Rapò anplwaye Brethren Disaster Ministries bay
Siklòn Ian te lakòz domaj katastwofik sou kòt sidwès Florid la 28 septanm lè li te tonbe toupre Fort Myers. Plis pase yon semèn apre, premye sekouris yo toujou ap chèche katye ki pi frape yo pou sivivan yo. Avèk kantite moun ki mouri yo plis pase 100, tanpèt sa a se youn nan pi mòtèl nan istwa eta a. Nivo domaj la te anpeche efò sekou ak repons pandan volontè vin ede. Ebèjman ak machin lokasyon yo ra nan eta a, ak anpil volontè k ap kondwi plis pase de zè de tan pou ale nan zòn domaj la chak jou.
Sèvis Dezas Timoun yo
Avèk defi sa yo, patnè Children's Disaster Services (CDS) Child Life Disaster Response te voye volontè lokal yo ki te kòmanse bay sèvis pou timoun nan abri Hertz Arena nan Estero, Fla., lendi 3 oktòb. Y ap pran swen anviwon 30 timoun. pa jou pandan CDS ap travay ak Lakwa Wouj pou jwenn lojman ak machin pou lokasyon pou ekip CDS yo deplwaye. Anpil volontè Child Life resevwa fòmasyon kòm volontè CDS, men anjeneral yo ka sèvi kòm volontè sèlman pou kèk jou.
Avèk plizyè santèn toujou nan abri bezwen yo gwo, men defi lojistik sa yo te ralanti repons lan. CDS ap travay pou deplwaye yon ekip wikenn sa a pou soulaje ekip Child Life la epi kòmanse ouvri lòt sant CDS. Sa gen ladan l travay pou jwenn machin pou lokasyon ki disponib ak lojman potansyèl pou volontè jan sa nesesè, si Lakwa Wouj la pa kapab bay sipò dirèk.
Tanpri priye... Pou travay Ministè Dezas Frè yo, Sèvis Dezas Timoun yo, Resous Materyèl, ak distri Legliz Frè yo, lidè, ak manm ki enplike nan repons siklòn.
Distri Sidès Atlantik
Brethren Disaster Ministries ap kominike ak lidèchip Legliz Brethren's Atlantic Southeast District pou pi byen konprann bezwen yo epi planifye aktivite repons yo. Gade pou plis enfòmasyon sou fason pou sipòte repons sa a nan semèn kap vini yo.
Lidèchip distri a te bay rapò domaj sa yo ki soti nan kongregasyon Legliz Frè yo:
- Nò Fort Myers sanble gen domaj relativman minè nan cloch ak do kay legliz la. Li toujou san pouvwa, men sa pa anpeche manm yo rasanble Dimanch pase a pou yo adore ak sipòte youn lòt. Gen kèk manm legliz ki te pèdi byen nan dlo inondasyon e yo te soufri domaj nan kay yo.
- Lehigh Acres Levanjil Asanble sèvi ak yon pwopriyete pou lokasyon legliz epi li louvri pòt li kòm yon abri pandan tanpèt la. Twati bilding lan te domaje.
- Legliz Arcadia la te gen kèk do kay ak dlo domaj plis anpil pye bwa ki desann sou pwopriyete a.
- Legliz Sebring la te soufri domaj sou do kay ki bezwen repare byen vit. Legliz la te yon abri pandan tanpèt la.
— Nou toujou ap tann pou yon rapò ki pi detaye, men rapò aktyèl yo endike la Legliz ayisyen nan Naples pa domaje.
Resous Materyèl
Pwogram Resous Materyèl Legliz Frè yo, ki gen depo nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., chaje premye kagezon Ouragan Ian ki soti nan Church World Service (CWS). Trèz palèt yo te chaje jedi 6 oktòb pou ale Arcadia, Fla. Kagezon an te gen ladann 60 bal dra lenn, 50 katon dra lenn, ak 34 katon twous lekòl. Gen lòt anbakman nan pwosesis ki enkli dra, twous, ak bokit netwayaj.
Mizajou sou siklòn Fiona
Brethren Disaster Ministries ap sipòte repons siklòn Legliz Distri Pòtoriko Frè yo, ki te reyini Komite Rekiperasyon li an pou preparasyon pou tanpèt la. Koòdonatè katastwòf distri a José Acevedo ak minis egzekitif distri a José Calleja Otero yo an kominikasyon konstan ak sèt legliz sou zile a pou evalye ak reponn a bezwen yo. Erezman, nan mitan legliz yo ak vwazen yo pa te gen okenn gwo domaj nan estrikti ak pa gen okenn gwo blesi.
Youn nan pi gwo enpak Siklòn Fiona nan Pòtoriko se sou agrikilti, ak fèm ki inonde, rekòt aplati, ak fwi tonbe anvan yo mi. Yon lòt gwo enpak se te pann kouran ak dlo. Touswit apre tanpèt la, Acevedo te pase plizyè èdtan chak jou ap ranmase tanbou dlo nan dèyè kamyonèt li a pou l te livre bay vwazen yo ak manm legliz yo. Twa semèn apre Fiona, zòn ki ozalantou legliz yo nan Río Prieto, Yahuecas, ak Castañer, nan mòn lwès yo, yo toujou san dlo ak/oswa elektrisite, sa ki anpeche kapasite pou prepare ak estoke manje ak gen dlo pwòp pou bwè.
Yon sibvansyon $5,000 Fon pou Katastwòf (EDF) distri a te mande yo te pèmèt yo bay 388 ka dlo-prèske 10,000 boutèy-nan zòn sa yo, ansanm ak moun ki nan bezwen nan Bayamón ak manm legliz ki aje nan Caimito. Plizyè legliz tou te kwit ak delivre manje cho ak pwovizyon manje. Anpil nan moun k ap resevwa asistans yo pa manm legliz.
Tousuit apre tanpèt la, manm legliz Río Prieto te ede netwaye plizyè wout ak gwo wòch pou ede yo bay aksè. Acevedo te eksplike ke "nan zòn riral yo kay yo se yon distans jis youn ak lòt epi nan anpil sitiyasyon yo pa aksesib nan machin." Li te dekri ap tann yon moun ki gen yon kat-wou pou ede jwenn dlo ak yon repa pou yon fanmi ki te rete sou yon chemen labou apik.
Acevedo ap evalye estati fèm yo ki gen domaj tanpèt nan kominote legliz yo, majorite yo piti e yo fè fas ak risk disproporsyone lè katastwòf natirèl yo frape. Avèk rekiperasyon alontèm ak alèjman nan tèt ou, diskisyon yo ap kòmanse ant Distri Puerto Rico, Inisyativ Manje Global Legliz Frè yo, Heifer International, ak Ministè Dezas Frè yo sou fason pou sipòte ti kiltivatè sa yo atravè pwogram tankou edikasyon, fòmasyon, ak koperasyon.
Siklòn Fiona te vwayaje nan nò ant Pòtoriko ak zile Ispanyola, li te rive bò kote Boca de Yuma sou kòt lès Repiblik Dominikèn nan dat 19 septanm nan. Se te premye siklòn ki te fè sa depi Siklòn Ivan an 2004. nan kominikasyon ak lidè legliz yo ak patnè yo konsènan asistans posib bay manm legliz yo ak vwazen yo.
Ki jan yo sipòte repons siklòn ak rekiperasyon
Asistans ki pi esansyèl ki nesesè pou sivivan siklòn yo ak moun k ap travay pou ede yo, enkli lidè legliz yo, se lapriyè. Vwayaj la nan rekiperasyon an pral long, difisil epi lapriyè pral nesesè pou mwa ak ane k ap vini yo.
Donasyon pou Fon pou Katastwòf Ijans (EDF) pou sipòte efò repons ak rekiperasyon pou tou de Siklòn Fiona ak Ian ka fèt sou Entènèt nan www.brethren.org/givehurricaneresponse oswa lè w voye yon chèk ki gen "repons siklòn" ekri nan liy memo a bay Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave, Elgin, IL 60120.
Yon lòt fason pou ede se rasanble bokit netwayaj Sèvis Mondyal Legliz la, twous lekòl, ak twous ijyèn. Ou ka jwenn enfòmasyon sou asanblaj twous yo nan https://cwskits.org. Yo ta dwe voye twous yo nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md.
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo: