Liy nouvèl pou 9 janvye 2021

NEWS
1) Sekretè Jeneral Legliz Frè yo fè yon deklarasyon sou evènman 6 janvye yo
2) Etidye ekriti yo ansanm se kle pou yon vizyon konvenkan pou Legliz Frè yo
3) Sibvansyon sipòte sekou siklòn, gwoup entènasyonal ki afekte pa pandemi, jaden kominotè
4) kado koup la pral ajoute pwofesè mizik doue nan Manchester University

PERSONNEL
5) Sonja Griffith demisyone nan lidèchip Western Plains District
6) Replogle, Liu yo monte nan pozisyon pwovizwa nan anplwaye nan Legliz Frè yo

7) Frè yo: Sonje Curtis W. Duble ak Fay Reese, Legliz vil Washington ak Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik yo an sekirite epi yo pa blese, yo mande lapriyè pou Modesto Church of the Brethren, nouvo adrès pou distri S. Pennsylvania, ak yon rasanbleman. nan ekstrè nan lapriyè, refleksyon, ak deklarasyon sou atak vyolan sou Kongrè a


Landing page Resous ak enfòmasyon ki gen rapò ak Legliz Frè yo COVID 19: www.brethren.org/covid19

Kongregasyon Legliz Frè yo ki ofri adorasyon sou entènèt nan lang angle ak lòt lang: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
* Panyòl/bileng; **Ayisyen Kreyol/bileng; ***Arab/bileng
*español/bilingüe, ** kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة

Leve frè ki aktif nan swen sante: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html

Voye enfòmasyon sou legliz pou ajoute nan lis ofrann adorasyon sou entènèt yo cobnews@brethren.org.

Ajoute yon moun nan lis Frè ki aktif nan swen sante a lè w voye non, konte, ak eta bay cobnews@brethren.org.


1) Sekretè Jeneral Legliz Frè yo fè yon deklarasyon sou evènman 6 janvye yo

Sa ki anba la a se yon deklarasyon David Steele, sekretè jeneral Legliz Frè yo:

Mèkredi se te Epifani, jou ki make arive maj yo, k ap chèche jèn Prens lapè a. Men, aksyon vyolan ki te fèt nan kapital nasyon nou an te revele vyolans Ewòd olye de lapè Bondye.

Byenke Legliz Frè yo te toujou gen yon relasyon ambivalan ak enstitisyon ki gen pouvwa ak gouvènman an, nou te toujou chèche “bagay ki fè lapè” (Lik 19:42). Frè m yo adrese gouvènman an sou zafè jistis nan angajman nou pran swen tout moun, epi nou patisipe nan manifestasyon san vyolans lè sa nesesè. Men, aksyon ki sot pase yo pa te pwotestasyon san vyolans. Yo mete rasis ak rayisman toutouni, e yo vyole pwosesis demokratik peyi a.

Se pou nou ansanm konfese kraze brize nou an, ke divizyon pwofon nan peyi nou an prezan tou nan legliz nou an; epi pran angajman pou nou priye pou geri peyi nou an ak legliz nou an pandan n ap priye ansanm ak travay pou lapè Kris la— Shalom Bondye a.


2) Etidye ekriti yo ansanm se kle pou yon vizyon konvenkan pou Legliz Frè yo

Pa John Jantzi

“Ansanm, antanke Legliz Frè yo, nou pral viv avèk pasyon epi pataje transfòmasyon radikal ak lapè holistic Jezikri atravè angajman katye ki baze sou relasyon yo. Pou fè nou avanse, n ap devlope yon kilti pou rele ak ekipe disip ki inovatè, adaptab, e ki pa pè.”

Li sanble yon bon bout tan de sa ke lide a nan yon vizyon irezistib te abòde nan 2017 nan Konferans Anyèl. Sa a se deklarasyon gid orijinal la nan Gwoup Travay la Vizyon konvenkan, te adopte nan kòmansman an nan travay nou ansanm.

“Lè nou konfese Jezikri kòm Anseyan, Redanmtè, ak Senyè, nou vle sèvi l nan pwoklame, pwofese, epi mache nan chemen li ansanm pote lapè li nan monn brize nou an. Join nou nan rejwenn yon nouvo pasyon pou Kris la epi ede fikse yon kou pou lavni nou antanke Legliz Frè yo k ap sèvi l nan kominote nou yo ak nan mond lan!”

Deklarasyon sa a, ansanm ak angajman komen nou an nan ekriti yo, te etabli trajèktwa pou travay nou ansanm. Anpil fwa pandan de dènye ane yo nou te raple tèt nou ke konfesyon ak angajman komen sa yo te fè travay nou an vo.

Gen anpil bagay ki te chanje depi pwosesis Compelling Vision la te kòmanse. Gen kèk kongregasyon ki te chwazi kite Legliz Frè yo, nesesite pou refòm estriktirèl nan legliz la vin pi evidan, epi COVID-19 te mete yon aura ensètitid konsènan nati lavi kongregasyon an nan lavni.

Nan mitan dilèm enpòtan sa yo, mwen sijere pou nou pa gen anyen ki pi enpòtan pase etidye ekriti yo ansanm pou apwofondi angajman nou anvè Kris la. Nan nimewo Newsline ki te 21 desanm nan, Rhonda Pittman Gingrich, ki se prezidan Gwoup Travay Compelling Vison, te dekri 13 etid biblik yon ekip ekriven ki te devlope sou tèm vizyon konvenkan yo. Etid sa yo pral lage nan mitan mwa fevriye ak echantiyon leson k ap vini an janvye. Pandan gwoup etid yo ap òganize, mwen ankouraje w pou w patisipe ansanm ak lòt sè ak frè.

Nou ap viv nan yon tan vilnerab, frajil. Vizyon konvenkan an montre nou santralite relasyon ki kanpe nan kè levanjil la—relasyon avèk Senyè ki leve soti vivan nou an, ak kwayan parèy nou yo, ak moun ki nan katye ak kominote nou yo. O Senyè, adousi kè nou pou nou tande vwa nou ak youn lòt.

- John Jantzi se minis egzekitif distri pou Legliz Distri Shenandoah Frè yo ak yon manm Gwoup Travay Compelling Vision.


3) Sibvansyon sipòte sekou siklòn, gwoup entènasyonal ki afekte pa pandemi, jaden kominotè

Imaj satelit siklòn ETA pandan tanpèt la t ap mennen nan direksyon Amerik Santral. Koutwazi NOAA

Dènye sibvansyon ki soti nan Church of the Brethren's Emergency Disaster Fund (EDF) ak Global Food Initiative (GFI) te anonse:

Yon alokasyon GFI $20,000 divize ant kat patnè entènasyonal ki gen rapò ak legliz nan Global Food Initiative: Bittersweet Ministries nan Meksik, Trauma Healing and Reconciliation Services (THARS) nan Burundi, Fundación Brethren y Unida (FBU, Fondasyon Frè ak United) nan Ekwatè, ak Proyecto Aldea Global (PAG, Project Global Village) nan Ondiras. Chak moun te wè rediksyon enpòtan nan revni akòz pandemi an. Malgre ke sibvansyon GFI anjeneral sipòte depans dirèk pwogram yo, sibvansyon administratif yon sèl-fwa sa yo ka itilize pou salè, sèvis piblik, oswa lòt bezwen nan òganizasyon yo.

Brethren Disaster Ministries te dirije yon sibvansyon EDF $11,000 pou repons COVID-19 kongregasyon ayisyen Iglesia de los Hermanos (Legliz Frè yo) nan Repiblik Dominikèn. Legliz la rapòte gwo chomaj, espesyalman pou sitwayen ayisyen, epi ki vin pi grav pa pandemi an. Anons sibvansyon an rapòte ke "pifò Ayisyen nan DR pa gen yon travay pèmanan men yo peye chak jou pou travay yo.... Anplis de sa, Ayisyen fè eksperyans tout kalite rasis, enkli lwa ki limite estati legal yo nan DR. Lidèchip Misyon Global te travay ak lidè legliz yo nan DR pou sipòte rekonsilyasyon ant legliz etnik dominiken ak legliz etnik ayisyen. Demann sa a se espesyalman pou legliz ayisyen yo avèk pèmisyon konsèy lidèchip legliz DR la.” Sibvansyon an konsantre sou 340 fanmi (apeprè 2,000 moun) nan 10 kominote ki gen ladan paran ki pap travay, manman selibatè, vèv, andikape, ak granmoun aje. Pami lòt bezwen, li pral bay chak fanmi gwo twous manje ki gen diri, lwil oliv, sik, farin avwàn, pwa, espageti, lèt an poud, séchage, chokola cho, sadin, salami, ak ze.

Yon sibvansyon EDF de $10,000 sipòte sekou siklòn pa Pwogram Solidarite kretyen (CSP) nan Ondiras. Travay la swiv de tanpèt ki te frape Amerik Santral nan Novanm 2020, Siklòn Iota ak Siklòn Eta. CSP se yon nouvo patnè pou Brethren Disaster Ministries men li te etabli koneksyon ak manm Church of the Brethren nan Illinois ak Wisconsin District, kote Bill Hare nan anplwaye Camp Emmaus la te òganize gwoup travay pou sèvi ak pwojè CSP nan sid Ondiras. CSP te idantifye 16,800 fanmi ki nan kondisyon ekstrèmman pòv ki bezwen asistans. Sibvansyon an pral finanse distribisyon manje bay 290 fanmi oswa anviwon 2,030 moun.

De sibvansyon GFI sipòte jaden kominotè ki gen rapò ak kongregasyon Legliz Frè yo. Yon sibvansyon $9,153.50 ale nan New Carlisle (Ohio) Community Garden, yon ministè èkumenik sipòte pa New Carlisle Church of the Brethren. Yon sibvansyon $1,000 ale nan pwojè jaden kominotè Linville Creek Church of the Brethren nan Broadway, Va.

Jwenn plis enfòmasyon sou travay sekou pou katastwòf ki sipòte pa Fon pou Katastwòf Ijans nan www.brethren.org/bdm. Jwenn plis enfòmasyon sou Global Food Initiative nan www.brethren.org/gfi.


4) kado koup la pral ajoute pwofesè mizik doue nan Manchester University

Doktè John Hamer ak Esther Rinehart Hamer an 2017, nan 65yèm anivèsè maryaj yo.

Pa Anne Gregory

Defen Doktè John Hamer ak Esther Rinehart Hamer te fè yon mak dirab nan medikaman pandan tan yo te pase nan ministè Legliz Frè yo nan Nijerya. Kounye a ansyen elèv Manchester yo ap kreye eritaj yo pi gwo e petèt pi dirab nan Manchester University nan North Manchester, Ind., ak yon kado $1.5 milyon dola nan byen imobilye yo etabli John L. ak Esther L. Rinehart Hamer Pwofesè nan Mizik.

"Menm nan epòk sa a, pandan syans ak medikaman rete enpòtan, John ak mwen te espere ke Manchester ta kontinye gen yon pwogram mizik solid," te di Esther Hamer, ki te gradye nan Manchester an 1950 ak degre nan byoloji ak mizik (pèfòmans pyano) ak te fè yon diplòm enfimyè nan Case Western Reserve University.

"Mizik te bay lavi mwen balans," li te di.

Hamers yo pi byen li te ye nan sèk medikal pou wòl yo nan idantifye lafyèv Lassa, ke yo rele tou lafyèv emorajik Lassa, pandan y ap travay kòm misyonè medikal nan Nijerya. Doktè John Hamer, ki te yon manm klas Manchester an 1948, ak Esther te sèvi nan Nijerya depi 1953 pou rive 1969. Yo te fè pi fò nan travay yo nan Lopital Lassa, ki te rele pou vilaj ki lwen kote yo te pran swen moun ki te soufri lèp, malarya. , disantri, dezidratasyon, parazit, ak plis ankò.

Laura Wine, yon enfimyè Ameriken, t ap travay ak Hamers yo nan lopital la an 1969 lè li te pran yon maladi grav epi li te mouri. Hamers yo te ensiste pou yo te voye kò li nan yon pi gwo lopital kote yo ka pran san pou kilti bakteri ak viral epi pou yo fè yon otopsi. Prèv kritik sa a te bay enfòmasyon ke chèchè yo te bezwen idantifye sa yo konnen kounye a kòm lafyèv Lassa, yon maladi enfektye, kontajye ki lakòz gwo senyen entèn epi ki souvan fatal.

Yon ti tan apre, Hamers yo te retounen Ozetazini epi yo te rete nan Fort Wayne, Ind., kote John te pratike medikaman fanmi pandan plizyè ane. Yo te pran retrèt nan Timbercrest Senior Living Community nan North Manchester, kote John te mouri an 2019 a laj 95.

Esther toujou ap viv nan Timbercrest, yon ti distans de kanpis Manchester kote tou de Hamers te jwi pwogram mizik kolèj la kòm bakaloreya. John te chante nan Chapel Choir, pandan y ap Esther te chante nan A Cappella Choir e li te jwe violon nan Manchester Symphony and Strings Orchestra. Pitit fi yo tou te patisipe nan pwogram mizik la.

Esther Rinehart Hamer t ap bay yon resital pyano kòm etidyan nan Manchester an 1950.

Esther te di ke pandemi COVID-19 la ranfòse apresyasyon li pou mizik nan adorasyon an. “Nou vle kontinye chante ak mizik enstrimantal pandan n ap retounen adore nan tanp nou yo. Mwen espere Depatman Mizik la pral amelyore eksperyans adorasyon tou.”

Kado Hamers yo fèt pou ede pwochen elèv Manchester jwenn balans ak plezi atravè mizik. Li tou reflete angajman yo nan boza liberal yo. Esther te di: “Nou apresye yon edikasyon atizay liberal paske li sipòte yon mantalite ke anpil bagay nan mond lan enpòtan epi nou pa ta dwe limite panse nou ak lavi nou nan yon domèn espesifik.

Se jisteman poukisa Legliz Frè yo te fonde Manchester, ansanm ak lòt kolèj li yo. "Yo te vle elèv yo ekspoze a lide konplè pandan y ap reflechi sou fason lafwa afekte lide sa yo," li te di.

"Fanmi Hamer gen yon istwa rich nan filantropik ki dire plizyè ane nan Manchester," te di Melanie Harmon, vis prezidan Advancement. "Leg jenere yo pral gen yon enpak dirab sou pwogram mizik eksepsyonèl nou an epi anrichi lavi etidyan aktyèl ak pwochen yo pou jenerasyon."

Paske li se yon fon doue, direktè lekòl la ap rete envesti, ak salè yo gen entansyon sekirize pwofesè a pou tout tan.

Prezidan Dave McFadden di konsa, “Pwofesè doue sa a pral ede kenbe fondasyon atizay liberal nou an solid. "Nou akable pa jenerozite yo."

- Anne Gregory se asistan direktè Biwo Kominikasyon Estratejik nan Manchester University nan North Manchester, Ind. Jwenn plis enfòmasyon sou istwa lafyèv Lassa nan www.brethren.org/global/nigeria/history4. Jwenn plis enfòmasyon sou pwogram mizik la nan Manchester University nan www.manchester.edu/academics/colleges/college-of-arts-humanities/academic-programs/music.


PERSONNEL

5) Sonja Griffith demisyone nan lidèchip Western Plains District

Sonja Sherfy Griffith te demisyone antanke minis egzekitif distri Legliz Distri Western Plains Brethren's, apati 31 mas. Li te egzekitif distri pandan 11 ane, e li te kòmanse nan pozisyon a mi-tan depi 1ye janvye 2010. yon minis bi-pwofesyonèl, ki te akonpli devwa kòm pastè nan First Central Church of the Brethren nan Kansas City, Kan., yon pozisyon li te okipe pandan 23 dènye ane yo.

Pandan ane li antanke manm Konsèy Egzekitif Distrik la, li te sèvi nan Komite Kado Disernman ak Pwoblèm Ministè yo. Anplis de wòl anvan yo nan nivo distri a, li te aktif tou nan Ekip Cross-Cultural Ministries nan denominasyon an epi yo te bay Prim Divèsite Revelasyon 7:9 nan ane 2011 ki te rekonèt li kòm youn nan moun ki te ede fonde Konsiltasyon Entèkiltirèl la. Li te lame pastè premye konsiltasyon an, ki te fèt an 1999. Li te sèvi nan komite etid Konferans Anyèl ki te prepare Deklarasyon 2018 sou Vitalite ak Viabilite ak nan komite ki te prepare Rezolisyon 1972 sou Avòtman.

Anvan karyè li nan ministè, li te travay kòm yon enfimyè sante piblik ak manm fakilte enfimyè kolèj pou plis pase 30 ane. Nan domèn sa a, li te fonde yon pwogram asistan sante nan kay nan Florid epi li te travay kòm yon direktè asistan sante nan Winchester, Mass.

Li gen diplòm nan McPherson (Kan.) College, University of Kansas School of Nursing, University of Minnesota, ak St. Paul School of Theology, epi li te konplete pwogram Fòmasyon nan Ministè nan Akademi Frè pou Lidèchip Minisyèl.


6) Replogle, Liu yo monte nan pozisyon pwovizwa nan anplwaye nan Legliz Frè yo

De anplwaye pwovizwa -Shawn Flory Replogle ak Pauline Liu–yo te monte nan pozisyon anplwaye nan Legliz Frè yo.

Replogle te aksepte pozisyon direktè egzekitif Resous Òganizasyon pou Finans. Li te kòmanse sou yon baz pwovizwa nan dat 13 avril 2020. Li gen diplòm nan Bridgewater (Va.) College, Bethany Theological Seminary, ak Friends University, epi li se fondatè/direktè egzekitif yon biznis konsiltasyon ki rele Matchlight Organization Development. Li te moderatè Konferans Anyèl Legliz Frè yo an 2010 e li te sèvi denominasyon nan Komite Pwogram ak Aranjman Konferans Anyèl la, kòm yon travayè Sèvis Volontè Frè (BVS), yon kowòdonatè kan travay, ak kowòdonatè Konferans Nasyonal Jèn yo. Li se yon minis òdone e li te pasteur legliz nan Iowa ak Kansas. Li pral kontinye travay adistans soti lakay li nan Kansas ak nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill.

Liu te aksepte yon pozisyon kowòdone volontè pou Sèvis Volontè Frè (BVS). Li te kòmanse nan pozisyon an sou yon baz pwovizwa nan dat 20 jiyè 2020. Anvan plasman sa a, li te travay kòm asistan oryantasyon BVS pandan twa mwa ete ki sot pase a, apati 18 me, e depi 2018-2019 te sèvi kòm volontè BVS nan yon L'. Kominote Arche nan Kilkenny, Iland. Li se yon gradye nan University of Colorado e li te travay nan direksyon pou yon diplòm nan Sikoloji Edikasyonèl pou Konseye-Afè Elèv nan Northern Arizona University nan Flagstaff. Li pral kontinye travay adistans nan kay li nan Colorado, planifye pou evantyèlman travay nan Biwo Jeneral yo.


7) Frèm bits

- Souvni: Curtis W. Dubble, 98, yon ansyen moderatè Konferans Anyèl Legliz Frè yo, te mouri 28 desanm nan Brethren Village nan Lititz, PA. Denominasyon Legliz Frè yo te enkli sèvis kòm moderatè Konferans Anyèl an 1998, pandan tan sa a li te gen opòtinite inik pou l te vizite Mezon Blanch lan pou l te eksprime opozisyon legliz la kont operasyon kache, li te rankontre ak William Working, ki te alatèt direktè siperyè pou Pwogram Entèlijans yo. Konsèy Sekirite Nasyonal la. Yon lòt evènman kle pandan moderatè l 'te patisipasyon li nan yon sèvis ekumenik enpozisyon men pou moun ki gen SIDA ak moun k ap bay swen SIDA nan Katedral Washington (DC). Anvan manda li kòm moderatè, Duble te pase yon manda nan ansyen Konsèy Jeneral la nan fen ane 1990 yo ak kòmansman ane 1970 yo, sèvi kòm prezidan pou twa nan senk ane yo. Li te sèvi nan konsèy Bethany Seminary an 1980-1973. Li te koprezide tou pwogram Adventure in Mission pou denominasyon an epi li te patisipe nan Komite etid Filozofi misyon Konferans Anyèl la nan kòmansman ane 1978 yo. An 1980 ak defen madanm li, Anna Mary, li te pase yon ane kòm anplwaye volontè pou ministè fanmi nan ansyen Komisyon Ministè Pawas nan Konsèy Jeneral la. An 1991, li te youn nan moun kap pale yo pou Konferans Nasyonal pou granmoun aje (NOAC), Doktè David Fuchs te fè entèvyou sou sèn. Li te fèt an 2011 nan seksyon riral Lebanon County, Pa., e li te grandi nan kongregasyon Heidelberg toupre Myerstown. Li te yon objeksyon konsyans pandan Dezyèm Gè Mondyal la, li te fè Sèvis Piblik Sivil nan Camp Kane nan Pennsilvani ak kòm yon tester letye nan New Jersey. Li te gen diplòm nan Elizabethtown (Pa.) College (1922) ak Bethany Theological Seminary nan Chicago (1949) epi li te akòde yon doktè onorè nan divinite nan Elizabethtown (1952). Li te marye ak Anna Mary Forney an 1974. Li te mouri an 1944. Pitit fi Sharon Duble, Cindy Duble, ak Peentz (Connie) Duble, ak pitit fi siviv li. Yon sèvis memorial pral pwograme nan yon dat apre. Yo resevwa kado Memoryal nan Fon Bon Samariten an nan Brethren Village. Jwenn yon obituary konplè nan https://lancasteronline.com/obituaries/curtis-w-dubble/article_752d8dd4-d316-5f21-978e-991142e7809b.html.

- Souvni: Fay Reese, 73, ansyen anplwaye Sant Konferans New Windsor (Md.) (pita Sant Ospitalite Zigler) nan kanpis Sant Sèvis Frè yo, te mouri 7 janvye apre yon maladi pwolonje. Li te kòmanse travay li nan Legliz Frè yo kòm yon mennaj nan New Windsor Conference Center an 2000. Finalman, li te deplase nan yon pozisyon kòm asistan kwit manje, li te kontinye travay nan Zigler Hospitality Center jiskaske li te fèmen nan dat 30 avril 2017. Mari l '. , W. Thomas Reese, te mouri an 2011. Li te siviv pa pitit gason Marty T. (Jill) Reese, Ronald R. (Annette) Reese, ak Eric D. (Michele) Reese, tout Johnsville, Md.; pitit pitit ak yon gran pitit pitit. Fanmi an pral resevwa zanmi nan Hartzler Funeral Home nan Union Bridge, Md., soti 2-4 ak 6-8 pm dimanch 10 janvye. Mete mask ak distans sosyal ap anvigè. Yon nekroloji konplè se nan www.hartzlerfuneralhome.com/obituaries/Fay-Ellen-Reese?obId=19563802#/celebrationWall.

- Nate Hosler, direktè Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo, te rapòte ke li menm ak fanmi li ak anplwaye biwo li yo anfòm epi yo blese apre evènman vyolan 6 janvye yo nan Washington, DC Li te rapòte tou ke Washington City Church of the Brethren pa blese. Legliz la, ki sitiye nan katye Capitol Hill la, òganize Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik epi tou yon sant gadri.

- Yo mande lapriyè pou Modesto (Calif.) Legliz Frè yo apre yon fiziyad lapolis te touye sou yon nonm san zam sou pwopriyete li a nan dat 29 desanm nan. Tire a te atire atansyon medya nan jounal lokal la, Modesto Bee, epi New York Times te pran semenn sa a. Atik 5 janvye a nan Modesto Bee te gen tit, "Ofisye te tire pa yon ofisye deyò legliz Modesto pa t ame, lapolis di" epi li te gen ladann yon videyo kò lapolis nan ensidan trajik la. Jwenn rapò Modesto Bee nan www.modbee.com/article248302845.html. Jwenn atik 7 janvye a nan New York Times nan www.nytimes.com/2021/01/07/us/modesto-church-police-shooting.html.

- Apati 4 janvye, adrès ak nimewo telefòn pou Church of the Brethren's Southern Pennsylvania District te chanje. rive nan 3375 Carlisle Rd, Suite A, Gardners, PA 17324; 717-778-2264. Adrès imèl distri a rete menm jan pou minis egzekitif distri a William Waugh ak manadjè biwo distri a Carolyn Jones. Distri a p ap gen yon nimewo faks ankò.

- Yon seri ekstrè nan lapriyè, refleksyon, ak deklarasyon sou atak vyolan sou Kongrè Ameriken an, pataje pa Legliz frè yo ak kongregasyon yo, òganizasyon ki gen rapò ak frè yo, ak patnè èkumenik yo:

"Yon lapriyè pou tan boulvèse" pa Bobbi Dykema, pastè First Church of the Brethren, Springfield, Ill.:

“Bondye tout limanite ak tout kreyasyon an, ou rele nou pou ‘fè jistis, renmen mizèrikòd, epi mache avèk imilite ak Bondye nou an’. Ede nou sonje ke nou dwe balanse jistis ak mizèrikòd epi tanper mizèrikòd ak jistis; pou rann moun ki fè mal yo responsab men yo pa chèche tire revanj, epi pou w toujou chèche sajès ou avèk imilite nan disène balans sa a. Ede nou sonje ke ou renmen tou de moun ki fè mal ak moun ki te blese, epi ede nou priye pou tout moun ki konsène yo. Fè nou sonje ou se refij ak fòs nou, epi ban nou lapè ou ki depase konpreyansyon pou pwoteje kè nou ak lespri nou nan Jezikri. Kenbe nou lib anba tout enkyetid pandan ke nou tou de byen pran swen tèt nou epi kontinye sèvi ou pasifikman, tou senpleman, ansanm. Nan non Sila a Krisifye a, nou priye. Amèn."

Soti nan "Nan nwit vyolans sa a" (6 janvye), yon kominikasyon ekip pastoral nan Elizabethtown (Pa.) Legliz Frè yo:

“Apremidi a ak aswè a nou te wè imaj ki te choke nou ak pè nou. Nou te wè jan ka zo kase yo pwofondè nan peyi nou an. Nou konnen tout bon santiman laperèz, kòlè, ak dekouraje. Kèlkeswa preferans politik nou, apèl nou yo pou nou priye ak aji kòm disip Jezi yo klè tankou tout tan…. Nan jou sa yo nan gwo divizyon nan peyi nou an, nou pa ka evite konsidere kado lapriyè ak aksyon ke nou ka ofri bay moun sa a nou konnen kòm Emmanuel. Premyèman, nou vin jwenn Bondye nan lapriyè, mande padon pou santiman nou nan siperyorite moral ak entelektyèl, kouraj pou antre nan batay la, ak tandrès pou pale fran ak jantiyès. Nou anvi transfòme pa renouvèlman lespri nou (Women 12), menm lè nou chèche transfòmasyon ènmi nou yo avèk lanmou. Apre sa, nou kontinye travay nou ki se yon lavi temwen pou tout pèp Bondye a ka viv nan shalom, san pè. Temwen sa a ap viv lè nou onore angajman nou pou pratike lapè, sèvis, ak ouvèti a tout moun…” (www.facebook.com/EtownCOB).

Soti nan yon envitasyon pou yon "Rasanbleman espesyal lapriyè chak jou pou Etazini nan Amerik la" Legliz Living Stream of the Brethren te òganize:

“Pandan kriz nan Kapitòl Etazini an t ap dewoule, Living Stream Church of the Brethren te kòmanse yon tan nan priyè chak jou pou nasyon an. Nou te pran angajman tou pou nou nan lapriyè chak aswè jiskaske inogirasyon nouvo prezidan ak vis prezidan an le 20 janvye. Vin jwenn nou pou yon demi èdtan priyè apati 5 pm (Lè Pasifik la)…. Antre nan reyinyon lapriyè Zoom la lè w klike sou lyen reyinyon lapriyè sou sit entènèt Living Stream Church of the Brethren nan www.livingstreamcob.org. N ap envite moun ki soti toupatou nan denominasyon an pou vin jwenn nou. Tanpri envite tout moun ou konnen."

Soti nan "Repons a vyolans foul moun nan Washington, DC" (8 janvye), yon deklarasyon konsèy Konsèy Frè Menonit pou enterè LGBT:

“... Tanpèt nan bilding Kapitòl la se te yon zak ki pa sen pa paske bilding nan li menm se sakre, men paske atak sa a sou Kongrè a te yon ekspresyon flagran ak ofansif nan sipremasi blan. Abondans drapo batay Konfederasyon yo, ansanm ak drapo konfye Jezi ak Trump, ki te defile nan tout bilding nasyonal la reflete yon ideoloji danjere sou pouvwa ak eta ke tradisyon anabaptist nou an te rejte istorikman ak rezon. Kontras ki genyen ant repons lapolis la nan tantativ koudeta sa a ak repons yo bay manifestan Black Lives Matter kèk mwa de sa te yon lòt rapèl twoublan sou fason enstitisyon Ameriken yo kontinye sèvi ak prezève pouvwa blan yo.… Kòm moun ki te fòme pa istwa a ak eksperyans. nan Anabaptis yo, nou konnen limit enstitisyon leta yo ak nesesite pou egzamine ak anpil atansyon konplisite nou ak estrikti vyolans ak mal. Apèl nou nan tan sa a se bati yon avni ki vrèman respekte moun majinalize yo. Kidonk, demann nou an pou lapè gen ladann yon egzamen serye sou plizyè fason nou menm ak legliz nou yo te konplis ak pratik sipremasi blan yo, ansanm ak yon re-angajman nan travay jistis rasyal ak gerizon…” (www.bmclgbt.org/post/bmc-response-to-capitol-attack).

Soti nan "Deklarasyon NCC sou atak foul moun Kapitòl Etazini an" (6 janvye), Konsèy Nasyonal Legliz Kris yo te pibliye nan Etazini:

“...Dezòd ap gouvènen, zam yo te tire, epi demokrasi nou an sènen. Sa a se ekzòbitan, inakseptab, wont, ak yon wont .... Pandan ke nou sipòte manifestasyon san vyolans, epi yo souvan òganize epi patisipe nan yo, manifestan k ap derespekte Kapitòl la ak deranje pwosesis demokratik jis nou an pa ka tolere oswa rete san pinisyon. Tout moun ki te enplike nan revòlt jodi a, moun ki te patisipe osi byen ke moun ki te ankouraje vyolans sa a, dwe rann kont. Jim Winkler, Prezidan NCC ak Sekretè Jeneral, te deklare 'Anplwaye NCC, ki travay lòtbò lari a soti nan Kapitòl la, an sekirite epi an sekirite, byenke nou imilye ak kè kase nan chanjman sa yo byen wo nan evènman yo. 'Nou byen konsyan de pwòp eksperyans nou ke sa k ap fèt la se yon pann pwofon nan sekirite ak pi lwen pase nenpòt bagay nou te janm wè anvan.'... Nou patikilyèman detounen ak okouran ke vòt yo ki te konteste yo se sa yo ki gen moun nwa ak mawon yo te jete legalman nan Arizona, Michigan, Pennsylvania, ak Georgia. Aksyon sa yo te pwouve yon lòt fwa ankò vès rasis ak sipremasi blan yo toujou ap afekte e enfekte demokrasi nou an. Nou dwe ogmante efò n ap fè pou nou mete fen nan fleo ki sou sosyete nou an, ki pa sèlman afekte moun ki gen koulè pal, men ki prejije demokrasi li menm. Nan mitan atak vyolan sou Kapitòl la, nou gen lapenn pou nou aprann yon moun pèdi lavi yo. Nou kriye lanmò li epi nou priye pèsonn lòt moun p ap blese..." (www.nationalcouncilofchurches.us/ncc-statement-on-the-mob-attack-of-the-us-capitol).

Soti nan "Lèt ouvri pou Vis Prezidan Pence, Manm Kongrè a, ak Kabinè a mande pou yo retire Prezidan Trump nan biwo a" (8 janvye), ki te siyen pa 24 lidè gwo konfesyon kretyen atravè peyi Etazini ki gen ladan Legliz Episkopal la, Legliz Metodis Ini, Legliz Evanjelik Lutheran nan Amerik, Legliz Presbyterian (USA), Legliz AME Siyon, Legliz kretyen (Disip Kris la) , Alliance of Baptists, Reformed Church in America, Armenian Orthodox, Progressive National Baptist Convention, Conference of National Black Church, and more:

“Lafwa nou anseye nou pou nou pran pozisyon lidèchip seryezman, pou nou pa twonpe lòt moun epi pou nou fè atansyon ak sa nou di ak sa nou fè. Nan Filipyen 2:3-4, yo anseye nou: 'Pa fè anyen ki gen anbisyon egoyis oswa lògèy, men ak imilite konsidere lòt moun pi bon pase tèt nou. Kite nou chak gade pa pwòp enterè pa nou, men nan enterè lòt moun.'... Pou byen nasyon an, pou nou ka mete fen nan laterè aktyèl la epi prepare wout pou mare blesi nasyon an, nou menm, kòm lidè. nan manm kominyon Konsèy Nasyonal Legliz Kris Ozetazini (NCC), kwè lè a rive pou Prezidan Etazini, Donald J. Trump, demisyone pozisyon li imedyatman. Si li pa vle demisyone, nou ankouraje w pou w egzèse opsyon sistèm demokratik nou an bay yo. Anplis de sa, nou rekonèt nesesite pou fè responsab nonsèlman moun ki anvayi Kapitòl la, men tou moun ki sipòte ak/oswa ankouraje fo reklamasyon Prezidan an sou eleksyon an, oswa ki fè pwòp fo akizasyon yo. Nou lapenn pou peyi nou an nan moman difisil sa a epi kontinye priye pou sekirite ak sekirite, epi finalman geri nasyon nou an.https://nationalcouncilofchurches.us/open-letter-to-vice-president-pence-members-of-congress-and-the-cabinet-calling-for-the-removal-of-president-trump-from-office).

Soti nan "WCC kondane vyolans ki menase USA, kanpe ak legliz sou chemen pou lapè" (6 janvye), yon deklarasyon Ioan Sauca, sekretè jeneral pwovizwa Konsèy Mondyal Legliz yo:

“Konsèy Mondyal Legliz yo ap suiv dènye devlopman yo nan Etazini nan Amerik ak yon enkyetid grav e k ap grandi. Politik popilis divizyon dènye ane yo te deklannche fòs ki menase fondasyon demokrasi Ozetazini e—nan limit ke li reprezante yon egzanp pou lòt peyi—nan pi laj mond lan. An konsekans, devlopman sa yo gen enplikasyon pi lwen pase politik domestik Ameriken yo epi yo se yon gwo enkyetid entènasyonal. WCC ankouraje moun ki responsab vyolans jodi a pou yo sispann epi retounen nan diskou sivil ak pwosesis demokratik etabli yo. Nou mande tout pati yo pou yo reziste kont enterè politik a kout tèm epi pou yo aji yon fason ki responsab anvè lòt e ki responsab devan sosyete a pi laj. Nou priye pou legliz Amerik yo gen pouvwa ak sajès ak fòs pou bay lidèchip nan kriz sa a, ak sou chemen lapè, rekonsilyasyon, ak jistis" (www.oikoumene.org/resources/documents/statement-on-the-situation-in-the-united-states-of-america).

WCC te pibliye tou yon seri deklarasyon sou entènèt ak rapò lidè legliz atravè peyi Etazini nan www.oikoumene.org/news/religious-leaders-speak-out-against-violence-at-us-capitol-our-democracy-is-under-siege.


Newsline se sèvis nouvèl imel nan Legliz Frè yo. Enklizyon nan Newsline pa nesesèman transmèt andòsman Legliz Frè yo. Tout soumèt yo sijè a koreksyon. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Moun ki kontribye nan pwoblèm sa a gen ladan Jeff Boshart, Shamek Cardona, Bobbi Dykema, Jan Fischer Bachman, Anne Gregory, Cynthia Griffiths, Nancy Sollenberger Heishman, John Jantzi, Wendy McFadden, Nancy Miner, Nate Hosler, David Steele, Roy Winter, ak editè Cheryl Brumbaugh. -Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Tanpri voye konsèy ak soumèt nouvèl bay cobnews@brethren.org . Jwenn achiv Newsline la nan www.brethren.org/news . Enskri pou Newsline ak lòt bilten imel Church of the Brethren, fè chanjman nan abònman, oswa dezabònman nan www.brethren.org/intouch .

Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]