Pa Russ Matteson
Minis egzekitif distri a Russ Matteson te pataje lèt sa a ak tout lidè pastoral yo nan Distri Sidwès Pasifik la. Biwo Ministè Legliz Frè yo te bay li pou itilize nan Newsline:
Chè lidè pastoral / Queridos líderes pastorales,
Bonjou nan non Senyè nou Jezi nan kòmansman nouvo ane sa a!
¡Saludos en el nombre de nuestro Señor Jesús en los primeros días de este nuevo año!
Kòm ou konnen, gen yon ogmantasyon siyifikatif nan transmisyon COVID ki soti nan jou ferye Nwèl ak Nouvèl Ane a. Nan Kalifòni, manda mask andedan kay la pou tout moun ki nan espas piblik yo te pwolonje jiska 15 fevriye. Arizona ak Nevada ka aplike tou etap pou ralanti pwopagasyon an.
Kòm konnen, gen yon ogmantasyon siyifikatif nan transmisyon COVID apati fèt Nwèl ak Ane Nouvo. Nan Kalifòni, li obligatwa maske enteryè pou tout moun ki nan espas piblik yo te pwolonje jiska 15 fevriye. Arizona ak Nevada kapab tou mete ann aplikasyon mezi pou frena pwopagasyon an.
Mwen panse ke li ta bon pou ou menm ak gwoup lidèchip ou a konsilte ak detèmine ki etap ou ta dwe konsidere pou kèk semèn kap vini yo kòm viris la gaye enpòtan. Sa ka vle di fè yon retounen nan rasanbleman sou entènèt, nan yon minimòm mete mask ta dwe ankouraje si yo pa atann. Tout sa se travay pou youn pran swen lòt e sitou pou moun ki pi vilnerab pami nou yo, ki enkli timoun ki ka twò piti pou yo ka maske.
Creo que ta prudente ke ou ou ak gwoup lidèchip konsilte ak detèminen ki etap yo dwe konsidere pandan semèn kap vini yo, ou menm ki pwopagasyon viris la enpòtan. Eso puede significar regresar a las reuniones en línea, como mínimo, se debe alentar el uso de una máscara si pa espere. Todo esto es para trabajar para cuidarnos unos a otros y especialmente por los más vulnerables entre nosotros, ki gen ladan yo timoun yo ki kapab twò piti pou yo enmascarados.
Mwen konnen ke sa a se pa yon moman fasil yo dwe nan lidèchip pastoral, epi li pa kote okenn nan nou te espere ke nou ta jwenn tèt nou ki gen rapò ak pandemi an nan moman sa a nan tan. Si w ta renmen konekte avè m sou sitiyasyon kongregasyon w la, tanpri rele m oswa voye yon imèl pou m mande m konekte avè w.
Se ke este pa gen yon moman fasil para estar nan liderazgo pastoral, e pa gen kote nou espere jwenn nou ki gen rapò ak pandemi nan moman sa a. Si w vle kominike sou kongregasyon an nan kongregasyon an, tanpri voye yon mesaj elektwonik oswa voye yon mesaj elektwonik pou w kominike w avèk ou.
Pace e bene, Paz y bien, Peace and all good.
— Russ Matteson se minis egzekitif distri pou Legliz Distri Sidwès Pasifik Frè yo. Jwenn plis enfòmasyon sou distri a nan www.pswdcob.org. Nancy Sollenberger Heishman se direktè Biwo Ministè Legliz Frè yo, www.brethren.org/ministryoffice.
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo: