay konsèy la.
Biwo Konferans
Biwo Konferans lan te reyalize pi ba depans an 2021 akòz yon Konferans Anyèl vityèl. Depans ki pi ba yo te ede Biwo Konferans lan fini ak yon sipli $46,000 ane pase. Sipli ki te konstwi nan Konferans Anyèl anvan yo te ede Biwo Konferans lan absòbe pèt enpòtan ki te koze pa okenn Konferans Anyèl an 2020. Avèk sipli apati 2021, balans byen nèt Biwo Konferans lan te ogmante a $436,000.
Frè Ministè Dezas
Vann piblik pou katastwòf distri a ki te rasanble lajan pou Brethren Disaster Ministries te òganize pou premye fwa depi 2019, yo te rasanble $530,000 pou sipòte Fon pou Katastwòf Ijans (EDF). Donasyon yo te totalize $1.7 milyon, yon ogmantasyon de $582,000 apati 2020 lè yo te anile koleksyon fon distri a akòz pandemi an. EDF te fini ane a ak yon balans $1.94 milyon dola.
Inisyativ Manje Global (GFI)
Yo te voye yon apèl bay moun ak kongregasyon an reta ane pase apre balans Fon GFI te diminye a $51,000. Avèk èd apèl sa a, fon an te resevwa $215,000 nan don, yon ogmantasyon de $9,000 nan ane anvan an, epi li te fini ane a ak yon balans $106,000. Pandan ke restriksyon pandemi yo ap leve, anplwaye yo ap kòmanse vwayaje, planifye vwayaj, epi fè reyinyon pou volontè yo pou sipòte finansyèman epi patisipe aktivman nan pwogram GFI.
Emerging Global Mission Fund
Emerging Global Mission Fund te fini 2021 ak yon balans $115,000, yon ogmantasyon de $5,500 apati 2020. Nan tan lontan, sibvansyon yo te itilize pou finanse misyon legliz yo, nouvo misyon entènasyonal yo, ak plante legliz Ozetazini.
Byen nèt ak envestisman
A $48.5 milyon, byen total nèt Legliz Frè yo te ogmante $6.2 milyon apati 2020. Ogmantasyon an se akòz pwogrè nan envestisman, gwo sipli nan Ministè Debaz yo, yon ogmantasyon nan bay restriksyon, ak yon ogmantasyon siyifikatif nan bay lèg.
Se Brethren Foundation of Brethren Benefit Trust ki jere envestisman denominasyon an. A $41.7 milyon, envestisman yo te ogmante $5.5 milyon an 2021. Ogmantasyon tou de byen nèt ak envèstisman kite Legliz Frè yo nan yon pozisyon finansyè trè an sante pou antre 2022.
Mèsi
Legliz Frè yo rete imilite ak sensèman rekonesan pou tou de ogmantasyon nan bay ak pou patisipasyon aktif nan sipò ministè denominasyon nou yo ane ki sot pase a. An 2021, Legliz Frè yo te kontinye bay sibvansyon nan Fon Asistans Ministè a, EDF, Fon GFI, Fon Lafwa nan Aksyon Frè yo, ak lòt fon yo deziyen, ki gen ladan sibvansyon pou moun ki evakye Afgan yo, sibvansyon pou repons tranblemanntè Ayiti a, ak sibvansyon. pou lòt repons pou katastwòf, bay sipò mityèl pou pi gwo kò legliz la.
[Montant ki anwo yo te bay anvan odit 2021 la te fini. Enfòmasyon finansye konplè yo pral disponib nan rapò odit Church of the Brethren, Inc. ki te pibliye an jen 2022.]
— Ed Woolf se trezorye Legliz Frè yo. Jwenn rapò videyo li yo ak dokiman background pou reyinyon Prentan Konsèy Misyon ak Ministè a nan www.brethren.org/mmb/meeting-info.
2) Brethren Disaster Ministries dirije sibvansyon pou travay CWS sou Ikrèn, rebati tranblemanntè Ayiti, nouvo sit pwojè nan Tennessee.
Anplwaye Brethren Disaster Ministries yo te dirije sibvansyon ki soti nan Fon pou Katastwòf Ijans Legliz la (EDF) pou sipòte travay Sèvis Mondyal Legliz (CWS) k ap reponn ak kriz refijye Ikrèn lan; pou sipòte pwogram alontèm ak yon faz konstriksyon nouvo kay nan repons tranblemanntè 2021 Ayiti a; epi finanse ouvèti ak premye faz yon nouvo sit pwojè rebati Brethren Disaster Ministries k ap fè rekiperasyon inondasyon nan Waverly, Tennessee; pami lòt sibvansyon ki sot pase yo.
Ikrèn
Yon sibvansyon $25,000 sipòte evalyasyon CWS, devlopman pwogram, ak premye repons a kriz imanitè ki te koze pa envazyon Larisi nan Ikrèn. CWS gen òganizasyon patnè ki egziste deja ki reponn ak kriz refijye yo nan Moldavi, Woumani, ak lòt peyi Balkan yo. Anplwaye CWS ap rankontre ak patnè sa yo pou konsevwa epi kòmanse aplike yon repons pi gwo, ki gen ladan yon plan pou ede konfesyon manm CWS yo tankou Legliz Frè yo idantifye bezwen ki pa satisfè yo.
Ti sibvansyon inisyal sa a pral sipòte CWS nan evalye bezwen yo epi devlope ak kòmanse yon repons. Yo prevwa lòt sibvansyon ki pi gwo pou sipòte repons CWS ak lòt òganizasyon alontèm yo.
Ayiti
Yon sibvansyon $220,000 pral finanse pwogram alontèm ak yon faz konstriksyon nouvo kay nan repons Legliz Frè yo a tranblemanntè 2021 an Ayiti. Ministè Katastwòf Frè yo ak repons Legliz Ayisyen Frè yo te kontinye pandan plizyè mwa, tankou distribisyon pwovizyon, pwogram sosyal-emosyonèl-espirityèl pou sivivan tranblemanntè a, ak pwogram medikal Pwojè Medikal Ayiti a bay, ak finansman EDF.
Nan kominote Saut-Mathurine, yon depo pou founiti pou konstriksyon ak lojman tanporè pou travayè konstriksyon yo ap konstwi kòm seksyon sousòl nan yon nouvo bilding Legliz Frè yo, ki nan fiti pral tounen yon sal reyinyon ak lojman pou pastè a nan. Anplis se yon fondasyon pou Legliz ayisyen an ak biwo Misyon Mondyal la pou travay nan direksyon yon nouvo bilding legliz. Rive nan fen ane 2021, travay te kòmanse sou senk kay pou sivivan katastwòf yo, ak objektif pou konstwi omwen 25 nouvo kay.
