Sibvansyon pou katastwòf finanse Brethren Disaster Ministries pwojè rebati nan Dayton, travay sekou nan Ondiras, DRC, peyi Zend, Iowa.

Anplwaye Brethren Disaster Ministries te dirije yon gwo sibvansyon nan Legliz la Brethren's Emergency Disaster Fund (EDF) pou finanse fini nan sit pwojè rekonstriksyon toubiyon an nan Dayton, Ohio. Sibvansyon adisyonèl sipòte sekou pou katastwòf nan Ondiras, kote travay ap kontinye apre siklòn Eta ak Iota ane pase; Repiblik Demokratik Kongo (DRC), kote Frè yo nan Goma kontinye èd bay moun ki afekte pa eripsyon mòn Nyiragongo; Peyi Zend, pou sipòte repons COVID-19 IMA Mondyal Sante; ak Northern Plains District, ki ap ede òganize rekonstriksyon apre derecho ki te kite yon siy destriksyon nan Iowa Out pase a.

Ohio

Yon alokasyon adisyonèl $50,867 finanse fini travay rekonstwiksyon tònad Brethren Disaster Ministries ak patnè ki gen ladan Church of the Brethren's Southern Ohio ak Kentucky District te fè nan Dayton, Ohio. Pwojè a ap rekonstwi ak repare kay ki afekte nan epidemi tònad nan wikenn Jou Memoryal 2019 la.

Distri Sid Ohio/Kentucky Legliz Frè yo te reponn byen vit nan jou apre tònad yo pou kòmanse netwaye ak retire debri. Repons sa a nan nivo distri a te enpòtan nan etablisman yon komite rekiperasyon alontèm ki te dirije nan kominote a. Lè Miami Long-Term Recovery Operations Group te etabli epi li te gen ase jesyon dosye ak finansman pou materyèl konstriksyon, Brethren Disaster Ministries te kòmanse travay pou sipòte reparasyon kay ak rekonstwiksyon.

Yo te modifye kòmansman pwojè a ak fason li te fèt pou adapte yo ak reyalite COVID-19 yo, e pandan yon tan li te sispann nan kòmansman ane 2021. Sit pwojè a te relouvri nan mwa avril. Volontè yo pwograme pou travay la jiska septanm, lè sit la te planifye pou fèmen.

Pandan yon pwojè repons pou katastwòf a kout tèm nan Iowa nan dat 2-5 jen, 61 volontè ki soti nan Northern Plains District ak distri ki antoure te konplete plis pase 450 èdtan nan travay rekonstriksyon ak reparasyon (ki gen ladan volontè repete), k ap sèvi 7 fanmi nan 4 vil. Pwojè a te reponn a derecho a—yon seri tanpèt ki t ap deplase rapid e ki gen anpil pouvwa—ki te lakòz gwo domaj nan dat 10 out ane pase a. Foto koutwazi Brethren Disaster Ministries

Ondiras

Yon lòt alokasyon $40,000 sipòte pwogram reyabilitasyon Church World Service (CWS) nan Ondiras pou fanmi ki afekte nan siklòn Eta ak Iota. CWS gen patnè alontèm nan Nikaragwa, Ondiras, ak Gwatemala ki te bay pwogram sekou ijans epi ki te sipòte pa yon premye sibvansyon EDF $10,000. CWS mete ajou plan repons li a pou l enkli reyabilitasyon mwayen pou viv ak lojman nan Ondiras. Objektif pwogram nan se pou sipòte 70 fanmi ki gen anpil risk nan rekonstwi kay yo ak mwayen pou yo viv.

Yo te apwouve yon sibvansyon $30,000 pou repons Proyecto Aldea Global (PAG) nan siklòn yo ansanm. Tout pwogram yo pral kowòdone pa ak ant CWS ak PAG, yon patnè depi lontan nan Brethren Disaster Ministries. Nan 10 ane ki sot pase yo, yo te bay sipò atravè transpò vyann nan bwat ak sibvansyon EDF pou travay sekou PAG apre plizyè tanpèt. Apre siklòn Eta, PAG te òganize rapidman yon pwogram sekou ki te gen ladann bay 8,500 sache manje fanmi pou yon semèn pwovizyon, rad itilize, matla, twous sante, dra, soulye, ak twous ijyèn fanmi. Atik sa yo te rive nan 50 kominote anvan siklòn Iota te frape. Travay sekou a te kontinye apre siklòn Iota, li te rive jwenn plis kominote epi bay èd medikal nan rejyon ki pi lwen yo.


"Yon gwo patenarya ak Legliz Frè yo Kongo a," te ekri Brethren Disaster Ministries nan yon post Facebook pataje foto sa a. “Ansanm n ap pote espwa bay moun ki sove eripsyon vòlkan an toupre Goma. Dèyè a pou chemiz la fondamantalman di: Èd ijans pou dezas vòlkan Nyiriagango la.

Repiblik Demokratik Kongo

Yon alokasyon adisyonèl $25,000 sipòte repons kontinye a eripsyon vòlkanik nan mòn Nyiragongo ke kongregasyon an Goma nan Eglise des Freres au Congo (Legliz Frè yo nan DRC). Yon premye sibvansyon ijans $5,000 te sipòte repons lan atravè lidèchip pastè Goma Faraja Dieudonné ak lòt lidè legliz yo nan bay sekou manje bay fanmi ki an risk yo. Legliz la espere elaji distribisyon manje ijans nan yon lòt 500 kay (apeprè 4,000 moun) epi bay kèk materyèl debaz pou fè reparasyon nan kay la, chwazi moun ki pi vilnerab yo ki gen pèt pwopriyete tankou òfelen, vèv, ak granmoun aje yo. Anplwaye Brethren Disaster Ministries pral travay avèk lidè legliz yo pou kontwole repons lan epi konsidere sibvansyon adisyonèl pandan pwogram sekou a ap kontinye.

peyi Zend

Yon alokasyon $15,000 sipòte repons COVID-19 nan IMA World Health nan peyi Zend, bay ekipman medikal ak fòmasyon nan kat lopital. Premye Distri Legliz Frè yo nan peyi Zend ak Frè ki fè pati Legliz Nò End rapòte ke epidemi an te devaste kominote legliz yo, e li te trè move nan Eta Gujarat, kote pifò Frè yo ye. Yon kantite lidè legliz ak ansyen te mouri nan COVID-19. Legliz yo pa t kapab resevwa sibvansyon an dirèkteman san apwobasyon espesyal Lwa sou Jesyon Dechanj Etranjè nan peyi a mande. Repons IMA Mondyal Sante ap sipòte travay Asosyasyon Medikal Kretyen nan peyi Zend, ki anrejistre ak gouvènman an epi ki ka resevwa lajan entènasyonal yo.

Iowa

Yon alokasyon adisyonèl $2,334.39 sipòte repons a derecho 2020 nan Iowa, ke Legliz la nan distri Northern Plains Brethren's te fè. Drecho a, yon seri tanpèt k ap deplase byen vit ak pwisan sou liy dwat, te lakòz gwo domaj nan dat 10 out ane pase. Manm distri a te kòmanse ede ak netwayaj kèk jou apre evènman an, ak yon pi gwo efò kowòdonatè distri a te òganize pandan wikenn Jounen Travay la. Jen sa a, Brethren Disaster Ministries ak lidèchip distri a te kolabore pou bay volontè rekonstwi nan distri legliz yo nan Midwès la pou yon repons a kout tèm, ak 61 volontè (ki gen ladan volontè repete) kontribye 458 èdtan nan rekonstwi ak repare kay 7 fanmi yo. 4 vil nan Iowa. Sibvansyon sa a te ede peye pou depans ki pa kouvri pa yon sibvansyon pa National Voluntary Organization Active in Disaster (NVOAD) ak Lowes Home Improvement.

Pou plis enfòmasyon sou Brethren Disaster Ministries ale nan www.brethren.org/bdm. Pou jwenn plis enfòmasyon sou Fon pou Katastwòf Ijans ak pou kontribiye finansyèman nan sibvansyon sa yo, ale nan www.brethren.org/edf.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]