"Kreyasyon an li menm pral libere anba esklavaj li pou dekonpozisyon e li pral jwenn libète glwa pitit Bondye yo."
–Women 8:21, tèks ekriti yo pou dimanch sa a nan devosyon Anna Lisa Gross nan Brethren Press Lenten, Chemen sovaj Jezi a.
NEWS
1) Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè pataje dokiman ki entèprete nouvo plan estratejik, nan twa lang
2) Sant pou rekonstwiksyon Brethren Disaster Ministries nan kòt Kawolin di Nò resevwa finansman EDF
3) GFI sibvansyon sipòte pwojè kochon nan Rwanda, jaden kominotè nan North Carolina
4) Premye sibvansyon BFIA nan ane a ale nan legliz ki ofri lojman tanporè ak asistans manje
5) Konsèy Egzekitif Distri a fè reyinyon vityèl
PERSONNEL
6) Travayè New Brethren Volonteer Service fini oryantasyon sezon fredi
EVÈNMAN EVALYASYON
7) ' Peacemaking When We're So Divided ' pral prezante William Willimon
8) FaithX anonse ouvèti enskripsyon pou Nivo 1, 2, ak 3 le 15 mas.
RESOUS
9) Children's Disaster Services rekòmande resous BBT sou timoun ak pandemi an
10) Frè yo: Yon mèsi espesyal pou Drew Hart, pèsonèl, ouvèti volontè, vann Pak liv istwa biblik pou timoun yo, konferans minis EYN, evènman distri yo, aksan sou Karèm ekumenik yo, ak plis ankò.
Tout moun envite pou yo adore!
“Avanti avèk kran kòm yon fanmi ki gen lafwa” se tèm yon rasanbleman adorasyon sou entènèt nan tout denominasyon Legliz Frè yo nan dat 27 fevriye. Adorasyon an pral difize an dirèk a 8 pm lè lès, 7 pm lè Santral, 6 pm lè Mountain, ak 5 pm lè Pasifik la.
Legliz yo envite pou pataje sèvis sa a ak kongregasyon yo nan dimanch maten an, 28 fevriye.
Segman videyo pa Dave Sollenberger, mizik ki soti toupatou nan denominasyon an, kout refleksyon nan men de pastè, ak ekspresyon lidèchip adorasyon soti nan yon seri de Frè yo pral fè opòtinite sa a yon tan espesyal pou adore ansanm sou Entènèt.
Komite Pwogram ak Aranjman yo te planifye sèvis la pou l atire atansyon sou ouvèti enskripsyon an pou Konferans Anyèl 2 Mas nan www.brethren.org/ac.
Yon bilten ap disponib pou wè oswa telechaje pou enprime.
Yon lyen pou sèvis adorasyon an ak plis enfòmasyon se nan www.brethren.org/ac/online-worship-2021
Landing page Resous ak enfòmasyon ki gen rapò ak Legliz Frè yo COVID 19: www.brethren.org/covid19
Kongregasyon Legliz Frè yo ki ofri adorasyon sou entènèt nan lang angle ak lòt lang: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
* Panyòl/bileng; **Ayisyen Kreyol/bileng; ***Arab/bileng
*español/bilingüe, ** kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة
Leve frè ki aktif nan swen sante: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html
Voye enfòmasyon sou legliz pou ajoute nan lis ofrann adorasyon sou entènèt yo cobnews@brethren.org.
Ajoute yon moun nan lis Frè ki aktif nan swen sante a lè w voye non, konte, ak eta bay cobnews@brethren.org.
1) Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè pataje dokiman ki entèprete nouvo plan estratejik, nan twa lang
Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo pibliye dokiman entèpretasyon pou nouvo plan estratejik li a. Yo genyen ladan yo “A Vision Storyline” nan plan an ak yon dokiman FAQ, tou de nan twa lang–Angle, Panyòl, ak Kreyol Ayisyen. Jwenn dokiman yo nan www.brethren.org/strategicplan.
Lauren Seganos Cohen, pastè Pomona (Calif.) Fellowship Church of the Brethren di, “Plan estratejik la, ki te adopte orijinèlman nan mwa Jiyè pase a, bay yon konsantre enteresan e ki dirije Lespri pou Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a ak anplwaye Legliz Frè yo. ki se yon manm nan konsèy la ak Komite a Planifikasyon Estratejik. "Depi lè sa a, konsèy ak anplwaye yo te deja travay sou aplikasyon li, ki gen ladan òganize kominikasyon sou plan estratejik la nan denominasyon an pi laj."
Dokiman yo te pibliye "pou bay plis transparans nan fason n ap viv nan plan estratejik sa a," Cohen te di.
"Nou priye pou kongregasyon yo ak distri yo jwenn enèji lè nou konprann ki jan Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè ak anplwaye Legliz Frè yo pral gide pa plan sa a nan ane k ap vini yo."
2) Sant pou rekonstwiksyon Brethren Disaster Ministries nan kòt Kawolin di Nò resevwa finansman EDF
Yon alokasyon $37,850 ki soti nan Fon pou Katastwòf Ijans Legliz Frè yo (EDF) sipòte sit rekonstwiksyon Brethren Disaster Ministries sou kòt Kawolin di Nò. Pwojè a nan Konte Pamlico, NC, ap rekonstwi ak repare kay ki te afekte nan siklòn Florence, ki te frape zòn nan an septanm 2018. Ajans patnè Pamlico County Disaster Relief Coalition fè konnen anviwon 200 fanmi pa refè konplètman, prèske dezan edmi apre. .
Brethren Disaster Ministries ap travay nan North Carolina depi avril 2018, lè li te kòmanse fè rekiperasyon Siklòn Matthew nan Lumberton, Konte Robeson. Apre sa, pwojè a te ajoute kay tou ki afekte nan siklòn Florence. Kote sa a te fèmen bonè, nan mwa mas 2020, akòz pandemi an. Pwovizyon ak ekipman pwojè yo te deplase sou sit la nan Konte Pamlico, kote Brethren Disaster Ministries te kòmanse bay volontè nan mwa septanm 2020.
Sit Kawolin di Nò a pwograme pou kontinye jiska avril, lè Brethren Disaster Ministries pral relouvri yon sit rekonstwiksyon toubiyon nan Dayton, Ohio. Anplwaye yo ap kontwole konsèy CDC ak ofisyèl lokal yo, ak pwotokòl COVID-19 an plas pou limite ekspoze volontè yo. Konte Pamlico te fè eksperyans yon ti kantite ka epi lidè pwojè yo ak volontè yo gen anpil kontak ak piblik la pandan yo sou plas.
Alokasyon EDF a pral itilize pou depans ki gen rapò ak zouti, ekipman, lojman volontè, manje volontè, ak lidèchip.
Pou kontribye finansyèman nan pwojè sa a, bay sou entènèt nan www.brethren.org/edf. Jwenn plis enfòmasyon sou Brethren Disaster Ministries nan www.brethren.org/bdm.
3) GFI sibvansyon sipòte pwojè kochon nan Rwanda, jaden kominotè nan North Carolina
Legliz Frè yo Global Food Initiative (GFI) te anonse de premye sibvansyon li yo pou 2021, sipòte yon pwojè kochon nan Legliz Frè yo nan Rwanda ak yon jaden kominotè nan St. Peter Lutheran Church nan Southport, NC.
Rwanda
Yon sibvansyon $ 3,500 pral achte manje pou yon pwojè kochon nan Legliz Frè yo nan Rwanda, kote fwontyè ki gen rapò ak pandemi ak Uganda ak Repiblik Demokratik Kongo (DRC) te double pri a nan manje. Sibvansyon anvan pwojè sa a, ki te fèt an 2019 ak 2020, totalize $30,000. Ane sa a faz "pase kado" nan pwojè a kòmanse, kote bèt ki soti nan yon fèm santral etabli nan premye ane pwojè a pral bay fanmi Twa. Pèp Twa yo se yon pi gwo konsantre sou Frè yo nan Rwanda. Plan an se distribye 180 kochon bay 90 fanmi sou twa ane kap vini yo.
North Carolina
St. Peter Lutheran Church Community Garden te resevwa $1,000 nan men GFI, ki se youn nan kat patnè finansman ki gen ladan kongregasyon an. Bidjè total pou etablisman “Giving Garden” sa a se $8,500. Jaden an fèt pou yon koneksyon pou granmoun aje yo ak jèn nan kominote a pandan y ap fè pwomosyon legim fre. Anons sibvansyon an te di: “Jèn ak granmoun aje yo pral ansanm fè eksperyans saine nan jaden an ansanm ak di Bondye mèsi ak satisfaksyon nan travay fizik. "Volontè legliz la ak kominote a pral sipòte efò sa a, epi legliz la te kontakte gwoup sèvis lekòl segondè yo ak sèvis jivenil konte yo pou jwenn jèn yo patisipe."
Jwenn plis enfòmasyon sou GFI a ak kijan pou bay sipò finansye nan www.brethren.org/gfi.
4) Premye sibvansyon BFIA nan ane a ale nan legliz ki ofri lojman tanporè ak asistans manje
Fon Lafwa nan Aksyon Frè yo (BFIA) te distribye premye sibvansyon li yo pou 2021. Fon an bay sibvansyon kongregasyon ak kan Legliz Frè yo lè l sèvi avèk lajan ki te pwodwi nan vant kanpis anwo a nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md.
Living Faith Legliz frè yo nan Concord, NC, te resevwa $5,000 pou gadmanje manje li, ki sipòte moun k ap viv nan Konte Cabarrus. Bezwen ogmante akòz COVID-19 ak chomaj. Sibvansyon sa a ede legliz la ogmante rezèv manje li yo epi ouvri gadmanje a chak lòt semèn pandan pandemi an.
Spring Creek Legliz Frè yo nan Hershey, Pa., te resevwa $5,000 pou yon nouvo twati ak goutyè pou palè li a, ki te itilize pou yon Ministè Parsonaj an patenarya ak Love INC nan Greater Hershey. Ministè a bay yon "kay lwen kay" pou moun ki gen moun yo renmen yo ap trete pou maladi ki menase lavi nan Penn State Hershey Medical Center. Yo ofri fanmi ki kalifye yo sèvi ak palè a gratis. Ministè a te resevwa yon sibvansyon BFIA $5,000 an 2019.
Ambler (Pa.) Legliz Frè yo te resevwa $5,000 pou ede repare domaj inondasyon yo nan sousòl li yo ak nan sal Fellowship, yon espas yo itilize nan yon patenarya ak Interfaith Housing Alliance. Efò sa a bay fanmi ki fè eksperyans sanzabri ak povrete yon chans pou yo rejwenn endepandans ak estabilite lè yo bay abri tanporè, manje, ak pwogram pou ankouraje endepandans yo. Legliz la se youn nan plizyè ki bay abri ak manje omwen yon mwa nan yon ane. Inondasyon an te koze pa de gwo siksesif tanpèt Jiyè pase a. Domaj a pa espere pou kouvri pa asirans.
Pou plis enfòmasyon sou BFIA gade www.brethren.org/faith-in-action.
5) Konsèy Egzekitif Distri a fè reyinyon vityèl
Pa Torin Eikler
Konsèy Egzekitif Distri a (CODE) te kòmanse nouvo ane a ak premye nan de reyinyon anyèl yo. Menm jan ak anpil evènman nan 10 mwa ki sot pase yo, reyinyon sa yo te deplase nan yon fòma vityèl. Pandan ke anpil moun te eksprime yon gwo dezi pou chita ansanm an pèsòn, lidèchip egzekitif 23 nan 24 distri yo nan Legliz Frè yo te pèsevere nan reyinyon yo ak espri dispoze.
Pandan kat jou ki te soti 25-28 janvye, manm CODE yo te adore e yo te priye ansanm, yo te tande rapò ajans konfesyon yo ak Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a, epi yo te angaje Ekip Lidèchip denominasyon an nan konvèsasyon.
Anplis de sa, CODE te pase plizyè èdtan ap reflechi ansanm sou avni ministè distri a ak sou fason distri yo ka adapte ak transfòme pou yo kontinye bay sipò, ankourajman ak koneksyon ak kongregasyon yo.
Manm yo te pase tan sonje tou Terry Grove, ansyen minis egzekitif distri Atlantik Sidès la, ki te mouri toudenkou nan mwa desanm. Sonja Griffith, minis egzekitif distri Western Plains, te dirije adorasyon final la kòm dènye kado li bay CODE anvan li te pran retrèt nan mwa mas.
— Torin Eikler se minis egzekitif distri Northern Indiana.
PERSONNEL
6) Travayè New Brethren Volonteer Service fini oryantasyon sezon fredi
Sèvis Volontè Frè yo akeyi kat nouvo volontè ki te konplete oryantasyon ivè 2021 la nan kad BVS Unit 328. Oryantasyon an te fèt kòm yon evènman vityèl sou entènèt akòz restriksyon pandemi sou rasanbleman an pèsòn.
Men volontè yo nan Unit 328, vil yo ak/oswa kongregasyon yo, ak plasman nan pwojè yo:
Matye Bateman nan Seattle, Wash., pral sèvi nan World Friendship Center nan Hiroshima, Japon.
Claire Horrell nan Jackson, Mo., pral sèvi nan El Centro Arte Para la Paz nan Suchitoto, El Salvador.
Ronah Kavumba nan Kampala, Uganda, ap tann pou plasman pwojè li annatant.
Sam Zientek nan Wernersville, Pa., ki soti nan Wyomissing Church of the Brethren, pral sèvi nan L'Arche Chicago, Ill.
— Pauline Liu, Kowòdonatè Volontè BVS, te bay Newsline enfòmasyon sa yo. Jwenn plis enfòmasyon sou BVS ak kijan pou aplike nan www.brethren.org/bvs.
EVÈNMAN EVALYASYON
7) ' Peacemaking When We're So Divided ' pral prezante William Willimon
“Konstwi lapè lè nou divize konsa” se sijè a nan Meri moderatè mwa pwochèn ki te òganize pa Paul Mundey, moderatè Konferans Anyèl Church of the Brethren. Evènman sou entènèt la 18 mas a 7 pm (lè lès) pral prezante William H. Willimon.
"Pandan tou de legliz ak kilti kontinye kraze, anpil moun dekouraje, t ap chèche fason pou adrese divizyon an," te di yon anons. “Nou pral eksplore ladrès pratik pou bati lapè, nou pral tire sou pi bon pratik aktyèl yo, ansanm ak apèsi ki soti nan ekriti, teyoloji, ak istwa legliz la. Anfaz la pral mete sou espwa, pandan y ap rekonèt nesesite pou reyalis ak plenyen.”
Willimon se pwofesè Pratik Ministè Kretyen nan Duke Divinity School, kote li te okipe plizyè wòl depi 1976. Li te sèvi pandan uit ane kòm evèk Konferans North Alabama nan Legliz Metodis Ini. Pandan 20 ane, li te dwayen Chapel la ak pwofesè ministè kretyen nan Duke University, Durham, NC. Li te fè konferans nan enstitisyon distenge tankou Princeton, Vanderbilt, Pepperdine, ak Oxford.
Li se otè anviwon 100 liv, ki te vann plis pase yon milyon kopi. Liv li Worship as Pastoral Care te chwazi kòm youn nan 10 liv ki pi itil pou pastè yo an 1979 pa Academy of Parish Clergy. An 1996, yon sondaj entènasyonal Baylor University te fè te nonmen l youn nan 12 predikatè ki pi efikas nan monn ki pale angle. Yon etid 2005 pa Pulpit and Pew Research Center te jwenn li kòm dezyèm otè ki pi lajman li pa pastè pwotestan prensipal yo, epi plizyè milye pastè yo itilize Resous Pulpit li a chak semèn.
Enskri nan tinyurl.com/ModTownHallMar2021. Enskri bonè, paske evènman an limite a sa sèlman 500 premye moun ki anrejistre yo. Pou kesyon, kontakte cobmoderatorstownhall@gmail.com.
8) FaithX anonse ouvèti enskripsyon pou Nivo 1, 2, ak 3 le 15 mas.
FaithX (ansyen Ministè Kanp Travay la) te anonse yon dat ouvèti 15 mas pou enskripsyon pou evènman sèvis ete a kout tèm nan Nivo 1, 2, ak 3. Sepandan, pwogram Legliz Frè yo te anonse yon desizyon ke evènman Nivo 4 p ap fèt. posib ete sa a epi yo pa pral ofri nan enskripsyon an.
"Ak enskripsyon an mwens pase yon mwa, li se yon moman enpòtan pou konnen plan FaithX ou!" te di yon anons. “Nou toujou disponib pou ede travay atravè opsyon epi reponn kesyon! Imèl nou nan faithx@brethren.org".
Tèm nan se "Detire: Chèche nouvo chemen," enspire pa Ezayi 43:19 (CEB): “Gade! M ap fè yon bagay nouvo; kounye a li pouse; ou pa rekonèt li? M ap fè chemen nan dezè a, chemen nan dezè a.”
Nan limyè de pandemi an, ekip FaithX la te devlope opsyon altènatif pou ete 2021 ak sante ak sekirite patisipan yo ak kominote lame yo kòm yon pi gwo priyorite, pandan y ap gen objektif pou bay yon eksperyans ki gen sans.
Evènman Nivo 1, 2, ak 3 yo pral kòmanse yon dimanch aswè epi yo pral dire vandredi aswè annapre a.
In Tier 1, patisipan yo sèvi nan kominote lokal yo pandan jounen an, swa endividyèlman oswa avèk lòt manm nan kongregasyon yo, epi rasanble nòmalman pou devosyon ak aktivite chak aswè. FaithX pral travay ak moun ak kongregasyon yo pou kowòdone sèvis epi li pral bay lidèchip pou reyinyon aswè vityèl yo.
Tier 2 ofri patisipan yo opòtinite pou yo sèvi nan zòn lokal yo ak lòt manm nan kongregasyon yo pandan jounen an, ki te swiv pa rasanbleman aswè an pèsòn lè l sèvi avèk distans sosyal. FaithX pral travay ak kongregasyon an pou planifye sèvis epi li pral bay lidèchip epi patisipe an pèsòn pandan semèn nan.
In Tier 3, patisipan yo sèvi lokalman ak lòt kongregasyon nan rejyon yo pandan jounen an, ki te swiv pa rasanbleman aswè an pèsòn lè l sèvi avèk distans sosyal. FaithX pral travay pou planifye sèvis lokal ak chak kongregasyon ki enterese patisipe, epi li pral bay lidèchip epi patisipe an pèsòn pandan semèn nan.
Si w enterese nan yon evènman FaithX Tier 2 oswa 3 ete sa a, li enpòtan pou w kontakte biwo FaithX la pi vit posib nan faithx@brethren.org oswa 847-429-4386. Vizite www.brethren.org/faithx pou plis enfòmasyon ki gen ladan pri nivo.
RESOUS
9) Children's Disaster Services rekòmande resous BBT sou timoun ak pandemi an
Pa Lisa Crouch
Timoun yo ak fanmi yo kontinye ap fè fas ak izolasyon, ak defi gen anpil ak pandemi an kontinye. Sante mantal pou tout laj te afekte nan kèk nivo. Pandan n ap apwoche anivèsè yon ane nan "aplati koub la" pou ralanti viris la, gen kèk moun ki ka santi tankou sa a p ap janm fini. Alor, ki mannyer nou kapab fer fas avek sa lannen avek lespwar e en plan pour fer nou bann fanmiy marse dan bon direksyon?
Yon bon kote pou kòmanse se ak nimewo fevriye a nan Brethren Benefit Trust la Ebyen kounye a bilten, ki prezante timoun ak pandemi an. Si ou pa te wè li, ou ka jwenn li isit la: www.cobbt.org/sites/default/files/pdfs/WellNow%21%20Feb%202021%20-.pdf.
BBT bay paran yo kèk bon enfòmasyon ak kèk kesyon pou w poze pitit ou yo sou jan yo santi yo. Li enpòtan anpil pou kenbe pitit ou yo pale. Kòmanse yon nouvo jwèt nan dine ki pwovoke konvèsasyon, tankou "Ki sa ou te jwenn defi jodi a?" oswa "Kisa ki te bon pou ou jodi a?" Lè sa a, prepare pou pale atravè repons yo. Sa a ka moniman nan devlope atitid an sante.
Pandan fanmi yo ap chèche yon nouvo sans nòmal, kontinye chèche fason pou kreye nouvo tradisyon kòm yon fanmi ki anfòm nan direktiv distans sosyal. Mwen te wè yon defi pou rive nan 1,000 èdtan deyò an 2021. Mwen renmen lide sa a—e menm si nou pa jwenn 1,000 èdtan, jis panse a plezi nou pral eseye!
Ki kalite defi ou ka fè an fanmi? Efè alontèm pandemi an sou timoun yo pral pwolonje pi lwen pase sa nou ka wè kounye a, men nou ka kreye yon chemen nan "dezè" sa a ki ka jis pote kèk nan pi bon souvni ou ankò kòm yon fanmi.
— Lisa Crouch se direktè asosye Children's Disaster Services, yon pwogram nan Brethren Disaster Ministries.
10) Frèm bits
- Victoria Crouter te kòmanse travay pou Brethren Benefit Trust (BBT) nan pozisyon nan asosye kontablite, ki baze nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. Li gen yon diplòm bakaloreya nan Ministè Kretyen nan Trinity International University e li te kòmanse karyè li nan depatman finans nan yon lòt òganizasyon Asosyasyon Benefis Legliz la. . Li pote ladrès nan disiplin finansye ak administratif, òganizasyon, sèvis kliyan, ak sipò pwojè ekip, osi byen ke eksperyans travay nan kontablite, kontablite, ak jesyon done. Li ak fanmi li ap viv nan Lakemoor, Ill.
- Legliz Frè yo ap chèche aplikan pou pozisyon asistan kowòdonatè ministè FaithX. nan biwo Brethren Volunteer Service (BVS) nan Biwo Jeneral denominasyon an nan Elgin, Ill. FaithX (ansyen Workcamp Ministry) ofri aktivite sèvis kout tèm pandan ete pou jèn ak jèn adilt. Asistan kowòdonatè a sèvi kòm yon volontè BVS ak responsablite administratif ak ministè pratik. Premye twa ka nan ane a depanse pou prepare pou evènman FaithX tankou chwazi yon tèm anyèl, prepare materyèl pwomosyon, ekri ak desine yon liv devosyonèl ak resous lidè yo, mete kanpe fèy kalkil finansye, mete ak kenbe yon baz done enskripsyon, voye lèt. bay patisipan yo ak lidè yo, fè vizit sou sit, kolekte fòm ak papye, ak lòt travay administratif. Pandan ete a, kowòdonatè asistan an vwayaje soti nan yon kote nan yon lòt kote, sèvi kòm kowòdonatè sou plas nan evènman FaithX ak responsablite pou administrasyon an jeneral ki gen ladan lojman, transpò, manje, devwa travay, ak rekreyasyon, epi tou souvan responsablite pou planifikasyon ak dirije devosyon, edikasyon, ak aktivite gwoup yo. Kòm yon BVSer, kowòdonatè asistan abite nan Elgin BVS Community House. Konpetans obligatwa, don, ak eksperyans gen ladan eksperyans nan ministè jèn, pasyon pou sèvis kretyen, yon konpreyansyon nan ministè mityèl - tou de bay ak resevwa, matirite espirityèl ak emosyonèl, ladrès òganizasyon ak biwo, andirans fizik ak kapasite nan vwayaje byen. Konpetans ak eksperyans pi pito yo enkli eksperyans anvan FaithX oswa kan travay kòm yon lidè oswa patisipan, ak konpetans òdinatè ki gen ladan eksperyans ak Microsoft Office, Word, Excel, Access, ak Publisher. Pou plis enfòmasyon oswa pou mande yon aplikasyon, kontakte direktè BVS Emily Tyler nan etyler@brethren.org oswa 847-429-4396.
- Brethren Press ak kourikoulòm Shine a ap ofri yon pwomosyon espesyal Pak sou liv istwa biblik pou timoun yo. Liv yo se “yon bon fason pou nouri lafwa” epi “ankouraje limyè Bondye a klere nan pitit ou yo”, yon anons te di. Kovèti liv la Shine On: Yon istwa Bib se sou vant pou $15 (pri lis: $24.99) nan www.brethrenpress.com/ProductDetails
.asp?ProductCode=1983. Papye a Nou tout: Istwa Bondye pou ou menm ak mwen se sou vant pou $5 (pri lis: $10.99) nan www.brethrenpress.com/ProductDetails
.asp?ProductCode=80694. Vant fini 31 mas.
- Resous timoun yo pou akonpaye Chemen sovaj Jezi a, Otè Anna Lisa Gross te ofri devosyonèl karèm ane sa a nan men Brethren Press. Li te devlope yon pyès konpayon devosyonèl ki fèt pou itilize sou yon tablèt, telefòn selilè, oswa òdinatè, ki plen paj koloran ansanm ak diskisyon ak aktivite envit pou itilize ak timoun yo. Li ofri yo voye yon imèl resous yo sou demann, kontakte annalisa144@gmail.com.
- "Lapriyè pou Konferans Anyèl Minis EYN an," di yon imèl ki soti nan Zakariya Musa, ki an tèt medya pou Ekklesiyar Yan'uwa yon Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya). Evènman ki te fèt 16‐19 fevriye a te espere pote yon kantite minis òdone ki pi piti pase nòmal nan tout denominasyon an nan katye jeneral EYN nan Kwarhi pou reyinyon anyèl yo. Yon ane nòmal wè anviwon 1,000 pastè nan prezans, Musa te ekri, men ane sa a li te rapòte ke "konferans la te kòmanse avèk siksè ak 220 nan prezans, anba aderans strik ak pwotokòl COVID-19. Ministè sekou pou katastwòf te bay mask, dezenfektan, ak atik pou lave men yo. Prezidan EYN Rev Joel S. Billi te akeyi rasanbleman an. Koral Women's Fellowship chante nan evènman ouvèti a. Vis-prezidan EYN Rev. Anthony A. Ndamsai se preche envite ak pwofesè.” Musa te eksplike ke kantite patisipan yo te redwi a twa nan chak Konsèy Legliz Distri a pou yo obsève pwotokòl COVID-19 gouvènman an mete an plas pou diminye risk yo. "Akote pandemi COVID-19 la," li te ekri, "ensekirite a ap ogmante se yon lòt gwo enkyetid pou legliz ki pi devaste nan Nijerya."
- Distri Sidès Atlantik ap ofri yon retrè fanm kòm yon evènman sou entènèt sou tèm "Fè ak kreyativite" (Egzòd 35:35) sou 13 mas soti 10 am jiska 2 pm (lè lès). Oratè prensipal la se pastè Founa Badet. Enskripsyon se $10 pou chak moun, epi yon fwa biwo distri a resevwa l (7360 Ulmerton Rd., 13C, Largo, FL 33771) y ap voye yon lyen pou rantre nan retrè a. Pou plis enfòmasyon kontakte atlanticsoutheastcob@gmail.com.
- Camp Betèl, yon sant ministè deyò Legliz Frè yo tou pre Fincastle, Va., te anonse plan pou yon sezon kan ete ane sa a. “Enskripsyon yo OUVRI pou kan ete SAFE ak FUN 2021 lè l sèvi avèk modèl 'Small Group Unit' nou an. Adaptasyon pou sante ak sekirite pral gen anpil, e boy-o-boy nou eksite! Timoun yo bezwen Kan Lete an 2021 plis pase tout tan!” Orè, pri, enfòmasyon sekirite, ak plis ankò sou entènèt nan www.campbethelvirginia.org/camps.html.
- Evènman k ap vini yo nan Young Center for Anabaptist and Pietist Studies nan Elizabethtown (Pa.) College:
Konferans Kreider ak Snowden yo, "Reponn ak konpasyon nan kriz la nan Nòdès Nijerya," ki te dirije pa Samuel Dali ak Rebecca Dali, pran plas 4 mas a 7 pm (lè lès).
Konferans Durnbaugh la, "Transfè Zam kòm Politik Etranjè: Etik Teyolojik, Ekonomi, ak Estrateji," Dirije pa Nathan Hosler nan Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo, ap fèt 25 mas a 7 pm (lè lès).
"Vwayaje nan fènwa nasyonal la: powèt ak pasifik William Stafford," prezante pa Fred Merchant, pran plas 13 avril a 7 pm (lè lès).
Pou plis enfòmasyon ak lyen pou patisipe nan evènman Zoom sa yo, ale nan www.etown.edu/centers/young-center/events.aspx.
- "Old Time Gospel Songs ak Bill Jolliff" yo prezante nan Episode fevriye a nan Vwa Frè yo, yon pwogram televizyon kominotè Portland (Ore.) Peace Church of the Brethren ki te pwodwi pa Ed Groff. Jolliff se youn nan mizisyen yo ki patisipe regilyèman nan kan fanmi anyèl Song and Story Fest ki ko-sponsorize pa On Earth Peace. "Bill admèt ke li vrèman renmen kèk nan ansyen chante Levanjil yo," te di Groff nan yon anons sou pwogram nan, ki se dezyèm lan. Vwa Frè yo te pwodwi ak Jolliff. “Lè w koute epi gade Bill chante 'Tell It to Jesus' ak 'Near to the Heart of God' ou pral konprann poukisa li renmen yo. Ou ta dwe rive yon espektatè regilye nan Vwa Frè yo, chante tèm, 'The Jesus Way,' se youn nan kreyasyon Bill yo.” Joliff se yon pwofesè literati nan George Fox University pou prèske twa deseni epi li se yon ekriven ak chèchè aktif. Enterè mizik li "te pote l 'pou 50 ane nan lavi li," te di anons la. Jwenn Vwa Frè yo sou YouTube nan www.Youtube.com/Brethrenvoices.
- Christian Peacemaker Teams (CPT) ap ofri yon webinar sou "20 ane Akonpayman nan Kolonbi," selebre 20yèm anivèsè travay òganizasyon an ak moun k ap soufri vyolans nan peyi Kolonbi. CPT te kòmanse pa legliz lapè istorik ki gen ladan Legliz Frè yo. Evènman sou entènèt la fèt Jedi 25 fevriye a 6 pm (lè santral). Yon anons te di. “Salvador Alcantara, yon patnè CPT ki gen lontan ak defansè dwa moun, Alix Lozano, Rezèv CPT ak teolojyen mennonit ak pastè, ansanm ak Christine Forand ak Duane Ediger, ki te toulède fè pati eksplorasyon kat moun, pral vin jwenn nou. ekip ki te etabli akonpayman CPT nan Kolonbi an 2001. Envite ak patnè nou yo pral pataje refleksyon yo sou pase, prezan, ak avni akonpayman ak aktivis solidarite, ranfòse inisyativ debaz pou jistis sosyal.” Enskri pou evènman an sou entènèt nan https://cptaction.org/memories-of-social-justice-20-years-of-accompaniment-in-colombia.
- Yon webinar sou “Lavni nan reyentegrasyon refijye ak chemen konplemantè: Ranfòse Solisyon Imanitè Dirab ak Estratejik pou Refijye yo” se Church World Service (CWS) ak Migration Policy Institute ki ofri. Evènman an Entènèt Lendi 22 Fevriye a, a 10 am (lè lès) pral gen yon diskisyon panèl ak ekspè ki gen ladan Andre Baas, ki an tèt Sektè Reyajmantasyon Biwo Sipò Azil Ewopeyen an; Katherine Rehberg, vis prezidan adjwen Pwogram Imigrasyon ak Refijye CWS; ak Susan Fratzke, ansyen analis politik pou Pwogram Entènasyonal Enstiti Politik Migrasyon an. Anons la te di: "An 2020, nan mitan yon pandemi mondyal, nimewo reyentegrasyon yo te rive nan yon nivo ki ba: sèlman 22,770 (1.6 pousan) nan 1.4 milyon refijye ki bezwen reyentegrasyon yo te reyentegrasyon .... CWS te diskite ke reyentegrasyon kapab e ta dwe yon pwogram imanitè pou jwenn pwoteksyon pou moun epi kontribye estratejikman nan rezolisyon sitiyasyon deplasman fòse yo. Sepandan, reyalize objektif sa yo pral mande pou chanjman politik, estriktirèl ak operasyonèl.” CWS se youn nan nèf ajans pou reyentegrasyon refijye Ozetazini. Enskri nan www.migrationpolicy.org/events/future-refugee-resettlement-complementary-pathways-strengthening.
- Susu Lassa se editè resous Jou Latè ane sa a ki soti nan Ministè Jistis Kreyasyon. Lassa se yon etidyan nan Bethany Theological Seminary e li se yon ansyen travayè Sèvis Volontè Frè (BVS) nan Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo. Jounen Latè a obsève 22 avril. Tèm ane sa a se "Yon nouvo syèl ak yon nouvo tè" ak resous yo konsantre sou sante, rasis nan anviwònman an, ak ekolojik-jistis. Gen ladan yo materyèl edikasyon kretyen, kòmanse prèch, etid ka, aksyon yo pran, ak plis ankò. Enskri pou resevwa lyen telechaje a nan https://creationjustice.salsalabs.org/SignuptorecievetheEarthDay2021Resource/index.html.
- "Seven Weeks for Water 2021" soti 17 fevriye jiska 29 mas, se evènman Konsèy Mondyal Legliz (WCC) pou Karèm, an kolaborasyon ak Rezo Ecumenic Water. Nou envite kretyen atravè mond lan pou yo sèvi ak sezon Karèm pou yo reflechi sou don Bondye bay dlo. Depi 2008, WCC-atravè kanpay "Sèt Semèn pou Dlo" li a-te bay chak semèn refleksyon teyolojik ak lòt resous sou dlo pou sèt semèn nan Karèm ak pou Jounen Mondyal Dlo, ki tonbe pandan Karèm chak ane ak nan 2021 se sou dlo. 22 mas.
Anplis de sa, WCC yo Pelerinaj Jistis ak Lapè gen yon konsantre rejyonal sou Amerik di Nò ane sa a, epi kòmsadwa Sèt Semèn pou Dlo "pran nou nan yon pelerinaj jistis dlo nan Amerik di Nò ...," te di yon anons. “Flint, Michigan, reprezantan anpil vil Ameriken ki gen dlo potab kontamine ak plon; Standing Rock, kote Dakota Sioux yo te batay avèk siksè destriksyon dlo sakre nan Keystone Pipeline, ak Nasyon Navajo a, kote mank dlo pou lave men yo te ogmante kantite lajan pandemi COVID la nan Sidwès la. Nou pral eksplore tou lòt kote ki gen mwens etaj kote nou chèche jistis dlo soti nan vale vèt Kalifòni yo rive nan kouran somon nan Nòdwès Pasifik la. Gid nou yo se teyolojyen ak aktivis jistis dlo ki soti nan divès tradisyon lafwa.” Pou plis enfòmasyon ale nan www.oikoumene.org/events/seven-weeks-for-water-2021.
Newsline se sèvis nouvèl imel nan Legliz Frè yo. Enklizyon nan Newsline pa nesesèman transmèt andòsman Legliz Frè yo. Tout soumèt yo sijè a koreksyon. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Moun ki kontribye nan pwoblèm sa a gen ladan Lauren Seganos Cohen, Lisa Crouch, Jenn Dorsch-Messler, Chris Douglas, Nevin Dulabaum, Torin Eikler, Ed Groff, Anna Lisa Gross, Alton Hipps, Rachel Kelley, Michelle L. Kilbourne, Jeff Lennard, Pauline Liu, Wendy McFadden, Nancy Miner, Zakariya Musa, LaDonna Nkosi, Debbie Noffsinger, Chad Whitzel, Roy Winter, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Tanpri voye konsèy nouvèl ak soumèt bay cobnews@brethren.org . Jwenn achiv Newsline la nan www.brethren.org/news . Enskri pou Newsline ak lòt bilten imel Church of the Brethren, fè chanjman nan abònman, oswa dezabònman nan www.brethren.org/intouch .
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo: