NEWS
1) Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè fè reyinyon otòn wikenn sa a
2) Resous Materyèl gen yon semèn banyè
3) Refijye oswa moun ki evakye, timoun yo bezwen swen: Ministè Legliz Frè yo pran swen timoun yo lè katastwòf frape.
4) Sondaj Global Church of the Brethren Communion afime fòtman karakteristik Frè yo
5) Sèvis Mondyal Legliz fè rasanbleman 'Ansanm Nou Byenveni', kòmanse nouvo koleksyon 'Welcome Backpacks'
6) Sèvis Volontè Frè yo chèche temwayaj
7) Ekonomis ak teyolojyen yo jwenn yon 'dekwasans' ki bay lavi a se posib
EVÈNMAN EVALYASYON
8) Komite Pwogram ak Aranjman yo anonse predikatè pou adore nan Konferans Anyèl 2022 nan Omaha.
9) FaithX anonse tèm pou evènman sèvis ete 2022 yo
JEZI NAN KATYE A: ISTWA SOTI NAN KONGREGASYON
10) Jèn Agape yo rive jwenn kit yo tounen lekòl
11) Legliz Lititz prepare pou akeyi refijye Afgan yo
12) Frè yo: Premye reyinyon Zoom fanm mondyal yo nan Legliz Frè yo, konsidere aplike pou vin yon travayè jèn pou NYC 2022, yon nouvo envitasyon pou BVS Coffee Hours, nouvèl ki bay soufrans nan ministè dezas EYN nan Nijerya, nouvèl distri a, e plis
Landing page Resous ak enfòmasyon ki gen rapò ak Legliz Frè yo COVID 19: www.brethren.org/covid19
Kongregasyon Legliz Frè yo ofri yon varyete opòtinite adorasyon an angle ak lòt lang: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
* Panyòl/bileng; **Ayisyen Kreyol/bileng; ***Arab/bileng
*español/bilingüe, **kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة
Leve frè ki aktif nan swen sante: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html
Voye enfòmasyon sou sèvis adorasyon kongregasyon w la bay cobnews@brethren.org.
Ajoute yon moun nan lis Frè ki aktif nan swen sante a lè w voye non, konte, ak eta bay cobnews@brethren.org.
1) Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè fè reyinyon otòn wikenn sa a
Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo fè reyinyon otòn li nan wikenn sa a kòm yon evènman ibrid ak evènman an pèsòn nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. Reyinyon Komite Egzekitif ak oryantasyon manm konsèy la kòmanse Vandredi Oktòb. 15. Konsèy konplè a reyini samdi 16 oktòb ak dimanch maten 17 oktòb.
Sa a pral premye reyinyon ki te dirije pa nouvo prezidan konsèy Carl Fike, ki te sèvi deja kòm prezidan eli. Nouvo prezidan eli a, Colin Scott, ak sekretè jeneral David Steele pral ede l. Se manm konsèy Lauren Seganos Cohen, Dava Hensley, ak Roger Schrock ansanm ak yo nan Komite Egzekitif la, ak moderatè Konferans Anyèl David Sollenberger kòm ansyen ofisye.
Ajanda konsèy la pou wikenn nan gen ladann yon mizajou finansye pou 2021, yon pwopozisyon bidjè 2022 pou ministè konfesyonèl yo, yon rekòmandasyon konsènan Brethren Press, chanjman pwopoze nan règleman entèn denominasyon yo, ak apèl pou yon nouvo Komite Entandans Pwopriyete, pami anpil rapò ak ministè. mizajou. Yo pral rekonèt Chris Douglas pou sèvis li, pandan l ap pran retrèt li kòm direktè biwo Konferans Anyèl la. Dan Ulrich, manm fakilte Seminè Bethany, pral dirije yon fòmasyon pou devlopman konsèy sou “Modèl Nouvo Testaman pou Bay”.
Kòm nan chak reyinyon Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a, wikenn nan pral make pa moman adorasyon ak lapriyè. Yon klas etidyan nan Bethany Seminary pral dirije konsèy la nan adorasyon dimanch maten.
Jwenn orè a ak ajanda pou reyinyon an ak yon lis konplè manm konsèy ak manm ansyen ofisye ansanm ak dokiman ki akonpaye ak rapò videyo nan www.brethren.org/mmb/meeting-info. Epitou sou paj sa a gen yon lyen pou enskri pou obsève reyinyon an atravè Zoom.
2) Resous Materyèl gen yon semèn banyè
Pa Loretta Wolf
Lendi semèn sa a se te jou ki pi okipe nan depo Resous Materyèl nan plizyè ane. Anplwaye yo te dechaje 1 trelè ki soti Ohio, 4 trelè ki soti Wisconsin, 1 trelè ki soti Pennsilvani, 3 kamyon U-Haul ki soti Pennsylvania, ak yon pakèt machin, kamyon pickup, ak yon otobis legliz ki te ranpli avèk don pou Lutheran World Relief.
Plis pase 100,000 liv materyèl bay yo te resevwa nan yon sèl jou. Menmsi se te anpil travay di, te gen anpil kontantman paske nou bezwen don sa yo pou Lutheran World Relief kapab ranpli demann yo.
Madi nou te resevwa yon chaj trelè nan men Illinois ak 17,500 liv don Lutheran World Relief.
Mèkredi, nou te dechaje yon demi trelè ki te plen don Lutheran World Relief ki te soti nan Pennsylvania ak yon kamyon U-Haul 20 pye.
Jedi, chofè Ed Palsgrove te planifye pou l pran don pou Sèvis Mondyal Legliz nan lwès Pennsylvania.
Mèsi a donatè yo ak tout moun ki travay pou fè sa a yon efò etonan ak bèl koperasyon.
— Loretta Wolf se direktè Resous Materyèl pou Legliz Frè yo. Depo Resous Materyèl la se nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., kote pwogram nan trete, depo, ak bato machandiz sekou nan non yon kantite òganizasyon patnè èkumenik.
3) Refijye oswa moun ki evakye, timoun yo bezwen swen: Ministè Legliz Frè yo pran swen timoun yo lè katastwòf frape.
Pa Tim Huber, Mondyal Anabaptist
Kèk jou apre fòs militè ameriken yo te fini retrè yo nan Afganistan nan fen mwa Out, Gladys Remnant te kòmanse deplwaman Brethren Disaster Ministries li yo.
Antanke volontè nan Children's Disaster Services, yon divizyon Brethren Disaster Ministries, li ak lòt moun te bay gadri pou timoun afgan yo nan yon sant tretman pou fanmi refijye toupre Ayewopò Entènasyonal Dulles nan Vijini.
Ministè Legliz Frè yo dènyèman te make 40 ane nan pran swen timoun yo apre katastwòf yo – tou de natirèl ak lèzòm.
"Mwen te anseye jadendanfan pandan 35 ane," te di Remnant, ki te pran retrèt dènyèman. "Timoun yo se timoun. Yon pati nan sa nou fè ak Children's Disaster Service se mete sant jwèt pou timoun yo gen opòtinite pou yo jwe, ak nan jwèt yo ka eksprime tèt yo.
"Yo jwe emosyon yo, yo jwe eksperyans yo, e sa pa diferan nan yon salklas pase nan yon zòn dezas."
Remnant te enspire pou yo sèvi kòm volontè ak timoun yo – ba yo yon priz enèji epi bay paran yo yon ti repo pou yo konsantre sou lòt bagay – atravè kongregasyon li a, Bridgewater Church of the Brethren nan Virginia. La, li te adore ak R. Jan ak Roma Jo Thompson.
R. Jan Thompson, ki te mouri an 2015, te remake pandan y ap fè travay repons pou katastwòf nan fen ane 1970 yo ke fanmi yo te oblije kanpe nan liy long pou fè papye ak FEMA.
Direktè egzekitif Church of the Brethren Service Ministries, Roy Winter, te di ke li pa te yon anviwònman amikal pou timoun enèjik. Sèvis Dezas Timoun yo te kòmanse ofisyèlman an 1980.
"Si yon timoun te oblije ale nan twalèt san yon sèl moun rete an plas, yo ta pèdi plas yo, epi pafwa liy sa yo ka dire tout jounen an," li te di. "Se konsa, li te jis yon bezwen trè pratik. Timoun sa yo te bezwen ale nan twalèt, yo te bezwen manje, yo te bezwen yon timoun, e se te yon bagay nou te kapab fè.”
Sant tretman sekou pou katastwòf yo te evolye depi ane 1970 ak ane 80 yo, kidonk anpil volontè CDS kounye a travay nan abri apre siklòn yo. Enstalasyon sa yo pi byen òganize jodi a, men yo toujou anviwònman ki gen anpil estrès.
Winter te note ke vyolans domestik gen tandans ogmante anpil apre yon dezas, e sa ka afekte timoun yo.
"Lè timoun yo pa kouri nan kriyan, sa diminye tansyon anpil, menm pou manadjè abri yo," li te di. "Genyen detanzantan istwa lè CDS rive, si nou konnen deja, gen aplodisman paske yo konnen bagay yo pral kalme."
Ekip kat oswa senk volontè rive ak yon "twos konfò"—yon gwo valiz ki ranpli ak maryonèt ak poupe, blòk konstriksyon, machin ak kamyon, kèk liv ak Play-Doh ki popilè inivèsèl la ak founiti atizay. Pandan pwogram nan soti nan yon lakou pandemik, anviwon 17 volontè ki pran vaksen an ap reponn ak siklòn Ida nan Lwizyana, epi ede refijye Afgan yo nan Vijini ak New Mexico.
"Nou defini konbyen nou ka jere dapre gwosè espas la ak kantite volontè," Winter te di. “Apre 11 septanm, lè nou t ap travay nan Pier 94 nan vil Nouyòk, te gen kèk fwa nou te gen plis pase 100 timoun nan sant gadri a. Sa te yon ti kras twòp."
Pwogram nan te kreye ak opinyon espesyalis timoun piti ak sikològ, men volontè yo mete aksan sou yo pa konseye oswa terapis.
Donna Benson, yon manm First Church of the Brethren nan Harrisburg, Pa., di: “Li jis eseye pran tan pou w konnen yo nan kèk moman oswa èdtan ou genyen epi rankontre timoun nan kote yo ye a. pran retrèt apre yon karyè nan edikasyon espesyal. "Sa se yon estrateji ki soti nan ed espesyal, jis ap eseye montre w pran swen ak ou renmen timoun sa yo."
Benson te travay ak timoun afgan yo nan sant pwosesis Virginia apre repons anvan yo te bay siklòn ak inondasyon nan Sidès Etazini. Pandan ke Depatman Deta Ameriken an ak Save the Children te bay tradiktè, pifò entèraksyon alantou pwojè atizay ak lòt aktivite yo te bezwen ti èd entèpretasyon.
"Timoun sa yo te gen espwa ak rezistans," Benson te di. "Dènye jou mwen te travay la se te 9/11, 20yèm anivèsè a, epi yon bagay etonan te rive.
“Yon ti gason 12 oswa 13 an te vin jwenn mwen. Li fè yon drapo ameriken ak yon poto. Li te lonje l sou mwen epi li te mete men l sou kè l epi li te mande pou l di Sèman Fidèl la ansanm. Mwen se yon pasifis, men yon pasifik patriyotik, e se te yon moman etonan.”
Ansanm ak siklòn ak tranblemanntè, volontè yo te reponn nan sant evakyasyon pandan dife sovaj nan Kalifòni epi pou ede imigran yo ak òganizasyon charitab Katolik sou fwontyè sid Etazini.
Winter te di CDS te devlope ekip repons kritik pou fè fas ak nivo siplemantè chòk dezas avyon yo te poze nan ane 1980 yo. Legliz Frè yo te mennen yon vèsyon filozofi sa a nan nò Nijerya pou ede apre militan Boko Haram yo te kidnape plizyè santèn tifi nan yon lekòl Frè yo nan lane 2014.
"Nou te nan Las Vegas apre fiziyad tirè pwofesyonèl sa yo. Nou te nan Florid apre fiziyad nan nayklib yo, "li te di. "Nou jwenn tèt nou deplwaye pi souvan kounye a apre fiziyad pase aksidan avyon, ki se ekstrèmman trajik."
Trajedi ka souvan genyen grenn èd ak rezistans, sitou pami timoun yo. Ak enèji sa a enspire volontè yo, anpil nan yo jwenn wòl yo rekonpanse menm jan ak sèvis yo bay fanmi yo.
Remnant te di: “Gen anpil bezwen nan moman katastwòf yo, e sa se yon fason mwen santi mwen ka pi byen sèvi ak kado mwen yo. “Mari m pral fè pwojè rekonstriksyon pou repons pou katastwòf paske li gen konpetans nan chapant, men mwen pa gen konpetans sa yo, kidonk sa a se yon fason mwen ka ede moun ki bezwen èd.”
— Tim Huber se editè asosye nan Anabaptist World. Reenprime ak pèmisyon nan men Anabaptist World.
4) Sondaj Global Church of the Brethren Communion afime fòtman karakteristik Frè yo
Yo te pibliye rezilta yon sondaj entènasyonal ki mande ki karakteristik ki esansyèl pou yon legliz vin Legliz Frè yo. Yon komite Legliz Global Kominyon Frè yo te devlope sondaj la. Komite a te mande tout manm Legliz Frè yo ki enterese atravè mond lan pou yo reponn, epi li te bay sondaj la an Angle, Panyòl, Kreyòl Ayisyen, ak Pòtigè.
Legliz Frè yo Kominyon Global se yon òganizasyon ki gen 11 konfesyon Legliz Frè yo ki anrejistre nan Etazini, peyi Zend, Nijerya, Brezil, Repiblik Dominikèn, Ayiti, Espay, Venezyela, ak rejyon Great Lakes nan Afrik-Repiblik Demokratik la. Kongo (DRC), Rwanda, ak Uganda.
Te gen 356 "patisipasyon valab" nan sondaj la, twa ka soti nan Etazini. Pousantaj patisipasyon pa peyi te 76 pousan Etazini, 11 pousan Repiblik Dominikèn, 4 pousan Brezil, 3 pousan Espay, 2 pousan Uganda, ak pi piti pousantaj soti nan Rwanda, Nijerya, Ayiti, DRC, ak peyi ki pa espesifye. PowerPoint ki te prezante rezilta yo te note yon patisipasyon 1 pousan pa "Hispanic nan peyi Etazini." Laj patisipan yo te varye ant mwens pase 20 ak plis pase 80. PowerPoint a te gen ladann glisad ki separe repons yo te resevwa nan men Etazini ak repons yo te resevwa nan men lòt peyi yo.
Moun ki reponn yo te afime avèk fòs tout karakteristik sondaj la te site yo kòm yo te idantifye ak Legliz Frè yo. Repons majorite pou tout moun te "esansyèl," ki te swiv pa "enpòtan" an dezyèm plas. Lòt repons posib tankou "Mwen pa sèten," "opsyonèl," ak "pa reponn" te resevwa anpil mwens sipò nan men moun ki reponn yo.
Entansyon an nan sondaj la se te resevwa fidbak sou ki karakteristik yo konsidere kòm esansyèl, enpòtan, oswa ki pa enpòtan.
Karakteristik yo te rele yo te:
Pou ou kab vin yon legliz ki idantifye ak Refòm Radikal la
Pou ou kab vin yon legliz Nouvo Testaman ki pa kwè
Pou ou kab vin yon legliz ki pratike prètriz inivèsèl tout kwayan yo
Pou ou kab vin yon legliz ki pratike entèpretasyon kominote a nan Bib la
Pou ou kab vin yon legliz ki anseye ak egzèse libète panse
Pou ou kab vin yon legliz ki pratike asosyasyon volontè kòm yon egzèsis libète endividyèl
Pou ou kab vin yon legliz ki anseye epi viv separasyon Legliz ak Eta
Se yon legliz pasifik
Pou ou kab vin yon legliz ki anseye ak egzèse objeksyon konsyans
Pou ou kab vin yon legliz agape
Pou ou kab vin yon legliz ki pratike batèm pa imèsyon trip/trin
Pou ou kab vin yon legliz ki pa sakreman
Pou ou kab vin yon legliz ki ankouraje yon vi senp
Pou ou kab vin yon legliz ki pratike sèvis lanmou bay vwazen ki nan bezwen an
Pou ou kab vin yon legliz kote di Bondye mèsi ranplase enstitisyon an
Pou ou kab vin yon legliz enklizif, akeyi diferan
Pou vin yon legliz èkumenik
Pou vin yon legliz ki travay pou prezèvasyon Kreyasyon an
Komite a espere ke sondaj la pral ede poze yon fondasyon pou dyalòg kontinyèl nan mitan kò Legliz Frè yo atravè lemond epi li pral ede devlope kritè pou nouvo legliz yo rantre nan kominyon an.
Moun ki te devlope sondaj la te gen de dirijan Brezilyen, direktè peyi Marcos R. Inhauser ak Alexander Gonçalves; yon lidè frè ak avoka ki soti nan Venezyela, Jorge Martinez; ak ansyen direktè pwovizwa Misyon Global nan Etazini, Norman ak Carol Spicher Waggy.
"Pou defini eleman yo dwe prezan nan sondaj la nou te itilize anpil sipò bibliyografik," rapòte Inhauser. “Nou te gen kèk direktiv ki fè sa: a.) Dwe gen eleman ki nan istwa a ak nan Legliz Frè yo prezan; b.) Eleman ki gen sipò biblik; c.) Eleman ki gen rapò ak tradisyon lapè tradisyonèl Legliz Frè yo; d.) Fason yo te fòme kesyon an se te yon fraz ak yon eksplikasyon sou sa kesyon an t ap eseye adrese.
"Tèks tout kesyon yo te voye bay kèk moun pou ban nou fidbak. Apre pwosesis sa a, nou pibliye li. Apre tan yo te detèmine pou jwenn repons yo, yo te tablo yo, done yo ak rezilta yo te pibliye nan yon prezantasyon PowerPoint. Li te pataje ak moun yo nan reyinyon vityèl Legliz Global la.”
Telechaje yon kopi fòma pdf nan PowerPoint rezilta sondaj la lè w klike sou lyen ki anlè paj wèb Misyon Global la nan www.brethren.org/global.
5) Sèvis Mondyal Legliz fè rasanbleman 'Ansanm Nou Byenveni', kòmanse nouvo koleksyon 'Welcome Backpacks'
Nan de nouvo efò ki gen rapò ak travay Sèvis Mondyal Legliz (CWS) pou refijye, imigran, imigran, ak pi resamman moun ki evakye Afgan yo, òganizasyon imanitè ekumenik la te anonse “Ansanm nou akeyi: yon rasanbleman lafwa nasyonal pou ranfòse sipò pou refijye, imigran ak migran yo. ” ak yon nouvo twous “Welcome Backpack”.
Ansanm Nou Byenveni
K ap dewoule kòm yon evènman vityèl soti 6-9 pm (lè lès) 7-11 novanm, "Ansanm Nou Byenveni" pral fòme ak ekipe lidè lafwa lokal yo, òganizatè kominote yo, ak lidè kominote imigran nan akeyi refijye, moun k ap chèche azil, ak lòt popilasyon ki deplase yo. Y ap ofri l nan lang angle ak panyòl.
“CWS ansanm ak Ekip Solidarite Lafwa nou an ta renmen envite lidè relijye yo, klèje, òganizatè kominotè yo ak lidè imigran yo vin jwenn nou pou evènman dinamik ak inogirasyon sa a pou tande vwa ki afekte yo ansanm ak enfòmasyon alè ak enpòtan sou reyentegrasyon ak migrasyon lidè lafwa yo. , anplwaye nasyonal ak lokal reyentegrasyon, ak lòt ekspè nan migrasyon fòse, "te di yon deskripsyon nan evènman an. "Patisipan yo pral aprann, pataje youn ak lòt, bati relasyon ak mache ak aksyon espesifik pou ankouraje akeyi nan kominote lokal yo."
Konferans lan pral prezante kat tracks kle ak plis pase 32 sesyon, sesyon plenyè ak oratè prensipal yo, opòtinite pou rezo fòmèl ak enfòmèl, ak yon sal Ekspozisyon vityèl pou rankontre ak biwo lokal lokal yo, anplwaye konfesyonèl yo, ak lòt ekspè nan domèn nan.
Kat tracks yo pral:
- Pledwaye: Poukisa Advocacy enpòtan? Èske li ka chanje kè ak lespri?
- Azil politik: Ki pwosesis aktyèl yo pou azil ak reyentegrasyon?
- Resettlement: Ki jan kominote lafwa yo ka reyaji pi efikasman?
- Klima: Ki jan chanjman nan klima afekte migrasyon ak deplasman?
Chèche konnen plis epi enskri nan https://cwsglobal.org/take-action/together-we-welcome.
Byenveni sakado
"Nan mwa kap vini yo, dè dizèn de milye refijye pral fè wout yo nan peyi Etazini apre plizyè ane ap tann," te di yon anons sou nouvo koleksyon kit Welcome Backpacks, ki CWS te note se pou moun k ap antre nan peyi a rantre nan manm fanmi yo. ak moun k ap chèche azil nan fwontyè sid Etazini an, pami lòt moun.
CWS ap fè patenarya ak 17 abri fwontyè ki resevwa moun k ap chèche azil ki soti nan Border Patrol oswa ICE, pou bay yo manje ak abri epi fè aranjman transpò pou yo reyini ak fanmi yo.
“Souvan, refijye oswa moun k ap chèche azil yo vini ak kèk byen materyèl–e nou pral la pou akeyi yo nan nouvo kominote yo. CWS Welcome Backpacks se yon nouvo pati nan pwosesis la – bay minè ki pa akonpaye yo ak fanmi yo esansyèl pou tranzisyon yo: manje ak dlo, aktivite timoun yo, yon dra, atik ijyèn debaz, ak PPE. Ou ka ede pwolonje akeyi nan rasanble sakado oswa patwone yon sakado pou rasanble.”
Pou jwenn enfòmasyon sou sa ki nan nouvo Twous Welcome Backpack la ak kijan pou rasanble, pake, epi voye yo, ale nan https://cwsglobal.org/donate/welcome-backpacks.
Tanpri sonje ke nan moman sa a, nouvo twous sa a poko resevwa nan Sant Sèvis Frè yo, men li dwe ale nan CWS nan adrès li nan Elkhart, Ind.
6) Sèvis Volontè Frè yo chèche temwayaj
Pa Michael Brewer-Berres
Èske w se yon ansyen volontè BVS (Brethren Volunteer Service)? Èske w gen yon bon memwa, yon istwa pou w rakonte, oswa yon pawòl lwanj depi tan w te nan BVS? Èske ou renmen pale sou BVS, men pa gen pèsonn pou pale sou li?
Si w reponn wi pou nenpòt nan kesyon sa yo, BVS gen opòtinite pafè pou ou!
Kòm yon fason pou ankouraje Sèvis Volontè Frè yo ak ogmante angajman ansyen elèv yo, BVS ap chèche temwayaj nan men ansyen volontè yo prezante sou sit entènèt BVS la. Li pral sèvi kòm yon fason pou potansyèl BVS yo wè anpil eksperyans ak istwa ki ta ka soti nan BVS. Li se tou yon bon fason yo li pèspektiv yo nan lòt ansyen elèv yo epi fè yon koneksyon atravè BVS.
Tout sa nou bezwen nan men ou se yon paragraf kout ki dekri yon anekdot oswa ki jan ou te santi w sou tan ou ak BVS. Tanpri soumèt temwayaj oswa nenpòt kesyon bay asistan oryantasyon BVS Michael Brewer-Berres nan
mbrewer-berres@brethren.org.
— Michael Brewer-Berres se asistan oryantasyon pou Sèvis Volontè Frè yo.
7) Ekonomis ak teyolojyen yo jwenn yon 'dekwasans' ki bay lavi a se posib
Yon lage nan men Konsèy Mondyal Legliz yo
Yon konferans sou Entènèt ki rele “Dekwasans–Viv Sifizanman ak Dirab” ki te fèt 1ye oktòb te diskite sou pwopozisyon ak estrateji pou deplase lwen ekonomi ki baze sou kwasans ak èkstraksyon pou ale nan sistèm aliman ki afime lavi yo.
Oratè yo ak patisipan yo te gade Somè Lidè G20 a ki te fèt nan fen mwa oktòb la nan lavil Wòm ak tèm, "Moun, planèt, ak pwosperite."
Nan anpil pati nan Sid mondyal la, kwasans ekonomik pa nesesèman ogmante nivo vi moun yo e li agrave kriz klimatik la, te obsève Rosario Guzman, editè egzekitif nan think tank Ibon ki baze nan Filipin.
Priya Luka, konferansye nan Goldsmith University nan Wayòm Ini a, souliye ke dekwasans mande "yon politik distribisyon richès." Isit la, jistis taks mondyal jan kanpay taks Zacheus te mande a se kle.
Arnie Saiki nan Imipono Projects te pwopoze sistèm altènatif nan kontablite nasyonal ki "bay valè entèraksyon moun yo ak endikatè ekolojik ak byennèt olye ke trete tout bagay kòm yon machandiz."
Konferans lan te reflete tou sou kwasans ak dekwasans nan pèspektiv teyolojik.
Fundiswa Kobo te note ke obsesyon sosyete a ak kwasans se "kraze relasyon ki genyen ant èt imen, kreyasyon, ak bèt" e li te kontribye nan eksplwatasyon an nan kò fanm Afriken yo.
Martin Kopp ki soti nan Federasyon Legliz Pwotestan an Frans te mande, "Kwasans kwasans, pou ki moun, e jiska kilè?" Dekwasans nan sans materyèl ak ekonomik enplike kwasans nan yon sans ekolojik-espirityèl ak moral, li te ajoute.
Chebon Kernell, direktè egzekitif Native American Comprehensive Plan, te di ke "konsèp richès ak pwogrè dwe redefini nan pèspektiv Endijèn ak plis holistic."
Antanke yon jèn moun ki soti nan Pasifik la, Iemaima Jennifer Vaai te mete aksan sou nesesite pou apresye ak viv fason tradisyonèl yo pataje ak yo te nan "relasyon sakre" ak tè, oseyan, ak tout kreyasyon.
George Zachariah ki soti nan Trinity College nan New Zeland te di ke dekwasans konbine rezistans kont pwojè èkstraktif ak rejenerasyon kondwi pa kominote lokal yo.
Rozemarijn van't Einde ki soti nan De Klimaatwakers nan Netherlands, ki te pale sou aktivis pou degrandisman, te defi legliz yo ak jèn yo pou yo “fè fas ak laperèz” epi “ale twò lwen”.
Konferans lan te konvoke pa Konsèy Mondyal Legliz yo, Konsèy pou Misyon Mondyal, Federasyon Mondyal Lutheran, Konsèy Methodist Mondyal, ak Komisyon Mondyal Legliz Refòm yo anba inisyativ New International Financial and Economic Architecture.
Jwenn piblikasyon WCC a sou entènèt nan www.oikoumene.org/news/a-life-affirming-degrowth-is-possible-economists-and-theologians-find.
EVÈNMAN EVALYASYON
8) Komite Pwogram ak Aranjman yo anonse predikatè pou adore nan Konferans Anyèl 2022 nan Omaha.
Pa Rhonda Pittman Gingrich
David Sollenberger, moderatè pou Konferans Anyèl 2022 la, te chwazi tèm "Anbrase youn lòt pandan Kris la anbrase nou." Nan deklarasyon tèm li a, li ekri:
“Apot Pòl rele nou pou nou viv ann amoni (Women 12:16). Nou menm, frè m yo, nou konnen amoni. Mizik, sa vle di pa chante menm bagay la - menm mo yo oswa melodi. Olye de sa, amoni implique varyete. Sa vle di respekte ak apresye diferans ki genyen nan fason nou konprann ekriti yo, reponn a lanmou Bondye, oswa kontinye travay Jezi a.
“Tèm nou an pou 2022 eksplore sa sa vle di viv ann amoni youn ak lòt, respekte don ak pèspektiv lòt, pandan y ap angaje nan yon Kris k ap sove ki rele nou nan yon lòt fason viv. Mo ki pi byen enkòpore nosyon sa a se 'anbrase'. Anbrase vle di lonje men entansyonèlman, pa sèlman tolere oswa evite fè objeksyon. Se yon vèb aksyon, ki konsistan avèk anpil apèl biblik pou youn renmen lòt menm jan Kris la renmen nou.
“Pòl repete tèm sa a nan konsèy li bay legliz women an. Li ekri: 'Byenveni youn lòt, menm jan Kris la te akeyi nou' (Women 15:7). NIV a sèvi ak mo 'aksepte'. Pandan n ap antre nan avni avantur Bondye pwomèt la, mwen envite nou ale pi lwen toujou, ‘Anbrase youn lòt, jan Kris la anbrase nou’, k ap viv ak travay ann amoni, pandan n ap pataje Jezi nan katye a.” (Jwenn deklarasyon tèm konplè a nan www.brethren.org/ac2022/theme.)
Preche
Pandan n ap prepare pou eksplore tèm sa a atravè adorasyon an, Komite Pwogram ak Aranjman an kontan anonse l pwogramasyon predikatè pou Konferans ki pral fèt nan Omaha, Neb, 10-14 jiyè 2022:
— Dimanch aswè 10 jiyè, moderatè Sollenberger pral pale sou tèm pou jou sa a, “Anbrase youn lòt avèk Kris la kòm egzanp nou.”
— Lendi aswè 11 jiyè, Leonor Ochoa, yon plantè legliz nan distri Atlantik Nòdès, pral pale sou tèm pou jou sa a, “Anbrase youn lòt nan moman doulè ak kraze”.
— Madi aswè 12 jiyè, Eric Bishop, prezidan konsèy administratè Bethany Theological Seminary, pral pale sou tèm pou jou sa a, “Anbrase youn lòt nan lajwa ak selebrasyon nou”.
— Mèkredi aswè 13 jiyè, Natan Rittenhouse, youn nan manm Komite Pèmanan ki soti nan distri Shenandoah, pral pale sou tèm pou jounen an, “Anbrase youn lòt nan mitan divèsite nou kòm yon kominote lafwa.”
— Jedi maten, 14 jiyè, Belita Mitchell, yon ansyen moderatè Konferans Anyèl ak pastè retrete, pral pale sou tèm pou jounen an, “Anbrase youn lòt pandan n ap pwoche bò kote vwazen nou yo.”
Se Dawn Ottoni-Wilhelm, Paula Bowser, ak Tim Hollenberg-Duffey ki te planifye sèvis adorasyon yo. Carol Elmore, manm Komite Pwogram ak Aranjman pou twazyèm ane a, ap dirije ekip adorasyon an. Scott Duffey pral sèvi kòm koòdonatè mizik.
Pou plis enfòmasyon sou Konferans Anyèl 2022 ale nan www.brethren.org/ac.
— Rhonda Pittman Gingrich se direktè biwo Konferans Anyèl la.
9) FaithX anonse tèm pou evènman sèvis ete 2022 yo
Pa Zech Houser
Sèvi ak 2 Korentyen 5:7 kòm yon pwen depa, tèm 2022 FaithX la se "Lafwa san limit." Tèm sa a eksplore diferan fason Bib la dekri lafwa kretyen an e li chèche pi laj orizon nan lafwa nou pataje a.
Patisipan yo nan evènman sèvis kout tèm ete pwochèn yo pral angaje ak diferan ekspresyon lafwa epi yo pral envite yo wè ke lafwa gen plis ekspansyon pase sa li sanble, tout pandan y ap gide pa senp verite a ke "nou mache pa lafwa, pa nan je."
Plis enfòmasyon ak yon orè konplè pral disponib sou entènèt byento. Enskripsyon yo ap louvri 13 janvye 2022 a 8 pm (lè lès). Asire w ou tcheke deyò www.brethren.org/faithx pou w wè dènye enfòmasyon yo!
— Zech Houser se kowòdonatè sèvis kout tèm pou Legliz Frè yo, k ap travay nan biwo Sèvis Volontè Frè yo.
JEZI NAN KATYE A: ISTWA SOTI NAN KONGREGASYON
10) Jèn Agape yo rive jwenn kit yo tounen lekòl
Pastè Todd Hammond te rapòte ke gwoup jèn nan Agape Church of the Brethren nan Fort Wayne, Ind., te rankontre dènyèman pou konkli pwojè sèvis sansibilizasyon yo. Gwoup la te rasanble 25 twous pou retounen lekòl pou Sèvis Mondyal Legliz la.
11) Legliz Lititz prepare pou akeyi refijye Afgan yo
Lititz (Pa.) Legliz Frè yo nan Konte Lancaster nan santral Pennsylvania se youn nan gwoup k ap prepare pou ede Church World Service (CWS) nan reyentegrasyon moun ki evakye Afgan yo, e li te genyen atansyon medya nan yon rapò Samantha York pibliye sou entènèt pa CBS. Chèn 21.
Chapit CWS Lancaster "se nan pwosesis pou reyentegrasyon de refijye ki te vini nan Samdi ak Madi, ak jiska 14 rive nan fen semèn sa a," te di rapò a, ki gen dat 14 oktòb. "Se te yon chanjman rapid, jwenn endividi ak koup yo te aliye ak premye travay, aksè a swen medikal, ak papye sekirite sosyal.” Chapit la planifye pou akeyi jiska 30 refijye Afganestan chak mwa pou pwochen mwa yo.
"Lititz te enplike istorikman nan reyentegrasyon moun nan Konte Lancaster epi li ap akeyi twa refijye Vandredi," rapò a te di, li site minis Jim Grossnickle-Batterton. Li te note ke li mete manm Lititz pami kèk nan premye moun ki akeyi refijye Afgan yo nan Pennsylvania.
Jwenn rapò CBS la nan https://local21news.com/news/local/church-world-service-welcomes-refugees-to-lancaster.
12) Frèm bits
— Yon premye reyinyon Zoom fanm ki soti nan Legliz Global Frè Kominyon an te dirije pa Ruoxia Li, ko-direktè egzekitif Misyon Global legliz Ameriken an. Rasanbleman an te gen ladann Suely Inhauser nan Brezil, Lovely Erius Lubin nan Ayiti, Arely Cantor nan Ondiras, Sheetal Makwan nan peyi Zend, Nanyimba Diana nan Uganda, Luz Ochogavia nan Venezyela, ak kat fanm ki soti nan Rwanda ki gen ladan Zilipa Nyiramsabuwiteker, Esperance Nyirandayisenga, Antoinette Nyiramahirwe, ak. Dusabe Liberata.
— “Konsidere aplike pou w vin yon travayè jèn” nan Konferans Nasyonal Jèn 2022 (NYC), di yon envitasyon nan men Becky Ullom Naugle, direktè Ministè Jèn ak Jèn Adilt pou Legliz Frè yo. “Èske w renmen NYC? Èske w ap gen 22 oswa plis nan moman NYC 2022 (23-28 jiyè)? Konsidere aplike pou w vin yon travayè jèn! Travayè jèn yo angaje, konsantre, epi yo dispoze sèvi 10 a 12 èdtan jou pou fè travay dèyè-sèn yo ki enpòtan anpil pou yon New York siksè. Si yo chwazi w, vwayaj ou, lojman, ak manje yo pral kouvri pou semèn nan kòm yon mèsi pou sèvis ou!" Aplike nan https://forms.gle/XfMuvmhB91kro7aaA. Imèl koòdonatè vil Nouyòk Erika Clary nan eclary@brethren.org avèk nenpòt kesyon.
- "Èske w enterese nan opsyon sèvis volontè oswa alontèm, men ou pa sèten ki kote pou w kòmanse?" te mande yon anons nan men Sèvis Volontè Frè yo (BVS), ki envite moun yo enskri pou youn nan Orè Kafe BVS k ap vini yo. “Anplwaye nan Biwo BVS la ap disponib nan nenpòt ki pwen pandan lè a pou reponn kesyon epi pale sou sèvis ak BVS! Pase pou kèk minit epi resevwa yon kat kado pou kafe!" Enskri kounye a nan tinyurl.com/BVSCoffeeHour.
- Pwogram Jesyon Sekou pou Katastwòf Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya te pataje nouvèl ki bay soufrans. (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) semèn sa a. De moun te mouri e twa legliz te boule nan atak vyolan ke Boko Haram oswa IISWAP te 10 oktòb la. Nan vyolans la, yon kantite fanmi te pèdi kay, boutik, bèt, machin, motosiklèt, ak lòt byen tou. Atak yo te fèt nan kominote Sikarkir ak Tsadla nan Zòn Gouvènman Lokal Chibok nan Eta Borno. Legliz boule yo te gen de bilding EYN, youn nan Sikarkir ak youn nan Tsadla, ak yon bilding legliz COCIN nan Sikarkir. Zakariya Musa, ki travay pou EYN Disaster Relief Management kòm yon ofisye pwojè, e ki se chèf medya pou EYN, te bay rapò a.
- Nan yon rapò apa, Musa te fè konnen 35 moun ki te deplase yo te mouri nan yon epidemi kolera. atribiye a rate manje ak nitrisyon nan Zòn Gouvènman Lokal Pulka nan Eta Borno, "ki te swa sove oswa chape soti nan kominote Boko Haram te kraze, kote kat Konsèy Legliz Distri EYN yo te deplase." Gen plis pase 100,000 kay nan vil Pulka pou kont li, rapò a te di, san ase ekipman tankou rezèv dlo pwòp pou satisfè demand popilasyon an. “Gen kèk ONG ki te fè tout sa yo kapab pou konplete efò gouvènman eta a. Sepandan, anpil bezwen fè pou asire yon rezèv dlo pwòp nan vil la,” te di Prezidan Zòn Gouvènman Lokal Gwoza a, Pwofesè Ibrahim Bukar.
Rapò Zakariya Musa te pataje yon bon nouvèl tou nan men pastè Pulka Ishaya Filibus, ki moun ki "kè kontan pataje ke adoratè yo se jiska 500 pandan sèvis Dimanch" e ke legliz EYN la gen espere bati yon oditoryòm pi gwo. Rapò a te kontan tou nan batèm 22 moun ki gen ladan 4 nouvo konvèti 19 septanm nan yon zòn ke Islamis te deklare kòm teritwa yo sèt ane de sa anvan li te repwann. (Youn nan batèm yo foto nan foto adwat la)
- South Central Indiana District of the Church of the Brethren te chanje adrès postal li nan PO Box 32, North Manchester, IN 46962-0032. Imèl ki asosye ak biwo distri a ak anplwaye yo rete menm jan an. Y ap anonse yon nimewo telefòn ki ajou byento.
- Distri Nòdès Atlantik te anonse yon etid biblik sou entènèt Lavann entèjenerasyonèl ki te dirije pa Jamie Nace sou non Komisyon Nouriti distri a. Tèm nan se espwa, lapè, lajwa, ak lanmou ke yo jwenn nan Jezi. Yon tan espesyal pral konsakre pou timoun yo nan kòmansman chak sesyon. "Sezon Lavan an se youn nan antisipasyon ak preparasyon," te di anons la. "Tout bagay sa yo konsidere, li se tou yon sezon olye kout e souvan yon yon sèl trè okipe. Èske li pa ta bon pou w pran yon ti tan pou w pran yon poz…reflechi… rete… epi koute?” Yo pral ofri etid la nan kat aswè madi Lavan yo: 30 novanm ak 7, 14, ak 21 desanm apati 6:30-7:45 pm (lè lès). Jwenn plis enfòmasyon nan http://events.r20.constantcontact.com/register/event?llr=qsqizkxab&oeidk=a07eio63l6u5e442774.
- Sid Ohio ak Kentucky District te anonse yon “konferans ekskiz kretyen” ki gen tit “Pawòl Bondye a envestige.” Se yon gwoup ki rele Frè yo pou Otorite Biblik ki planifye evènman an ansanm ak patwone distri a, kongregasyon lame Greenville (Ohio) Church of the Brethren, ak Brethren Retirement Community. Oratè a se Nathan Rittenhouse. Evènman an pran plas 19-20 novanm kòm yon evènman ibrid ak tou de opsyon Zoom ak an pèsòn pou prezans. Frè enskripsyon an varye ant $15 ak $25. Minis yo ka resevwa 1 inite edikasyon kontinyèl. Ale nan www.greenvillecob.weebly.com.
- “Feeling the Heat: Climate Change and the Poor” se tit prezantasyon David Radcliff te fè nan Bridgewater (Va.) College le 19 oktòb. a 7:30 pm nan Carter Center Stone Prayer Chapel. Radcliff se direktè New Community Project ak evènman an, ki patwone pa Kline-Bowman Institute for Creative Peacebuilding kolèj la, gratis epi ouvè a piblik la. Kontakte chapèl Robbie Miller nan rmiller@bridgewater.edu pou plis enfòmasyon.
- Nan apremidi 7 novanm nan, Bridgewater College ap patwone ankò anyèl Bridgewater-Dayton Area CROP Hunger Walk. Moun yo pral mache sou yon wout 6K (3.7 mil) alantou Bridgewater pou ranmase lajan pou pwogram soulajman grangou ak devlopman sèvis mondyal legliz la. Si w enterese mache oswa patwone yon moun k ap mache, tanpri kontakte chapèl Robbie Miller nan rmiller@bridgewater.edu.
- Konsèy Gouvènan Konsèy Nasyonal Legliz Kris yo nan Etazini (NCC) te rankontre nòmalman pou reyinyon bisanyèl li a 13 oktòb. "Pou premye fwa nan istwa 71 ane li yo, Konsèy Gouvènman NCC la te eli tout fanm kòm ofisye," te di. “Ofisye yo te kòmanse manda yo dezan an efektif yè jan sa a: Evèk Teresa Jefferson Snorton, 5yèm Distri Episkopal, Legliz Episkopal Metodis Kretyen kòm Prezidan; Evèk Elizabeth Eaton, Evèk Prezidan, Legliz Lutheran Evanjelik nan Amerik kòm Vis Prezidan; Kimberly Gordon Brooks, 1ye Vis Prezidan Òganizasyon Lay 3yèm Distri a, Legliz Episkopal Metodis Afriken (AME) kòm Sekretè, ak Rev Teresa 'Terri' Hord Owens, Minis Jeneral ak Prezidan, Legliz Kretyen (Disip Kris la) kòm Trezorye. Twa nan ofisye yo se fanm ki gen koulè.
Konsèy administrasyon NCC a te apwouve tou Mizajou edisyon Nouvo Vèsyon Creole Revize a nan Bib la (NRSVue), ki piblikasyon an te di “yo konsidere kòm tradiksyon Labib ann angle ki pi byen fè rechèch, revize ak plis fidèlman egzat.” Pwosesis revizyon an te kòmanse an 2017 lè NCC te komisyone Sosyete Literati Biblik pou fè yon revizyon ak aktyalizasyon NRSV 1989 la. Sosyete a "te aplike dènye bous etid yo nan tèks ansyen yo pou ede lektè yo eksplore siyifikasyon tèks sa yo nan limyè de kilti yo ki te pwodwi yo," piblikasyon an te di. "NRSVue a libere ke posib soti nan patipri sèks nannan nan lang angle a, ki ka fènwa entèpretasyon pi bonè oral ak ekri." Jwenn plis enfòmasyon sou NRSVue nan https://friendshippress.org/nrsv-review-update. Moun ki gen lisans tankou mezon piblikasyon denominasyonèl yo ka lage NRSVue a nan dat 1ye me 2022 oswa apre.
Newsline se sèvis nouvèl imel nan Legliz Frè yo. Enklizyon nan Newsline pa nesesèman transmèt andòsman Legliz Frè yo. Tout soumèt yo sijè a koreksyon. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Moun ki kontribye nan pwoblèm sa a gen ladan Michael Brewer‐Berres, Jenn Dorsch-Messler, Rhonda Pittman Gingrich, Todd Hammond, Zech Houser, Tim Huber, Eric Landram, Nancy Miner, Zakariya Musa, Mishael Nouveau, Roy Winter, Loretta Wolf, ak editè Cheryl Brumbaugh. -Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Tanpri voye konsèy nouvèl ak soumèt bay cobnews@brethren.org . Jwenn achiv Newsline la nan www.brethren.org/news . Enskri pou Newsline ak lòt bilten imel Church of the Brethren epi fè chanjman nan abònman nan www.brethren.org/intouch . Dezabònman lè w itilize lyen ki anlè nenpòt imel Newsline.
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:
- Konekte nan Seminè Sitwayènte Kretyen 2024
- Sibvansyon Fon pou Katastwòf Ijans bay plis pase $100,000 pou ijans Ayiti
- Repons Kriz Nijerya pwolonje jiska 2024 ak plan pou retire pwogram nan sou twazan
- Sibvansyon EDF nan premye mwa 2024 gen ladan lajan pou yon Inisyativ Rekiperasyon Kriz Sid Soudan.
- Komemorasyon ak sonje komès esklav transatlantik la: yon rapò ak yon refleksyon