Tennessee
Yon sibvansyon $30,000 finanse ouvèti ak premye faz yon nouvo sit pwojè rebati Brethren Disaster Ministries pou rekiperasyon inondasyon nan Waverly, Tennessee. Nan dat 21 pou rive 23 out 2021, yon seri tanpèt ak lapli te deplase nan mitan Tennessee ki te lakòz gwo inondasyon katastwofik. nan konte Dickson, Hickman, Houston, ak Humphreys. Vil Waverly (popilasyon 4,000) te gen plis enpak. Patnè lokal yo rapòte ke li te sèlman pran apeprè 12 minit pou lave machin, gwo fò won selilè, pon, wout, ak dè santèn de kay. Inondasyon an te lakòz lanmò 20 manm kominote a.
Pandan y ap evalye Waverly kòm yon sit potansyèl pou rekonstriksyon, Brethren Disaster Ministries te jwenn FEMA te apwouve 954 fanmi pou lajan Asistans Endividyèl. Menm ak asistans sa a, Jesyon Ka Dezas nan zòn nan rapòte 600 fanmi ki gen kèk fòm bezwen yo pa t kapab rankontre poukont yo, ki gen ladan 250 kay ki te detwi. Sis mwa apre inondasyon an, yon legliz toujou ap sèvi twa repa pa jou pou sivivan yo, anpil nan yo pa gen kay oswa kwizin ki ka travay pou yo prepare pwòp repa yo.
Nouvo pwojè rekonstwiksyon sa a pral sèvi fanmi ki kalifye yo idantifye pa Gwoup Rekiperasyon Alontèm Humphreys County. Akòz rediksyon nan volontè yo, kantite domaj yo, ak mank de pwogrè nan netwayaj inisyal la, ka gen yon bezwen tou pou retire debri anplis reparasyon ak rekonstwi kay yo. Gwoup volontè chak semèn yo espere kòmanse rive nan mwa avril.
Maryland
Yon sibvansyon $5,000 sipòte Gwoup Rekiperasyon Alontèm Konte Somerset (Md.) pandan y ap prepare pou travay rekiperasyon nan zòn Chesapeake Bay apre inondasyon mare nan Oktòb 2021. Plis pase 150 fanmi nan konte Somerset ak Dorchester nan Maryland te fè eksperyans inondasyon epi yo te kontakte bay Maryland Voluntary Organizations Active in Disaster (MDVOAD) pou sipò ak netwayaj ak èd pou repare ak rekonstwi.
Distri Mid-Atlantik Legliz Frè yo genyen kèk volontè Brethren Disaster Ministries ki kounye a ap chèche sèvi pi souvan nan lokal rekiperasyon sa a akòz pwoksimite a. Plan yo ap fèt pou gen ekip travay ki rebati nan Somerset oswa nan Konte Dorchester pandan plizyè jou chak mwa.
Delaware
Yon sibvansyon $5,000 sipòte Wilmington (Del.) Church of the Brethren nan efò rekiperasyon alontèm apre gwo inondasyon nan kominote a, ki te koze pa Tanpèt Twopikal Ida mwa Out pase a. Rekò lapli te lakòz inondasyon nan plizyè eta, tankou nan Eleventh Street Bridge Community of Wilmington, kote plis pase 240 kay te afekte.
Ed Olkowski, yon manm legliz Wilmington ak yon lidè pwojè dezas Brethren Disaster Ministries ki resevwa fòmasyon, te patisipe nan efò rekiperasyon an nan ede nan detwi kay yo, asiste reyinyon yo, epi vin yon reprezantan manm nan efò sa a nan non Atlantik Nòdès. Ministè Dezas Distri ak Frè yo. Lòt manm legliz la espere tou pou yon sipò pozitif pou katye ki afekte yo ak disponiblite fon sibvansyon yo.
Pou bay sipò finansye sa yo ak lòt sibvansyon ki soti nan EDF, ale nan https://churchofthebrethren.givingfuel.com/bdm.
3) ACT Alliance, delegasyon WCC vizite Ongri, Ikrèn, ak Woumani ak yon konsantre sou bezwen imanitè, repons legliz la.
Yon lage nan men Konsèy Mondyal Legliz yo
Yon delegasyon ACT Alliance ak World Council of Churches (WCC) te vizite Ongri, Ikrèn, ak Woumani nan dat 14-18 mas, konsantre sou bezwen imanitè ak repons legliz la.
Reyinyon ak Èd Entè-Legliz Ongwa, delegasyon an te vizite sant refijye yo nan Budapest, Lè sa a, te fè yon tab wonn ak patnè èkumenik nan Ongri. Gwoup la te vizite fwontyè Ikrèn ak Woumani tou pou wè travay Ongwa Inter-Church Aid fè pou sipòte refijye yo. Delegasyon an te konekte tou ak Aidrom, te fè vizit fwontyè epi aprann sou bezwen refijye yo k ap chanje rapidman.
Delegasyon an te resevwa pa Eminens Papa Iustin, evèk Maramuresh ak Satmar nan Legliz Otodòks Romanian, aprann sou sitiyasyon an nan de pwen travèse pou refijye Ukrainian. Eminens Iustin te eksplike yo ke Legliz Otodòks Woumen an trè dinamik ak aktivman patisipe nan resepsyon an ak nan pran swen kretyen nan tout moun ki travèse fwontyè a nan Woumani, kit yo rete oswa tranzisyon lib sou wout la nan peyi lwès yo. Yo bay refijye Ikrenyen yo medikaman, manje, rad, aranjman, oswa konsèy nan destinasyon yo.
Yon aspè enpòtan nan swen nan pwen travèse sa yo soti nan prèt ak volontè ki montre lanmou, chalè ak jenerozite. Monastè Petrova a ap resevwa plis pase 50 manman ak timoun pou yon peryòd endefini, bay aranjman, manje, ak lòt swen. Atravè kolaborasyon ak otorite edikasyonèl yo ak enstitisyon yo, yo bay timoun yo opòtinite tou pou yo ale lekòl ak aprann nan lang natif natal yo nan kominote yo Ukrainian nan zòn nan.
Legliz Otodòks Woumen an ansanm ak anpil lòt kretyen atravè mond lan nan lapriyè pou lapè.
Sekretè jeneral adjwen WCC Isabel Apawo Phiri te di ke reyinyon ak refijye yo ak moun k ap ede yo se te yon rapèl byen file sou enpak terib ak eskalade konfli a nan Ikrèn sou sivil yo. "Fanm yo, gason, ak timoun nan Ikrèn ap soufri nan sa ki sanble yo ap kontinyèl atak aveugles," li te di. "Lopital, lekòl, jadendanfan, ak zòn rezidansyèl yo—refijye ap koule soti nan espas sa yo ak istwa premye men sou chòk pwofon."
Peter Prove, direktè Komisyon WCC Legliz yo sou Afè Entènasyonal, te di ke kòm lwa imanitè entènasyonal yo kontinye ap neglije, sivil yo ap pote pi gwo konfli a. "Li twoublan pwofondman pou temwen efè sa ki ka konstitye krim lagè ak krim kont limanite," te di Prove. "Gwoup èd imanitè ak legliz yo inifye nan apèl pou yon sispann tire ak negosyasyon pou mete fen nan konfli trajik sa a."
Rudelmar Bueno de Faria, sekretè jeneral ACT Alliance, te pale nan dezyèm jou vizit la, pandan delegasyon an te rankontre ak Èd Entè-Legliz Ongwa. "Nan ayewopò a, yo gen yon sant akeyi epi tou, alantou Budapest, diferan kote yo ap bay tout kalite sipò pou refijye Ukrainian," te di Faria. "Jodi a, ou gen plis pase 3 milyon refijye nan peyi vwazen yo, e nou pral vizite, pale ak tcheke ki jan sitiyasyon yo ye ak defi yo fè fas nan lagè sa a."
Plis foto vizit solidarite ACT Alliance ak WCC a se nan https://oikoumene.photoshelter.com/galleries/C0000_4U7GBA7EYQ/G0000P7vh8b4EYew/Solidarity-visit-Eastern-Europe.
4) WCC bay prezidan Larisi ak Ikrèn: 'Yon solisyon lapè se nan men ou sèlman'
Yon lage nan men Konsèy Mondyal Legliz yo
Nan yon lèt bay Vladimir Vladimirovich Putin, prezidan Federasyon Larisi a, ak Vladimir Oleksandrovytch Zelensky, prezidan Ikrèn, sekretè jeneral enterimè Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) Ioan Sauca te mande lidè yo pou yo koute rèl pwòp pèp fidèl yo.
"Mwen tande nan pawòl Premye Dam Ikrèn lan kriye manman Ikrenyen ki te pèdi pitit yo, fanmi ki te pèdi moun yo renmen yo, dezespwa moun ki anba kraze kay bonbade yo, moun ki dezidrate ak grangou san espwa. Sauca te ekri. "Men, mwen tande tou doulè ak soufrans nan manman Ris, madanm, timoun ak paran ki resevwa moun yo renmen nan yon sèkèy, soti nan lagè fratrisid sa a ki lojik."
Sauca te reflete ke gen soufrans ak dezespwa sou tou de bò. "Epi pandan lagè a anraje, mwen sitou boulvèse pa meprize prensip moral ak legal ki pi fondamantal ki mande pwoteksyon sivil yo ak enfrastrikti sivil yo," li te ekri. "Mwen fè yon apèl ak tout fòs mwen kapab pou sivil yo epaye kont plis atak, epi pou yo tabli, kenbe ak an sekirite koridò imanitè pou pèmèt yo chape anba danje."
WCC te deja fè deklarasyon ki kondane lagè a, ki mande respè pou lwa entènasyonal imanitè ak pou rezoud konfli a atravè dyalòg. Sauca te ekri: “Nou ka fè yon lòt deklarasyon ankò, men mwen pa t santi ke sa te kapab vrèman ede l. "Ekselans, fen konfli ak akò sou yon solisyon lapè se nan men ou sèlman."
Lemonn antye ap chèche siy espwa pou yon solisyon lapè, kontinye Sauca. "Ou se de nasyon ki gen de peyi endepandan rekonèt entènasyonalman," li te ekri. "Potan, nou se nasyon sè e nou pral toujou."
WCC a kontinye ap yon platfòm ouvè ak an sekirite kote moun rankontre, pataje enfòmasyon, epi koute youn lòt – menm si yo pa dakò, te note Sauca. "Nou fè pi byen nou yo dwe medyatè a ki pote lapè, inite ak rekonsilyasyon," li te di. "Tanpri, ede nou reyalize sa."
Sauca te konkli lèt li a lè li mande lidè yo pou yo sispann lagè a imedyatman, mande sòlda yo pou yo retounen nan fanmi yo epi mete fen nan tout ostilite yo.
Sauca te ekri: "Mwen konnen bagay yo pa fasil paske sou chak bò gen moun ki di yo ki vle swa tout bagay oswa anyen. “Men, san konpreyansyon ak konpwomi lanmou fratènèl pote, lapè dirab pa ka reyalize.”
Li lèt konplè WCC sekretè jeneral la bay prezidan Larisi ak Ikrèn nan www.oikoumene.org/resources/documents/wcc-acting-general-secretary-letter-to-the-presidents-of-russia-and-ukraine.
5) Pwogram Resous Materyèl voye anbakman sekou nan Sid Soudan, Ayiti, Gwatemala
Pa Loretta Wolf
Pwogram Resous Materyèl Legliz Frè yo–ki trete, depo, ak bato materyèl sekou sou non yon kantite òganizasyon patnè–fèk fè anbakman nan Sid Soudan, Ayiti, ak Gwatemala. Depo yo sitiye nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md.
Anplwaye depo Resous Materyèl Scott Senseney ak Jeffrey Brown te chaje de kontenè lanmè 40 pye ak kouvèti Lutheran World Relief ak twous ki te destine pou Sid Soudan, ki te peze 71,432 liv. Gade enfòmasyon sou pwogram LWR nan Sid Soudan nan https://lwr.org/where‐we‐work/south‐sudan.
Pwovizyon medikal ak ekipman ki te ranpli yon kontenè 40 pye yo te anbake ann Ayiti, epi yon lòt veso 40 pye yo te anbake nan Gwatemala. De kontenè yo te anbake sou non Brothers Brother Foundation.
Chofè Ed Palsgrove te pran de (XNUMX) chaj trelè pwovizyon medikal tou nan men yon donatè Pennsylvania. Pwovizyon sa yo pral klase ak prepare pou anbakman nan lavni.
Materials Resource tou te kontan pran plizyè resipyan nan atizana pou SERRV nan waf Baltimore. Yo te soti nan Bangladèch ak Filipin yo. Ou ka wè gwo atizanal SERRV ofri nan www.serrv.org.
— Loretta Wolf se direktè Resous Materyèl pou Legliz Frè yo. Jwenn plis enfòmasyon sou ministè Resous Materyèl nan www.brethren.org/brethrenservicecenter/materialresources.
PERSONNEL
6) David Shumate pou l pran retrèt li nan lidèchip distri Virlina
Distri Virlina nan Legliz Frè yo te anonse pou pran retrèt minis egzekitif distri David Shumate, apati 31 desanm. Li te dirije distri a pou prèske 30 ane, depi 1ye janvye 1993.
Aktyèlman, Shumate se moun k ap travay nan jijman mwayen ki pi lontan nan Legliz Frè yo ansanm ak nan Commonwealth Virginia.
Sèvis li bay denominasyon an gen ladann yon manda kòm moderatè Konferans Anyèl la, ki te prezide reyinyon anyèl la an 2009. Li te sèvi nan twa komite etid Konferans Anyèl la: Filozofi Misyon Mondyal ak Estrikti Legliz Global (1996-1998), Vizyon Ekumenik pou 21yèm syèk la. (2013-2018), ak Komite Revizyon ak Evalyasyon (2015-2017).
Li te sèvi nan Konsèy Konsiltatif Ministè a ak Komite Konsiltatif Konpansasyon ak Benefis Pastoral yo. An 2014, li te konkli 16 ane kòm manm Komite Konsèy Devlopman Nouvo Legliz la, pandan li te konpile yon manyèl pou devlopman nouvo legliz la, li te ede planifye nèf evènman yo, epi li te anseye de kou pou pwogram Fòmasyon nan Ministè (TRIM) Frè yo. Academy for Ministerial Leadership an konjonksyon avèk konferans sa yo.
Li te ekri pou Brethren Press, ki gen ladan twa nimewo nan Yon Gid pou etid biblik ak yon volim pou la Moun alyans lan seri.
Lidèchip li nan Distri Virlina te enkli sèvis nan divès komite ak wòl nan Konsèy Egzekitif Distri a ki gen ladan dènyeman kòm trezorye, ak anvan kòm prezidan.
Shumate te gen yon angajman pou tout lavi nan èkumenism. Kounye a li se prezidan Konsèy Legliz Vijini, yon wòl li te okipe de fwa—premye depi 2002 jiska 2004, e depi 2021 jiska prezan. Li te ansyen trezorye pou konsèy la. An 2007, li te resevwa prim "Lafwa nan Aksyon" nan men konsèy la, yon onè ki rekonèt moun ki "egzanpifye angajman pèsonèl lafwa epi ki bati pon ki fè kominote imen posib."
Li gradye nan Inivèsite Concord nan Athens, W.Va., e li te resevwa yon diplòm nan divinite nan Bethany Theological Seminary an 1985. Li te òdone pa Crab Orchard Church of the Brethren and Virlina District. Anvan sèvis li kòm egzekitif distri a, li te fè pastè nan Illinois ak Virginia.
7) Joe Vecchio pou pran retrèt nan anplwaye Distri Pasifik Sidwès la
Pandan 29 ane ki sot pase yo, Legliz Distri Sidwès Pasifik Frè yo vin konte sou Joe Vecchio pou reponn telefòn yo, voye lèt ak imèl, kreye baz done ak sit entènèt, epi vin yon prezans amikal e itil kòm asistan administratif distri a.
Vecchio te deside lè a rive pou li ale nan pran retrèt ak fè plan pou pwochen pati sa a nan lavi li. Yon dat egzak pou pran retrèt li poko te fikse, men li pral nan fen 2022.
Ap gen yon opòtinite pou remèsye li pou plizyè ane sèvis li nan konferans distri a an Novanm.
Distri a pral kòmanse rechèch pou yon nouvo anplwaye nan mwa me, avèk espwa pou l anboche yon asistan administratif anvan fen sezon ete a, epi pou l gen kèk tan pou kwazman ant Vecchio ak nouvo anplwaye a. Kontakte minis egzekitif distri a Russ Matteson pa imèl nan de@pswdcob.org pou resevwa enfòmasyon sou pozisyon an.
EVÈNMAN EVALYASYON
8) Children's Disaster Services ofri de fòmasyon volontè prentan sa a
Children's Disaster Services (CDS) ap òganize de fòmasyon volontè prentan sa a, nan Pennsylvania nan mitan mwa me ak nan Eta Washington nan kòmansman mwa jen.
CDS se yon pwogram Brethren Disaster Ministries. Depi 1980, li te satisfè bezwen timoun yo lè li kreye sant gadri nan abri ak sant asistans pou katastwòf atravè nasyon an. Volontè CDS yo resevwa fòmasyon espesyal pou yo reponn timoun ki twomatize yo epi pou yo bay yon prezans kalm, san danje epi rasire nan mitan dezòd ki te kreye yo.
Enskripsyon yo ouvri kounye a sou sit entènèt CDS la nan www.brethren.org/cds pou fòmasyon sa yo:
13-14 me nan Lititz (Pa.) Legliz Frè yo
3-4 jen nan Bear Creek United Methodist Church nan Woodinville, Wash., toupre Seattle.
9) Prezantasyon pou eksplore koneksyon pwofon Manchester ak Nasyonzini
Yon lage nan Manchester University
Ki koneksyon Manchester University nan nò Indiana ta ka genyen ak Nasyonzini-yon òganizasyon mondyal ki pote nasyon yo ansanm pou diskite sou pwoblèm komen epi jwenn solisyon pataje nan yon mond boulvèse?
Andrew Cordier, ki te gradye nan Manchester an 1922, se te yon jwè kle nan redaksyon konstitisyon fondatè Nasyonzini an ak yon defansè konstan pou lapè. Apre yon pwofesè nan kolèj nan North Manchester, li te ale nan Konferans Dumbarton Oaks pou ede ekri pwopozisyon an pou Nasyonzini an epi pita li te vin ofisyèlman sekretè egzekitif prezidan asanble jeneral la.
Granmoun aje Manchester, Christopher Carroll, Omar Gadzhiev, ak Bradley Miley pral pale sou Cordier, Nasyonzini, ak relasyon istorik Manchester ak enstitisyon an nan yon prezantasyon a 11 am nan Lendi 4 Avril, nan Cordier Auditorium sou kanpis North Manchester.
Prezantasyon an ka difize an dirèk sou paj Facebook inivèsite a nan www.facebook.com/ManchesterUniv, ak Lè sa a, rete la kòm yon anrejistreman.
"Manchester and the United Nations: The Legacy of Andrew Cordier" se yon pati nan seri Lide, Valè ak Atizay. nan Manchester, gen entansyon ekspoze elèv yo nan yon varyete de eksperyans kiltirèl, atistik, ak entelektyèl.
Manchester se youn nan sis kolèj atravè nasyon an ki baze sou valè ak tradisyon Legliz Frè yo, yon legliz lapè istorik, e Cordier te gen yon vizyon odasye pou lapè nan mitan nasyon yo.
"Yon monn lagè-chire bezwen filozofi nou yo ak egzanp lapè, yon mond liks-fache, ak gwo twou bèe ant rich ak pòv, bezwen egzanp nou nan lavi a senp," li te di nan yon lèt nan yon ansyen prezidan Manchester.
Manchester nan 1948 te lanse premye pwogram etid lapè bakaloreya nan mond lan.
Prezantasyon an pral fini ak yon diskisyon sou Model UN Club ki genyen prim Manchester a. Òganizatè prensipal prezantasyon sa a se Gabriela Ramalho Tafoya, pwofesè asistan nan syans politik.
— Anne Gregory, Direktè Kominikasyon ak Relasyon Medya nan Manchester University, bay lage sa a.
10) Fest chante ak istwa pwograme pou Camp Pine Lake nan kòmansman mwa Jiyè
Chante ak istwa Fest 2022 sou tèm nan "Ann nan HEARTland la: Geri sa ki divize nou" pwograme pou 3-9 jiyè nan Camp Pine Lake nan Eldora, Iowa. Song and Story Fest se yon kan familyal inik ki gen mizisyen ak moun k ap rakonte istwa Legliz Frè yo, ak ko-patwonaj On Earth Peace, ki te òganize pa Ken Kline Smeltzer.
Evènman anyèl la anjeneral fèt anvan oswa apre Konferans Anyèl Legliz Frè yo, nan yon kote ki relativman pre Konferans lan. Ane sa a se 26yèm festival chante ak istwa.
"Pandan n ap antre nan Heartland peyi a, ann mete tèt yo ansanm pou chante, rakonte istwa, danse, koute, epi pataje youn ak lòt," te di yon anons. “N ap viv nan yon monn ki divize: pa lide, idantite, lwayote, kote n ap viv, aprann ak adore. N ap egzamine pwòp kè nou ak panse nou, epi n ap travay pou nou rive nan kè divizyon sa yo, n ap eksplore fason nou ka reyini ansanm epi geri kominote nou yo, youn lòt, ak tèt nou.”
Pwotokòl COVID yo pral gen ladan rasanbleman ak manje deyò, ak aranjman pou dòmi gaye, ak demann pou tout patisipan yo pran vaksen ak ranfòse eksepte pou timoun ki poko gen laj 5 an.
Moun k ap rakonte istwa ak lidè atelye yo pral genyen Susan Boyer, Kathy Guisewite, Jonathan Hunter, Jim Lehman, ak Barbara West. Campfire, atelye, ak mizisyen konsè ap genyen ladan yo Rhonda ak Greg Baker, Louise Brodie, Jenny ak Jeffrey Faus, Chris Good, Erin ak Cody Flory Robertson, Shawn Kirchner, Peg Lehman, ak Mike Stern.
Orè a pral gen ladan rasanbleman ak adorasyon ant jenerasyon, atelye pou granmoun, timoun, ak jèn, ansanm ak tan fanmi, rekreyasyon, ti sèk pataje, fè mizik, dife kan, ak konsè oswa yon dans popilè.
Enskripsyon an gen ladan tout manje, enstalasyon sou plas, ak lidèchip, epi li baze sou laj. Timoun ki gen laj 4 ak mwens yo akeyi gratis. Frè enskripsyon pou lòt laj: granmoun $360, adolesan $240, timoun ki gen laj 5 a 12 $150, maksimòm total pou chak fanmi $1,000. Enskripsyon apre 10 jen ajoute 10 pousan kòm yon frè anreta. Frè chak jou yo disponib tou.
Go to www.onearthpeace.org/song_and_story_fest_2022. Pou kesyon, oswa si ou bezwen èd finansyè pou ale nan, kontakte Ken Kline Smeltzer nan bksmeltz@comcast.net.
Prezante
11) Pa gen anyen ki byen konpare ak sa a: Yon refleksyon sou lagè a nan Ikrèn
Pa Charles Franzén
Kòm direktè Imanitè ak Repons pou Katastwòf pou Sekou Mondyal, ak yon moun ki te asiste yon kongregasyon Legliz Frè yo pandan plizyè ane, mwen sezi ak lapenn pou sa k ap pase nan Ikrèn.
Antanke yon manm nan Integral Alliance, World Relief te temwen anpil dezas natirèl ak moun te fè pandan ane yo. Pa gen anyen ki byen konpare ak sa a. Echèl ak rapidite destriksyon, ak potansyèl enpak ekonomik ak imanitè ki kòmanse santi atravè mond lan, fè sa a yon kriz inik ki te pwodwi pa moun.
World Relief te fonde prèske 80 ane de sa pou reponn ak depredasyon ak destriksyon ki te lakòz Dezyèm Gè Mondyal la. Sa nou wè jodi a se yon prediksyon etranj ak reflete gwo kataklism sa a, ki te afekte tout moun sou tè a.
Nan 20 ane ki sot pase yo, World Relief te reyenteze plis pase 13,000 Ikrenyen, 40 pousan nan total la ki te imigre Ozetazini anvan konfli aktyèl la. Kè nou yo ansanm ak pèp la Ukrainian; soufrans yo se soufrans nou; epi doulè yo se doulè nou.
Pou reponn a kriz san parèy sa a, World Relief te lanse yon apèl pou sipòte patnè nou yo, ni entènasyonal ni lokal yo, k ap travay san pran souf jodi a nan lwès Ikrèn, Slovaki, Woumani, Moldavi, Polòy, ak Ongri. Yo ap bay bezwen debaz yo, akomode moun ki deplase yo, bay transpò pou moun sou fwontyè, ak resevwa refijye ki travèse fwontyè a nan lòt peyi. Yo lye refijye yo ak kominote akèy yo ak yon pakèt lòt aktivite pou asire ke moun ki vle rete yo jwenn sipò kote yo ye, ak moun ki vle sove yo jwenn mwayen pou fè sa. Nan tan sa a ki twoublan, koridò ekipman yo ap etabli ant deyò a ak moun ki rete nan Ikrèn. Epitou, bezwen yo ap bay moun ki dwe andire peryòd datant ak ensètitid pandan y ap anrejistre yo nan divès fwontyè yo.
Pandan ke nou lapenn nan pèt yo, nou dwe pran swen moun k ap viv nan bay bezwen debaz atravè legliz lokal yo ak rezo legliz lokal yo. Pandan apèl nou an ap pran fòs, World Relief pral elaji kapasite li pou ede moun ki nan bezwen yo epi etabli nouvo patenarya ak moun k ap travay sou tè a.
Anpil lektè pral konprann ke nan pati sa a nan mond lan, dezenfòmasyon ak manipilasyon done yo kounye a yo te itilize kòm zam nan lagè. Zam enfòmasyon sa a, ki tèlman abitye pou nou nan rejim totalitè ki sot pase yo, se yon bagay nou dwe veye kont. Netralite nou antanke travayè èd imanitè nesesè, ni kòm yon temwen nan non laverite, men kòm kretyen Jezi te rele pou renmen pwochen nou menm jan nou ta renmen tèt nou. Malgre ke sa a se yon konfli ant Larisi ak Ikrèn, li se—enteresan ase—pa yon konfli ant pèp; se yon konfli yon ideoloji sipremasis ki anrasinen nan ansyen konstriksyon enperyal zarist la ak vas anpi milti-nasyonal ansyen Inyon Sovyetik la.
Legliz Frè yo gen yon wòl enpòtan pou jwe nan lapriyè pou pèp Ikrèn, ak pou pèp Larisi tou, ak pou lidè tou de nasyon yo. Se sèlman atravè dyalòg ak diplomasi ke zam lagè yo pral silans epi se sèlman atravè lapriyè ak padon ke epe modèn sa yo pral transfòme nan chari yo nan lapè ak yon restorasyon nan sante.
Ikrèn ak 45 milyon moun li yo se pa kriz la sèlman nan mond lan. World Relief travay nan anpil kote vilnerabilite yo anpil anpil epi kote bezwen moun pòv yo te neglije jis toutotan nasyon yo te egziste. Pandan n ap lapenn pou moun Ikrèn yo, epi n ap chèche plizyè fason nou ka ede nou, ann pa bliye frè ak sè yo ke nou sipòte pwogram esansyèl pou sove lavi yo ak pwogram transfòmasyon yo nan lòt pati vilnerab nan mond lan. Jan Jezi te di, soufrans menm youn nan mouton m yo se yon soufrans ensipòtab pou tout moun.
Nou dwe priye pou lapè ak jistis restoratif pou tout kreyasyon Bondye a.
-– Charles Franzén se yon manm Westminster (Md.) Legliz Frè yo.
12) Chanje kou, 'chanje moute' pou travay sou ras
Yon entèvyou ak Greg Davidson Laszakovits pa Cheryl Brumbaugh-Cayford
Pandan dènye ane a oswa plis, Greg Davidson Laszakovits te fè anpil chanjman, tout pa chwa. Malgre ke li te yon ane difisil pou plizyè rezon, sou yon nivo pwofesyonèl 2021 te bon, men "li pa te pwòp." Tidy se pa yon mo souvan itilize pa moun ki fè travay la nan geri rasis, ak Laszakovits pa gen okenn eksepsyon.
Ansyen yon pastè prensipal nan Elizabethtown (Pa.) Legliz Frè yo, Laszakovits nan dènye ane yo te santi ajite, yon bezwen pou yo aktif ak "deplase sou bagay sa yo ... yon sans ke menm jis nan pastorat la, menm nan yon kongregasyon bèl bagay tankou E. -vil, mwen te santi yon remorqueur pou yon bagay plis.
"Kijan mwen ka fè pati jistis rasyal nan mond lan?" li te mande.
Anvan yo te antre nan pastorat la, Laszakovits te fè travay pou denominasyon an ak ak kominote èkumenik la. Apre li te fin fè seminè a, li te okipe yon seri pozisyon nan Legliz Frè yo ki gen ladan l yon manda kòm volontè pwogram nan ansyen biwo Brethren Witness la; yon manda kòm direktè Biwo Washington; yon manda kòm travayè misyon an Brezil. Epi li te aktif nan patenarya ak ajans tankou Church World Service.
Apre 15 ane nan ministè pastoral trè akonpli nan Elizabethtown, desizyon an chèche yon nouvo direksyon te fini libere. Li toujou pastè a tan pasyèl nan University Park Church of the Brethren nan Maryland, men li santi li vin yon pi bon pastè lè li fè lòt bagay tou. Se yon fason pou retounen nan ansyen lide Frè yo sou lidèchip legliz la.
Rale pou travay sou gerizon rasis te vin konsantre apre asasina George Floyd, lè nan konvèsasyon li ak moun k ap travay nan mond biznis ak pwofi, Laszakovits te tande pale sou nesesite pou yon chanjman reyèl. Li te panse nan tèt li, ann antrene yo nan yon fason yo chanje ki gen entegrite-sa se pa sèlman yon "tcheke bwat la" reyaksyon pou relasyon piblik oswa ranfòse lavant yo.
Lè sa a, Laszakovits te apwoche pa yon òganizasyon ki te mande l 'ede mete ansanm yon seri fòmasyon sou entènèt nan yon pèspektiv lidèchip. Fòmasyon an te adrese kesyon an, "Ki jan nou ka lidè ki pa sèlman konsyan rasyal men lidè ki fè yon diferans pou jistis rasyal?"
Seri fòmasyon sa a kounye a te ofri bay dè santèn de moun. Laszakovits te jwenn li enspire wè yon biznis teknoloji ofri li bay anplwaye yo, yon gouvènman vil nan Colorado ofri li bay tout anplwaye li yo, yon depatman espò nan yon kolèj ki sèvi ak li.
Kòm yon gason dwat blan ki se klas mwayèn ak laj mwayen, Laszakovits byen konnen ke li "tcheke tout bwat privilèj yo" tèt li. Sepandan, "gen yon nich pou moun ki gen privilèj ranpli," li te di. “Ki jan nou pwofite privilèj sa a? Youn nan fason yo se lè blan yo pale ak moun blan yo epi youn rann lòt responsab.” Li ajoute ke "travay sa a dwe mache men nan men ak aprann nan men moun ak kominote koulè ki ka ede tou kenbe nou responsab, sitou lè li rive kote nou ka kenbe panse rasis oswa santiman totalman inyorans."
Jis nan yon ti tan li te fè travay sa a, Laszakovits te dekouvri yon varyete enkyetid yo kenbe nan tèt ou ak baraj wout pou evite. Pa egzanp, fòmasyon divèsite ka lakòz moun blan vin pi pè pou yo pale onètman, ak plis pè pou yo fè erè, sa ki mennen pi lwen anba tè sijè yo ki bezwen diskisyon ouvè. Nan yon lòt egzanp sou yon pyèj komen, li raple: "Ou pa ka jis gen yon pwosesis pou itilize ak tcheke." Epi, pi esansyèlman, "ou toujou bezwen dyalòg ak moun ki gen koulè."
Li te dekouvri kèk repons ak solisyon: Li vize kreye espas pou moun blan yo pale onètman ak lè pwoblèm. Li mete aksan sou ke kalite pwosesis sa a se jis yon sèl pyès nan yon devinèt ki pi gwo. Ou pa ka geri rasis nan yon sèl etap. Li mande moun yo sonje ke "sa a se sou fason nou vin pi bon moun. Ki jan nou ka vin pi bon disip Jezi?”
Devlopman lidèchip
An menm tan, Laszakovits tou te tande yon apèl pou devlope ak grandi bon lidèchip. "Mwen pito tèm lidèchip antrenè a," li te di. "Travay ak moun oswa gwoup moun pou chèche konnen ki bagay nou ka aprann pou vin pi bon lidè."
Li panse de li kòm yon pwosesis "andedan-deyò", premye pouse lidè yo poze kesyon tankou, kisa k ap pase nan mwen? Ki sa ki bor ki graj mwen yo ak ki jan mwen ka travay sou sa yo? Kouman mwen ka amelyore? Gen kèk yo rele li entèlijans emosyonèl, men Laszakovits konsantre sou fè devlopman òganizasyonèl ansanm ak travay anndan an. Travay ak òganizasyon, li vle ede yo atravè yon pwosesis dekouvèt. Pa egzanp, nan yon legliz, pwosesis la ta enkli entèvyou ak lidè ak manm kongregasyon yo, gade dosye legliz la, idantifye pwen fò yo, epi travay sou yon plan pou devlope ak grandi.
Li se "etonan ki tach avèg nou genyen nan yon òganizasyon," li te di, remake ke òganizasyon pa ka evite tach avèg sa yo jiskaske yo entansyonèlman kòmanse wè yo.
Li travay ak òganizasyon ki kòmanse epi li ede tou fè "vire-arounds" pou òganizasyon etabli yo. Se pa tout legliz—sèvis li yo te itilize pa yon varyete òganizasyon pwofesyonèl ak biznis. Men, eksperyans long li ak legliz la nan yon varyete nivo te ede l konprann dinamik komen, pataje. Youn nan eksperyans ki te anseye l anpil se travay li te eseye fè yon efò anti-rasis demare kòm volontè nan pwogram nan anplwaye legliz la nan konfesyon Frè yo. Efò sa yo te fè anvan li te pran li, pa manm pèsonèl byen li te ye alontèm, tout san siksè make. Li te eseye konsantre sou kongregasyon ki gen difikilte ak manm majorite blan ki sitiye nan zòn ki gen chanjman demografik; kreye yon bibliyotèk resous; konekte ak yon pwogram menm jan an pa Mennonit yo. Lè sa a, li te rele pou fè yon lòt bagay ak pwogram nan te ale nan wout anvan li yo.
Malgre eksperyans sa a ak lòt, Laszakovits panse "nou vann tèt nou kout nan legliz la." Li montre fason fòmasyon seminè ak eksperyans pastoral te ede l bati ladrès ak aprantisaj ki aplikab pou mond lan andeyò miray legliz yo. Epi li eksite pa sa k ap pase pandan l ap aplike konpetans pastoral ak ministè nan anviwònman ak moun ki pa gen okenn eksperyans nan legliz.
"Pati eksitan nan fè yon bagay nouvo ak jeneratif se sans enpak," li te di. “Nenpòt transfòmasyon k ap pase nan moun yo montre mwen sou wout antanke yon disip Jezi. Enpak vle di mwen kite epi yo kontinye. Sa se efè miltiplikasyon ki ta dwe genyen nan legliz la. Se levanjil la, yon moun ak yon lòt.
"Nou te pèmèt evanjelizasyon ak enpak youn a youn nan sèlman si yo sove oswa nan legliz la," li te di. Li fè konnen nan Levanjil yo, konsantre sou fason lavi yo ap chanje, ak fason chanjman sa a pase.
"Se konsa kominote yo chanje tou," li te di, "Lè sa a, ou jwenn mas kritik. Lè m ap pale de chanjman kiltirèl se sa m ap pale. Li kòmanse byen soti anndan deyò."
-– Laszakovits ap mete disponib yon ti prezantasyon videyo sou anti-rasis ki gen tit “Aktè, Alye, Konplis” pou manm Legliz Frè yo ak kongregasyon yo itilize, ale nan www.youtube.com/watch?v=NVm2R0tQs0Y. Kontakte Laszakovits nan GDL Insight, gdl@gdlinsight.com717-333-1614.
13) Frèm bits
— Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., ap chèche aplikan pou Pwogram Estaj Achiv li a. Objektif pwogram nan se devlope enterè nan vokasyon ki gen rapò ak achiv ak bibliyotèk ak/oswa istwa Frè yo. Pwogram nan pral bay estajyè a devwa travay nan BHLA ak opòtinite pou devlope kontak pwofesyonèl. Travay gen ladann trete materyèl achiv yo, ekri envantè deskriptif, prepare liv pou katalòg, reponn a demann referans, ak ede chèchè nan bibliyotèk la. Kontak pwofesyonèl yo ka gen ladan asiste konferans ak atelye achiv ak bibliyotèk, vizit nan bibliyotèk ak achiv nan zòn Chicago, ak patisipasyon nan yon reyinyon Komite Istorik Frè yo (annatandan restriksyon COVID-19). BHLA se depo ofisyèl pou piblikasyon ak dosye Legliz Frè yo. Koleksyon an gen plis pase 10,000 volim, 3,500 pye lineyè maniskri ak dosye, 40,000 foto, plis videyo, fim, DVD, ak anrejistreman. Estaj yon ane a kòmanse Jiyè 2022 (pi pito). Konpansasyon gen ladan lojman, yon bous $550 chak de semèn, ak asirans sante. Yon elèv gradye pi pito, oswa yon bakaloreya ki gen omwen de ane nan kolèj, ki gen enterè nan istwa ak/oswa bibliyotèk ak travay achiv, volonte pou travay ak detay, ladrès egzat tretman tèks, kapasite pou leve bwat 30 liv. Vaksen konplè COVID-19 se yon kondisyon estaj la. Soumèt yon rezime bay COBApply@brethren.org oswa kontakte Office of Human Resources, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; 800-323-8039 ekst. 367. Tout soumèt yo dwe ranpli anvan 1ye avril 2022.
Yon aktyalizasyon soti nan pastè Alexander Zazhytko nan frè Chernigov yo nan Ikrèn yo te resevwa nan men Quinter (Kan.) Church of the Brethren, pastè Keith Funk, ki se kontak prensipal kongregasyon an nan peyi Etazini. "Alex ak fanmi yo pa nan Chernigov (Chernihiv). Nou ap kominike yon ti kras plis paske yo nan yon zòn ki pa divilge nan Ikrèn, kote li pi an sekirite pou yo, "Funk te rapòte Newsline. “Defi imedya pou yo se jwenn medikaman ak manje, sitou ansyen yo paske yo gen bezwen preskripsyon nan fanmi an. Menm jan ak anpil nan peyi yo, yo kounye a nan estati refijye yo. Menmsi yo nan peyi a, yo te fòse yo soti lakay yo akòz destriksyon vil la.” Funk te mande lektè Newsline yo “pou sonje fanmi sa a nan lapriyè lè yo te kite kay yo pou rezon sekirite ak sekirite. Epi se pou nou priye pou lagè sa a mete fen nan lavi, lespwa ak lapè pou pèp sa a ak peyi yo a vin retabli.”
— "Jodi a nou te gen dezyèm nan seri Global Check-in & Priyer," te ekri LaDonna Sanders Nkosi, direktè Ministè Entèkiltirèl pou Legliz Frè yo, nan yon anons yon entèvyou sou entènèt ak direktè Youth and Young Adult Ministries Becky Ullom Naugle. Jwenn li sou Facebook nan https://fb.watch/bZJv_o8aZt.
— “Pou Bondye se glwa a, pòsyon Margi Sid Nouvo Testaman an te enprime epi... yo pral dedye epi lanse 23 avril 2022,” te ekri Sikabiya Ishaya Samson, yon tradiktè Bib ak minis Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya). Imèl li bay Newsline te selebre fini tradiksyon Nouvo Testaman an nan lang Margi South nan nòdès Nijerya. "Lapriyè pou siksè nan pwogram nan," li te ekri. “Lapriyè pou Bondye touche lavi yo epi anpil moun vin nan lang Jezikri, Seyè nou an. Priye tou pou Bondye sèvi ak avni an pou ogmante sipò lokal pou fini Nouvo Testaman an antye.”
— “Si w konekte ak Distri Michigan nan Legliz Frè yo, Fòmasyon Kingian San Vyolans sa a se pou ou!” te di yon anons soti nan On Earth Peace. Yo ofri fòmasyon an soti 22 mas jiska 17 me. Patisipan yo pral aprann plis sou filozofi ak metodoloji Martin Luther King Jr. pou san vyolans. Sesyon yo pral genyen atansyon espesyal sou fòmasyon espirityèl kretyen pou san vyolans, ki chita sou prèch ak ekri Doktè King yo, ak tan pou disiplin espirityèl ak refleksyon sosyo-teolojik. Ale nan www.onearthpeace.org/2022-03-22_knv_core_trng_michigan. Si w enterese nan fòmasyon an men ou pa konekte ak Distri Michigan, kontakte knv-training@onearthpeace.org pou mande enfòmasyon sou opòtinite nan lavni.
— Global Women's Project, yon gwoup ki gen rapò ak Legliz Frè yo, ap chèche nouvo manm pou sèvi nan komite direktè li a. "Èske w oswa èske w konnen yon fanm ki gen lespri globalman e ki gen kado pou l ofri?" te di yon anons. “Komite direktè GWP a responsab tout pwogramasyon ak administrasyon òganizasyon an. Angajman an se yon tèm senk ane. Komite a reyini chak mwa pou yon èdtan sou Zoom ak de fwa nan yon ane pou yon reyinyon ki pi long. Yon fwa sou entènèt ak yon fwa an pèsòn. Tipikman gen 1-3 èdtan travay ant reyinyon yo." Pou nonmen yon moun, ranpli fòm sou entènèt la nan https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfOnDBylNwWUpbzqc1njxVykwn6XfeulusJTgeUwJvSaYa_8A/viewform.
— "Apre ke yo te mete yo nan kenbe pou de ane, delegasyon CPT nou yo te retounen!" te di yon anons nan Kominote Peacemaker Ekip yo. Yo pral espere delege yo respekte pwotokòl ekip ak lokal COVID. Òganizasyon an te anonse de delegasyon k ap vini yo:
Kurdistan Irakyen, 29 me rive 10 jen: Delegasyon an pral fouye nan kilti Kurdish ak istwa rezistans yo nan kay ekip la nan Sulaimani; pral vwayaje nan plizyè rejyon diferan pou rankontre fanmi yo ak vizite vilaj ki vize pa bonbadman Latiki ak Iran an; epi li pral rankontre aktivis sosyete sivil ak jounalis ki gen dwa pou libète ekspresyon yo sistematikman silans atravè efò politik òkestre yo, tankou prizonye Badinan ki fèk lage yo ak fanmi yo, ke CPT te akonpaye pandan prizon yo ak jijman yo.
Kolonbi, 26 jen rive 7 jiyè: Mank aplikasyon akò lapè 2016 yo te siyen ant gouvènman Kolonbyen an ak Fòs Lame Revolisyonè Kolonbi (FARC) te lakòz yon espas temèt pou tabli yon lapè konplè e dirab. Kominote min ak agrikilti Nòdès Antioquia pè yon nouvo eskalade vyolans pa diferan gwoup ame sou teritwa yo. Delegasyon sa a pral pataje ak kominote ak òganizasyon de baz ki reziste vyolans ak opresyon.
Go to www.cpt.org.
— Yon prezantasyon panèl sou entènèt ki gen tit “Legliz lapè istorik yo: entegre Teyoloji ak pratik pou bati lapè” pral fèt madi 5 avril, apati 3:30-5 pm (lè lès) nan kad Carter School Spring Peace Week nan George Mason University.
Youn nan fasilitatè yo pou evènman an se Naomi J. Kraenbring, yon etidyan doktora nan Carter School for Peace and Conflict Resolution nan GMU, yon minis òdone nan Elizabethtown (Pa.) Church of the Brethren, ak yon pwofesè adjwen nan depatman syans relijye nan Elizabethtown College.
Yon kantite patisipan Legliz Frè yo pral patisipe nan panèl la ki gen ladan Nate Hosler nan Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo, Matt Guynn nan anplwaye On Earth Peace, ak Rebecca Dali nan Ekklesiyar Yan'uwa yon Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) ki byen konnen pou travay li ak vèv ak òfelen ki afekte nan vyolans nan nòdès Nijerya. Epitou sou panèl la pral gen plizyè Mennonit ak Zanmi (Kakè) k ap travay nan bati lapè ak transfòmasyon konfli nan divès kapasite.
Panelist yo pral diskite sou travay aktyèl yo ak fason li te evolye nan relasyon yo ak koneksyon yo ak tradisyon Legliz Lapè Istorik yo, ansanm ak apèsi sou enpòtans aktivite konstriksyon lapè Legliz Lapè Istorik yo ak sa tradisyon sa yo ta ka ofri pi gwo konstriksyon lapè a. kominote, tou de savan ak pratikan.
Enskripsyon gratis obligatwa nan www.eventbrite.com/e/265338493577. Epitou, gen lòt evènman ki te fèt pandan Semèn Lapè Prentan sa a atravè Lekòl Carter la ki ka enterese – gade https://carterschool.gmu.edu/news-events/carter-school-peace-week/spring-2022-peace-week.
Newsline se sèvis nouvèl imel nan Legliz Frè yo. Enklizyon nan Newsline pa nesesèman transmèt andòsman Legliz Frè yo. Tout soumèt yo sijè a koreksyon. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Moun ki kontribye nan pwoblèm sa a gen ladan Lisa Crouch, Charles Franzén, Keith Funk, Anne Gregory, Nancy Sollenberger Heishman, Jennifer Houser, Naomi J. Kraenbring, Russ Matteson, Nancy Miner, Sarah Neher, LaDonna Sanders Nkosi, Sikabiya Ishaya Samson, Ken Kline Smeltzer, Joe Vecchio, Roy Winter, Loretta Wolf, Ed Woolf, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Tanpri voye konsèy nouvèl ak soumèt bay cobnews@brethren.org . Jwenn achiv Newsline la nan www.brethren.org/news . Enskri pou Newsline ak lòt bilten imel Church of the Brethren epi fè chanjman nan abònman nan www.brethren.org/intouch . Dezabònman lè w itilize lyen ki anlè nenpòt imel Newsline.
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:
- Repons Kriz Nijerya pwolonje jiska 2024 ak plan pou retire pwogram nan sou twazan
- Sibvansyon EDF nan premye mwa 2024 gen ladan lajan pou yon Inisyativ Rekiperasyon Kriz Sid Soudan.
- Etid liv 'De fatigue pou tout kè' adrese kòlèg klèje
- EYN kenbe 77th Majalisa selebre inite ak pwogrè
- Global Food Initiative bay kat sibvansyon pou kòmanse ane a