“Ki jan ou ede yon moun ki pa gen pouvwa! Ki jan ou te ede yon bra ki pa gen fòs!" (Jòb 26:2).
NEWS
1) Anplwaye Legliz Frè yo planifye ekspansyon pwogram agrikilti ak rekiperasyon chòk nan Sid Soudan.
PERSONNEL
2) Miller ak Li te anplwaye kòm ko-egzekitif nan Global Mission for the Church of the Brethren
EVÈNMAN EVALYASYON
3) Kalandriye jèn ak jèn adilt bay lis evènman k ap vini yo pral ofri sou Entènèt
4) Antrepriz kou pou konsantre sou 'Refòm pase ak prezan'
5) Legliz Westminster itilize mini-sibvansyon pou prezante seri webinar sou jistis rasyal
Prezante
6) Yon benediksyon powetik pou kouvri lapriyè inovatè
7) Frè yo: Enskripsyon anyèl Konferans ouvè 2 Mas, demann lapriyè ki soti nan Nijerya ak DRC, Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik siyen lèt pou mande rediksyon nan "bidjè Pentagòn gonfleman an," nouvèl distri ak kolèj, webinar CWS "Panse pi lwen pase Resettlement: Èske Complementary Pathways for Refugees the Answer,” sèvis lapriyè pou 500,000 lanmò Ameriken nan COVID-19.
Rapèl: Tout moun envite pou yo adore ansanm ak Legliz Frè yo!
Demen aswè, samdi 27 fevriye a, se sèvis adorasyon nan tout denominasyon an sou tèm "Avanti avèk kran kòm yon fanmi ki gen lafwa," patwone pa Komite Pwogram ak Aranjman Konferans Anyèl la.
Yo ofri sèvis la nan lang angle ak yon tradiksyon panyòl. Li kòmanse a 8 pm lè lès (7 pm Santral, 6 pm Mountain, 5 pm Pasifik). Antre nan difizyon an davans nan tan sa a pou jwi 12 minit nan rasanble mizik.
Yo afiche yon bilten sou Entènèt ak lòd sèvis la ak yon lis konplè patisipan yo.
Jwenn tout lyen sa yo nan www.brethren.org/ac/online-worship-2021.
Paj aterisaj resous ak enfòmasyon ki gen rapò ak COVID-19 Legliz Frè yo: www.brethren.org/covid19
Kongregasyon Legliz Frè yo ki ofri adorasyon sou entènèt nan lang angle ak lòt lang: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
* Panyòl/bileng; **Ayisyen Kreyol/bileng; ***Arab/bileng
*español/bilingüe, ** kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة
Leve frè ki aktif nan swen sante: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html
Voye enfòmasyon sou legliz pou ajoute nan lis ofrann adorasyon sou entènèt yo cobnews@brethren.org.
Ajoute yon moun nan lis Frè ki aktif nan swen sante a lè w voye non, konte, ak eta bay cobnews@brethren.org.
1) Anplwaye Legliz Frè yo planifye ekspansyon pwogram agrikilti ak rekiperasyon chòk nan Sid Soudan.
Yon plan pou elaji pwogram agrikilti Legliz Frè yo ak rekiperasyon chòk nan Sid Soudan ap resevwa sipò nan men Brethren Disaster Ministries ak Global Food Initiative. Yon alokasyon konjwen dirije $29,500 nan travay la nan Sid Soudan, ki gen ladan $24,500 ki soti nan Fon pou Dezas ijans (EDF) ak $5,000 nan Inisyativ Manje Global (GFI).
Plan an te devlope pa yon kolaborasyon nan anplwaye ak volontè ki gen ladan anplwaye misyon Sid Soudan Athanasus Ungang, biwo Misyon Global la, ak volontè Ekip Konsiltatif Peyi a.
Travay rekiperasyon chòk ak rezistans yo pral fèt atravè yon patenarya ak Reconcile, yon ONG endepandan ki gen rasin nan ministè ansyen travayè misyon Brethren ki te sèvi nan rejyon an.
Alokasyon konjwen an se yon gwo ogmantasyon nan finansman anyèl Misyon Global pou Sid Soudan, ki sipòte administrasyon Sant Lapè Frè yo nan vil Torit, plante legliz, divès pwojè agrikòl, ak lòt depans divès.
