“Tankou bon jeran favè divès kalite Bondye a, youn sèvi lòt ak kèlkeswa kado nou chak resevwa.” (1 Pyè 4:10).
NEWS
1) Brethren Disaster Ministries fèmen pwojè Coastal Carolinas, Children's Disaster Services kontinye travay nan fwontyè.
2) Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik akeyi re-deziyasyon TPS pou refijye ayisyen yo
3) Fòje lapè: vire zam nan zouti jaden
PERSONNEL
4) Randall Yoder pou sèvi kòm egzekitif distri pwovizwa pou Western Plains
EVÈNMAN EVALYASYON
5) Kisa ki planifye pou konferans distri ane sa a?
6) Gorman prezante sou legliz la nan 1 Korent pou Minis 'Asosyasyon evènman vityèl
RESOUS
7) Anabaptist Disabilities Network kreye Disability Language Guide
8) Frè yo: Sonje Martha Bowman, #TodayWeWearOrange, travay, ouvèti volontè, nouvèl kan, GFI shout out, eksperyans vityèl nan Tè Sen an soti nan CMEP, videyo ki soti nan CPT Palestine, seminè sou lapè ak jistis nan LMPC, "Anti-Racist in Kris la”
Yon nòt pou lektè yo: Kòm anpil kongregasyon retounen nan adorasyon an pèsòn, nou vle mete ajou nou lis Legliz frè yo ki pral kontinye ofri adorasyon sou entènèt. Si antre legliz ou a nan www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html bezwen mete ajou, tanpri voye nouvo enfòmasyon yo bay cobnews@brethren.org.
Landing page Resous ak enfòmasyon ki gen rapò ak Legliz Frè yo COVID 19: www.brethren.org/covid19
Kongregasyon Legliz Frè yo ki ofri adorasyon sou entènèt nan lang angle ak lòt lang: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
* Panyòl/bileng; **Ayisyen Kreyol/bileng; ***Arab/bileng
*español/bilingüe, **kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة
Leve frè ki aktif nan swen sante: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html
Voye enfòmasyon sou legliz pou ajoute nan lis ofrann adorasyon sou entènèt yo cobnews@brethren.org.
Ajoute yon moun nan lis Frè ki aktif nan swen sante a lè w voye non, konte, ak eta bay cobnews@brethren.org.
1) Brethren Disaster Ministries fèmen pwojè Coastal Carolinas, Children's Disaster Services kontinye travay nan fwontyè.
Nan dènye nouvèl ki soti nan Brethren Disaster Ministries ak Children's Disaster Services (CDS), sit pwojè rekonstwiksyon an nan North Carolina te fèmen, ak pwospè pou relouvri sit la otòn sa a. CDS voye yon twazyèm ekip volontè nan Texas pou travay ak timoun migran yo ak fanmi yo nan fwontyè a
Frè Ministè Dezas
Pwojè rekonstriksyon “Coastal North Carolina” Brethren Disaster Ministries te fèmen 1ye me. Yo te fè yon sèvis selebrasyon 24 avril pou anplwaye, volontè, ak òganizasyon patnè yo te selebre 23 kay ki te fini. Sit sa a te kòmanse apre siklòn Florence te frape Kawolin nan mwa septanm 2018. Konvèsasyon preliminè yo ap fèt konsènan posiblite pou relouvri sit sa a nan mwa Oktòb, paske li gen anpil chans ap toujou gen travay pou fè la, daprè Jenn Dorsch, direktè Brethren Disaster Ministries. Messler.
Brethren Disaster Ministries te òganize yon pwojè rebati kout tèm "Derecho Recovery" nan Iowa nan dat 1-6 jen, apre dwa ki te frape eta a ak lòt zòn Midwès yo nan mwa Out 2020. Yon derecho se yon gwo evènman van an liy dwat ki ka lakòz anpil domaj tankou yon tònad. Brethren Disaster Ministries ap travay avèk National VOAD (Òganizasyon Volontè ki Aktif nan Katastwòf) ak Legliz Distri Northern Plains Brethren's, avèk asistans nan yon sibvansyon Lowes. Travay la se Matt Kuecker, kowòdonatè dezas distri a nan Northern Plains.
Nouvo nan Brethren Disaster Ministries se yon videyo sou travay li, ale nan www.youtube.com/watch?v=_s96pbXpUE8.
“Se te yon okipe semèn pase a nan sit Bayboro a pandan n ap fini pwojè a,” te di yon post Facebook soti nan Brethren Disaster Ministries sou benediksyon kay ki te fèt pou kay final la ki te fini nan Pamlico County, NC “Nou rekonesan pou anpil volontè ki te kontribye pou fini kay sa a, ansanm ak bèl ajans patnè nou yo—Fuller Center Disaster ReBuilders ak Pamlico Co. Disaster Recovery Coalition. Jennifer, nou te gen benediksyon pou nou te gen opòtinite pou konnen ou epi sèvi ou. Byenvini lakay Jennifer!”
Sèvis Dezas Timoun yo
Direktè asosye CDS, Lisa Crouch, fè konnen anplwaye CDS okipe ak deplwaman ekip volontè nan Texas, k ap travay ak timoun migran yo ak fanmi yo nan fwontyè a. Yon twazyèm ekip CDS deplwaye nan etablisman k ap sèvi fanmi imigran yo apre de premye ekip CDS ki te travay sou plas la te fini travay yo epi retounen lakay yo.
Premye ekip CDS ki te sèvi nan fwontyè a te gen 720 timoun kontak ak dezyèm ekip la te gen 660 timoun kontak, men twazyèm ekip la te pi okipe jiskaprezan ak yon mwayèn chak jou anviwon 80 timoun. CDS planifye pou pran yon ti repo nan reponn nan etablisman sa a yon fwa twazyèm ekip la fini nan kòmansman mwa jen, men li planifye pou travay sou yon plan alontèm pou sipòte etablisman an nan semèn kap vini yo.
"Bon travay, men travay lou, ak taks sou resous yo," se kòmantè a te pataje nan yon imèl soti nan Ministè Dezas Brethren. Li te note ke, akòz pandemi an, sa yo se premye ekip volontè CDS ki sèvi an pèsòn pou plis pase yon ane.
"Li santi bon pou tounen deyò kominike avèk timoun yo," te di Crouch. Li te vizite etablisman an nan fwontyè a pou travay ak premye ekip la nan kòmansman mwa me.
Pou plis enfòmasyon sou Brethren Disaster Ministries ale nan www.brethren.org/bdm. Pou plis enfòmasyon sou Sèvis pou Katastwòf pou Timoun yo ale nan www.brethren.org/cds.
2) Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik akeyi re-deziyasyon TPS pou refijye ayisyen yo
Pa Naomi Yilma
“Konsèp etranje, etranje, ak rezidan yo bay metafò itil pou entèprete eritaj biblik ak teyolojik legliz nou an ak aksyon Bondye nan istwa imen. Nan tradisyon biblik etranje a se anba pwoteksyon espesyal Bondye. Etranje a se pami moun ki resevwa pwoteksyon espesyal la paske yo pa gen tè. Sa vle di ke etranje a dwe trete menm jan ak natif natal la. Sa a se vre pou dwa relijye ak dwa sivil. Anplis de sa, sa yo mete sou kote pou etranje a, vèv la, ak òfelen an (tankou ranmasaj yo nan rekòt yo) se pa yon zak charite, men se yon obligasyon sou pati pèp Izrayèl la, ki, an verite, se yon etranje nan. peyi Bondye a.” – Deklarasyon Konferans Anyèl Legliz Frè yo 1982 “Abòde enkyetid moun ak refijye ki pa gen papye nan peyi Etazini” (www.brethren.org/ac/statements/1982-refugees)
Nan dat 22 me, Depatman Sekirite Teritwa a te anonse ke li pral akòde estati pwoteksyon tanporè (TPS) a plizyè dizèn milye imigran ayisyen k ap viv Ozetazini san estati legal.
Anplwaye nou yo felisite epi selebre ekstansyon TPS la, yon avansman enpòtan pou frè ayisyen yo ak/oswa manm fanmi yo ki ka Ozetazini sou ansyen estati TPS yo. Nou rekonèt epi felisite tout moun ki te travay san pran souf pou defann reziyasyon sa a.
Lè nou rekonèt ke desizyon sa a se yon premye etap enpòtan pou pwoteje moun pou yo pa retounen nan kondisyon difisil ann Ayiti kote yo te kouri kite yo, nou mande pou yon aplikasyon TPS estratejik, ki gen bon resous, ak siksè pou asire ke imigran yo jwenn pwoteksyon kont depòtasyon yo. ke 150,000 moun ki elijib pou pèmi travay yo bay opòtinite sa a.
Rezolisyon Legliz Frè yo an 1983, “Ou bay Sanctuaire pou Refijye Amerik Latin ak Ayisyen yo” (www.brethren.org/ac/statements/1983-latin-haitian-refugees) “Ankouraje kongregasyon yo pou yo anplwaye tout mwayen legal pou pwoteje refijye yo, tankou: bay asistans legal pou refijye yo atravè apèl administratif oswa jidisyè nan aksyon Sèvis Imigrasyon ak Natiralizasyon an, mande Kongrè a ak Depatman Deta a pou yo akòde estati refijye a moun k ap sove opresyon politik an laten. Amerik ak Ayiti, epi bay piblik la enfòmasyon sou pwoblèm enpòtan yo. Aksyon sa yo konsistan avèk angajman nou pou nou obeyi lalwa sòf si obeyisans sa a vyole konsyans.”
— Naomi Yilma se yon travayè Sèvis Volontè Frè yo nan Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo nan Washington, DC.
3) Fòje lapè: vire zam nan zouti jaden
Pa Ivanna Johnson-McMurry
Apre nou tanporèman mete outraj kolektif nou an sou kote, kòm reyalite a nan yon lòt fiziyad mas - fwa sa a literalman etap lwen pòt devan nou an - antre nan porositë nou yo ak etabli nan zo nou an, reyalite a ke ti wonn Boulder nou an te pete e ke nou ta dwe chanje pou tout tan pa evènman yo nan 22 mas te pran kenbe. Bouk enfini nan chòk, outraj, panse ak lapriyè, pwen pale sou lwa zam ki pi di, inaksyon entansyonèl ak swivi sou lwa zam ki pi di. Pwa a nan aksidantèl nan yon lòt fiziyad mas.
Lave. Rense. Repete - woutin nan tout bagay.
Ansanm, pandan moun ki nan kominote nou an t ap plenn "Se te ka mwen," oswa "Se la mwen jwenn preskripsyon mwen ranpli," ak "Sa a gen pou sispann," apèl nan telefòn yo te fèt, òganizasyon t ap fèt, plan yo te fèt. ke yo te inisye.
Se te yon kalite soup wòch. "Mwen ta renmen chante, si ou gen espas pou sa." Jennifer Friedman nan Dancers of Universal Peace te ofri pou dirije yon dans ak chant restorative. "Mwen ta renmen jwe yon enstriman," si sa ap itil, yon lòt te di. Brenda Fox nan Prayerstream sijere pote Beulah, youn nan trelè jimo Airstream li yo, ki te sèvi kòm yon espas meditasyon meditasyon pou kominote ki nan gwo chòk yo. "Mwen ka pote ti goute vlope endividyèlman," yon lòt te di antouzyasm. Carole Suderman te pwopoze ke grenn yo dwe distribye ak plante pou espwa ak renouvèlman. Li menm ak Steve Voran te mache nan katye a ap poste depliyan sou evènman an.
Terry Mast te bati gwo tablo, pou moun te ka ekri mo ankourajman. Mike Martin nan RAWTools te mande si li te kapab pote anvil li epi fè yon demonstrasyon. Gen lòt ki te rele epi voye yon imèl pou mande kijan yo ta ka itil, pandan pastè Randy Spaulding nan Legliz Mennonit Boulder te fè estrateji ak anvizaje lojistik pou rale evènman sa a ansanm nan mwens pase yon semèn, tout pandan y ap travay yon orè aplentan, prepare litiji pou Pak, ak onore. lòt angajman pastoral li yo.
Vandredi Sen te rive, yon jou trè cho pou yon avril Colorado. Te gen hum nan aktivite kòm tant ki te sèvi kòm yon parasol yo te mete kanpe. Beulah te rale nan pakin nan, epi yo te bay yon plas enpòtan pou ekspoze maksimòm. Yon chapit mobil ak enfòmasyon sou evènman an te kòmande atansyon nan devan legliz la. Diferan estasyon yo te mete kanpe pou patisipasyon, yon banyè lapè ki rekonèt moun ki te pèdi nan vyolans ak zam, semans ak katon kote yo plante yo, papye flash distribye pou ekri non yo epi boule nan dife nan yon chandèl. Paj koloran Mandala sou yon lòt estasyon ankò. Zetwal pwovèrb nan emisyon an se te anvil la ak zam yo demoute ke yo te repurposed nan zouti jaden, yon demonstrasyon grasyeuz ofri pa Mike Martin.
Anvan evènman an te kòmanse, yon rezidan lokal, ki pa t vle pou yo nonmen non, diskrètman bay Mike yon zam de po. Nan senk minit zam la te konplètman demoute dapre espesifikasyon Alkòl Tabak ak Zam Afe (ATF). Li enpòtan pou RAWTools enfim zam la devan donatè a. Sa a asire donatè a ke zam la te andikape epi li pa ka itilize ankò. Li asire tou ke nenpòt lwa konsènan transfè yon zam afe pa te kase. Anplis de sa, RAWTools pa vle genyen yon zam afe vivan.
"Transfòme zam nan zouti jaden se nan sant travay RAWtools la. Li konekte pwogram nou yo epi li pèmèt rakonte istwa-istwa nan transfòmasyon manyifik ak gwo chòk nan lapenn ak pèt," eksplike Martin. Pwosesis la nan repurposing divès kalite zam afe nan zouti jadinaj pran apeprè 45 minit. Yon fizi ka fè nan yon mattock, yon fizi nan yon pèl, ak yon zam ta fè mwatye nan yon mattock, swa pi a oswa fouchèt. Nan fen chak evènman ke RAWTools se yon pati nan, yo bay nenpòt zouti jaden ki te kreye nan swa òganizatè a patwone evènman an oswa yon jaden kominote lokal kote evènman an te fèt.
Pandan foul moun yo te kòmanse gonfle epi bawomèt la te monte, Pastè Randy te kanpe solanèlman devan yon letrin e li te raple nou tradisyon fè lapè nou antanke Mennonit, li te raple nou tèks sakre nou yo ak ekriti sakre nou yo. Nan background nan, yon forge adwat li yo te tire jiska 2,200 degre, yon siy elektrik ki kapab koupe nan metal yo te pozisyone, epi yo te mete anvil la te konplete. Martin te dirije nou nan yon lapriyè, epi li te envite nenpòt moun ki te vle patisipe nan mato yon barik pou jwenn nan liy. Epi yo te fè. Te gen patisipan ki te piti tankou 8 an, te gen manman, ak grann, yo te nwa ak blan, manm nan kominote Latinx la, moun k ap fè legliz regilye ak lòt moun ki te sèlman tande pale de evènman an atravè chanèl medya yo. Youn pa youn yo te kanpe nan liy, epi lè yo te ba yo mato a yo pile kanon zam sa a, nan fristrasyon, nan lapenn, nan kòlè, nan kòlè, ak nan yon zak solidarite ak anpil moun ki pèdi lavi yo nan vyolans zam.
Pandan solèy la t ap bat sou mwen, ak pèl swe te rasanble nan kou mwen an, pandan ke Lily Mast, akonpaye pa Eve Kia, te senti youn nan pi bèl interprétation "Arms of an Angel" Sarah McLachlan a, mwen te pran an. mato nan men mwen, te kenbe l ak tou de men anlè tèt mwen, epi pile soufrans mwen nan gen 10 lòt lavi pèdi nan vyolans zam ki te absoliman evite, espesyalman si nou te gen politisyen ki pa t 'priyorite pwofi sou moun. Pandan Lily t ap chante, "Nan dous foli sa a, o tristès gloriye sa a, ki mete m ajenou," mwen te fini mato, epi m te priye pou Rikki Olds, Neven Stanisic, Denny Strong, Eric Talley, Jody Waters, Tralona Bartkowiak, Suzanne Fountain. , Kevin Mahoney, Lynn Murray, ak Teri Leiker te jwenn konfò nan bra yo nan yon zanj.
— Ivanna Johnson-McMurry ap travay pou Legliz Mennonit Boulder (Kolòd) epi li se yon manm nan, ki se tou yon legliz Frè yo nan distri Western Plains. Pou plis enfòmasyon sou RAWTools ale nan https://rawtools.org.
PERSONNEL
4) Randall Yoder pou sèvi kòm egzekitif distri pwovizwa pou Western Plains
Randall Yoder nan Huntingdon, Pa., te kòmanse 1ye jen kòm minis egzekitif distri pwovizwa pou Legliz Distri Western Plains Brethren's. Li pral sèvi prensipalman nan yon kapasite vityèl, ak vwayaj nan distri a jan sa nesesè.
Yoder se yon minis òdone nan Legliz Frè yo pou plis pase 50 ane. Li te sèvi nan twa pastorat e li gen 20 ane eksperyans kòm minis egzekitif distri nan Middle Pennsylvania District. Li te tou yon egzekitif distri pwovizwa nan distri Pasifik Sidwès ak nan distri Atlantik Nòdès.
Yoder espesyalize nan fòmasyon pou jesyon konfli, transfòmasyon kongregasyon pou misyon, ak antrenè kongregasyon ak pastè pou lavi misyonè ak lidèchip ak yon konsantre sou disène yon anfòm misyonè pou anviwònman kiltirèl yo ak reyalite yo.
Li se yon enstriktè pou Sant Ministè Susquehanna Valley, ki baze nan Elizabethtown (Pa.) College, ki konsantre sou polite ak klas lidèchip. Li gen yon diplòm bakaloreya nan syans nan Manchester University, yon mèt nan divinite nan Bethany Theological Seminary, ak yon doktè nan ministè nan McCormick Seminary, ak yon konsantre sou redevlopman òganizasyonèl.
EVÈNMAN EVALYASYON
5) Kisa ki planifye pou konferans distri ane sa a?
Nancy Miner, manadjè Biwo Sekretè Jeneral la, ak Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl yo, te rasanble lis sa 24 distri Legliz Frè yo ap planifye pou konferans yo ane sa a. Enfòmasyon yo te resevwa nan men biwo distri yo epi yo te ranmase nan sitwèb distri ak bilten distri a:
Distri Nòdès Atlantik ap planifye 52yèm konferans distri li a pou 1-2 oktòb, sou Entènèt nan Elizabethtown (Pa.) College, ak Colossians 3 kòm ekriti fondasyon an. Komite Pwogram ak Aranjman Distri a “kontinye lite ak defi ki genyen nan balanse dezi a rasanble ak ankouraje youn lòt an pèsòn, pandan ke gen ensètitid sou kondisyon senk mwa apati jodi a,” te di bilten distri a, e depi Me te deside sou yon evènman vityèl. Plan yo enkli adorasyon ki mete aksan sou mizik enspirasyon milti-kiltirèl, yon defi pou renouvle grasa pwosesis Way Forward distri a, etid biblik, opòtinite pou sipòte Ministè Dezas Frè yo. Scott Moyer nan East Fairview Church of the Brethren se moderatè a.
Distri Sidès Atlantik planifye konferans li pou 5-6 novanm nan Rock Church of the Brethren. Moderatè a se Ray Hileman.
Distri Idaho ak Western Montana pral rasanble nan Nampa (Idaho) Legliz Frè yo sou 8-9 oktòb. Moderatè konferans distri a se Dean Feasenhiser.
Distri Illinois ak Wisconsin pral òganize konferans 2021 li a sou entènèt le 6 novanm. "Desizyon sa a te pran ak konsiderasyon nan lapriyè, nan abondans prekosyon, ak pou sekirite tout moun ki konsène yo," te di yon anons, ki te ajoute ke konferans ane sa a pral swiv yon menm jan an. fòma nan evènman vityèl 2020 ki te fèt ak yon fòma pi kout. Anons sa a te di, “Nou tann pou n ka rankontre an pèsòn san danje nan Konferans Distri 2022 la. Moderatè a se Blaine Miner.
Distri Michigan ap planifye yon fòma ibrid pou konferans distri li a, tou de an pèsòn nan Camp Brethren Heights ak sou entènèt. Dat yo se 13-14 out. Randall Westfall, direktè kan an, se moderatè a.
Distri Mid-Atlantik pral òganize pou konferans li a nan Frederick (Md.) Legliz Frè yo pou yon evènman ibrid, k ap fèt an pèsòn ak sou entènèt. Evènman yon sèl jou a pran plas 9 oktòb. Moderatè a se Allen O'Hara.
Distri Mwayen Pennsylvania òganize konferans li le 2 oktòb, kòm yon evènman an pèsòn nan Pine Glen Church of the Brethren. Tèm nan se "Fè fwi, vin disip, rann tèt tout." Jounen an ap gen ladan adorasyon, moman ministè, yon reyinyon kan, zanmitay, ak manje. Moderatè a se Rock Manges.
Distri Missouri ak Arkansas pral gen yon konferans ibrid ak evènman an pèsòn ki pral fèt nan Cabool Church of the Brethren nan 24-26 septanm. Moderatè a se Gary Gahm.
Distri Nò Indiana ap planifye konferans li a pou dewoule nan Camp Mack 17-18 septanm. Moderatè a se Kara Morris.
Distri Nò Ohio plan konferans li kòm yon evènman ibrid sou Out 14, echèl tounen nan yon evènman yon sèl jou soti abityèl de jou yo. Se sèlman delege ki soti nan kongregasyon distri a ki pral rasanble an pèsòn nan Akron Springfield Church of the Brethren, men konferans la pral difize an dirèk gratis pou patisipan yo sou entènèt. Distans sosyal ak mask yo pral an plas. Konferans 2020 distri a te anile akòz pandemi an, kidonk konferans 2021 la kontinye tèm ane pase a: “Konsantre sou vizyon Jezi te genyen sou Legliz li a ak pou Legliz li a” (Matye 16:18 ak 28:18-20). "Tèm sa a ap toujou montre li trè alè akòz konsantrasyon aktyèl denominasyon nou an sou yon vizyon irezistib," te di yon anons. Brad Kelley se moderatè a.
Distri Northern Plains plan pou òganize konferans distri li a 6-8 out kòm yon evènman vityèl sou entènèt. Tèm nan se "Sèvis enb" (Jan 13:12-17). Pami oratè prensipal yo se Jeff Carter, prezidan Bethany Theological Seminary. Anplis adorasyon, yo planifye sesyon konpreyansyon yo ansanm ak aktivite ki gen laj pou lekòl ak jèn adilt yo, ak moman pou di Bondye mèsi. Moderatè a se Paul Shaver nan Ivester Church of the Brethren.
Distri Nòdwès Pasifik la konferans pral yon evènman vityèl sou entènèt ki te dirije pa moderatè Ben Green. Dat TBA.
Distri Sidwès Pasifik la pral fè yon konferans ibrid ak evènman an pèsòn ki òganize nan Hillcrest Homes, yon kominote pou pran retrèt ki gen rapò ak legliz nan La Verne, Kalifòni, ak kèk evènman ki fèt sou Entènèt sèlman. Dat yo se 7-10 novanm pou sesyon Zoom insight, ak 12-14 novanm pou sesyon konferans ibrid yo. Moderatè a se Al Clark.
Distri Pòtoriko pral òganize pwochen konferans distri li an nan mwa fevriye 2022.
Distri Shenandoah planifye yon konferans an pèsòn sou 5-6 novanm. Daniel House se moderatè a. Kote yo dwe detèmine.
Distri Sid Santral Indiana plan yon konferans ibrid, ak delege rasanble nan Manchester Church of the Brethren nan North Manchester, Ind., ak konferans lan tou difize sou entènèt. Dat la se 11 septanm. Moderatè a se Spencer Spaulding.
Distrik Sidès pral fè konferans li nan Camp Carmel le 24 jiyè. Moderatè distri a se John Smith.
Sid Ohio ak distri Kentucky ap planifye yon konferans vityèl sèlman sou Entènèt 8-9 oktòb. Moderatè a se Nick Beam.
Sid Pennsilvani distrit te anonse konferans li pou 18 septanm nan York (Pa.) First Church of the Brethren, kòm yon evènman an pèsòn yon sèl jou. Tèm nan se "Jezi rele nou swiv li" (Matye 9:9). Moderatè a se Ray Lehman.
Distri Sid Plains pral fè konferans distri li a nan Antelope Valley Church of the Brethren nan Billings, Okla., 5-6 out.
Distri Virlina poko anonse yon fòma pou konferans distri li ane sa a. Dat yo se 12-13 novanm. Moderatè a se Greg Fleshman.
Distri Western Pennsylvania plan pou rankontre nan Camp Harmony le 16 oktòb. Moderatè a se Cheryl Marszalek.
Distri Lwès Plains pral rankontre sou tèm "Kiyès ki ka separe nou ak lanmou Kris la?" (Women 8:35) atravè Zoom sou Jiyè 23-24. Konferans lan te planifye “pou ede nou vin egzanp vivan nan ekriti a ke 'pa gen anyen ki ka separe nou ak lanmou Kris la!'” te di yon anons. Selebrasyon Vandredi aswè evènman rasanbleman anyèl distri a ki fini kounye a ap fèt kòm yon evènman ibrid, sou entènèt ak an pèsòn nan kominote retrèt Cedars nan McPherson, Kan. Anplis sesyon biznis ak sesyon insight, plan yo. enkli yon prèch pa David Sollenberger, moderatè-eli Konferans Anyèl la, ak yon prezantasyon Tim Grove, yon ekspè sou Swen Enfòme sou Chòk, k ap pale sou "Ede Jèn Nou an Pwospere nan epòk san parèy" (minis yo ka touche .15 inite edikasyon kontinyèl). Moderatè a se Gail Erisman Valeta.
West Marva distri te pwograme konferans li pou 17-18 septanm. "Nou espere pou yon reyinyon an pèsòn nan moman sa a," te di yon anons. "Moorefield Church of the Brethren te ofri legliz yo a pou konferans lan, epi nou apresye èd ak sipò inestimab yo." Mark Jones se moderatè a.
6) Gorman prezante sou legliz la nan 1 Korent pou Minis 'Asosyasyon evènman vityèl
Pa Phil Collins
Asosyasyon Minis Legliz Frè yo ap òganize yon konferans vityèl pre-anyèl jou 29 jen, 6-9 pm, ak 30 jen, 10:30 am-12 midi ak 1-4 pm (lè lès). Evènman an pral konpoze de prezantasyon Michael J. Gorman, yon etidyan Nouvo Testaman, ki te swiv pa sesyon entèaktif kesyon ak repons ak patisipan yo.
Gorman se Raymond E. Brown Pwofesè Etid Biblik ak Teyoloji nan St. Mary's Seminary and University nan Baltimore, Md., ki espesyalize nan lèt, teyoloji, ak espirityalite apot Pòl. Nan evènman sa a, li pral prezante sou legliz la nan 1 Korentyen.
Komite a espere patisipan yo pral li youn oswa toude nan liv sa yo anvan evènman an: Lekti Pòl (disponib atravè Brethren Press nan www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9781556351952) Oswa Patisipasyon nan Kris la: Eksplorasyon nan Teyoloji ak espirityalite Pòl.
Minis yo ka jwenn kredi edikasyon kontinyèl, pou moun ki enskri pou evènman an. Prezans yo koute $50 epi enskripsyon bay yon lyen ki mennen nan sesyon yo ap viv ansanm ak aksè nan sesyon yo anrejistre apre evènman an. Tradiksyon disponib tou si sa nesesè.
Pou plis enfòmasyon ak enskripsyon, ki louvri kounye a, vizite www.brethren.org/ministryoffice.
— Phil Collins se yon etidyan nan Bethany Theological Seminary nan Richmond, Ind. Komite Asosyasyon Frè Minis la gen ladan Barbara Wise Lewcsak, Ken Frantz, Erin Huiras, Jody Gunn, Nancy Heishman kòm direktè Biwo Ministè Legliz Frè yo, ak Tim Morphew, trezorye.
RESOUS
7) Anabaptist Disabilities Network kreye Disability Language Guide
Pa Jeanne Davies ak Hannah Thompson
Anabaptist Disabilities Network anonse kreyasyon yon Gid Langaj pou Enfimite. Gid sa a fèt pou ede nou tout ak anpil atansyon konsidere lang ke nou chwazi lè n ap ekri ak pale sou andikap ak moun ki gen andikap. Nou espere ou jwenn li itil epi pataje li ak lòt moun.
Misyon Anabaptist Disabilities Network (ADN) se konekte ak sipòte moun ki gen andikap, fanmi, ak kominote lafwa pou kreye yon kilti apatenans pou tout moun. Vizyon nou an: “Kominote lafwa yo transfòme lè moun ki gen andikap yo ak don Bondye ak eksperyans yo te bay yo, yo gen tout enklizyon nan kò Kris la.”
Jwenn Gid Lang pou Andikap la nan http://bit.ly/ADNLanguageGuide. Kontakte Jeanne Davies nan jeanned@adnetonline.org avèk nenpòt kesyon oswa enkyetid.
8) Frèm bits
- Souvni: Martha Anne Bowman, 83, nan Chester Township toupre North Manchester, Ind., yon ansyen travayè misyon Legliz Frè yo nan Nijerya, te mouri 24 me. Li te fèt 2 avril 1938, Morgan ak Nora June (Blough) Yoder nan Konte Somerset, Pa. Li te ale nan Eastern Mennonite University nan Harrisonburg, Va. Li te marye ak Robert C. Bowman nan dat 24 jiyè 1960. Li te rejwenn mari l kòm madanm pastè nan Easton, Md., Pleasant Valley ak Barren Ridge nan Konte Augusta, Va. Ephrata, Pa. Pandan twazan, 1966 rive 1969, fanmi an te viv nan nòdès Nijerya, kote mari l te yon pwofesè Bib ak teyoloji nan yon lekòl segondè e li te travay nan edikasyon nan Waka Schools nan Legliz la Misyon Frè yo nan Nijerya. . Yo te viv nan Scotland pou yon ane apre yo te fini tèm sèvis yo nan Nijerya, epi apre sa yo te viv pou anviwon sèt ane nan Elgin, Ill., kote mari l te sèvi nan estaf denominasyon yo nan legliz la frè yo, nan Komisyon Ministè Pawas la. Apre pitit yo te grandi, li te konplete edikasyon kolèj li nan Bridgewater (Va.) College an 1993 epi tousuit apre li te kòmanse anseye nan sistèm Manchester Community School. Li te yon manm ak sipòtè fidèl nan Manchester Church of the Brethren. Mari l 'ak pitit yo Christopher (Sherry Clark), Jonathan (Joyce Waggoner), Mary Elizabeth "Molly" (Kenneth Greene), ak Joseph-Daniel "Jd" (Rebecca Dilley), pitit pitit ak yon gran-pitit pitit siviv li. .
- Legliz Frè yo ap chèche aplikan pou pozisyon asistan kowòdonatè ministè FaithX nan biwo Sèvis Volontè Frè (BVS) nan biwo jeneral denominasyon an nan Elgin, Ill. FaithX (ansyen Ministè Workcamp la) ofri aktivite sèvis kout tèm pandan ete pou jèn ak jèn adilt. Asistan kowòdonatè a sèvi kòm yon volontè BVS ak responsablite administratif ak ministè pratik. Premye twa ka nan ane a depanse pou prepare pou evènman FaithX tankou chwazi yon tèm anyèl, prepare materyèl pwomosyon, ekri ak desine yon liv devosyonèl ak resous lidè yo, mete kanpe fèy kalkil finansye, mete ak kenbe yon baz done enskripsyon, voye lèt. bay patisipan yo ak lidè yo, fè vizit sou sit, kolekte fòm ak papye, ak lòt travay administratif. Pandan ete a, kowòdonatè asistan an vwayaje soti nan yon kote nan yon lòt kote, sèvi kòm kowòdonatè sou plas nan evènman FaithX ak responsablite pou administrasyon an jeneral ki gen ladan lojman, transpò, manje, devwa travay, ak rekreyasyon, epi tou souvan responsablite pou planifikasyon ak dirije devosyon, edikasyon, ak aktivite gwoup yo. Kòm yon BVSer, kowòdonatè asistan abite nan Elgin BVS Community House. Konpetans obligatwa, don, ak eksperyans gen ladan eksperyans nan ministè jèn, pasyon pou sèvis kretyen, yon konpreyansyon nan ministè mityèl - tou de bay ak resevwa, matirite espirityèl ak emosyonèl, ladrès òganizasyon ak biwo, andirans fizik ak kapasite nan vwayaje byen. Konpetans ak eksperyans pi pito yo enkli eksperyans anvan FaithX oswa kan travay kòm yon lidè oswa patisipan, ak konpetans òdinatè ki gen ladan eksperyans ak Microsoft Office, Word, Excel, Access, ak Publisher. Pou plis enfòmasyon oswa pou mande yon aplikasyon, kontakte direktè BVS Emily Tyler nan etyler@brethren.org oswa 847-429-4396.
Konsèy Nasyonal Legliz Kris Ozetazini (NCC) se jodi 4 jen, li make Jounen Nasyonal Konsyantizasyon Vyolans Zam.
Bilten NCC te di: “Moun yo abiye an zoranj pou onore viktim yo ak sivivan vyolans ak zam yo epi pou yo atire atansyon sou kriz sa a. “Fasad Katedral Nasyonal Washington la pral limen zoranj aswè a nan onè plis pase 100,000 Ameriken ki te touye ak blese Ozetazini chak ane nan vyolans ak zam. Bourdon Bell nan katedral la pral sonnen 120 fwa a 9 pm ET, yon fwa pou chak Ameriken ki mouri nan kout zam nan jounen an mwayèn Ozetazini. Ekleraj sa a patwone pa Ministè Prevansyon Vyolans Zam Kongregasyon Katedral la epi li p ap difize an dirèk. Sivivan vyolans ak zam yo onore chak ane nan premye wikenn nan mwa jen paske zanmi Hadiya Pendleton te mete koulè zoranj epi yo te mande tout moun pou yo leve kanpe pou pale sou vyolans ak zam nan sa ki ta 18yèm anivèsè nesans li si yo pa te tire ak touye l nan. Chicago nan laj 15 an. Pou plis pase 50 ane, NCC a te mande pou chanjman debaz bon sans nan lwa zam nou yo ki pa te adopte epi yo pi lwen pase anreta. Nou reyafime, jan nou te fè sa nan deklarasyon 1967 nou an, ke 'dwa pou lavi' Bondye te bay la se fondamantal ak sakre epi nou konsidere ke li pa posib pou pwoteje lavi ak kenbe lòd piblik lè moun yo gen aksè san regleman pou zam afe.”
Jwenn yon lyen ki mennen nan deklarasyon ki pi resan Legliz Frè yo sou vyolans ak zam, “Lukewarm No More: A Call for Repentance and Action on Gun Vyolans,” Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè denominasyon an te adopte an 2018, nan www.brethren.org/mmb/statements.
- Bethany Theological Seminary ap chèche aplikan pou pozisyon a plen tan nan koòdonatè Sèvis Odinatè Seminary. Responsablite yo enkli planifikasyon, lidèchip, ak jesyon itilizasyon sèvis IT nan Bethany Seminary nan Richmond, Ind., ki gen ladan Brethren Academy for Ministerial Leadership ak Earlham School of Religion pou sipòte misyon lekòl yo; sipò pou teknoloji nan salklas, enfrastrikti rezo, pyès ki nan konpitè, lojisyèl, ak sèvis ki gen rapò. Yon deskripsyon konplè pozisyon ki disponib, kontakte deansoffice@bethanyseminary.edu. Yo resevwa aplikasyon jiskaske pozisyon an ranpli, ak yon dat kòmanse vle nan mwa jen oswa kòmansman mwa Jiyè. Pou aplike, voye yon lèt enterè, kourikouloum-vite, ak enfòmasyon kontak pou twa referans nan Biwo Dean akademik, SCS Coordinator Search, Bethany Theological Seminary, 615 National Road West, Richmond, IN 47374; 765-983-1815; deansoffice@bethanyseminary.edu.
- Dat limit la pwolonje jiska 30 jen pou jèn adilt yo aplike kòm volontè kòm jeran pou Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) ane pwochèn. Asanble a se yon rasanbleman reprezantan nan kò legliz yo atravè mond lan, ki rive sèlman chak sèt oswa uit ane. Asanble 2022 la, ki pral 11yèm WCC a, pral fèt nan Karlsruhe, Almay. Yon anons te di: “Stewards yo se jèn ki gen ant 18 ak 30 an. Antanke yon kominote divès, jeran yo pote lafwa yo, eksperyans yo ak vizyon yo nan yon eksperyans èkumenik nan ansanm ak amitye, ak angle kòm lang travay nan pwogram nan. Pwogram Stewards la gen ladann: yon fòmasyon èkumenik sou plas, patisipasyon nan Rasanbleman Global Jèn Moun Ekumenik yo, ak travay nan 11yèm Asanble a. Stewards yo pral rive nan Karlsruhe yon semèn anvan asanble a pou aprann sou mouvman èkumenik la ak patisipe nan rasanbleman pre-asanble a. WCC ap chèche jèn ki kapab entegre eksperyans yo tounen nan kontèks lokal yo, ki motive yo miltipliye antouzyasm èkumenis la, ki pare pou 'fè èkumenis' lokalman." Dat pou Pwogram Stewards yo se 21 out rive 10 septanm 2022. Jwenn plis enfòmasyon epi telechaje yon fòm aplikasyon nan www.oikoumene.org/events/steward-programme-2022-apply-now.
Inisyativ Manje Global Legliz Frè yo (GFI) te resevwa yon "rele" sou Facebook nan men Martin Hutchison semèn sa a. Pòs la te remèsye GFI ak direktè Jeff Boshart pou yon sibvansyon ki te bay premye $3,500 nan $6,000 plis depans pou yon nouvo pwojè jaden kominotè. Yo te bay sibvansyon GFI a Community of Joy Church of the Brethren nan Salisbury, Md., pou konstwi yon kay baskètbòl sou pwopriyete yon lekòl altènatif. Choices Academy te remèsye tou pou travay volontè yo, ak patnè finansman anplis Opportunity Shop ak Together Café ak bokal konsèy li yo. "Kè mwen plen," Hutchison te ekri. "Se te yon vwayaj long eseye men jou a se isit la ak semèn pwochèn nou pral fini li sitou."
- Ministè Kan ak Retrè Distri Sid Ohio ak Kentucky te anonse ke kan vityèl ki te planifye pou ete sa a p ap fèt akòz nimewo enskripsyon ki ba anpil. "Anpil èdtan nan planifikasyon ak preparasyon ak èdtan volontè yo te angaje pou gen yon sezon kan siksè pa t matche pozitivman ak nimewo enskripsyon yo nan kan," anons la te di. "Zoom Camp te pèdi afè li." Sepandan, ministè a ap planifye pou òganize de rasanbleman an pèsòn pou tout moun ki nan distri a nan de dimanch aswè–27 jen ak 25 jiyè– apati 4-7 pm nan Salem Church of the Brethren. Evènman yo ap gen ladan jwèt, yon soupe piknik gratis, ak vèsè aswè. Epitou, yon kan an pèsòn Pieceful Quilting pral fèt nan Bergamo soti 18-21 out.
- Camp Pine Lake nan Northern Plains District te resevwa yon sibvansyon anviwònman ki soti nan Church of the Brethren Outdoor Ministries Association. Lajan yo te itilize pou plante yon jaden polinizatè anba yon seri panno solè.
- Legliz pou Lapè Mwayen Oryan (CMEP) ofri vizit vityèl nan Tè Sent la. ki Legliz Frè yo se yon denominasyon manm. Anons sa a te di anons sa a te di ke pwochen vizit sou Entènèt yo ofri an patenarya ak MEJDI Tours, ki gen ladan “twa vwayaj vityèl nan Jerizalèm, chak konsantre sou yon tradisyon lafwa kretyen diferan: Katolik, Otodòks grèk, ak yon toune ki prezante Diosèz Episkopal Jerizalèm nan. “Tour yo pral prezante vwa kle yo epi mete aksan sou sit ak kote espesifik pou chak kominyon. Sa a se yon gwo opòtinite pou sipòte endistri touris nan pèp Izrayèl la/Palestine, ki te devaste pa pandemi COVID-19 la.
Anplis de sa, CMEP kapab ofri evènman prive ak eksperyans vityèl pou kongregasyon yo ak gwoup kominotè yo, "pwograme pou yon tan ki travay pou kominote w la," te di anons la. "Kit ou vle gen yon sware aksidantèl pou fè eksperyans kilti Mwayen Oryan an oswa òganize yon diskisyon apwofondi sou istwa relijye peyi a, konvèsasyon teyolojik aktyèl yo, ak kòz rasin lagè ki sot pase a ann Izrayèl ak Palestine, CMEP. li anvi e li dispoze pou sipòte travay w ap fè nan kominote w la.”
Jwenn plis enfòmasyon sou vizit vityèl ak vwayaj yo ofri atravè CMEP nan https://cmep.salsalabs.org/CMEPJourneys2021/index.html.
- Christian Peacemaker Teams te anonse yon nouvo seri videyo ki te pwodwi pa ekip CPT Palestine li a. CPT te kòmanse kòm yon pwojè Legliz Lapè Istorik ki gen ladan Legliz Frè yo, Mennonit, ak Quakers. Dekri kòm "yon seri videyo pwisan souvni," seri a entèvyouve moun Palestinyen k ap viv nan Ebwon ki "pataje eksperyans yo viv kòm yon fason pou reziste okipasyon an ki vize efase yo." Jwenn premye videyo nan seri a poste sou YouTube nan www.youtube.com/watch?v=Ibp1bnedve8.
- “Eksperyans Shalom,” envite Sant Mennonit Lapè Lombard (Ill.), k ap ofri yon seri webinars sou tèm bon relasyon sou pwoblèm lapè ak jistis. Chak webinar ap kouri soti 10:30 am jiska 12 midi (lè santral). J. Denny Weaver, entelektyèl Mennonit ak otè de Ekspyasyon san vyolans, pral prezante premye a nan seri a sou sijè a, "Pou gen yon bon relasyon ak Bondye: Poukisa Jezi te oblije mouri?" Devon Miller, asistan direktè nan sant la, pral prezante de webinars: "Èske sot pase nou an vrèman enpòtan?" le 3 jen ak "Ki kondisyon jistis yo?" 29 out. Naomi Wenger pral prezante 10 jiyè sou sijè a, "Èske moun yo responsab byennèt tè a?" Direktè egzekitif sant lan, Jay Wittmeyer—ki te ansyen te sèvi kòm direktè egzekitif Misyon ak Sèvis Global pou Legliz Frè yo—pral prezante “Kijan nou ka vin yon kominote legliz ki enfòme sou chòk yo?” le 13 jiyè ak "Èske twal sosyete nou an ap kòmanse kraze?" 28 out. Enskri pou tout sis sesyon yo nan seri SHALOM epi peye pou senk sèlman (sove $24). Enskri atravè TicketSpice sou sit entènèt sant la https://lmpeacecenter.org/all-events.
- “Anti-rasis nan Kris la? Repantans kretyen èkumenik, refleksyon ak aksyon sou diskriminasyon rasyal ak ksenofobi” se tit yon evènman sou entènèt ki te fèt 14-17 jen, patwone pa Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) ak Konsèy pou Misyon Mondyal la. "Tou de òganizasyon yo ap pouswiv travay ak politik pou konfwonte rasis ak envite aksyon anti-rasis, abitid, ak politik pami manm yo ak patenarya," te di. Evènman an pral sou fòm yon seri webinar chak jou ki konsantre sou kat domèn tematik: mete rasis nan kontèks kolonyal ak neyo-enperyal; eritaj ajans misyon yo, enkli fo ideyoloji ras yo; modèl pou aksyon anti-rasis pou gwoup rasis dominan yo; ak makè anti-rasis pou legliz yo. Patisipan yo pral kòmanse devlope fondasyon yon rezo èkumenik anti-rasis/jistis rasis epi yo pral kòmanse idantifye ak devlope refleksyon teyolojik ak resous pou legliz sou antirasis. Chak webinar ap fèt de fwa pa jou pou asire ke tout rejyon yo patisipe nan konvèsasyon an. Vebinèr maten yo pral enplike oratè ki soti nan Afrik, Azi, Ewòp, Mwayen Oryan ak Pasifik la. Sesyon apremidi yo pral enplike oratè ak patisipan ki soti nan Karayib la, Ewòp, Amerik di Nò, Amerik Santral, ak Amerik di Sid. Jwenn plis enfòmasyon nan www.oikoumene.org/news/anti-racist-in-christ-online-event-in-june-will-consider-christian-repentance-action.
Newsline se sèvis nouvèl imel nan Legliz Frè yo. Enklizyon nan Newsline pa nesesèman transmèt andòsman Legliz Frè yo. Tout soumèt yo sijè a koreksyon. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Moun ki kontribye nan pwoblèm sa a gen ladan Jeff Boshart, Shamek Cardona, Phil Collins, Lisa Crouch, Jeanne Davies, Jenn Dorsch-Messler, Stan Dueck, Pamela B. Eiten, Jan Fischer Bachman, Nancy Sollenberger Heishman, Ivanna Johnson-McMurry, Nancy Miner, Hannah. Thompson, Roy Winter, Naomi Yilma, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Tanpri voye konsèy nouvèl ak soumèt bay cobnews@brethren.org . Jwenn achiv Newsline la nan www.brethren.org/news . Enskri pou Newsline ak lòt bilten imel Church of the Brethren epi fè chanjman nan abònman nan www.brethren.org/intouch . Dezabònman lè w itilize lyen ki anlè nenpòt imel Newsline.
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo: