Karen González, konsitè NOAC, pale sou imigrasyon ak legliz la

Pa Frances Townsend

Patisipan yo nan Konferans Nasyonal pou Granmoun Viryèl 2021 la te tande yon prezantasyon detaye men trè aksesib sou imigrasyon, ki gen ladan kòman yo wè li nan yon pèspektiv biblik, nan men oratè prensipal Karen González. Lè li te imigre soti nan Gwatemala lè li te piti, li te yon pwofesè lekòl piblik, li te etidye nan Fuller Theological Seminary, epi kounye a li travay nan defans imigran. Liv ki sot pase a se Bondye ki wè: Imigran, Bib la, ak vwayaj la pou yo fè pati.

González te dirije moun k ap koute yo atravè istwa biblik Rit la, li te fè remake ke se yon istwa migrasyon ekonomik, vilnerabilite imigran yo, ak tretman konpasyon jan sa te di nan lwa Ansyen Testaman an.

Yon Ekran nan prezantasyon Karen González nan Konferans Nasyonal pou Granmoun 2021

Rit ak bèlmè l Naomi t ap viv nan povrete men lwa yo te pèmèt yo ranmase nan jaden Bòz la pou yo jwenn manje. Pwopriyetè a pa t rekòlte bor ak kwen jaden an men yo te oblije kite pou moun ki pi pòv nan kominote a. Imigran, vèv, ak òfelen yo te bay dwa sa a (gade Detewonòm 24:19-21). González te dekri sosyete a k ap travay nan fason sa a kòm "alyans benediksyon an," kote tout moun, enkli imigran, t ap travay ansanm pou pwospere kominote a, pa gen kèk k ap travay jis pou pwòp pwofi yo. Li te di ke lè yon sosyete an sante, "bagay yo travay ansanm ak èt imen yo vin pi bon tèt yo."

Anplis istwa ki nan Bib la sou konpasyon pou imigran yo, González te bay enfòmasyon ak done sou imigrasyon, moun k ap chèche azil ak refijye, epi li te pale sou istwa lwa imigrasyon Ozetazini. Pou pi fò, li te sombre-pa egzanp, atravè lemond sèlman 4 pousan nan refijye yo tout tan tout tan reyentegrasyon ak vas majorite nan ap viv nan lavi yo nan kan refijye yo. Pifò imigran kite peyi yo poutèt nesesite, pou travay, pou chape anba pèsekisyon ak vyolans, oswa pou reyinifikasyon fanmi. Men, yo kite kèk pati nan idantite yo dèyè, ak tranzisyon an difisil, menm twomatik pou anpil moun.

Li kontinye ak enfòmasyon ki montre ke imigran yo se yon avantaj nèt nan peyi yo kote yo rete, travay nan pi gwo pousantaj pase popilasyon jeneral la. Ak kòm imigrasyon ogmante, krim diminye.

Sepandan, González te raple moun k ap koute l yo ke menm si imigrasyon pa t bon pou peyi yo, pi gwo rezon ki fè yon kretyen sipòte l se paske Bondye kòmande li.

Premye etap la, li te di, se pou chak moun fè kèk refleksyon ak oto-egzamen. "Si w se yon kretyen, èske pwennvi imigrasyon w yo fòme prensipalman pa lafwa w?" Li sigjere tou reflechi sou relasyon ak kominote imigran yo. "Èske relasyon ou yo baze sou mityalite oswa yo se zak charite?"

Pwochen etap la se li Bib la nan kominote ak imigran yo. Lekti etid Labib ki te prepare pa ekriven nan gwoup majinalize yo ta ede tou.

Twazyèm etap la se defann imigran yo, chwazi pale ak fanmi ak zanmi yo, menm rele reprezantan yo nan Kongrè a.

Apre sesyon prensipal la, González te patisipe nan yon diskisyon panèl e li te reponn kèk kesyon patisipan NOAC yo te soumèt. Te yon sèl enkyetid vwa pa panelist Nathan Hosler, ki an tèt Biwo Legliz la Frè Konstwiksyon Lapè ak Politik. Li te pale de jan moun yo vin fasil akable ak anpil sitiyasyon difisil monn nan ap fè fas kounye a, e li te mande kijan pou kenbe angajman nan yon fason ki enpòtan pou espirityèlman san yo pa boule. Ki jan nou kenbe gwo foto a nan vi, men chwazi Tanporèman nich nou an nan ki travay?

González te reponn lè l te site yon bagay yon fwa li te tande yon pwofesè di: “Lè w ap anseye Bib la, pa eseye manje elefan an, jis moulen yon ti moso.” Gade pou ti etap, paske chak youn enpòtan. Sa ki pi enpòtan, li te raple, chak bagay pral mande pou travay entèn yo.

"Gen kèk nan travay ki gen plis valè ou ka fè se gade andedan epi chita ak li," li te di. "Ki kote opinyon ou soti? Kisa lafwa mwen di?” Li te di nou surevalue travay ekstèn ak underestimate travay entèn yo. Si sa yon moun gen enèji pou l fè se chita ak enkyetid la, fè etid Labib ak refleksyon, sa se travay enpòtan ki pral prepare moun nan fè plis. Preparasyon espirityèl sa a se sa ki bay fòs pou kontinye travay sou pwoblèm ki ka santi yo san espwa.

González te pale tou sou sa ki kenbe espwa li, nan yon tan kote imigran yo ap soufri anpil difikilte. Li rele li "espwa patisipatif," ap tann pou refòm imigrasyon pandan y ap angaje nan kèlkeswa fason nou kapab. Li santi li gen plis espwa lè li wè efò lokal yo, lè moun yo konekte pou ede vwazen yo, lè legliz lokal yo ap sèvi ak renmen vwazen yo. Li te sijere ke patisipan NOAC yo chèche kote Bondye ap travay nan kominote yo, li di, "Lè mwen dezespwa, se la mwen vire."

— Frances Townsend pastè kongregasyon Onekama ak Marilla nan Legliz Frè yo nan Michigan.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]