Istorik
Bezwen k ap kontinye nan Sid Soudan an gen rapò ak lagè sivil ki te vin anvan endepandans peyi a an 2011. Rejyon an te wè plis tan nan lagè pase lapè nan 60 dènye ane yo, ak lagè ki pi resan an te kòmanse an 2013.
Apre anpil akò lapè ki echwe, akò septanm 2018 la te kenbe, sa ki lakòz anpil fanmi deplase retounen lakay yo nan kan refijye yo. Te gen espwa pou rekonstwi ak nouvo devlopman pou sipòte dè milyon de moun ki gen ensekirite alimantè, men inondasyon an 2019 ak infestasyon krikèt ak pandemi COVID-19 an 2020 te febli kapasite fanmi yo pou sipòte ak manje tèt yo.
Kòm nan mwa janvye ane sa a, Biwo Nasyonzini pou Kowòdinasyon Afè Imanitè rapòte ke 8.3 milyon dola Sid Soudan bezwen asistans-plis pase de tyè nan popilasyon an-ki gen ladan 2.19 milyon refijye nan peyi vwazen ak 1.62 milyon moun ki deplase entèn yo. Gen anviwon 1.4 milyon timoun ki gen malnouri.
Gen twa fason pou bay sipò finansye nan travay la nan Sid Soudan:
— atravè biwo Global Mission nan https://churchofthebrethren.givingfuel.com/all-ministries (anba "Fund" klike sou "Global Mission"),
— atravè Fon pou Katastwòf Ijans nan www.brethren.org/edf, epi
— atravè Global Food Initiative nan www.brethren.org/gfi.
PERSONNEL
2) Miller ak Li te anplwaye kòm ko-egzekitif nan Global Mission for the Church of the Brethren
Ruoxia Li ak Eric Miller kòmanse 8 mas kòm ko-direktè egzekitif Misyon Global pou Legliz Frè yo. Koup marye a pral gide pwogram misyon entènasyonal Legliz Frè yo, dirije ak administre efò misyon konfesyonèl yo, epi bay sipò administratif ak biwo pou anplwaye, volontè ak komite Misyon Global yo.
Norman ak Carol Spicher Waggy ap sèvi kòm direktè pwovizwa Global Mission depi 2 mas 2020. Yo pral ede nan tranzisyon lidèchip la.
Miller ak Li pral travay adistans nan kay yo nan peyi Lachin jiskaske yo kapab deplase nan peyi Etazini.
Depi janvye 2020, yo se travayè Misyon ak Sèvis Global pou Legliz Frè yo nan Lopital Yangquan You'ai nan Pinding, Pwovens Shanxi, Lachin.
Lopital la pran non li nan lopital orijinal ki te fonde an 1911 pa misyonè Legliz Frè yo nan Pingding, ki an vire pataje non li ak Legliz Frè yo nan Lachin, You'ai Hui.
Li se fondatè ak prezidan You'aiCare, yon hospice jere ak sèvis swen nan kay la an patenarya ak lopital la. Miller te travay depi 2012 kòm direktè konsiltasyon pou Patenarya Entènasyonal nan lopital la.
Miller gen yon doktora nan antwopoloji nan Pittsburg (Pa.) University, yon sètifika nan etid Azyatik nan John's Hopkins-Nanjing University Center nan Lachin, ak yon diplòm bakaloreya nan antwopoloji nan Juniata College nan Huntingdon, Pa.
Li gen yon metriz nan teyoloji, devlopman, ak evanjelizasyon nan Wartburg Theological Seminary ak yon diplòm bakaloreya nan relasyon piblik nan South Central University (Changsha, Hunan Province, Lachin).
Miller te grandi nan York (Pa.) Premye Legliz Frè yo pandan ke Li te grandi nan Shouyang, kote yon lòt ansyen pòs misyon Frè yo nan pwovens Shanxi. Anvan sa, yo te manm Legliz Good Shepherd of the Brethren nan Blacksburg, Va., e kounye a yo adore ak Living Stream Church of the Brethren sou Entènèt.
EVÈNMAN EVALYASYON
3) Kalandriye jèn ak jèn adilt bay lis evènman k ap vini yo pral ofri sou Entènèt
Ministè Legliz Jèn Frè yo ak Jèn Adilt te anonse yon kalandriye ajou evènman sou entènèt pou jèn ak jèn adilt yo. Pifò nan evènman sa yo te pataje nan yon lèt ki soti nan direktè Becky Ullom Naugle bay konseye jèn yo ak pastè yo (https://mailchi.mp/brethren.org/youth-young-adult-ministry-2021). Yo pataje enfòmasyon tou atravè Facebook nan www.facebook.com/BrethrenYYA.
"Li ale san yo pa di ke evènman vityèl yo pa menm jan ak evènman an pèsòn, epi mwen plenyen avèk ou pèt sa a reprezante," li te ekri. "Men, pandan n ap bay lòt moun egzanp sou fason pou jwenn ak suiv mouvman Sentespri a nan moman difisil yo, mwen espere nouvo opòtinite sa yo sou entènèt anrichi lafwa nou ak lafwa moun nou mache bò kote yo."
Li te note ke Konferans Nasyonal Junior High ak Sèvis Ete Ministè a pa pral ofri ane sa a akòz konplikasyon ki gen rapò ak COVID. Sèvis Ete Ministè a pral rekòmanse an 2022, epi pwochen Konferans Nasyonal Junior High la pral dewoule an 2023.
Feb. – Dat limit pou gwoup jèn yo ak gwoup jèn yo eksprime enterè pou yo patisipe nan Youth Fellowship Exchange, yon opòtinite pou konekte jèn ki soti nan diferan kongregasyon pou di Bondye mèsi sou entènèt. Konseye jèn yo envite pou ranpli yon fòm enterè nan https://forms.gle/pc2yt26usAUBDZht7. Chèche konnen plis nan www.brethren.org/news/2021/new-youth-fellowship-exchange.
mas 7 – Dezyèm lan nan yon seri de Etid biblik konvenkan vizyon pou jèn adilt, jèn segondè ak jèn segondè, ak adilt ki akonpaye yo. Etid sa yo pral fèt nan aswè nan dat seleksyone jiska mwa jen. Yo ankouraje gwoup yo ansanm ak moun yo pou yo patisipe. "Ansanm" se tèm pou evènman an sou 7 mas, nan 8-9 pm (Eastern), ki te dirije pa Audrey ak Tim Hollenberg-Duffey. Enskri nan http://ow.ly/ZgLP50DGRJN.
mas 14 – Bethany Theological Seminary pwofesè Denise Kettering Lane ap dirije la twazyèm sesyon nan seri Etid biblik pou vizyon konpreyansyon yo, ki konsantre sou "kòm Legliz Frè yo," nan dat 14 Mas soti 8-9 pm (Lès). Enskri nan https://zoom.us/meeting/register/tJItcO‐rqDopHNTMU‐BdDaJ‐bJ6JL5YRGHGt.
24 mas – Atelye atizay “Lèt vivan” pou jèn adilt yo ki te dirije pa Jessie Houff, minis Kominote Arts nan Washington (DC) City Church of the Brethren.
11 avril – Atelye atizay “Living Letters” pou jèn yo, ki te dirije pa Houff.
24-28 avril – Seminè Sitwayènte Kretyen pou konseye granmoun aje ak jèn segondè. Ane sa a tèm nan se "Jistis Ekonomik" (Lik 1:51-53). Sesyon sou entènèt yo pral fèt nan aswè yo. Enskripsyon koute $75 pou chak moun. Pou plis enfòmasyon ak enskri, ale nan www.brethren.org/ccs.
2 me - Dimanch nasyonal lajenès, yon evènman chak ane ki rele kongregasyon yo pou yo selebre jèn segondè yo nan envite yo nan lidèchip adorasyon an. Tèm ak materyèl adorasyon yo pral afiche anvan 15 mas nan www.brethren.org/yya/national-youth-sunday.
11 me - "Play, on Purpose," yon webinar pou konseye jèn yo, ki te dirije pa Dr Lakisha Lockhart. Kredi pou edikasyon kontinye ap disponib.
28-31 me – Konferans Nasyonal Jèn Adilt pou jèn adilt ki gen laj 18-35. Tèm ane sa a se “Lagras dewoulman” (2 Korentyen 4:16-18). Enskripsyon ouvè 26 fevriye. Pri a se $75 pou chak moun. Pou plis enfòmasyon ak enskri, ale nan www.brethren.org/yac.
1ye out - Atelye atizay "Living Letters" pou konseye jèn yo, ki te dirije pa Houff.
7 Novanm – Dimanch Segondè Nasyonal Junior, yon evènman chak ane k ap selebre jèn yo, ki ankouraje kongregasyon yo akeyi yo nan lidèchip adorasyon an. Resous adorasyon yo pral afiche pita nan ete sa a nan www.brethren.org/yya/jr-high-resources.
2022 - Konferans Nasyonal Jèn. Planifikasyon ap kòmanse kounye a pou NYC ane pwochèn, yon konferans ki te fèt chak kat ane pou elèv ki gen laj segondè ak premye ane kolèj (oswa moun ki gen laj ekivalan), ak konseye adilt yo.
4) Antrepriz kou pou konsantre sou 'Refòm pase ak prezan'
Pa Kendra Flory
Òf Mas la nan pwogram Ventures in Christian Discipleship nan McPherson (Kan.) College pral “Reformations Past and Present,” ki pral fèt sou Entènèt 13 Mas a 9 am jiska 12 midi (lè santral), prezante pa Bobbi Dykema.
Kòm yon opòtinite pou apwofondi angajman ak sijè sa a, pral gen yon sesyon diskou yo ofri nan aswè annapre lendi, 15 mas. Enfòmasyon pou rantre nan apèl sa a pral voye imèl bay moun ki anrejistre kou yo.
Nan liv istoryen legliz Phyllis Tickle a Gwo Aparisyon an, Tickle site evèk Anglikan Mark Dyer di ke "apeprè chak 500 ane, legliz la santi yo oblije fè yon gwo vant fouye." Pase sa yo "lavant fouye"-chanjman nan espirityalite monastik kretyen ak tonbe nan Anpi Women an alantou ane 500 la, gwo schis la ant legliz Otodòks lès yo ak Krisyanis Lwès alantou ane 1000 la, ak Refòm Pwotestan nan ane 1500 yo - gen tout moun te kontribye anpil nan konpreyansyon ak pratik nou kounye a nan lafwa kretyen an, ki li menm ap sibi boulvèsman nan tan prezan an.
Ki sa nou ka aprann nan refòm sa yo ki sot pase yo, e ki sa nou ka obsève deja sou tan aktyèl chanjman an, ki pral ede nou navige? Kou sa a pral egzamine istwa twa epòk refòmasyon anvan yo epi li pral leve sa entelektyèl yo obsève sou chanjman prezan yo, ak yon je nan direksyon ekipe moun legliz yo pou yo koute fidèlman epi viv dapre apèl Lespri a nan legliz la nan tan kap vini an.
Dykema ap sèvi pastor nan First Church of the Brethren nan Springfield, Ill., ak kongregasyon sou entènèt Living Stream Church of the Brethren. Li ap sèvi tou nan komite direktè Womaen's Caucus. Li te konplete diplòm metriz li nan United Theological Seminary of the Twin Cities ak yon doktora nan Atizay ak Relijyon nan Graduate Theological Union nan Berkeley, ak yon tèz sou premye woodcuts Lutheran. Li te ekri yon kantite atik savans sou kilti vizyèl Refòm Pwotestan an, ki gen ladan pi resamman youn sou "Atis Vizyèl Pwotestan" pou Ansiklopedi Oxford nan relijyon ak atizay, osi byen ke yon etid biblik resan sou konpasyon nan Mesaje Li te anseye kou gradye ak bakaloreya nan Strayer University, Hamline University, Seattle University School of Theology and Ministry, ak Pacific School of Religion.
Kredi edikasyon kontinyèl disponib pou $10 pou chak kou. Pandan pwosesis enskripsyon an, gen yon opòtinite pou peye pou CEU yo epi bay yon don opsyonèl nan pwogram Ventures. Ale nan www.mcpherson.edu/ventures.
— Kendra Flory se asistan avansman nan McPherson (Kan.) College.
5) Legliz Westminster itilize mini-sibvansyon pou prezante seri webinar sou jistis rasyal
Westminster (Md.) Komite Lapè ak Jistis Legliz Frè yo ap prezante yon seri webinar sou jistis rasyal nan mwa mas. Seri a finanse pa yon sibvansyon yo jwenn nan pwogram "mini-sibvansyon" pou Jistis Rasyal ak Gerizon Rasis nan Ministè Entèkiltirèl Legliz Frè yo.
Legliz la "se eksite pou òganize yon seri de kat webinars sou jistis rasyal," te di yon anons. “Onpalè nou yo gen ladan Madam Judy Saunders-Jones ak Doktè Richard M. Smith, ko-fondatè Racial Healing Clinic nan Baltimore, Md., ki pral prezante de sijè jistis rasyal nan dat 2 ak 9 mas. Oratè nou an. sou 23 Mas se Rev Doktè Marty Kuchma nan Legliz Ini Kris la St Paul nan Westminster. Seri nou an pral fini 30 mas ak Doktè Raza Kahn, Prezidan Sosyete Islamik Konte Carroll, Md.”
Seri Oratè sou Jistis Rasyal la:
2 mas a 7 pm (lè lès) - "Geri divizyon rasyal la: ki sa ak poukisa" ak Judy Saunders-Jones ak Richard Smith
9 mas a 7 pm (Lès) - "Geri divizyon rasyal la: Ki jan" ak Saunders-Jones ak Smith
Saunders-Jones se ko-fondatè Jones and Smith Racial Healing Clinic nan Baltimore ak ofisye Ekite ak Enklizyon pou Lekòl Leta Carroll County. Li gen 27 ane eksperyans nan lekòl leta Maryland ak yon istwa siksè nan òganize pwogram sou ekite ak konpetans kiltirèl. An 2019, li te resevwa Jack Epstein Award Maryland Multicultural Coalition pou kontribisyon nan edikasyon miltikiltirèl.
Smith se ko-fondatè Jones and Smith Racial Healing Clinic, pwofesè asosye nan sosyoloji ak konseye espesyal pwovost sou Inisyativ Divèsite nan McDaniel College, ak yon konsiltan divèsite ak antrenè pou Carroll County Public Schools. Li te benefisyè 2020 Ira G. Zepp Distinguished Teaching Award nan McDaniel College.
23 mas a 7 pm (Lès) - "Dekouvri rasis nan ansèyman ak aprantisaj listwa" ak Marty Kuchma
kuchuma, pastè ansyen nan St. Paul's United Church of Christ nan Westminster pou prèske 16 ane, tou se pwofesè adjwen ansyen nan Lancaster (Pa.) Theological Seminary ak fakilte adjwen nan Depatman Travay Sosyal nan McDaniel College. Li te resevwa prim anyèl Komisyon Relasyon Imen nan Konte Carroll. Li te prezante ak konsilte anpil sou ras ak rasis epi li finalize yon liv ki gen entansyon ede moun blan angaje yo nan travay anti-rasis la.
30 mas a 7 pm (Lès) - "Transfòmasyon nan yon afè: Geri blesi yo nan enjistis ak rasis" ak Raza Khan
Khan se prezidan Sosyete Islamik Konte Carroll ak prezidan divizyon syans ak direktè pwogram STEM Scholars nan Carroll Community College. Li te fè yon diplòm bakaloreya ak doktora nan chimi nan Howard University. Li te chwazi kòm oratè prensipal pou 2020 Carroll County Human Relations Commission pou sèvis li pou pote konpreyansyon, yon fowòm ouvè dyalòg, ak amoni ant kongregasyon ki baze sou lafwa.
Enskri nan https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_DDwMM-nCSiGaDXnquKss3A. Yon fwa ou anrejistre, ou ka konekte nan nenpòt oswa nan tout webinar yo. Pou plis enfòmasyon kontakte office@westminsterbrethren.org.
Prezante
6) Yon benediksyon powetik pou kouvri lapriyè inovatè
Pa Irvin Heishman
Benediksyon pou Bondye,
inovasyon Intrepid Mattie Cunningham Dolby
tèt kouvri ak alamòd lapriyè Frè yo
konfòme ak style tradisyonèl Brethren
premye fi Nwa Manchester College gradye
premye fanm preche Black Brethren
Entelektyèl grèk
dou kouraj kont rasis
"Ale adore ak pwòp kalite ou"
li te sèvi yon lòt kote, avèk fòs kouraj lapriyè kouvri
Legliz Frè yo Ohio Springfield mouri.
Lwanj pou, o Bondye
inovasyon san pè nan fanm jodi a
tèt kouvri nan mòd COVID
yon kouvèti lapriyè nan machwè pi ba a ak nen an
konfòm nan renmen pou byen vwazen yo
fè pitit fi ak nyès fyè nan
frape konbinezon an dwa nan kle pou adorasyon sou entènèt
trikote chal lapriyè
lapriyè kouvri fisèl dèyè zòrèy yo, yo sèvi
legliz la siviv ak pwospere. Alelouya.
Irvin Heishman te enspire pa yon foto Martha (Mattie) Cunningham Dolby pou ekri benediksyon powetik sa a.
Li se youn nan moun Brethren Press chwazi pou parèt nan nouvo jwèt kat Forerunners li a, kote resanblans desen ak desen li montre li mete kouvèti lapriyè Frè yo (www.brethren.org/bp/forerunners).
Biyografi yo Forerunners pou Mattie Dolby, 1878-1956:
“Mattie Dolby te fèt nan yon fanmi Brethren, epi li ak frè l Joe se te premye elèv Nwa ki te enskri nan Manchester College. Mattie te etidye Labib la, epi an 1903 denominasyon an te voye, ansanm ak James ak Susan May, pou tabli yon legliz nan mitan nwa nan Palestine, Arkansas, kote li te kòmanse yon lekòl dimanch pou timoun. Annapre, li te travay nan mitan kongregasyon Nwa yo nan sid Ohio, kote li ak mari l, Newton, te enstale kòm dyak nan kongregasyon Frankfort la an 1907. Kat ane apre, kongregasyon an te rele Mattie pou l vin yon minis. Akoz prejije rasyal, Mattie ak fanmi li te kite Legliz Frè yo pou yo sèvi nan lòt konfesyon jiskaske li mouri.”
Nan yon istwa detaye sou lavi li ak ministè li, afiche sou yon sit istwa North Manchester, li dekri kòm "imilye pa legliz la ki te nouri li, men ki padone, saj, ankouraje lòt moun, konpasyon, yon etidyan konstan. Yon précurseur san fanfare.” Jwenn pyès Elizabeth L. Hendrix ekri ak rechèch A. Ferne Baldwin (tankou achiv Manchester College) nan www.nmanchesterhistory.org/schools-cunningham.html.
7) Frèm bits
- Enskripsyon Konferans Anyèl ouvè 2 Mas a 1 pm (lè lès) nan www.brethren.org/ac. Reyinyon anyèl Legliz Frè yo se sou Entènèt sèlman ane sa a. Sèvis adorasyon yo gratis epi yo ouvri pou piblik la, men enskripsyon ak yon frè yo oblije ale nan sesyon biznis yo, etid biblik, atelye, sesyon konsè, konsè, ak plis ankò. Biwo Konferans Anyèl la te kòmanse pibliye yon bilten ki gen detay sou reyinyon anyèl 2021 la, jwenn premye nimewo a nan www.brethren.org/ac2021.
- Yo mande lapriyè pou pastè ak evanjelis Bulus Yakura Ekklesiyar Yan'uwa yon Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) ki te kidnape nan vilaj Pemi, toupre Chibok nan nòdès Nijerya, pa Boko Haram lavèy Nwèl 2020. Medya nan Nijerya yo te pataje yon videyo menase. egzekisyon li anvan 3 mas si demann ranson yo pa satisfè. Gade yon rapò ki soti nan jounal Nijeryen Morning Star News nan www.christianheadlines.com/blog/islamist-terrorists-in-nigeria-threaten-to-execute-pastor.html. Jwenn atik Newsline sou atak lavèy Nwèl sou legliz ak kominote EYN yo nan www.brethren.org/news/2020/boko-haram-attacks-eyn-churches.
— Biwo Misyon Global la pataje yon demann lapriyè nan men Ron Lubungo, yon lidè Legliz Frè yo nan Repiblik Demokratik Kongo. "Nou mande lapriyè pou kwen lès DRKongo kote moun yo touye chak jou," li te ekri nan yon imèl. "Youn nan yo se anbasadè peyi Itali." Medya nouvèl yo rapòte ke anbasadè Italyen an, gad kò Italyen li a, ak yon chofè Kongo te mouri nan yon atak pandan y ap kondwi nan yon konvwa nan Pwogram Manje Mondyal Nasyonzini an. Lidèchip nasyon an ap blame rebèl Hutu nan Fòs Liberasyon Demokratik Rwanda, youn nan anpil gwoup ame ki aktif nan zòn nan.
— Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo te siyen nan yon lèt 18 fevriye bay manm Kongrè a ki soti nan 31 òganizasyon ki baze sou lafwa atravè peyi a, li mande rediksyon nan "bijè Pentagòn nan gonfleman" yo nan lòd yo reyalize "angajman administrasyon an nan envesti nan enèji vèt ak enfrastrikti dirab, nan swen sante abòdab, ak nan sipò ekonomik pou moun ki gen difikilte ak efè pandemi an. Sa yo se envestisman esansyèl, "lèt la te di, an pati. “Tradisyon lafwa nou yo rele nou pou nou bay swen moun priyorite, epi pou nou vire do bay vyolans ak koripsyon. Bib ebre a rele moun yo 'entandan' peyi a, li ankouraje yo pou yo manje moun ki grangou yo e pou yo pran swen pòv yo, e li pwofetize nasyon yo k ap fè 'epe yo tounen chari'. …Olye pou n depanse lajan nan zam ak lagè, nou bezwen envesti nan bagay ki adrese ijans chanjman klimatik yo epi ki bati kominote ki rezistan – tankou enèji pwòp ak enfrastrikti dirab. Asire ke kominote ki gen revni fèb ak majinalize yo gen enfrastrikti yo bezwen pou lè pwòp, dlo, bande, ak transpò piblik se kle. Abòde chanjman nan klima ak enfrastrikti dirab pral mete peyi a sou yon chemen ki mennen nan yon avni ki pi ekitab—epi kreye bon travay an menm tan. Nou bezwen tou rediksyon nan bidjè Pentagòn lan pou nou kapab envesti nan sante piblik, yon envestisman espesyalman esansyèl nan moman pandemi sa a.”
— Distri Sidwès Pasifik la ap ofri yon sèvis fèt lanmou pou tout distri a sou entènèt nan Jedi Gran, 1ye avril, apati 6:30 pm (Lè Pasifik la). "Y ap ofri menm sèvis la sou chanèl YouTube PSWD ak nan Zoom an menm tan," te di anons la. Sèvis la ap fèt nan lang angle ak panyòl, ak tit nan lòt lang pou tout moun ka patisipe. Enskri pou sèvis Zoom nan https://bit.ly/3pnl5UI. Chèn YouTube distri a se nan www.youtube.com/channel/UC_9v4N-GBE6UCUENoAylf_g.
— Epitou nan distri Pasifik Sidwès, yon etid biblik chak semèn pral fèt atravè Zoom pou manm distri yo etidye vizyon konvenkan yo pwopoze a pou Legliz Frè yo. Sesyon yo pral fèt chak Mèkredi aswè apati 3 Mas, ki te dirije pa minis egzekitif distri Russ Matteson lè l sèvi avèk 13 sesyon Gwoup Travay Compelling Vision prepare.
— “Gwo 20yèm Annyèl Festival Istwa Son Mòn nou an pral sou entènèt samdi 17 avril!” te di yon anons ki soti nan distri Virlina. “Donald Davis retounen nan etonan festival nou an ki gen ladan Dolores Hydock, Kevin Kling, Bil Lepp, Barbara McBride-Smith, ak Donna Washington.” Evènman gratis sa a pou rakonte istwa sou entènèt pou ankouraje don pou Camp Betèl. Pou plis enfòmasyon ale nan www.SoundsoftheMountains.org.
— Juniata College ap ofri pwofesè li yo, anplwaye yo, ak elèv yo opòtinite pou ale nan yon Q&A ak Ibram X. Kendi, otè liv 2019 la Ki jan yo dwe yon antirasis. Evènman an fèt sou Entènèt 3 Mas la. Baker Institute for Peace and Conflict Studies, an koperasyon ak Biwo Ekite, Divèsite, ak Enklizyon nan Juniata, ap patwone evènman an. Yon piblikasyon te di: “Pwofesè Kendi se yon moun k ap resevwa Prim Liv Nasyonal epi New York Times Nimewo 1 otè ki pi vann nan sèt liv. Li se Pwofesè Andrew W. Mellon nan Syans Imanitè ak Direktè Fondatè Boston University Center for Antirasist Research. Kendi se yon ekriven kontribitè nan Atlantik la ak yon kontribitè CBS News Racial Justice. Li se tou 2020-2021 Frances B. Cashin Fellow nan Radcliffe Institute pou etid avanse nan Inivèsite Harvard. An 2020, Tan magazin te nonmen li youn nan 100 moun ki pi enfliyan nan mond lan. Liv 2019 li a Ki jan yo dwe yon antirasis te dekri pa New York Times lan kòm 'liv ki pi vanyan jiska dat sou pwoblèm nan ras nan lespri Lwès la.' Mesaj santral liv la se ke opoze a rasis pa 'pa rasis.' Vrè opoze a rasis se antirasis. Kendi ekri, 'Refi se batman kè rasis la.'” Territa Poole, pwofesè asistan sikoloji, ak Daniel Welliver, direktè pwovizwa Baker Institute ak pwofesè sosyoloji, pral modere Kesyon ak repons lan.
— McPherson (Kan.) College selebre yon total konbine plis pase 270 ane sèvis nan kolèj la lè li te rekonèt pwofesè, anplwaye, ak manm konsèy administratè semèn sa a. Yon divilgasyon te di: “Yon pwofesè ak anplwaye yo te resevwa yon dine drive-through ak prezantasyon prim sou lakou lekòl la. Evènman ane sa a te ranplase resepsyon ak dine tradisyonèlman ki te fèt pou onore moun ki te sèvi kolèj la depi 5 a 30 ane. Manm ekip administratif lakou lekòl la te prezante moun ki onore yo ak prim yo ak dine pou pran yo te prepare pa sèvis manje kanpis la.”
— “Panse dèyè reyentegrasyon: Èske chemen konplemantè pou refijye yo reponn?” se tit yon webinar ki soti nan Church World Service (CWS) ak Enstiti pou Etid Migrasyon Entènasyonal (ISIM) le 3 mas a 12 midi (lè lès). Anons sa a te di: “Restalasyon nan twazyèm peyi se yon pati enpòtan nan angajman entènasyonal pou pwoteksyon ak sipò refijye yo. “Men, vas majorite refijye ki bezwen reyentegrasyon kòm yon solisyon dirab an 2021 pa gen anpil chans pou yo reyentegrasyon. An 2020, nan mitan yon pandemi mondyal, nimewo reyentegrasyon yo te rive nan yon nivo ki pi ba: se sèlman 22,770 (1.6 pousan) nan 1.4 milyon refijye ki bezwen reyentegrasyon yo .... Chemen konplemantè reprezante opòtinite inexploités pou refijye yo amelyore lavi yo atravè lòt chanèl migrasyon yo.” Manm Panel yo enkli Katherine Rehberg, Vis Prezidan Adjwen, Pwogram Imigrasyon ak Refijye, Sèvis Mondyal Legliz; Manuel Orozco, Senior Fellow ak Direktè Pwogram Migrasyon, Transmisyon ak Devlopman nan Dyalòg Entè-Ameriken ak Pwofesè Adjwen, Georgetown University; Sasha Chanoff, Fondatè ak Direktè Egzekitif, RefugePoint. Enskri nan https://georgetown.zoom.us/webinar/register/WN_kbrbx_0sTBmCXrE3GJbbxA.
— Konsèy Nasyonal Legliz Kris nan Etazini (NCC) ap bay yon sèvis lapriyè sou entènèt pou make lanmò 500,000 Ameriken nan COVID-19, yo rele "Mo Konfò, Priyè pou Pèp la." Yon envitasyon te di, “Pandan nou lapenn etap enpòtan plis pase 500,000 lanmò akòz COVID-19 nan peyi Etazini, nou espere sèvis lapriyè nou an ede soutni ak ankouraje w pandan tan sa a nan dèy ak lit kontinye akòz pandemi an. Nou envite ou ajoute pwòp lapriyè ou nan kòmantè yo pou videyo a oswa pataje lapriyè ou sou rezo sosyal lè l sèvi avèk #ATIME2MOURN.” Gade sèvis la nan https://youtu.be/LqDxc15uOQU.
Newsline se sèvis nouvèl imel nan Legliz Frè yo. Enklizyon nan Newsline pa nesesèman transmèt andòsman Legliz Frè yo. Tout soumèt yo sijè a koreksyon. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Moun ki kontribye nan pwoblèm sa a gen ladan Jeff Boshart, Shamek Cardona, Kendra Flory, Tina Goodwin, Irvin Heishman, Gary Honeman, Ron Lubungo, Nancy Miner, Becky Ullom Naugle, Norm ak Carol Spicher Waggy, Roy Winter, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè. nan Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Tanpri voye konsèy ak soumèt nouvèl bay cobnews@brethren.org . Jwenn achiv Newsline la nan www.brethren.org/news . Enskri pou Newsline ak lòt bilten imel Church of the Brethren, fè chanjman nan abònman, oswa dezabònman nan www.brethren.org/intouch .
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo: